李白诗二首

• 太白集王琦注云：“浮云一往而无定迹，故以比 游子之意；落日衔山而不遽去，故以比故人之 情。”
翻译
• 青翠的山峦横卧在城墙的北面，波光粼粼 的流水围绕着城的东边。——送别地点
• 在此地我们相互道别，你就像孤蓬那样随 风飘荡，到万里之外远行去了。——送别 感想
• 浮云像游子一样漂泊不定，夕阳徐徐下山， 似乎依依Fra bibliotek舍。——送别心情
解读
• 《月下独酌》写诗人在月夜花下独酌，无人亲近 的冷落情景。
• 诗意表明，诗人心中愁闷，遂以月为友，对酒当 歌，及时行乐。
• 诗人运用丰富的想象，表达出由孤独到不孤独， 再由不孤独到孤独的一种复杂感情。表面看来， 诗人真能自得其乐，可是深处却有无限的凄凉。
• 全诗笔触细腻，构思奇特，体现了诗人怀才不遇 的寂寞和孤傲，在失意中依然旷达乐观、狂荡不 羁的豪放个性。
• 答：诗人借助丰富想象，赋予月亮浓厚的感情色 彩，把它描绘得善解人意、可喜可亲，仿佛成了 诗人可以倾诉心声的知音。
• 2、诗人与明月之间亲密欢洽的举动表达了作者怎 样的思想感情？
• 答：诗人与明月之间的亲密欢洽，更加反衬出诗 人在人世间的孤独寂寞情怀，从侧面表现了诗人 对现实社会的愤懑和厌恶，也表现了诗人遗世独 立的高洁人格。
翻译
• 准备一壶美酒，摆在花丛间，自斟自酌无亲友，孤独 一人。
• 我举起酒杯邀请明月，低头窥见身影，共饮已有三人。 • 月亮，你又不能喝酒，影子，你徒然伴随我孤独的身
影！ • 暂且伴随月亮的清影吧，我应及时行乐，趁着春光明
媚。 • 月听我唱歌，在九天徘徊，月影伴我舞步，在地上凌
乱。 • 清醒之时，咱们尽管作乐寻欢，醉了之后，免不了要
李白诗二首
李白：伟大的诗人
• 李白：字太白，号青莲居士。 • 朝代：唐朝 • 作品集：《李太白全集》 • 风格：浪漫主义诗人。 • 雅号：诗仙、谪仙人。 • 体裁：五言律诗。
送友人
•青山横北郭，白水绕东城。 •此地一为别，孤蓬万里征。 •浮云游子意，落日故人情。 •挥手自兹去，萧萧班马鸣。
• 补充注释：①白水：清澈的水。②征：远行。 ③兹：此。 ④马的嘶叫声。
各自离散。月呀，愿和您永结为忘情之友，相约在高 远的银河岸边，再见。
孤独：深深的寂寞
• 1.喝酒，无人相伴； •2.陪伴自己的只有月亮和自己的影
子； •3.相约是永远无法兑现的愿望。 • 目的：曲折表现自己怀才不遇，报
国无门的境遇。
• 1、诗人笔下，月亮不仅是美好事物的象征，也成 了诗人思想感情的寄托。“月”的形象有什么特 点?
• 挥挥手从此分离，友人骑的那匹将要载他 远行的马萧萧长鸣，似乎不忍离去。—— 送别场景
情感
• 体现与友人的深厚情谊， 表达对友人离去的依依不 舍。
月下独酌
• 花间一壶酒，独酌无相亲。 • 举杯邀明月，对影成三人。 • 月既不解饮，影徒随我身。 • 暂伴月将影，行乐须及春。 • 我歌月徘徊，我舞影零乱。 • 醒时同交欢，醉后各分散。 • 永结无情游，相期邈云汉。