英文机上广播词
英文 机上广播词
1.In-Flight Announcements(机上广播词)
(1)Welcome Speech(欢迎词)
Good morning (afternoon,evening),ladies and gentlemen: Welcome aboard____Airlines Flight____to (via____). The distance between____and____is____kilometers. It will take____hours and minutes for the whole flight. We will be flying at an altitude of____meters and the average speed is____kilometers per hour.
In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems,passengers are not allowed to use mobile phone,remote controlled toys and other electronic devices throughout the flight,and the laptop computers are not allowed to use during takeoff and landing.
We will take off immediately. Now the cabin attendants are going to have a security check. Please be seated,fasten your seat belt and make sure your seat back is straight up,your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (Since this is a non-smoking flight,please do not smoke on board.)
英文客舱广播词
英文客舱广播词
英文客舱广播词可以根据不同的情况和目的进行调整，以下是一些常见的英文客舱广播词示例：
1. 欢迎词：
Ladies and gentlemen, welcome aboard Flight XX. We would like to extend a warm welcome to all passengers on board. Thank you for choosing to fly with us today.
2. 安全须知：
Ladies and gentlemen, please pay attention to the following safety instructions. Fasten your seatbelts and ensure that your seatbacks and tray tables are in the upright position. Smoking is strictly prohibited on this flight. In the event of a sudden loss of cabin pressure, oxygen masks will drop from the overhead compartments. Please secure your own mask before assisting others.
3. 起飞通知：
Ladies and gentlemen, we are now preparing for takeoff. Please ensure that all electronic devices are switched off and stowed away. Make sure your seatbelt is securely fastened and your seatback is upright. Thank you for your cooperation.
十篇航空广播词中英文
十篇航空广播词中英文
1. 乘客们，欢迎搭乘本次航班，祝您旅途愉快！
Passengers, welcome aboard this flight and have a pleasant journey!
2. 请您把手提行李放在行李架上。
Please put your carry-on luggage on the overhead rack.
3. 请您系好安全带。
Please fasten your seat belt.
4. 请您不要在飞机上吸烟。
No smoking on the plane, please.
5. 请您把电子设备调至飞行模式。
Please switch your electronic devices to flight mode.
6. 请您保持座位内安静。
Please keep quiet in your seat.
7. 请您不要在飞机上使用手机。
No cell phone use on the plane, please.
8. 请您把椅背和座椅正确放置。
Please put the backrest and seat in the upright position.
9. 请您关闭您的移动电脑。
Please turn off your laptop.
10. 请您不要在飞机上拍照。
No photography on the plane, please.搭乘飞机出行，安全是第一位的。为了确保每位乘客的安全，在飞机上有一些规定，如：把手提行李放在行李架上；系好安全带；不要在飞机上吸烟、使用手机、拍照；把电子设备调至飞行模式；保持座位内安静；把椅背和座椅正确
英语航班登机广播范文
英语航班登机广播范文
Ladies and gentlemen,。
Welcome aboard our flight to [Destination]. On behalf of the entire crew, I would like to thank you for choosing to fly with us today. We are proud to offer you a safe, comfortable, and enjoyable flight.
For your safety, please pay attention to the following pre-flight instructions.
Please stow all carry-on luggage in the overhead bins or under the seat in front of you. This will help to ensure that there is enough room for everyone to move around the cabin safely.
Please turn off all electronic devices, including cell phones, laptops, and tablets. These devices can interfere with the aircraft's navigation systems.
英语航班登机广播范文
英语航班登机广播范文
Ladies and gentleman, welcome aboard this flight to [destination]. 欢迎各位搭乘这趟开往[目的地]的航班。
We are scheduled to depart at [time]. 我们预计将在[时间]起飞。
The flight time is approximately [duration]. 飞行时间大
约为[时长]。
During the flight, you will be served a complimentary meal and drinks. 在飞行过程中，我们将为您提供免费餐食和饮料。
Please make sure that your seatbelts are fastened
before takeoff and landing. 请确保在起飞和降落前系好安全带。
There are two lavatories on board, one at the front and one at the back of the plane. 机上有两个盥洗室，一个在飞机
前部，一个在飞机后部。
If you have any questions, please feel free to ask a member of the cabin crew. 如果你有任何问题，请随时向机组人员询问。
Thank you for choosing our airline. 感谢您选择我们的航空公司。
中文回答：
飞机上的英文播音稿
飞机上的英文播音稿
一. 欢迎词:
Good morning (Afternoon,Evening)Ladies and gentlemen :
The crew member of XX Airlines has the pleasure of welcoming you aborad. Would you please put your seat in the upright position,
fasten your seat belts and lock your table in place.
We will be taking off in a few mimutes.You are reminded that smoking
and telephone-operation are not permitted at any time during flight. Please use your "call button" if you require assistance-our crew
will attend to your needs.
We hope you enjoy a pleasant flight and thank you for choosing XX Airlines. Ladies and gentlemen:
Welcome aboard___Airlines
FLT___to___.
(With an intermediate stop in___).
Your flight is under the command of Captain___.
空乘英文广播词范文
空乘英文广播词范文
English:
"Good morning/afternoon/evening, ladies and gentlemen. This is your flight crew speaking. On behalf of the entire crew, I'd like to welcome you aboard this flight. We are excited to have you with us and are committed to providing you with a safe and comfortable journey today. We kindly ask that you please give us your full attention for a few moments as we go over some important safety information. Please fasten your seatbelt and ensure that your tray table is in the upright position. If you have any electronic devices, please switch them to airplane mode. We remind you that smoking is strictly prohibited on this flight. Our flight attendants will be coming around shortly to demonstrate the safety features of this aircraft. Thank you for choosing to fly with us today and we hope you have a pleasant flight."
机上广播词
女士们、先生们：
感谢您（鞠躬）在这段旅途中对我们工作的支持和配合。
现在飞机已经开始下降，请您座好、系好安全带，打开遮阳板，并关闭所有电子设备。谢谢！
Ladies and gentlemen：
We would like to thank you for your support and cooperatio n during this flight.
The airplane is now descending. Please fasten your seat be lt, open your window shade and switch off all the electron ic devices. Thank you!
女士们、先生们：你们好！
现在由客舱乘务员向大家介绍氧气面罩、安全带的使用方法和紧急出口的位置。
Ladies and gentlemen：
Now we will explain the use of the oxygen mask, seat
belt and location of the exits.
氧气面罩储藏在您的座椅上方。发生紧急情况时面罩会自动脱落。氧气面罩脱落后，请用力向下拉面罩，将面罩罩在口鼻处，把带子套在头上进行正常呼吸。
Your oxygen mask is in the compartment over your head. It will drop in front of you automatically when needed. If yo u see the mask, pull the mask toward you. Place the mask o ver your nose and mouth and slip the elastic band over you r head. Within a few seconds the oxygen flow will begin.
飞机广播(英文版)
(1）Good evening！ladies and gentleman！Welcome on board this flight to London。My name is Sunny Kang and I’m your ISD（In-flight Service Director）I’d like to extend a special welcome on board to you frequent Traveler's and members。 And we are sorry for the delay in our departure. Your cabin crew[乘务组] are here to ensure you have an enjoyable flight to London this flight. Please fasten your seat belt[安全带］， refrain from smoking［避免吸烟］ and do not use mobile ，radios.Thank you. .
(2）In a few moments we’ll be screening(放映) a safety video about this aircraft （飞机)。 You’ll also find a safety briefing card［安全简介的卡片］ in your seatpocket in front of you。 We require that you give us your careful attention. And we'll show movies through channel 5 to 11 after finish safety video。 You can check the time table［时刻表,日程表] in front of your seat book。
英文-机上广播词
1.
2.In-Flight Announcements(机上广播词)
(1)Welcome Speech(欢迎词)
Good morning (afternoon,evening),ladies and gentlemen:
Welcome aboard____Airlines Flight____to (via____). The distance between____and____is____kilometers. It will take____hours and minutes for the whole flight. We will be flying at an altitude of____meters and the average speed is____kilometers per hour.
In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems,passengers are not allowed to use mobile phone,remote controlled toys and other electronic devices throughout the flight,and the laptop computers are not allowed to use during takeoff and landing.
We will take off immediately. Now the cabin attendants are going to have a security check. Please be seated,fasten your seat belt and make sure your seat back is straight up,your tray table
乘务英语广播词
乘务英语广播词
《乘务英语广播词》
女声：Ladies and gentlemen, welcome aboard this flight. This is a gentle reminder to fasten your seatbelts as we prepare for takeoff. Thank you for choosing our airline, and we hope you have a pleasant flight.
男声：各位旅客，欢迎乘坐本次航班。在我们准备起飞之前，请您系好安全带。感谢您选择我们的航空公司，祝您旅途愉快。
女声：For your safety, please refrain from smoking and ensure that all electronic devices are switched to "airplane mode" for the duration of the flight.
男声：为了您的安全，请勿吸烟，并确保所有电子设备在整个飞行过程中处于“飞行模式”。
女声：In the seat pocket in front of you, you will find a safety card which provides important information about the aircraft's emergency procedures. We kindly ask you to familiarize yourself with this card prior to takeoff.
机长广播词 英文范文
机长广播词英文范文
Ladies and Gentlemen,。
Welcome aboard Flight [Your Flight Number], servicing your journey from [Departure City] to [Destination City]. My name is Captain [Your Name], and I'll be your commander for this flight. It's my pleasure to have you on board with us today, and I'm looking forward to a smooth and enjoyable journey together.
Before we begin our ascent, I'd like to take a moment to go over some important safety information. While we strive to provide the utmost comfort and convenience, it's crucial that we all remain vigilant and aware of our surroundings. The safety of our passengers and crew is always our top priority.
Firstly, please ensure that your seat is in the upright and locked position. This will ensure your comfort as well as the stability of the aircraft. Additionally, please keep
飞机广播（英文版）
飞机广播（英文版）
(1)Good evening！ladies and gentleman！Welcome on board this flight to London.My name is Sunny Kang and I'm your ISD(In-flight Service Director) I'd like to extend a special welcome on board to you frequent Traveler's and members. And we are sorry for the delay in our departure. Your cabin crew[乘务组] are here to ensure you have an enjoyable flight to London this flight. Please fasten your seat belt[安全带]， refrain from smoking[避免吸烟] and do not use mobile ，radios.Thank you. 。
(2)In a few moments we'll be screening(放映) a safety video about this aircraft(飞机). You'll also find a safety briefing card[安全简介的卡片] in your seatpocket in front of you. We require that you give us your careful attention. And we'll show movies through channel 5 to 11 after finish safety video. You can check the time table[时刻表，日程表] in front of your seat book.
飞行各阶段机长中英文广播用语
一个简短的良好的机长广播不仅能给航空公司创造出良好形象
还可以给乘客一种安全踏实的感觉
整理下机长广播用语
起飞
“女士们，先生们，各位乘客，我是你们的机长DAFEI，欢迎您登机，和我们一起飞往北京，您乘坐的是空中客车-320 型飞机，今天的空中旅程预计为3 小时25 分钟，我们飞行机组将在几分钟后起动发动机，请您按客舱乘务员的要求做好起飞前的准备，谢谢。”
“Ladies and Gentlemen, Your captain speaking. Welcome aboard fly to Beijing. Flight time today is 3 hours and 25 minutes with our Airbus-320 Flight Crew will start engine in a short time. Please be ready for take off. Thank you ”
飞机滑行 ，需要等待几分钟才进入跑道起飞：
“女士们，先生们，各位乘客，这里是驾驶舱机组，按航空管制的安排，我们将会在15分钟内得到起飞的命令，目前在滑行道上有6
架飞机在等待起飞，同时我们也需要您的耐心等待。谢谢”。
Ladies and Gentlemen, Your captain speaking. Due to heavy traffic here in _ airport, we will have a short wait for 15 minutes. Thank you for your understanding.
英文 机上广播词
1.In-Flight Announcements（机上广播词)
(1）Welcome Speech(欢迎词)
Good morning （afternoon，evening）,ladies and gentlemen: Welcome aboard____Airlines Flight____to （via____）。The distance between____and____is____kilometers。It will take____hours and minutes for the whole flight。We will be flying at an altitude of____meters and the average speed is____kilometers per hour。
In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems,passengers are not allowed to use mobile phone，remote controlled toys and other electronic devices throughout the flight，and the laptop computers are not allowed to use during takeoff and landing。
We will take off immediately. Now the cabin attendants are going to have a security check. Please be seated,fasten your seat belt and make sure your seat back is straight up,your tray table is closed and your carry—on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you。（Since this is a non—smoking flight,please do not smoke on board。）
机长广播词 英文范文
机长广播词英文范文
英文回答：
Ladies and gentlemen, on behalf of Captain [Captain's name] and the entire crew, welcome aboard our [aircraft type] flight to [destination]. We are honored to have you on board today, and we will do our best to ensure that your flight is safe, comfortable, and enjoyable.
Please take a moment to familiarize yourself with the safety features of this aircraft. The overhead bins are located above your seats, and the life vests are located under your seats. In the unlikely event of an emergency, please follow the instructions of the flight attendants.
Our flight today is expected to take [flight time] hours. We will be cruising at an altitude of [altitude] feet. During the flight, we will be serving a light meal and drinks. Please feel free to ask the flight attendants if you have any questions or requests.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.In-Flight Announcements(机上广播词)
(1)Welcome Speech(欢迎词)
Good morning (afternoon,evening),ladies and gentlemen:
Welcome aboard____Airlines Flight____to (via____). The distance between____and____is____kilometers. It will take____hours and minutes for the whole flight. We will be flying at an altitude of____meters and the average speed is____kilometers per hour.
In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems,passengers are not allowed to use mobile phone,remote controlled toys and other electronic devices throughout the flight,and the laptop computers are not allowed to use during takeoff and landing.
We will take off immediately. Now the cabin attendants are going to have a security check. Please be seated,fasten your seat belt and make sure your seat back is straight up,your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin
or under the seat in front of you. (Since this is a non-smoking flight,please do not smoke on board.)
The (chief) purser and other crew members will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!
女士们，先生们：
早上好（下午、晚上）好！
欢迎您乘坐____航空公司航班____前往____(中途降落____)。由____至____的飞行距离是____，预计空中飞行时间是____小时____分。飞行高度____米，飞行速度平均每小时____公里。
为了保障飞机导航及通讯系统的正常工作，在整个航程中请不要使用手提、遥控玩具及其他电子设备。飞机起飞和降落时不要使用手提电脑。
飞机很快就要起飞了，现在由客舱乘务员进行安全检查。请您坐好，系好安全带，收起坐椅靠背和小桌板。请确认您的手提物品是否妥善安放在头顶上方的行箱或坐椅下。（本次航班全程禁烟，在飞行途中请不要吸烟。）
本次航班的机长和机上其他乘务员将竭诚为您提供服务。祝您旅途愉快。！
（2）Announcement after Taking Off （起飞后广播）
Ladies and gentlemen:
We have left____for____. Along this route,we will be flying over the countries (provinces) of____,passing the cities of____,and crossing over the (X Ocean). Breakfast (lunch,dinner) has been prepared for you. We will inform you before we serve it.
Now we are going to introduce to you the use of the cabin installations.
**********
This is a ____aircraft.
The back of your seat can be adjusted by pressing the button on the armrest of your chair. In the seat pocket in front of you,there’s a sickness bag for yu to deposit rubbish. The call button and reading light is above your head. Press the call button on summon a flight attendant. The ventilator is also above your head. By adjusting the airflow knob,fresh air will flow in or be cut off. Lavatories are located in the front and in the front and in the rear of the cabin. Please
do not smoke in the lavatories.
女士们，先生们：
我们的飞机已经离开____前往____,沿这条航线，我们飞经国家和地区有____，经过的主要城市有____，我们还将飞越 (X海洋)。在这段旅途中，我们为您准备了澡（午、晚）餐。供餐时我们将广播通知您。下面将向您介绍客舱设备的使用方法。
************
今天您乘坐的是XX型飞机。
您的坐椅靠背可以调节，调节时请按坐椅扶手上的按钮。在您前方坐椅靠背的口袋里有清洁袋，供您扔置杂物。在您坐椅的上方备有呼叫按钮和阅读灯开关。如果您需要乘务员的帮助，请按呼唤铃。在您座位上还有空气调节设备，通过调节通风口转钮，可以开启或关闭通风口。洗手间在飞机的前部和后部。在洗手间请不要吸烟。
(3)Announcement before Dinner(餐前广播)
Ladies and gentlemen:
We will be serving you meal with tea,coffee and other soft drinks. Please put down the table in front of you