写好英语段落的三个标准

o s e a n n a
a n
k d I li
s s a n
w e
e to
k e e p p h y s ic
m
．
a
lly f t I i
．
u s e
d to
w e
i g h tw
o
hu n
u n o
dr e d p o ds
．
u n
d s b u t I j o in e d
，
the Y M C A fo
o r a
de q u a te
n e s者
一
一
，
个段 落 不 是 杂乱 无 章的
一
，
而 是 有 机 的组 合
o o
，
句子 的 排 列 顺 序
，
必 须 合乎逻 辑
从
个 句子 到 另
个 句 子 的 过 渡 必 须 流 畅 (s m
。
th
)
这 就 是连贯性
(c o h e r e n
1． 统
pr le
e m a
u t re ba by
n c e s
从 上 面 两个例 子 可 以看 出
，
n a tiv e
ke
r s
同样 会 造 出 i r
。
v a n
t s e n te
来
。
卷面 上 如果这
种 句子 多了
2
．
，
造 成偏题 或离题
，
那 问题 就 更 严重 了
完整 性
正 象我们 前面 说 的那 样
n
s ta
in N
M
e x
ic o
tr y
．
本段 的主 题 句是段 首 句 文 中 出现 两个 中 间 出现
一
，
c o n tr o
一
ll in g id e
a
( 中心 思 想 ) 是
s
t a k e th e lo
g t r ip
a c r o s s the
c o u n a n
。
ir r e l e
the
a
e e m
ile
a
，
in g f f i t
la p s
，
l if in g t t w
y t po u n d
ig h t s
a n
d p l a y in g
is f o
ho
u r
．
m o
r w a s
pr
e m a
ba by
．
本段 的 c o n t r o
I bo
u
l l in g id e
e
h
ig h t
i y f im
tu
v e m
r e
—
fe
t f a m e a g a in l
e e n
I bo
w ght t
e n
—
n e w
su
w e
it c
a s e s
w e e
Ev
te n
e
n
y r
da y I p r a c tic
r o n e
j o g g in
M y
g t hr
一 一
c e
)
。
下 面我们 就 对这 三 个标 准分 别加 以说 明
性
个 段 落 内 的 各 个 句子 必 须 从 属 于
：
一
个 中心 任 何 游 离 于 中心 思 想 之 外 的 句 子 都 是 不 可 取 的
，
。
请 看下 例
Jo
e a n
d I de
c
id e d t o t a k e th e lo
iv
d
a w a tc
a n
h
a
t h i s r e t ir e m e n t
d in n
y he
．
To
Ou r
e w
s u r p r is e
w e
d tha t
w e
li k
e
d th e
w a rm
th e r n
g io
n s v e
y r
m u c
h
，
d
SO w e
d e c id e d t o
一
，
个段 落
英 语 自学
私
句 来进 一步 交待 和充 实 ，就 不能 构成 一个 完 整的 段落 。同样 ，虽 然有推 展 句 ，但主 题 思想没 有得
到相 对 圆满 的交待 ，给 读者 一种 意犹 未 尽的 感觉 ，这 样 的段落 也不 能 完成其 交 际功能 。例 如 ：
Ｐｈ ｉａ ｒ ａ ｅａｕｓ ｆ ｏ ｍ ｆ ｈｅ ａ ｒａｍｉ ｍｏｉ． ｏ ｋ ｏ ｃ ｎ ｒ ｔ ｓｙ ｕ ｕｇ ｔ ｙｓｃ ｌ ｗｏ ｋｃ ｎｂ ｅｕｌ ｒ ｏ ｔ ｒ ｐｙｆ ｎｄ ｉ ｔ ｆ ｏ ｎ ｕｒ ｌ Ｗ ｒ ｃ ｎ ｅ ｔａｅ ｏ ｒｔ ｈｏ ｈ ｓ ｏ ｏ ｒ ｔ ａ ｋ． ｓｄｅ ，ｔｉ ｏ ｅｕｓ ｆ ｌｔ ｒ ｎａ ｃ ｎｃ ｅｅ ｔｓ Ｂｅ ｉ ｓ ｉ ｓｍ ｒ ｅ ｏｗｏ ｋ——ｙ ｕ ｐ ｏ ｕｃ ｏ ｔ ｉ ｇ ｒ ｔ ｅ ｎ ｍｏ ｅａ ｘｉ ｔ ｕ ｏ ｒ ｄ ｅ ｓ ｍｅ ｈ ｎ ａ ｈ ｒｔ ｒ ｎ ｅ ｙ ｈａ ｏ ｅ ｒ ｓｉ ． ｒｄ ｐ ｅ ｓｏｎ
t d in n e
这
一
句更 是 与主
，
题 句不 相 关
考 生 在 四 级 考 试 的作 文卷 上 常 常 因 为 造 出 ir r e
。
le
v a n
t s e n te n c e s
(不 相 关 语 句 ) 而 丢 分
．
值 得 引起 注 意
M y
n a m e
再看
一
个例子 ：
，
is R
r a n
n e v e r w a n
e x e rc
is e
c
u c
la
d die t pr o g r a
o n s m s w
In
e
o n e
y
e a r
I lo s t
．
e
ig hty p o
u
I fe
e
l
m u c
h b e tt e la s t
r a n
d
k
．
t to ha
v e
th a t m
r a n
n
i g tr p it h
a
w e
’
d
a
lw
a
y
s w a n te s o
d
a c ro s s
the
c o u n
tr y
．
W
e w e r e
l ik e y
．
o u n
g k id s
b u y in g
o u
e n
o u r c am e a r
pe
d s t o c k i n g it
o m
w
ll the
n e c e s s
it ie
f lif e B
．
e
lla b a k e
s
th e b e s t r h u b a r b p ie t pa r
o
W
．
e s ta r t e
d
t in
ly
s
p r in g fr
M in
n e a
p o lis
a n
d he a de d
itc
a s e s
是 l ik e
w e e
tO
i k e e p p hy s ic a lly f t
，
但 段 中 有两个
r w a s
ir
e
le
v a n
t s e n te n c e s
。
一
，
个是
w ght t
o n e w
s u
la s t
k
，
另
s
一
个是
p
e a
M y
m o
th e
a e
e
v a n
t se
n
te
n c e s
，
个是 B
，
e
lla b a k e iv
e
th e
w a
b e s t r hu b a r b p ie
tc h a t h is
r e
，
这
一
段讲 的是 J o e
r
d I
，
个B
。
l la
是不 合适 的 还 有
。
J
o e
r e c e
d
a
t ir e
m
e n
．
w e s
t a c r o s s th e n o r th e m
e
f the
c o u n tr e r re
y
W
e
bo th
，
jo ye d
fo u
n
th o s e p e o p le
w e m e
t a t th e tr a
s o u
ile r p a r k J o
r e
e re c e