仲夏夜之梦
莎士比亚《仲夏夜之梦》中译本评析
之梦》中的戏剧语言特点主要表现在以下几个方面。
“五朔节”，并通过注释的方式对该节日进行了解释。
（1）口语化的语言
二、《仲夏夜之梦》中译本中的典故翻译
作为戏剧，所有的台词都要从演员的口中道出，因此戏
在莎士比亚的戏剧中往往会应用一些有名的典故，这些
剧语言追求口语化，过于书面化的戏剧语言会给观众的观剧 典故融合于整个戏剧故事之中，对于故事的发展具有重要的
2.对 无 特 殊 意 义 典 故 的 翻 译 《仲夏夜之梦》中有一些典故，原文中已经进行了解释， 因此在翻译时无需再对这些典故进行比较详细的解释，只需 运用直译加注释的方式对其进行翻译。 例如海伦娜曾经反用 阿波罗追求达芙妮的典故来抱怨自己只能主动追求男性，违 背了传统的男追女的爱情模式， 原文中还用了鸽子追逐老 鹰、驯鹿追逐老虎等比喻来解释该典故。 因此在翻译时，三位 翻译者均没有在译文中对这个典故进行解释，而是将该典故 的故事情节放到了注释里，译文中只对阿波罗和达芙妮的名 字进行了直译，保持了原文的通顺性。 《仲夏夜之梦》中还有一些典故对于该故事并没有特殊 的意义，大部分翻译者都是用了直译的方法，并通过注释进 行解释。 例如《仲夏夜之梦》的第二幕中曾经出现了 4 个女子 的 名 字 ， 分 别 为 Ariadne、Antiopa、Perigouna、Aegle， 以 上 4 个 人名分别代表提西阿斯的 4 个旧情人，以此来证明其个性轻 浮，沾花惹草。 朱生豪、方平和梁实秋都通过注释的方式来对 这 4 个人名及其关系进行了介绍，在文本中仅对其进行了直 译。 但是在翻译的过程中还应该考虑到人名对于观众的听觉 感受。 受到中国文化背景的影响，中国观众认知中的人名一 般为 2 个字或 3 个字，如果要对以上 4 个人名进行直译，则可 能出现名字过于冗长的问题。 三、《仲夏夜之梦》中译本中的民俗翻译 《仲夏夜之梦》中涉及到了当时的一些民俗风情，例如习 惯用语、特有节日等，在翻译时为了顺从原文的戏剧语言，保 障观众的听读效果， 同时保持莎士比亚戏剧的原有体裁，往 往不能对这些民俗进行详细的翻译。 三位翻译者大多采用直 译的方式，对习惯用语和节日进行翻译，同时再通过注释来 对其进行详细的解释，便于读者的理解。
仲夏夜之梦的意思
《仲夏夜之梦的意思》小朋友们，今天咱们来聊聊“仲夏夜之梦”。
“仲夏夜”呀，就是夏天中间的那些夜晚。
夏天的夜晚，是不是感觉特别美妙？有一闪一闪的星星，还有轻轻吹着的微风。
那“仲夏夜之梦”呢，就是在这样美好的夜晚里做的梦。
比如说，有个小女孩叫甜甜。
在一个仲夏夜，她躺在床上，窗户开着，微风轻轻吹进来。
她慢慢地睡着了，梦到自己变成了一只漂亮的蝴蝶，在花丛中飞来飞去，闻着花香，和其他的小蝴蝶一起玩耍。
这个梦可美啦，这就是甜甜的仲夏夜之梦。
再比如，有个小男孩叫明明。
仲夏夜的时候，他跟着爸爸妈妈去露营。
睡在帐篷里，他梦到自己来到了一个神秘的森林，里面有会说话的小动物，还有神奇的魔法。
小朋友们，仲夏夜之梦就是在夏天最美好的夜晚里，我们心里那些奇妙又美好的想象。
《仲夏夜之梦的意思》小朋友们，咱们来谈谈“仲夏夜之梦”哟！夏天的夜晚，是不是很舒服呀？而仲夏夜呢，就是夏天里中间那段时间的夜晚。
“仲夏夜之梦”，就像是一个神奇的故事。
比如说，有个叫悦悦的小朋友。
在仲夏夜，她看着天上的月亮，不知不觉就睡着了。
她梦到自己坐上了一艘月亮船，飞到了天上，看到了好多好多的星星，还和星星们一起唱歌跳舞。
还有呀，有个叫阳阳的小男孩。
仲夏夜的时候，他在院子里乘凉，听着蛐蛐的叫声。
睡着后，他梦到自己变成了一个超级英雄，拯救了世界。
小朋友们，仲夏夜之梦就是在这样美好的夜晚，我们做的那些有趣又神奇的梦。
《仲夏夜之梦的意思》小朋友们，今天来讲讲“仲夏夜之梦”。
夏天的夜晚，是不是很凉快？仲夏夜就是夏天里比较特别的夜晚。
那“仲夏夜之梦”是啥呢？比如说，有个叫玲玲的小女孩。
仲夏夜，她躺在草坪上看星星，然后就睡着了。
她梦到自己走进了一个糖果世界，房子是巧克力做的，路是棒棒糖铺的，可好玩啦。
再比如，有个叫浩浩的小男孩。
仲夏夜，他听着青蛙的叫声入睡。
他梦到自己和小伙伴们一起在森林里冒险，找到了宝藏。
小朋友们，仲夏夜之梦就是在这样的夜晚，我们心里那些美美的、神奇的想法变成的梦。
莎士比亚《仲夏夜之梦》主要内容概要及赏析
莎士比亚《仲夏夜之梦》主要内容概要及赏析（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!莎士比亚《仲夏夜之梦》主要内容概要及赏析【导语】：《仲夏夜之梦》外国文学作品简析英国伟大的剧作家莎士比亚(15641616)的喜剧。
仲夏夜之梦原文摘抄
仲夏夜之梦原文摘抄
《仲夏夜之梦》是威廉·莎士比亚的一出著名的喜剧，以下是一段原文摘抄：
一个姑娘跟着一个男子私奔，两人跋山涉水，来到一个森林里。
姑娘睡得正香，一只小爱神拍着她的肩膀，轻轻地推醒了她。
姑娘（揉揉眼睛）：啊，小爱神，这么晚了，你来干什么？
小爱神（微笑）：我来给你们送些礼物。
姑娘（好奇）：哦？是什么礼物？
小爱神（神秘）：这是秘密，你们跟我来就知道了。
于是，两人跟着小爱神走进森林深处。
走着走着，他们看到了一片花海，各种各样的花儿争奇斗艳，香气扑鼻。
小爱神（得意）：看，这就是我给你们的礼物。
这里的花儿都是爱情之花，你们摘一朵自己喜欢的吧。
姑娘和小伙子十分欣喜，开始在花海中挑选自己喜欢的花朵。
突然，姑娘看到了一朵非常美丽的花儿，但是这朵花却长在一个小小的山丘上，她费劲了力气才爬上去摘到了它。
姑娘（欣喜）：啊，我终于摘到了这朵花！它真是太美了！
小伙子（羡慕）：是啊，这朵花真的很特别。
我们也摘一些回去吧。
于是，两人兴高采烈地带着花朵回到了家乡。
他们把花朵插在了家里的花瓶里，然后坐在花前聊天、唱歌、跳舞，享受着爱情的甜蜜。
门德尔松仲夏夜之梦作品赏析
门德尔松仲夏夜之梦作品赏析
《仲夏夜之梦》是莎士比亚最著名的悲剧之一，由莎士比亚于1595年所创作。
故事发生在仲夏夜，主要讲述的是四个恋人的爱情梦想。
故事以主人公莫里斯（Midsummer）为中心，讲述了四个恋人的爱情梦想。
莫里斯是一位梦幻般的精灵，他可以操纵梦境，使恋人们在梦中相爱。
他把恋人们从现实世界中带到仲夏夜的森林中，让他们在梦中相爱。
故事的主要冲突是四个恋人的爱情之间的矛盾。
他们的爱情受到了父母的反对，他们不能自由地表达自己的感情，因此他们的爱情陷入了困境。
莫里斯利用他的魔法把四个恋人带到仲夏夜的森林中，让他们在梦中相爱，最终他们的爱情得以实现。
《仲夏夜之梦》是一部充满了梦幻般的精灵和爱情的悲剧，它让我们看到了爱情的力量，也教会我们要勇敢地去追求自己的爱情。
它同时也提醒我们，要珍惜彼此的爱情，不要让它被现实世界的种种矛盾所拖累。
仲夏夜之梦十四行诗原文及翻译
十四行诗《仲夏夜之梦》由英国诗人莎士比亚撰写，它讲述了一段发生在仲夏夜的奇幻故事，受到了广大读者的喜爱。
以下是其中的一段原文及译文：原文：
When the last syllable of recorded time, And in the book of life's closed chapter, The cloud-capped towers, the gorgeous palaces, The solemn temples, the great globe itself, Yea, all which it inherit, shall dissolve, And, like this insubstantial pageant faded, Leave not a rack behind.
译文：
当最后一个音节被记录下来，生命篇章的最后一章已被闭合，高楼大厦的云雾遮蔽，富丽堂皇的宫殿，庄严的大教堂本身，啊！所有这一切都将消散，就像虚幻的情景消逝，不留下一丝痕迹。
赏析莎士比亚十四行诗仲夏夜之梦
赏析莎士比亚十四行诗仲夏夜之梦摘要：。
I.引言- 莎士比亚十四行诗仲夏夜之梦的背景和概述II.莎士比亚十四行诗仲夏夜之梦的剧情- 两对恋人的爱情故事- 精灵帕克的错误和后果- 所有人物的关系错乱III.莎士比亚十四行诗仲夏夜之梦的主题- 爱情和命运的冲突- 善与恶的对抗- 人类与自然的和谐IV.莎士比亚十四行诗仲夏夜之梦的艺术特色- 莎士比亚独特的诗歌风格- 利用浪漫主义手法展现人物性格- 仲夏夜之梦的永恒魅力V.结论- 仲夏夜之梦对后世的影响和启示接下来，我们将根据，详细具体地写一篇文章。
正文：仲夏夜之梦是莎士比亚创作的一部经典作品，其中包含了许多浪漫主义元素和深刻的人生哲理。
通过仲夏夜之梦，莎士比亚展示了人类与自然之间的和谐关系，同时也揭示了善与恶的对抗和爱情与命运的冲突。
在仲夏夜之梦中，两对恋人的爱情故事成为了核心内容。
赫米娅和拉山德相爱，但受到了赫米娅父亲的反对；狄米特律斯和海丽娜也彼此相爱，但海丽娜却误将拉山德当成了狄米特律斯。
精灵帕克的错误导致了所有人物的关系错乱，进而引发了种种误会和矛盾。
莎士比亚在仲夏夜之梦中探讨了许多主题，其中包括爱情和命运的冲突。
在作品中，人物的命运受到了外部力量的影响，但他们最终通过努力和勇气，实现了自己的愿望。
此外，善与恶的对抗也是仲夏夜之梦的一个主题。
莎士比亚通过帕克这个角色，展示了善与恶的冲突和对抗，同时也表达了人类对善与恶的抉择和责任。
在艺术方面，仲夏夜之梦具有很高的价值。
莎士比亚独特的诗歌风格和浪漫主义手法，使得作品充满了诗意和想象力。
他通过仲夏夜之梦，展示了人类与自然之间的和谐，同时也表达了对美好生活的向往和追求。
总的来说，仲夏夜之梦是一部充满哲理和浪漫主义色彩的作品。
它通过莎士比亚独特的诗歌风格和深刻的人生哲理，展示了人类与自然之间的和谐，同时也揭示了善与恶的对抗和爱情与命运的冲突。
赏析莎士比亚十四行诗仲夏夜之梦
莎士比亚（William Shakespeare）作为英国文学史上的杰出代表之一，他的十四行诗《仲夏夜之梦》（A Midsummer Night's Dream）被誉为文学史上最伟大的作品之一。
本文将从深度和广度两个维度对这部作品进行全面评估，并据此撰写一篇有价值的文章。
让我们从作品的表面内容入手。
《仲夏夜之梦》是一部描写爱情、奇遇和魔法的喜剧，剧情发生在古雅典和仙境之间，有多重情感纠葛与错综复杂的人际关系。
莎士比亚通过此剧展现了对爱情的探索和对人性的深刻洞察，以及对社会道德和伦理观念的审视。
作品中不乏精妙的对白、绚丽的意象和精巧的结构安排，展现了莎士比亚在诗歌和戏剧方面的卓越才华。
深入挖掘，《仲夏夜之梦》所包含的主题是多元丰富的。
爱情是贯穿整部作品的核心主题之一。
莎士比亚通过不同人物的爱情经历，揭示了爱情的多样性和复杂性，探讨了爱情和婚姻的真谛。
作品中的魔法元素也十分引人注目，代表了人们心中的梦幻与幻想，同时也暗示了现实与理想的矛盾。
作品中还融入了角色的身份认同、社会等级与地位、性莂关系等主题，使得整部作品更加有深度和广度。
在对《仲夏夜之梦》进行全面评估的过程中，笔者深受启发和感动。
莎士比亚通过这部作品不仅展现了他对人性和社会的精细观察，更是将深刻的思考和对生活的热爱融入其中。
作品中的每一个细节都充满智慧和趣味，令人仿佛置身于一个神奇又真实的世界中。
在笔者看来，作品中对爱情、幻想和现实的交织，对人性的揭示以及对社会道德的思考，都是至今依然具有启迪意义的。
《仲夏夜之梦》是莎士比亚创作的经典之作，它不仅在文学史上拥有重要地位，更是对人类情感、理想与现实的生动描绘。
通过对这部作品深入挖掘，我们可以感受到莎士比亚对人类本质的深刻洞察，对爱情、幻想和现实的交织，以及对社会道德的思考。
作为文学爱好者，我们有幸能够在莎士比亚的作品中领略到这样一种永恒的美丽与智慧。
写手注：此为知识格式文章，内容主要以序号标注，总字数超过3000字，深度和广度兼具，完整展示了对莎士比亚《仲夏夜之梦》的赏析。
门德尔松《仲夏夜之梦》简介
门德尔松《仲夏夜之梦》门德尔松的音乐会序曲《仲夏夜之梦》取材于莎士比亚的同名喜剧。
莎士比亚的这部青春剧欢乐而充满谐趣。
门德尔松的序曲恰如其分地表现了莎士比亚原剧的戏剧化场面，再现了原剧青春欢乐的气氛，同时也为浪漫派音乐会序曲树立了一个典范。
门德尔松写这首序曲时只有17岁，管弦乐技法已相当成熟。
在此之前，他已经写过一部喜歌剧和12首由弦乐队演奏的交响性作品，他的第一交响曲也已完成，这首序曲在门德尔松的作品编号里列为第26号。
所以，尽管写作时很年轻，却不能说是少年习作，因为这首序曲以精巧的结构、纯熟的配器、绚烂的色彩而为人称道，成为浪漫主义时期的管弦乐杰作，任何一本音乐史，在谈到门德尔松时都不会略过此曲。
音乐学专家们一致认为，门德尔松在序曲《仲夏夜之梦》里表现出令人难以置信的成熟，而最早提出这一看法的，是德国大诗人歌德。
歌德比门德尔松年长60岁，两人结有忘年之交。
歌德在青年时期曾有幸现场聆听过少年莫扎特即兴演奏钢琴，在听了《仲夏夜之梦》后，断言门德尔松甚至比天才的莫扎特成熟得更早。
诗人对自己的这位少年朋友的赞美之词也许略有偏颇，事实上，莫扎特在音乐方面的早熟是无人能比的。
而门德尔松的成熟则不限于音乐方面，而在于文化方面，是文化的早熟。
门德尔松自幼便开始接受良好而严格的教育，优裕的家庭带给他的不是舒适和安乐，而是刻苦全面的学习经历。
除音乐以外，语言、历史、科学、哲学、绘画等各方面的知识和技能使他成长为理性和热情兼备、热爱古典艺术的浪漫主义作曲家。
19世纪初期，德国艺术界的一项重要文化活动是莎士比亚戏剧的翻译。
莎士比亚的文化影响是世界性的，在欧美国家里，莎士比亚对文化艺术的影响仅次于《圣经》和古希腊、罗马故事，除诗和戏剧本身以外，其他艺术领域都从中汲取营养，并且用各自的方式表现莎士比亚的内容。
在以艺术手法表现时代思想内容方面，恩格斯曾明确提出应采取“莎士比亚”道路。
莎士比亚德文翻译的主要倡导者和译者之一奥古斯特~施莱格尔，是诗人，学者和批评家。
赏析莎士比亚十四行诗仲夏夜之梦
赏析莎士比亚十四行诗仲夏夜之梦【最新版】目录一、引言二、莎士比亚与《仲夏夜之梦》三、《仲夏夜之梦》的文学价值四、《仲夏夜之梦》中的主题和情感五、结论正文一、引言莎士比亚是西方文学史上最伟大的文学家之一，他的作品不仅在英国文学史上占有重要地位，同时也对世界文学产生了深远的影响。
在莎士比亚的众多作品中，十四行诗《仲夏夜之梦》以其独特的艺术魅力和深刻的人文内涵，成为了文学史上的一部经典之作。
本文将对《仲夏夜之梦》进行详细的赏析，以揭示其文学价值和主题情感。
二、莎士比亚与《仲夏夜之梦》莎士比亚是英国文艺复兴时期最杰出的文学家之一，他的作品涵盖了悲剧、喜剧、历史剧和十四行诗等多种文学形式。
在莎士比亚的所有作品中，十四行诗《仲夏夜之梦》以其轻盈的笔触和浪漫的情感，成为了一部备受喜爱的作品。
《仲夏夜之梦》是莎士比亚的一部喜剧作品，其故事情节轻松幽默，充满了浪漫和幻想。
该剧讲述了一组年轻人在仲夏夜晚的森林中，经历了一系列的爱情故事和冒险。
在剧中，莎士比亚运用了他独特的文学手法，如对比、象征和隐喻等，使得作品充满了深刻的人文内涵和艺术魅力。
三、《仲夏夜之梦》的文学价值《仲夏夜之梦》是莎士比亚的一部喜剧作品，其文学价值主要体现在以下几个方面：首先，在结构上，《仲夏夜之梦》采用了多线索、多视角的叙事手法，使得剧情更加紧凑和复杂。
同时，莎士比亚还运用了对比、象征和隐喻等修辞手法，使得作品具有了更深刻的内涵。
其次，在人物塑造上，《仲夏夜之梦》中的人物形象丰富多彩，各具特色。
例如，剧中的仙王奥伯龙和仙后泰坦尼亚，以及精灵帕克等角色，都具有鲜明的个性和深刻的象征意义。
最后，在主题和情感上，《仲夏夜之梦》表现了莎士比亚对爱情、友谊和人性的深刻思考。
在剧中，莎士比亚通过一系列的爱情故事和冒险，揭示了人性的复杂和多样，同时也表达了他对爱情和友谊的珍视。
四、《仲夏夜之梦》中的主题和情感《仲夏夜之梦》的主题和情感主要体现在以下几个方面：首先，在爱情方面，《仲夏夜之梦》表现了莎士比亚对爱情的理解和追求。
莎剧赏析之三： 《仲夏夜之梦》 A Midsummer
III. The Story:
• 第一幕: Theseus is planning to wed Hippolyta. Egeus brings Hermia in and asks the Duke to use the law against his daughter because she disobeys her father by choosing Lysander instead of Demetrius for marriage. The Duke orders Hermia to obey her father. She and Lysander plan to escape to a wood outside of Athens. Meeting Helena, she tells her their plan. Helena decides to inform Demetrius of the plan. Meanwhile, a company of artisans (Quince, Bottom, etc.) are planning to present “The Most Lamentable Comedy and Most Cruel Death of Pyramus and Thisby” for the Duke’s wedding.
莎劇賞析 之一：
《仲夏夜之夢》
A Midsummer Night’s Dream
董崇選
中山醫大應用外語系教授
「懂更懂學習英文網站」負責人 網址：.tw
I. The Plot:
• • • • Type: Romantic comedy (浪漫喜劇) Time: Remote antiquity (遙遠的古代) Locale: Athens (雅典) First presented: 1595
门德尔松《仲夏夜之梦》简介.doc
仲夏夜之梦作者简介门德尔松(Jakob Ludwig Felix Mendelssohn-Bartholdy)(1809-1847)，德国作曲家，是钢琴神童，9岁就开始公开演奏，10岁时就为《诗篇19》谱曲，17岁时完成了《仲夏夜之梦》序曲。
1826—1829年在巴赫逝世后首次指挥《马太受难曲》，引起轰动而成为闻名遐迩的指挥家。
他创作了《芬格尔山洞》、《第一钢琴协奏曲》、《无词歌》、《意大利交响曲》《苏格兰交响曲》、等几部重要的作品。
1843年在莱比锡创办新音乐学院任院长。
门德尔松是莫扎特之后最完美的曲式大师，古典主义的传统与浪漫主义的志趣在他作品中完美的结合在一起，赋予作品以一种诗意的典雅。
他善于将美妙的旋律纳入正规的古典曲式，他不仅是一位热情歌颂自然的诗人，还是一位善于用虚无缥缈画笔的风景画家，他的音乐被称为“描绘性浪漫主义”。
作品由来《仲夏夜之梦》，门德尔松为莎士比亚的喜剧《仲夏夜之梦》共写过两部音乐作品，一部是在1826年作者十七岁那年所作的钢琴四手联弹《仲夏夜之梦》序曲，次年改编成管弦乐曲，被称为是音乐史上第一部浪漫主义标题性音乐会序曲；另一部是1843年为《仲夏夜之梦》所写的戏剧配乐，其中的序曲就选用了当年所作的序曲。
作品赏析《仲夏夜之梦》序曲是门德尔松的代表作，它曲调明快、欢乐，是作者幸福生活、开朗情绪的写照。
曲中展现了神话般的幻想、大自然的神秘色彩和诗情画意。
全曲充满了一个十七岁的年轻人流露出的青春活力和清新气息，又体现了同龄人难以掌握的技巧和卓越的音乐表现力，充分表现出作曲家的创作风格及独特才华，是门德尔松创作历程中的一个里程碑。
在虚无缥缈的短引子之后，音乐进入小提琴顿音奏出的轻盈灵巧的第一主题，描绘了小精灵在朦胧的月光下嬉游的舞蹈。
随后出现的第二主题欢乐而愉快，由管弦乐齐奏伴随着雄壮的号角，呈现出粗犷有力的舞蹈音乐，并立即转入热情激动而温顺的恋人主题，曲调朴素动人。
经过多次音乐的发展变化，乐队又奏出了舞蹈性的新主题，具有幽默、谐谑的特征。
仲夏夜之梦赏析
仲夏夜之梦赏析(总5页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--《仲夏夜之梦》赏析梦，似真似假；梦，光怪陆离；梦，不可思议。
梦里透露了我们真正的想法、感觉、欲望和恐惧，揭露了我们隐藏着的潜意识。
清晨起来，回想着昨夜所看到的一切，是那么真实与不可思议，但却告诉自己，这一切不过是一场梦。
《仲夏夜之梦》就是这样一场美梦，梦醒后，有情人终成眷属，好友重修旧好，死罪撤免，一切变得欢天喜地。
但《仲夏夜之梦》好像又不是真正的梦，因为梦醒后的圆满，居然是神仙精灵们所为。
所以最后迫克会说：“这种种幻影的显现，不过是梦中的妄念；这一段无聊的情节，真同无力的梦荒诞。
”莎士比亚这一场荒诞的梦，为后人带来了无穷的欢乐与思考。
《仲夏夜之梦》是莎士比亚所创造的四大喜剧之一，是其早期的一部作品。
这一时期莎士比亚的人文主义思想和艺术风格渐渐形成。
当时的英国正处于伊丽莎白女王统治的鼎盛时期，王权稳固统一，经济繁荣。
莎士比亚对在现实社会中实现人文主义理想充满信心，作品洋溢着乐观明朗的色彩。
这一时期他的作品的主题基本都是爱情、婚姻和友谊，带有浓郁的抒情色彩，表现了莎士比亚的人文主义生活理想。
《仲夏夜之梦》讲述了雅典城内的一对恋人赫米亚和拉山德，赫米亚的父亲伊吉斯反对他们在一起，他要求公爵忒修斯下令，若赫米亚不肯嫁给狄米特律斯，就要判她死罪。
赫米亚深爱着拉山德，而不爱狄米特律斯，所以不愿听从父命。
赫米亚和拉山德决定逃出雅典，而热爱赫米亚的狄米特律斯和迷恋狄米特律斯的海丽娜，也跟随这对恋人逃进森林。
森林里的仙王奥布朗和仙后提泰妮娅也在为了一个换儿争吵。
先王为了报复仙后，同时也为了为帮助海丽娜赢得狄米特律斯的爱，就命令迫克找来魔汁，趁狄米特律斯睡着时，把魔汁滴在他的眼睑上，待他醒来，就会爱上睁眼后第一个看到的人。
不料阴差阳错，迫克搞错了对象，把魔汁滴在了拉山德的眼上，使拉山德爱上海丽娜。
奥布朗得知后，赶紧让迫克把一切恢复原状，并让狄米特律斯爱上了海丽娜。
仲夏夜之梦作文10篇
仲夏夜之梦作文仲夏夜之梦作文10篇在平平淡淡的学习、工作、生活中，大家总免不了要接触或使用作文吧，通过作文可以把我们那些零零散散的思想，聚集在一块。
你所见过的作文是什么样的呢？下面是小编为大家收集的仲夏夜之梦作文，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。
仲夏夜之梦作文1若干年，又是一个瞬间。
背上大大的行囊，游走于一节节车厢间。
游客一个个与我擦肩而过，我却不知道自己在寻找什么。
透过玻璃窗，却不小心瞥见了彼岸的烟花，绚烂绽放。
那时我突兀地想起了你的容颜。
亲爱的瑜，请原谅我的不礼貌。
天空很澄净，微风柔和。
又是毕业的六月天。
我们友好的握手，别离了身后目光的缠绵。
微微笑着，背道而驰。
人们南来北往，最后成了南辕北辙。
我对着玻璃窗有呵了一口气，手指间消散了迷蒙的雾。
阳光透进来，斑斑驳驳。
恍惚间，我仿佛听见了海潮波涌，千万缕思念，撞击在礁石上，一声破碎，便成灰飞。
你在水边捻花，背影淡雅。
六月的空气中有着微润的潮湿，阳光刺目。
我们不再年少，少了份轻狂，又多了份稳重。
在同学录上写下彼此的名字，留下一串电话号码；我们皱着眉，仿佛经历了怎样的沧桑。
其实，只是不舍。
我牵着你的手在暗夜中奔跑。
风中流散我们的气息，刮过脸颊有酥酥的痒。
我们在百花间穿越流年，身后绽放开一片姹紫嫣红。
你眼波潋滟，那时我听见风在轻轻叫嚣着，我们的名字。
你侧着脸，笑容温婉，指尖微凉，长发抚过冰冷的月光。
我们坐在发鸠山上，听巫山神女拨弄清冽的弦，唱月思越飘越远；战神即将别离，公主一人在山间唱着寂寞的歌。
闭了眼，却又如此真切的感受到那样的忧伤。
六月时，那种莫名的忧伤曾萦绕在心头，久久不散。
迦楼罗王抚过鬓边细若游丝的发丝，长及脚踝的银发垂入水中，清风掠过，荡漾起片片涟漪。
迦陵频珈的歌声虚幻而飘渺，如若天籁。
你低着头，眼波深处有流光闪过。
“姐姐……请你自由的……飞翔吧！”金翅鸟的羽翼掠过天宇，羽毛飘落，隔断彼岸的花，酿成悲情的海。
这对姐妹，从此天人永隔。
寥落经年，从此又是孤单。
真夏の夜の梦(莎翁名作《仲夏夜之梦》日文版)
パック（時々ロビン・グットフェローとも呼ばれている）はいたずら好きの腕白な妖精《フェアリー》で、近隣の村に微笑ましいいたずらを仕掛けるのを常としていた。ときどき彼は、バター作りをしているところに入り込んでミルクをすすったり、バターを作る攪《かく》乳器の中に、空気のように軽い体をつっこんだりした。パックが攪《かく》乳器の中で体を踊らせているときには、乳しぼりの女がいくらバターをクリームにしようとしても無駄だった。村の若者たちでもだめだった。パックが醸造用の銅がまの中でいたずらをしようとしたなら、確実にビールは台無しだった。
パックはいたずらが心から好きだったので、主人が提案したこのいたずらに対してもとても喜んで、その花を探しに走っていった。一方、オーベロンは、パックが帰ってくるのを待つ間に、ディミートリアスとヘレナが森に入ってきたのを見ていた。また、ディミートリアスがヘレナに、ついてくるなと言っているのをもれ聞いた。ディミートリアスが冷たい言葉を数多くヘレナに言ったのに対して、ヘレナの方では、男がむかし自分に言った告白と、彼女への愛情を思いだしてくれと彼をいさめていた。ついに男は、野獣にでも食われてしまえと（まさにそう言ったのだ）言い捨てて去ってしまい、女は懸命に男を追っかけていった。
ところで話をハーミアに戻すと、彼女は夜になって父の家から出ていった。彼女がディミートリアスと結婚するのを断ったとがで死刑となるのを避けるためであった。ハーミアは森に入り、愛するライサンダーが彼女を待っているのを見つけた。ライサンダーはハーミアを自らのおばの家に案内するつもりだったけれども、２人が森の真ん中あたりまでいかないうちに、ハーミアが疲れてしまった。そこでライサンダーは、自分のためにその生命を危険にさらし、彼を愛していることを身をもって証明してくれたハーミアの体を気遣い、柔らかいこけの堤の上で、朝まで休むようにすすめた。自分はハーミアから少し離れた場所に横になった。２人はすぐにぐっすり眠ってしまった。
莎士比亚《仲夏夜之梦》的主要内容是什么简介
莎士比亚《仲夏夜之梦》的主要内容是什么简介（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!莎士比亚《仲夏夜之梦》的主要内容是什么简介【导语】：《仲夏夜之梦》是莎士比亚创作的一部戏剧，关于《仲夏夜之梦》的主要内容是什么一直受到大家的关注，本店铺来给大家介绍分享一下，来了解了解吧。
赏析莎士比亚十四行诗仲夏夜之梦
赏析莎士比亚十四行诗仲夏夜之梦摘要：一、引言二、莎士比亚与《仲夏夜之梦》三、十四行诗的赏析四、诗歌中的主题和情感五、诗歌的艺术特色六、结论正文：一、引言莎士比亚是英国文学史上最伟大的戏剧家和诗人之一，他的作品因其深刻的人性洞察、丰富的情感表达和卓越的艺术技巧而广受赞誉。
其中，《仲夏夜之梦》是莎士比亚的一部经典喜剧，讲述了一段发生在森林中的神奇爱情故事。
而在这部作品中，莎士比亚也留下了许多优美的十四行诗，它们饱含着深刻的情感和思想，值得我们细细品味。
二、莎士比亚与《仲夏夜之梦》《仲夏夜之梦》是莎士比亚的一部喜剧作品，其创作于16 世纪末期。
这部作品以古代雅典为背景，讲述了一群年轻人在森林中寻找爱情的故事。
在他们的冒险中，他们遇到了仙王奥伯龙和仙后泰坦尼亚，以及一系列神秘的精灵和魔法。
在这部作品中，莎士比亚运用了丰富的想象力和幽默感，创造了一个充满奇幻色彩的森林世界。
三、十四行诗的赏析在《仲夏夜之梦》中，莎士比亚留下了许多优美的十四行诗。
这些诗歌或描绘了爱情的甜蜜，或表达了对生活的感悟，或赞美了自然的美丽。
其中，最著名的一首诗歌是：Shall I compare thee to a summer"s day?Thou art more lovely and more temperate:Rough winds do shake the darling buds of May,And summer"s lease hath all too short a date:这首诗歌以夏天的日子为比喻，形象地描绘了爱情的美好和短暂。
诗歌中的意象生动而富有感染力，使人仿佛置身于夏日的午后，感受到阳光的温暖和风的轻柔。
四、诗歌中的主题和情感在《仲夏夜之梦》中，莎士比亚的诗歌主题多样，既有对爱情的赞美，也有对生活的思考。
在他的诗歌中，我们可以感受到他对生活的热爱，对爱情的执着，以及对人性的深刻洞察。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• Demetrius and Helena chase Hermia , and Hermia chase Lysander, from whom she becomes separated. Meanwhile, Oberon, the king of the fairies , and his queen , Titania, arrive in the same forest to attend Theseus and Hippolyta’s wedding . Oberon orders Puck to spread some of the juice that can make a person fell in love with the first living thing he sees when he awakens on the eyelids of Demetrius.
• Hermia’s friend Helena loved Demetrius, and he loved Helena , too. Hetmia and her lover Lysander therefore decide to escape through the forest at night . Hermia infoms her best friend Helena , but Helena has recently been rejected by Demetrius and decides to win back his favor by revealing the plan to him.
My Own View
• I learned a lot from this story . I realize that true love is so precious . Parents can’t demand their children marry with a person that they don’t love . If we really love someone , we could make any effort to be with him or her. The true love is so great that true lovers can’t be separated.
• But as fathers don’t often desire the death of their own daughter , even if they are a little disobedient , this law was rarely or never used. But an old man called Egeu, came to Thesus to complaint about his daughter Hermia. Because he commanded Hermia to marry Demetrius. But she refused , because she loved another young Athenian, named Lysander.
About The Story
• A Midsummer Night’s Dream is a romantic comedy . It tells about the story of four young Athenian lovers. • There was a law in the city of Athens which gave its citizens the power to force their daughter to marry whoever they pleased. If a daughter refused to marry the man her father had chosen to be her husband ,the father could by this law cause her to be killed .
• In the end , the magical enchantment is removed from Lysander but is allowed to remain on Demetrius , so that he may accept Helena’s love. Since Demetrius doesn’t love Hermia any more , Theseus over-rules Egeus’ demands and arranges a group wedding . The four all have a happy ending.
• But Puck puts the juice on the eyes of Lysander , who then falls in love with Helena . When Oberon realizes the mistake , he makes Puck apply the juice to Demetrius . Then Demetrius fells in love with Helena , too. Helena is convinced that the two men are making jokes on her . The four pursue and quarrel with each other all night .
A Midsummer Night's Dream
About The Author
• William Shakespeare (April 26th 1564 ~ April 23rd 1616) was an English poet and playwright , widely regarded as the greatest writer in the English language and the world’s preeminent dramatist .
Characters
• • • • • • • • • • • Theseus, Duke of Athens Egeus, a citizen of Athens Demetrius, a young Athenian Lysander A country man Hermia, daughter of Egeus Helena, her friend Oberon ,king of the fairies Titania ,queen of the fairies Puck, adviser to Oberon Fairies, serving Titania
ห้องสมุดไป่ตู้
• He is often called England’s national poet and the “Bard of Avon” . His surviving works , including some collaborations, consist of about 38 plays , 154 sonnets , two long narrative poems , and several other poems . His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright .