cutting fluid

合集下载

机械专业英语词汇(整理篇)

机械专业英语词汇(整理篇)

机械专业英语词汇陶瓷ceramics合成纤维synthetic fibre电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis悬架suspension转向器redirector变速器speed changer板料冲压sheet metal parts孔加工spot facing machining车间workshop工程技术人员engineer气动夹紧pneuma lock数学模型mathematical model画法几何descriptive geometry机械制图Mechanical drawing投影projection视图view剖视图pro标准件standard component零件图part drawing装配图assembly drawing尺寸标注size marking技术要求technical requirements刚度rigidity内力internal force位移displacement截面section疲劳极限fatigue limit断裂fracture塑性变形plastic distortion脆性材料brittleness material刚度准则rigidity criterion垫圈washer垫片spacer直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear斜齿圆柱齿轮helical-spur gear直齿锥齿轮straight bevel gear运动简图kinematic sketch齿轮齿条pinion and rack蜗杆蜗轮worm and worm gear虚约束passive constraint曲柄crank摇杆racker凸轮cams共轭曲线conjugate curve范成法generation method定义域definitional domain值域range导数\\微分differential coefficient求导derivation定积分definite integral不定积分indefinite integral曲率curvature偏微分partial differential毛坯rough游标卡尺slide caliper千分尺micrometer calipers攻丝tap二阶行列式second order determinant 逆矩阵inverse matrix线性方程组linear equations概率probability随机变量random variable排列组合permutation and combination气体状态方程equation of state of gas 动能kinetic energy势能potential energy机械能守恒conservation of mechanical energy动量momentum桁架truss轴线axes余子式cofactor逻辑电路logic circuit触发器flip-flop脉冲波形pulse shape数模digital analogy液压传动机构fluid drive mechanism 机械零件mechanical parts淬火冷却quench淬火hardening回火tempering调质hardening and tempering磨粒abrasive grain结合剂bonding agent砂轮grinding wheel后角clearance angle龙门刨削planing主轴spindle主轴箱headstock卡盘chuck加工中心machining center车刀lathe tool车床lathe钻削镗削bore车削turning磨床grinder基准benchmark钳工locksmith锻forge压模stamping焊weld拉床broaching machine拉孔broaching装配assembling铸造found流体动力学fluid dynamics流体力学fluid mechanics加工machining液压hydraulic pressure切线tangent机电一体化mechanotronics mechanical-electrical integration 气压air pressure pneumatic pressure 稳定性stability介质medium液压驱动泵fluid clutch液压泵hydraulic pump阀门valve失效invalidation强度intensity载荷load应力stress安全系数safty factor可靠性reliability螺纹thread螺旋helix键spline销pin滚动轴承rolling bearing滑动轴承sliding bearing弹簧spring制动器arrester brake十字结联轴节crosshead联轴器coupling链chain皮带strap精加工finish machining粗加工rough machining变速箱体gearbox casing腐蚀rust氧化oxidation磨损wear耐用度durability随机信号random signal离散信号discrete signal超声传感器ultrasonic sensor集成电路integrate circuit挡板orifice plate残余应力residual stress套筒sleeve扭力torsion冷加工cold machining电动机electromotor汽缸cylinder过盈配合interference fit热加工hotwork摄像头CCD camera倒角rounding chamfer优化设计optimal design工业造型设计industrial moulding design有限元finite element滚齿hobbing插齿gear shaping伺服电机actuating motor铣床milling machine钻床drill machine镗床boring machine步进电机stepper motor丝杠screw rod导轨lead rail组件subassembly可编程序逻辑控制器Programmable Logic Controller PLC电火花加工electric spark machining 电火花线切割加工electrical discharge wire - cutting相图phase diagram热处理heat treatment固态相变solid state phase changes有色金属nonferrous metal陶瓷ceramics合成纤维synthetic fibre电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis悬架suspension转向器redirector变速器speed changer板料冲压sheet metal parts孔加工spot facing machining车间workshop工程技术人员engineer气动夹紧pneuma lock数学模型mathematical model画法几何descriptive geometry机械制图Mechanical drawing投影projection视图view剖视图pro标准件standard component零件图part drawing装配图assembly drawing尺寸标注size marking技术要求technical requirements刚度rigidity内力internal force位移displacement截面section疲劳极限fatigue limit断裂fracture塑性变形plastic distortion脆性材料brittleness material刚度准则rigidity criterion垫圈washer垫片spacer直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear斜齿圆柱齿轮helical-spur gear直齿锥齿轮straight bevel gear运动简图kinematic sketch齿轮齿条pinion and rack蜗杆蜗轮worm and worm gear虚约束passive constraint曲柄crank摇杆racker凸轮cams共轭曲线conjugate curve范成法generation method定义域definitional domain值域range导数\\微分differential coefficient求导derivation定积分definite integral不定积分indefinite integral曲率curvature偏微分partial differential毛坯rough游标卡尺slide caliper千分尺micrometer calipers攻丝tap二阶行列式second order determinant 逆矩阵inverse matrix线性方程组linear equations概率probability随机变量random variable排列组合permutation and combination气体状态方程equation of state of gas 动能kinetic energy势能potential energy机械能守恒conservation of mechanical energy动量momentum桁架truss轴线axes余子式cofactor逻辑电路logic circuit触发器flip-flop脉冲波形pulse shape数模digital analogy液压传动机构fluid drive mechanism 机械零件mechanical parts淬火冷却quench淬火hardening回火tempering调质hardening and tempering磨粒abrasive grain结合剂bonding agent砂轮grinding wheelAssembly line 组装线Layout 布置图Conveyer 流水线物料板Rivet table 拉钉机Rivet gun 拉钉枪Screw driver 起子Pneumatic screw driver 气动起子worktable 工作桌OOBA 开箱检查fit together 组装在一起fasten 锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet 栈板barcode 条码barcode scanner 条码扫描器fuse together 熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME 制造工程师MT 制造生技cosmetic inspect 外观检查inner parts inspect 内部检查thumb screw 大头螺丝lbs. inch 镑、英寸EMI gasket 导电条front plate 前板rear plate 后板chassis 基座bezel panel 面板power button 电源按键reset button 重置键Hi-pot test of SPS 高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts 塑胶件SOP 制造作业程序material check list 物料检查表work cell 工作间trolley 台车carton 纸箱sub-line 支线left fork 叉车personnel resource department 人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Section品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer |plein|刨床miller铣床grinder磨床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager | =vice manager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |\\'skr?pid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化scratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单location地点present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕??shine亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机阿基米德蜗杆Archimedes worm安全系数safety factor; factor of safety安全载荷safe load凹面、凹度concavity扳手wrench板簧flat leaf spring半圆键woodruff key变形deformation摆杆oscillating bar摆动从动件oscillating follower摆动从动件凸轮机构cam with oscillating follower摆动导杆机构oscillating guide-bar mechanism摆线齿轮cycloidal gear摆线齿形cycloidal tooth profile摆线运动规律cycloidal motion摆线针轮cycloidal-pin wheel包角angle of contact保持架cage背对背安装back-to-back arrangement背锥back cone ;normal cone背锥角back angle背锥距back cone distance比例尺scale比热容specific heat capacity闭式链closed kinematic chain闭链机构closed chain mechanism臂部arm变频器frequency converters变频调速frequency control of motor speed变速speed change变速齿轮change gear change wheel变位齿轮modified gear变位系数modification coefficient标准齿轮standard gear标准直齿轮standard spur gear表面质量系数superficial mass factor表面传热系数surface coefficient of heat transfer表面粗糙度surface roughness并联式组合combination in parallel并联机构parallel mechanism并联组合机构parallel combined mechanism并行工程concurrent engineering并行设计concurred design, CD不平衡相位phase angle of unbalance不平衡imbalance (or unbalance)不平衡量amount of unbalance不完全齿轮机构intermittent gearing波发生器wave generator波数number of waves补偿compensation参数化设计parameterization design, PD 残余应力residual stress操纵及控制装置operation control device 槽轮Geneva wheel 槽轮机构Geneva mechanism ;Maltese cross槽数Geneva numerate槽凸轮groove cam侧隙backlash差动轮系differential gear train差动螺旋机构differential screw mechanism差速器differential常用机构conventional mechanism; mechanism in common use车床lathe承载量系数bearing capacity factor承载能力bearing capacity成对安装paired mounting尺寸系列dimension series齿槽tooth space齿槽宽spacewidth齿侧间隙backlash齿顶高addendum齿顶圆addendum circle齿根高dedendum齿根圆dedendum circle齿厚tooth thickness齿距circular pitch齿宽face width齿廓tooth profile齿廓曲线tooth curve齿轮gear齿轮变速箱speed-changing gear boxes齿轮齿条机构pinion and rack齿轮插刀pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter齿轮滚刀hob ,hobbing cutter齿轮机构gear齿轮轮坯blank齿轮传动系pinion unit齿轮联轴器gear coupling齿条传动rack gear齿数tooth number齿数比gear ratio齿条rack齿条插刀rack cutter; rack-shaped shaper cutter齿形链、无声链silent chain齿形系数form factor齿式棘轮机构tooth ratchet mechanism插齿机gear shaper重合点coincident points重合度contact ratio冲床punch传动比transmission ratio, speed ratio传动装置gearing; transmission gear传动系统driven system传动角transmission angle传动轴transmission shaft串联式组合combination in series串联式组合机构series combined mechanism串级调速cascade speed control创新innovation creation创新设计creation design垂直载荷、法向载荷normal load唇形橡胶密封lip rubber seal磁流体轴承magnetic fluid bearing从动带轮driven pulley从动件driven link, follower从动件平底宽度width of flat-face从动件停歇follower dwell从动件运动规律follower motion从动轮driven gear粗线bold line粗牙螺纹coarse thread大齿轮gear wheel打包机packer打滑slipping带传动belt driving带轮belt pulley带式制动器band brake单列轴承single row bearing单向推力轴承single-direction thrust bearing单万向联轴节single universal joint单位矢量unit vector当量齿轮equivalent spur gear; virtual gear当量齿数equivalent teeth number; virtual number of teeth 当量摩擦系数equivalent coefficient of friction当量载荷equivalent load刀具cutter导数derivative倒角chamfer导热性conduction of heat导程lead导程角lead angle等加等减速运动规律parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion等速运动规律uniform motion; constant velocity motion等径凸轮conjugate yoke radial cam等宽凸轮constant-breadth cam等效构件equivalent link等效力equivalent force等效力矩equivalent moment of force等效量equivalent等效质量equivalent mass等效转动惯量equivalent moment of inertia等效动力学模型dynamically equivalent model底座chassis低副lower pair点划线chain dotted line(疲劳)点蚀pitting垫圈gasket垫片密封gasket seal碟形弹簧belleville spring顶隙bottom clearance定轴轮系ordinary gear train; gear train with fixed axes动力学dynamics动密封kinematical seal动能dynamic energy动力粘度dynamic viscosity动力润滑dynamic lubrication动平衡dynamic balance动平衡机dynamic balancing machine动态特性dynamic characteristics动态分析设计dynamic analysis design动压力dynamic reaction动载荷dynamic load端面transverse plane端面参数transverse parameters端面齿距transverse circular pitch端面齿廓transverse tooth profile端面重合度transverse contact ratio端面模数transverse module端面压力角transverse pressure angle锻造forge对称循环应力symmetry circulating stress对心滚子从动件radial (or in-line ) roller follower对心直动从动件radial (or in-line ) translating follower对心移动从动件radial reciprocating follower对心曲柄滑块机构in-line slider-crank (or crank-slider) mechanism多列轴承multi-row bearing多楔带poly V-belt多项式运动规律polynomial motion多质量转子rotor with several masses惰轮idle gear额定寿命rating life额定载荷load ratingII 级杆组dyad发生线generating line发生面generating plane法面normal plane法面参数normal parameters法面齿距normal circular pitch法面模数normal module法面压力角normal pressure angle法向齿距normal pitch法向齿廓normal tooth profile法向直廓蜗杆straight sided normal worm 法向力normal force反馈式组合feedback combining反向运动学inverse ( or backward) kinematics反转法kinematic inversion反正切Arctan 范成法generating cutting仿形法form cutting方案设计、概念设计concept design, CD防振装置shockproof device飞轮flywheel飞轮矩moment of flywheel非标准齿轮nonstandard gear非接触式密封non-contact seal非周期性速度波动aperiodic speed fluctuation非圆齿轮non-circular gear粉末合金powder metallurgy分度线reference line; standard pitch line分度圆reference circle; standard (cutting) pitch circle分度圆柱导程角lead angle at reference cylinder分度圆柱螺旋角helix angle at reference cylinder分母denominator分子numerator分度圆锥reference cone; standard pitch cone分析法analytical method封闭差动轮系planetary differential复合铰链compound hinge复合式组合compound combining复合轮系compound (or combined) gear train复合平带compound flat belt复合应力combined stress复式螺旋机构Compound screw mechanism复杂机构complex mechanism杆组Assur group干涉interference刚度系数stiffness coefficient刚轮rigid circular spline钢丝软轴wire soft shaft刚体导引机构body guidance mechanism 刚性冲击rigid impulse (shock)刚性转子rigid rotor刚性轴承rigid bearing刚性联轴器rigid coupling高度系列height series高速带high speed belt高副higher pair格拉晓夫定理Grashoff`s law根切undercutting公称直径nominal diameter高度系列height series功work工况系数application factor工艺设计technological design工作循环图working cycle diagram工作机构operation mechanism工作载荷external loads工作空间working space工作应力working stress工作阻力effective resistance工作阻力矩effective resistance moment 公法线common normal line公共约束general constraint公制齿轮metric gears功率power功能分析设计function analyses design共轭齿廓conjugate profiles共轭凸轮conjugate cam构件link鼓风机blower固定构件fixed link; frame固体润滑剂solid lubricant关节型操作器jointed manipulator惯性力inertia force惯性力矩moment of inertia ,shaking moment惯性力平衡balance of shaking force惯性力完全平衡full balance of shaking force惯性力部分平衡partial balance of shaking force惯性主矩resultant moment of inertia惯性主失resultant vector of inertia冠轮crown gear广义机构generation mechanism广义坐标generalized coordinate轨迹生成path generation 轨迹发生器path generator滚刀hob滚道raceway滚动体rolling element滚动轴承rolling bearing滚动轴承代号rolling bearing identification code滚针needle roller滚针轴承needle roller bearing滚子roller滚子轴承roller bearing滚子半径radius of roller滚子从动件roller follower滚子链roller chain滚子链联轴器double roller chain coupling滚珠丝杆ball screw滚柱式单向超越离合器roller clutch过度切割undercutting函数发生器function generator函数生成function generation含油轴承oil bearing耗油量oil consumption耗油量系数oil consumption factor赫兹公式H. Hertz equation合成弯矩resultant bending moment合力resultant force合力矩resultant moment of force黑箱black box横坐标abscissa互换性齿轮interchangeable gears花键spline滑键、导键feather key滑动轴承sliding bearing滑动率sliding ratio滑块slider环面蜗杆toroid helicoids worm环形弹簧annular spring缓冲装置shocks; shock-absorber灰铸铁grey cast iron回程return回转体平衡balance of rotors混合轮系compound gear train积分integrate机电一体化系统设计mechanical-electrical integration system design机构mechanism机构分析analysis of mechanism机构平衡balance of mechanism机构学mechanism机构运动设计kinematic design of mechanism机构运动简图kinematic sketch of mechanism机构综合synthesis of mechanism机构组成constitution of mechanism机架frame, fixed link机架变换kinematic inversion机器machine机器人robot机器人操作器manipulator机器人学robotics技术过程technique process技术经济评价technical and economic evaluation技术系统technique system机械machinery机械创新设计mechanical creation design, MCD机械系统设计mechanical system design, MSD机械动力分析dynamic analysis of machinery机械动力设计dynamic design of machinery机械动力学dynamics of machinery机械的现代设计modern machine design机械系统mechanical system机械利益mechanical advantage机械平衡balance of machinery机械手manipulator机械设计machine design; mechanical design机械特性mechanical behavior机械调速mechanical speed governors机械效率mechanical efficiency机械原理theory of machines and mechanisms 机械运转不均匀系数coefficient of speed fluctuation机械无级变速mechanical stepless speed changes基础机构fundamental mechanism基本额定寿命basic rating life基于实例设计case-based design,CBD基圆base circle基圆半径radius of base circle基圆齿距base pitch基圆压力角pressure angle of base circle 基圆柱base cylinder基圆锥base cone急回机构quick-return mechanism急回特性quick-return characteristics急回系数advance-to return-time ratio急回运动quick-return motion棘轮ratchet棘轮机构ratchet mechanism棘爪pawl极限位置extreme (or limiting) position 极位夹角crank angle between extreme (or limiting) positions计算机辅助设计computer aided design, CAD计算机辅助制造computer aided manufacturing, CAM计算机集成制造系统computer integrated manufacturing system, CIMS计算力矩factored moment; calculation moment计算弯矩calculated bending moment加权系数weighting efficient加速度acceleration加速度分析acceleration analysis加速度曲线acceleration diagram尖点pointing; cusp尖底从动件knife-edge follower间隙backlash间歇运动机构intermittent motion mechanism减速比reduction ratio减速齿轮、减速装置reduction gear减速器speed reducer减摩性anti-friction quality渐开螺旋面involute helicoid渐开线involute渐开线齿廓involute profile渐开线齿轮involute gear渐开线发生线generating line of involute 渐开线方程involute equation渐开线函数involute function渐开线蜗杆involute worm渐开线压力角pressure angle of involute 渐开线花键involute spline简谐运动simple harmonic motion键key键槽keyway交变应力repeated stress交变载荷repeated fluctuating load交叉带传动cross-belt drive交错轴斜齿轮crossed helical gears胶合scoring角加速度angular acceleration角速度angular velocity角速比angular velocity ratio角接触球轴承angular contact ball bearing角接触推力轴承angular contact thrust bearing角接触向心轴承angular contact radial bearing角接触轴承angular contact bearing铰链、枢纽hinge校正平面correcting plane接触应力contact stress接触式密封contact seal阶梯轴multi-diameter shaft结构structure结构设计structural design截面section节点pitch point节距circular pitch; pitch of teeth节线pitch line节圆pitch circle节圆齿厚thickness on pitch circle节圆直径pitch diameter节圆锥pitch cone 节圆锥角pitch cone angle解析设计analytical design紧边tight-side紧固件fastener径节diametral pitch径向radial direction径向当量动载荷dynamic equivalent radial load径向当量静载荷static equivalent radial load径向基本额定动载荷basic dynamic radial load rating径向基本额定静载荷basic static radial load tating径向接触轴承radial contact bearing径向平面radial plane径向游隙radial internal clearance径向载荷radial load径向载荷系数radial load factor径向间隙clearance静力static force静平衡static balance静载荷static load静密封static seal局部自由度passive degree of freedom矩阵matrix矩形螺纹square threaded form锯齿形螺纹buttress thread form矩形牙嵌式离合器square-jaw positive-contact clutch绝对尺寸系数absolute dimensional factor绝对运动absolute motion绝对速度absolute velocity均衡装置load balancing mechanism抗压强度compression strength开口传动open-belt drive开式链open kinematic chain开链机构open chain mechanism可靠度degree of reliability可靠性reliability可靠性设计reliability design, RD空气弹簧air spring空间机构spatial mechanism空间连杆机构spatial linkage空间凸轮机构spatial cam空间运动副spatial kinematic pair空间运动链spatial kinematic chain空转idle宽度系列width series框图block diagram雷诺方程Reynolds‘s equation离心力centrifugal force离心应力centrifugal stress离合器clutch离心密封centrifugal seal理论廓线pitch curve理论啮合线theoretical line of action隶属度membership力force力多边形force polygon力封闭型凸轮机构force-drive (or force-closed) cam mechanism力矩moment力平衡equilibrium力偶couple力偶矩moment of couple连杆connecting rod, coupler连杆机构linkage连杆曲线coupler-curve连心线line of centers链chain链传动装置chain gearing链轮sprocket sprocket-wheel sprocket gear chain wheel联组V 带tight-up V belt联轴器coupling shaft coupling两维凸轮two-dimensional cam临界转速critical speed六杆机构six-bar linkage龙门刨床double Haas planer轮坯blank轮系gear train螺杆screw螺距thread pitch螺母screw nut螺旋锥齿轮helical bevel gear螺钉screws 螺栓bolts螺纹导程lead螺纹效率screw efficiency螺旋传动power screw螺旋密封spiral seal螺纹thread (of a screw)螺旋副helical pair螺旋机构screw mechanism螺旋角helix angle螺旋线helix ,helical line绿色设计green design design for environment马耳他机构Geneva wheel Geneva gear 马耳他十字Maltese cross脉动无级变速pulsating stepless speed changes脉动循环应力fluctuating circulating stress脉动载荷fluctuating load铆钉rivet迷宫密封labyrinth seal密封seal密封带seal belt密封胶seal gum密封元件potted component密封装置sealing arrangement面对面安装face-to-face arrangement面向产品生命周期设计design for product`s life cycle, DPLC名义应力、公称应力nominal stress模块化设计modular design, MD模块式传动系统modular system模幅箱morphology box模糊集fuzzy set模糊评价fuzzy evaluation模数module摩擦friction摩擦角friction angle摩擦力friction force摩擦学设计tribology design, TD摩擦阻力frictional resistance摩擦力矩friction moment摩擦系数coefficient of friction摩擦圆friction circle磨损abrasion wear; scratching末端执行器end-effector目标函数objective function耐腐蚀性corrosion resistance耐磨性wear resistance挠性机构mechanism with flexible elements挠性转子flexible rotor内齿轮internal gear内齿圈ring gear内力internal force内圈inner ring能量energy能量指示图viscosity逆时针counterclockwise (or anticlockwise)啮出engaging-out啮合engagement, mesh, gearing啮合点contact points啮合角working pressure angle啮合线line of action啮合线长度length of line of action啮入engaging-in牛头刨床shaper凝固点freezing point; solidifying point 扭转应力torsion stress扭矩moment of torque扭簧helical torsion spring诺模图NomogramO 形密封圈密封O ring seal盘形凸轮disk cam盘形转子disk-like rotor抛物线运动parabolic motion疲劳极限fatigue limit疲劳强度fatigue strength偏置式offset偏( 心) 距offset distance偏心率eccentricity ratio偏心质量eccentric mass偏距圆offset circle偏心盘eccentric偏置滚子从动件offset roller follower偏置尖底从动件offset knife-edge follower 偏置曲柄滑块机构offset slider-crank mechanism拼接matching评价与决策evaluation and decision频率frequency平带flat belt平带传动flat belt driving平底从动件flat-face follower平底宽度face width平分线bisector平均应力average stress平均中径mean screw diameter平均速度average velocity平衡balance平衡机balancing machine平衡品质balancing quality平衡平面correcting plane平衡质量balancing mass平衡重counterweight平衡转速balancing speed平面副planar pair, flat pair平面机构planar mechanism平面运动副planar kinematic pair平面连杆机构planar linkage平面凸轮planar cam平面凸轮机构planar cam mechanism平面轴斜齿轮parallel helical gears普通平键parallel key其他常用机构other mechanism in common use起动阶段starting period启动力矩starting torque气动机构pneumatic mechanism奇异位置singular position起始啮合点initial contact , beginning of contact气体轴承gas bearing千斤顶jack嵌入键sunk key强迫振动forced vibration切齿深度depth of cut曲柄crank曲柄存在条件Grashoff`s law曲柄导杆机构crank shaper (guide-bar)mechanism曲柄滑块机构slider-crank (or crank-slider) mechanism曲柄摇杆机构crank-rocker mechanism曲齿锥齿轮spiral bevel gear曲率curvature曲率半径radius of curvature曲面从动件curved-shoe follower曲线拼接curve matching曲线运动curvilinear motion曲轴crank shaft驱动力driving force驱动力矩driving moment (torque)全齿高whole depth权重集weight sets球ball球面滚子convex roller球轴承ball bearing球面副spheric pair球面渐开线spherical involute球面运动spherical motion球销副sphere-pin pair球坐标操作器polar coordinate manipulator燃点spontaneous ignition热平衡heat balance; thermal equilibrium人字齿轮herringbone gear冗余自由度redundant degree of freedom 柔轮flexspline柔性冲击flexible impulse; soft shock柔性制造系统flexible manufacturing system; FMS柔性自动化flexible automation润滑油膜lubricant film润滑装置lubrication device润滑lubrication润滑剂lubricant三角形花键serration spline三角形螺纹V thread screw三维凸轮three-dimensional cam三心定理Kennedy`s theorem砂轮越程槽grinding wheel groove砂漏hour-glass 少齿差行星传动planetary drive with small teeth difference设计方法学design methodology设计变量design variable设计约束design constraints深沟球轴承deep groove ball bearing生产阻力productive resistance升程rise升距lift实际廓线cam profile十字滑块联轴器double slider coupling; Oldham‘s coupling矢量vector输出功output work输出构件output link输出机构output mechanism输出力矩output torque输出轴output shaft输入构件input link数学模型mathematic model实际啮合线actual line of action双滑块机构double-slider mechanism, ellipsograph双曲柄机构double crank mechanism双曲面齿轮hyperboloid gear双头螺柱studs双万向联轴节constant-velocity (or double) universal joint双摇杆机构double rocker mechanism双转块机构Oldham coupling双列轴承double row bearing双向推力轴承double-direction thrust bearing松边slack-side顺时针clockwise瞬心instantaneous center死点dead point四杆机构four-bar linkage速度velocity速度不均匀( 波动) 系数coefficient of speed fluctuation速度波动speed fluctuation速度曲线velocity diagram速度瞬心instantaneous center of。

专业术语EN-die-casting

专业术语EN-die-casting

A 安装尺寸install dimension凹模固定板retainer plate凹模female die, female mold, negative moldB 备件spare parts变质modification变质剂modification agent扒渣slagging-off保温炉holding furnace保压压力dwell pressure表面缺陷surface defectC 淬火硬度quenching hardness抽芯core侧面抽芯side core抽芯油缸core oil cylinder插拔式结构plug抽芯机构core puller抽芯油缸支架bracket of cylinder粗糙度roughness/degree铸件表面粗糙度surface roughness擦伤galling尺寸公差dimension tolerance of casting除气degassing吹气净化blow purifying除气剂degassing flux出渣de-slagging出渣口slag hole沉渣sludge出炉口tap hole菜花头Cauli-flowering超声波检验ultrasonic test重熔re-meltingD 端盖cover动模垫块spacer parallel锻钢forged steel氮化处理nitriding treatment断裂fracture塑性断裂plastic fracture导柱guide pillar导套guide sleeve导向板guide plate导向件guide part动型moving die/ejector die/movable mould动模座板moving clamp plate/bottom clamping plate 定模座板fixed clamp plate/top plate定型fixed die/cover die定模套版bolster/fixed die顶杆ejector pin顶出结构ejector mechanism顶出ejector吊装孔lifting eye吊环lifting ring镀钛处理titanium plating treatment多肉缺陷metallic projection电火花electric spark打磨grindingF 分流锥divider/blast cone分型面mold parting/parting face/mold joint附页attachment/appendix复位杆reset bar(rod)附件故障accessory覆盖剂covering flux废金属料scrap浮渣cinder反射炉reverberatory furnace废品reject飞边joint flash仿真simulationG 规格specification/standard数值孔径numerical aperture (N.A)固定段segment坩埚crucible坩埚炉crucible furnace感应电炉electric induction furnace沟槽blind scab硅SiliconH 滑块sliding block滑块部件moving parts滑块退让return/move back焊补welding-on横浇道runner合模die locking横流道runner回炉料foundry returns合型mold assembling/closing/die locking合型力die locking force化学成分不合格chemical consistence analysisJ 浇口套sprue bush浇排道系统pouring system浇不足misrun浇注pouring浇注断裂interrupted pour浇道比gating ratio浇包ladle精整dressing and finishing精度accuracy接口connector击伤shot damage金相组织metallographic structure金属残液heel金相检验metallographic test金属型涂料die coating/coating for metal mold加压速度rate of pressure increasing间隙clearance精炼refining精炼剂refining flux精密铸造precision casting静置holding/stewing渗透impregnation集渣装置dirt traps夹杂类缺陷inclusion defects夹渣entrapped slag/slag inclusion夹具tool fixturesK 壳体housing开炉blowing in孔洞缺陷cavity库存inventoryL 冷却cooling冷却水管cooling water pipe冷却耐压管cooling pressure pipe冷却水管用密封圈O-ring/sealing ring/gasket ring冷室卧式压铸机horizontal (cold chamber) die casting machine 冷却系统cooling system冷却水接口cooling water connector冷裂cold crack冷隔cold lap铝Aluminum裂纹crack拉伤caught casting拉杆孔draw bar螺纹screw/thread螺纹结构screw structure螺纹公称直径(直径diameter)公称尺寸(名义尺寸) specified size/nominal dimension漏油leakage of oil棱边倒角edge炉料charge炉衬furnace lining炉气分析flue gas analysis炉前分析on-the-spot sample analysis流痕bloom/flow line力学性能不合格physical-mechanical characteristic abnormalM 毛坯rough/blank毛坯铸件rough casting毛刺veining/burr模芯core模框frame模槽mold channel模套chase/bolster/frame模具钢die steel模具图纸mold drawing内浇口in-gate冒口riser/feeder head冒口浇注系统feeder head gating system镁Magnesium锰Manganese密闭耐压系统tightness testN 内浇道in-gate镍NickleP 配油盘pressure plate排气块exhaust block排气槽air vent排气孔vent/venting channel排气塞venting plug配合套圆形:fitting sleeve 方型: fitting case跑铝aluminum slop out of mold喷射冶金injecting metallurgy喷丸清理shot blasting cleaning抛丸清理wheel blasting cleaning偏析segregation破坏性实验destructive testQ 取件机extractor去除浇冒口de-gating清铲chipping缺陷铸件defecting casting气孔blowhole/gas cavity/pinhole/porosity 气孔缩blowhole shrinkage去毛刺de-burring去除氧化皮de-scaling氢Hydrogen清理cleaningR 热处理heat treatment热电偶测温孔thermocouple well热电偶thermocouple (TC)/pyod热裂hot heating熔炼smelting熔化率melting rate熔炼损耗total melting loss熔池bath熔剂flux熔渣slagS 水管water pipe三维造型3 D三坐标测量仪coordinate 3上模座板upper clamping plate缩孔shrinkage缩松dispersed shrinkage疏松porosity(dispersed shrinkage)渗漏leakage缩陷sink/sink in/depression试块test block/test piece/coupon实时控制系统real-time control system试模de-buggingT 推板push plate推杆push rod推板导柱push plate guide pillar推板导套push plate guide sleeve凸模固定板punch-retainer plate铜copper钛TitaniumW 网状裂纹craze crack/crazing/checking 未浇满poured shortX 型芯core型腔mold cavity镶拼处splicing place斜导柱孔hole of inclined guide pillar楔紧块wedge型芯弯曲core bending下模座板lowering clamping plate型芯固定板core-retainer plateX 光射线检验X-ray inspectionY 压铸机die casting machine压室pressure chamber压室止口(定位)尺寸dimension/size压实squeezing compaction压射shot/injection压射冲头injection piston(ram)/plunger压铸型die casting die压力铸造模具die-casting die易损镶块wear insert易损件wearing parts预应力pre-stress永久型permanent mold硬点hard spot溢流槽over flow well印痕indentation氧Oxygen荧光检验fluorescent testZ 真空接口vacuum connector真空排气管vacuum exhaust block总接头main connector中接头middle connector直浇道sprue转接处(转口)transit装配图(铸型装配图) mold assembly drawing 铸钢cast steel支架ejector housing/mold base leg造渣slag forming真空熔炼vacuum melting真空压铸vacuum die casting/ evacuated die casting 增压pressurization针孔pinhole沾铝adhesive aluminum直读光谱分析仪direct-reading spectrograph转运包transfer ladle转向器steering rack柴油式传动叉车Diesel forklift复印机copying machine服务器Server绘图仪Graphic plotter兼容机compatible machine材料库warehouse投影仪projector半自动车床semi-automatic lathe半自动立式钻床drill machine表面粗度测量仪surface roughness gauge布洛维硬度计Brinell hardness gauge测氢仪Hydrogen gauge叉车充电机charger程控交换机exchanger齿轮油泵oil pump储气罐accumulator tank电动葫芦Gantry crane电动试压泵press tester电动斜切机bias cutter电子秤weighing scale电子扫描仪scanner吊斗spoon hopper高压离心风机combustion blower管道泵process water pump烘箱oven监控系统monitoring system简易数控车床digital lathe交流弧焊机Are welder抛光机polisher锯床saw空压机air compressor冷冻式干燥机dryer红外线测温仪冷却塔cooling tower立式带锯床band saw滤油机oil filter焊接机welder模温机die heater喷粉室回收设备painter system平面磨床grinder气动量仪air gauge切割机cut-off machine清洗机washer散热器攻丝机tapping machine台式光谱仪spectrograph台式砂轮机abrasive machine卧式液压拉床broaching machine铣床milling machine钻床drilling machine液压机hydraulic machine真空机vacuum pump时效炉aging furnace电阻炉stress relief furnace探伤机diagnostic machine加工中心machining center车床lathe钻削中心drilling & cutting center别克Buick切边机trim press冷却塔循环泵cooling tower pump循环水离心泵process water pump脱模剂压送机die lube station取件机extractorFL充痒压铸系统FL oxygen feed die cast system 装卸车loader在建工程construction in progress捡漏机picker纸芯式滤油器paper element filter电磁阀solenoid valve溢流阀spillover valve调速阀speed control valve压力传感器pressure transducer三角带wedge shaped belt节流阀throttle governor同步齿型带timing belt喷涂机spray coater轴承(main) bearing浮球阀float valve/ball cock行车bridge crane平衡重式叉车counter balanced forklift轮毂螺栓wheel hub bolt制动蹄片brake shoe制动液braking fluid叶片lamina/vane侧护板side guard plate单列向心推力球轴承single row radial thrust ball bearing带防尘盖单列轴承single row bearing shielded急停按钮scram button三相开关threephase switch行程开关 limit/travel switch断路器circuit breaker接触器contactor中间继电器intermediate relay时间继电器time relay控制变压器control transformer开关电源switching supply节能灯energy-saving lamp日光灯管fluorescent tube自整流高压汞灯泡self-rectifying high pressure mercury lamp 电工胶布garrers/electrical tape焊条welding rod石笔slate pencil外圆磨床external grinderHydraulic fluid oil 液压油Safety hook/bolts 安全钩Crosshead 十字头Tail stock 尾架尾座Frame cover 护板框盖Toggle top cover 肘环顶Coupling 联轴器Tie-bar 拉杆, 系杆Control panel 控制面板Power board 分配板, 配电板Overhauling 大修, 拆修Hose 软管, 水龙带Warranty period 保修期Nozzle 管口, 喷嘴Nature tan 日晒后的颜色, 茶色Electric fitting 电装、Rubber pad 橡胶垫Shock absorbing rubber stopper 减震橡皮塞Die height 模子闭合高度Die stroke 动模行程Intensification ratio standard 增强比标准Plunger stroke 柱塞行程Plunger tip penetration 冲头穿透力Viscosity index 粘度指数Rated pressure 额定压力Plug socket 插口, 塞孔Ventilated 通风的Anchor bolt hole 地锚(脚)螺栓孔Inlet 入口Galvanize 通电流Carbon grain 碳粒Mortar 火泥, 砂浆Stretcher 拉伸机Earthing cable 接地电缆Manifold 总管, 集合管Clamp force sensor 夹紧力传感器Attenuate 削弱Emulsification 乳化作用中子线 wire for sliding出模斜度draft angle隔皮bur掉肉misrun研配grindTurbidity 浑浊度Refract meter 折光仪Sediment 沉淀物Glycol 乙二醇Combustible 易燃的Water-soluble 水溶性的Grease pump 黄油泵,油脂泵Drooling 滴料Disulfide 二硫化物Lithium 锂Gauge cock 试水位旋塞Pressure match valve 压力拟合阀Lock/check nut 防松螺母Slant 倾斜Core sliding face 型芯滑面Flux treatment 熔剂处理Die clamping cylinder 模具夹紧气缸Clogging 堵塞,闭合Electrode bar 电极棒Fumigation certificate 熏蒸消毒证书Crate 条板箱,柳条箱Resin parts 树脂零件Oil ring 油环Gear box 齿轮箱,传动箱,变速箱Draft angle 出模斜度Tap and drill gauge 丝锥及钻头规Tap borer 螺纹底孔钻Tap cutter 丝锥刀具Tap die holder 丝锥板牙两用夹头Tap handle 丝锥扳手Screw funnel 分液漏斗Screw chasing machine 螺纹切削机Screw cutting 螺纹切削Screw pitch gauge 螺距规Screw rivet 螺纹铆钉Screw vent 螺杆通孔Rack housing 齿条罩Rack Tubes 油缸Cup Seals Feed Pipes 输油管Spools 卷轴Recuperating Seal(恢复性密封) Inflator Tubes 充气.Cut Seals Steering Hoses 转向胶管Biscuit thickness 料柄厚度注油孔oil filter point牛皮纸kraft/brown paper瓦楞纸fluting paper崩料charge downslide/collapse卡涉现象interference phenomenon 机械加工余量stocking复制模replaced mould偏心距offset distance抽大缸pull tie bar料头biscuit抽芯loose core光整平滑度flatnessDrain cock 排气阀,放出开关Wrench 扳手Stopper 塞子,制动器Intensifier 增强器Check valve 止回阀Orifice 孔,口Pilot valve 领示阀,导阀Cold shut 冷疤,冷结Flow mark 波纹,流线谱Shot stroke 压射冲程Surge pressure 冲击压力,脉动压力Jack bolt 定位螺栓Anchor hole 锚栓孔Dust seal 档尘圈Valve cover 气门盖,阀盖Cylinder tube 汽缸筒Piston rod 活塞杆Piston ring 活塞环Shot cylinder 压射缸Wire clamp 钢丝钳Air hose 空气软管,送风管Atomizer 喷雾器Strainer 滤网Hollow shaft 空心轴,管轴Potentiometer 电位计,分压计Shaft 轴,杆状物Asbestos wire 石棉线Pulley 滑车,滑轮Spring washer 弹簧垫圈Inverter 电源交换器Cutting fluid 切削液refraction coefficient 折光系数Screw Cutting Tap 螺旋切削丝锥plug gauge 塞规color shade色泽red lead power 红丹粉stress relief 去应力casting film 铸型薄膜cast form铸造成形, 铸型cast house crane炉前[出铁场]吊车cast panel铸造面板cast rotor铸造转子cast superalloy铸造高温合金cast test block铸造试块[棒]casting character铸造性能casting crack缩裂casting fin铸件飞边, 铸件披缝, 铸件周缘翅片casting head浇冒口casting lap铸件皱纹casting scar铸疤, 浇注疤casting sealer铸件渗补剂casting strain铸造应变casting stress铸造应力spark plug 火花塞internal-combustion engine cylinder内燃机汽缸hydraulics 水力学pinion小齿轮pinion bearing小齿轮轴承pinion cage主动[行星]齿轮架, 差速器壳, 差速盘pinion cutting machine齿轴切削机床pinion head齿轴齿顶pinion shaped cutter插齿刀pinion spider差速器十字轴pinion stop(起动机的)齿轮停止器valve housing阀套valve actuating mechanism配气机构valve air relief自动放气阀valve bank阀组valve barrel阀缸valve body attachment阀体连接头valve bounce阀跳valve bush阀衬, 阀[衬]套valve chest gasket阀柜垫密片valve cock阀栓valve cottar气阀制销valve disc阀盘valve discharge centrifuge活门卸料式离心机valve follower阀推杆valve positioner阀门定位器分层Delaminationfilling-engine梳丝机器filling agent 填充剂;填料filling auger装载螺旋filling compoun填料filling funnel注液漏斗车架(car) frame钣金sheet metal测板side plate内侧板Inner side plate焊钳soldering turret焊条welding rod焊点welding spot焊接机器人welding robot寿命周期成本life cycle cost前轴fore/leading axle后翼子板rear fender切削性能cutting characteristic散热性能heat dispersion耐磨性能wear resistant property摩擦系数friction coefficient灰铸铁gray iron; graphitic cast iron过盈配合tight/interference fit缸套cylinder, sleeve, barrel tube pipe导轨面guide way (face)铣刀盘face milling cutter/facing cutter刀盘tool pan/cutter head磨削余量grinding allowance耐用性endurance钝化passivation刀尖圆弧circular profile of knife point(刀具)主偏角entering angle; plan angle弹性变形量amount of elastic deformation燃烧室combustion chamber磨屑abrasive dust滤器芯strainer core差速器differential gear反冲减震器recoiling shock absorber废气涡轮exhaust turbine涡轮增压器turbocharger增压盲区turboloch喷油器oil sprayer/atomizer汽化器carburetor硬质合金刀具carbide tipped tool精镗刀具fine boring tool动力传动系统power transmission systemspanner 扳子(美作:wrench)double-ended spanner 双头扳子adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手box spanner 管钳子(美作:socket wrenchcalipers 卡规pincers, tongs 夹钳wire cutters 剪线钳multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳adjustable pliers 可调手钳punch 冲子scraper 三角刮刀reamer 扩孔钻calliper gauge 孔径规hacksaw 钢锯grease gun 注油枪oil can 油壶边刨床side planer插床slotting machine车刀lathe tool车轮车床car wheel lathe车削turningBayonet 卡口Bearing fittings 轴承配件Bearing processing equipment 轴承加工机Belt drive 带传动Bending machines 弯曲机Boring heads 搪孔头Boring machines 镗床Cable making tools 造线机CNC bending presses 电脑数控弯折机CNC boring machines 电脑数控镗床CNC drilling machines 电脑数控钻床CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机CNC engraving machines 电脑数控雕刻机CNC grinding machines 电脑数控磨床CNC lathes 电脑数控车床CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件CNC milling machines 电脑数控铣床CNC shearing machines 电脑数控剪切机CNC toolings CNC刀杆CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链Crimping tools 卷边工具Disposable toolholder bits 舍弃式刀头Drawing machines 拔丝机Etching machines 蚀刻机Honing machines 搪磨机Lapping machines 精研机Milling heads 铣头Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹Planing machines 刨床aberration 色差atomization 雾化bank mark 料纹bite 咬入blacking hole 涂料孔(铸疵) blacking scab 涂料疤blister 起泡blooming 起霜blow hole 破孔blushing 泛白body wrinkle 侧壁皱纹breaking-in 冒口带肉bubble 膜泡burn mark 糊斑burr 毛边camber 翘曲cell 气泡centre buckle 表面中部波皱check 细裂痕checking 龟裂chipping 修整表面缺陷clamp-off 铸件凹痕collapse 塌陷colour mottle 色斑corrosion 腐蚀crack 裂痕crazing 碎裂crazing 龟裂deformation 变形edge 切边碎片edge crack 裂边fading 退色filler speak 填充料斑fissure 裂纹flange wrinkle 凸缘起皱flaw 刮伤flow mark 流痕galling 毛边glazing 光滑gloss 光泽grease pits 污斑grinding defect 磨痕haircrack 发裂haze 雾度incrustation 水锈indentation 压痕internal porosity 内部气孔mismatch 偏模mottle 斑点necking 缩颈nick 割痕orange peel 橘皮状表面缺陷overflow 溢流peeling 剥离pit 坑pitting corrosion 点状腐蚀plate mark 模板印痕pock 麻点pock mark 痘斑resin streak 树脂流纹resin wear 树脂脱落riding 凹陷sagging 松垂saponification 皂化scar 疤痕scrap jam 废料阻塞scratch 刮伤/划痕scuffing 深冲表面划伤seam 裂痕shock line 模口挤痕short shot 充填不足shrinkage pool 凹孔sink mark 凹痕skin inclusion 表皮折叠straightening 矫直streak 条状痕surface check 表面裂痕surface roughening 橘皮状表皮皱折surging 波动sweat out 冒汗torsion 扭曲warpage 翘曲waviness 波痕webbing 熔塌weld mark 焊痕whitening 白化wrinkle 皱纹表面处理关联用语时效硬化age hardening气体硬化air hardening空气韧化air patterning退火annealing阳极效应anode effect阳极氧化处理anodizing滚镀barrel plating滚筒打光barrel tumbling染黑法blackening青熟脆性blue shortness碳酸盐薄膜防锈法bonderizing箱位退火box annealing封箱渗碳box carburizing辉面电镀bright electroplating光辉热处理bright heat treatment旁路热处理bypass heat treatment 化学电镀chemical plating化学蒸镀chemical vapor deposition 大气热处理controlled atmosphere 锐角效应corner effect儒缓放电creeping discharge压花embossing部分淬火selective quenching。

钣金中英文术语

钣金中英文术语

钣金工艺专业术语按基本工艺顺序:1、剪料:指材料经过剪板机得到矩形工件的工艺过程。

2、下料:指工件经过LASER切割或数控冲床冲裁的工艺过程。

3、落料:指在普通冲床或其他设备上使用模具加工得到产品形状的工艺过程。

4、冲孔:指工件由普通冲床和模具加工孔的工艺过程。

5、折弯:指工件由折弯机成型的工艺过程。

6、成形:指在普通冲床或其他设备上使用模具使工件变形的工艺过程。

7、抽孔:也叫“翻边”,指在普通冲床或其他设备上使用模具对工件形成圆孔边翻起的工艺过程。

8、攻牙:指在工件上加工出内螺纹的工艺过程。

9、扩孔:指用钻头或铣刀把工件上小孔加工为大孔的工艺过程。

10、沉孔:指为配合类似沉头螺钉一类的连接件,而在工件上加工出有锥度的孔的工艺过程。

11、压铆:指采用冲床或油压机把压铆螺母、压铆螺钉或压铆螺母柱等紧固件牢固地压接在工件上的工艺过程12、涨铆:指先将工件沉孔,再采用冲床或油压机把涨铆螺母牢固地压接在工件上的工艺过程。

13、拉母:指采用类似铆接的工艺。

用拉母枪把拉铆螺母(POP)等连接件牢固地连接在工件上的工艺过程。

14、拉铆:指以拉铆枪为工具用拉钉将两个或两个以上工件紧密地连接在一起的工艺过程。

15、铆接:用铆钉将两个或两个以上工件面对面连接在一起的工艺过程,若是沉头铆接,需将工件先进行沉孔。

16、冲凸包:指在冲床或油压机用模具使工件形成凸起形状的工艺过程。

17、冲撕裂:也叫“冲桥”,指在冲床或油压机用模具使工件形成像桥一样形状的工艺过程。

18、冲印:指使用模具在工件上冲出文字、符号或其他印迹的工艺过程。

19、切角:指在冲床或油压机上使用模具对工件角进行切除的工艺过程。

20、冲网孔:指在普通冲床或或数控冲床上用模具对工件冲出网状的孔。

21、拍平:指对有一定形状的工件过渡到平整的工艺过程。

22、钻孔:指在钻床或铣床上使用钻头对工件进行打孔的工艺过程。

23、倒角:指使用模具、锉刀、打磨机等对工件的尖角进行加工的工艺过程。

石油英语词汇(T4)

石油英语词汇(T4)

石油英语词汇(T4)transnational bank 跨国银行transnational corporation 跨国公司transnational investment 跨国投资transobuoy 漂浮式海洋自动气象站transoid 反型;反向transom beam 尾横梁transom board 艄板;艉板transom frame 艉肋transom stern 方艉transom 横梁;气窗;连接构件transonics 跨声速空气动力学;跨声速流transoplarizer 铁电阻抗器transparence 透明性transparency =transparence transparent base 透明胶片transparent casing 透明套管transparent film 透明胶片transparent flow model 透明流动模型transparent flow tube 透明流动管transparent graph paper 透明方格纸transparent model 透明模型transparent overlay 透明覆盖图版transparent positive 透明正片transparent print 透明图transparent 透明的transpassivity 超钝性transpiration 蒸发transplutonium 超钚元素transponder buoy 转发浮标transponder pulse 发射脉冲transponder 应答器transport barge 运输驳船transport by road 公路运输transport capacity 输送能力transport coefficient 移动系数transport equation 迁移方程transport fluid 携带液transport fuels 运输业燃料transport function 传递函数transport in bulk 散装运输transport layer 传输层transport mean-free path 输运平均自由程transport property 传输特性transport 运输transportable 可运输的transportation bottleneck 运输瓶颈transportation by railroad 铁路运输transportation charges 运费transportation cost 运输成本transportation equipment 运输设备transportation facilities 运输设施transportation leakage 运输漏损transportation of sediment 沉积搬移transportation plan 输送计划transportation sort 运输分类transportation 运输transported assemblage 迁移群体transported deposit 搬运沉积transported fossil 异地化石transported overburden 运积层transporting agent 搬运营力;携砂剂transporting mechanism 传输机理transposability 可移置性transpose 转置transposed matrix 转置阵transposed method 少道接收法transposed recording 移位记录transposer 换位器transposition 互换位置transpression 转换挤压作用transpressional basin 转换挤压盆地transradar 变换雷达transreactance 互抗transrectification 交换整流;板极检波transrectifier 电子管检波器transregional company 跨国公司transregional 跨地区transresistance 互阻transshipment terminal 储油-卸油浮动码头transshipment 转运transsusceptance 互纳transtat 可调变压器transtension 转换拉伸transtensional basin 扭张盆地transubstantiation 使变质transudate 渗出液transudation 渗滤作用transuranic element 超铀元素transvar 可变定向耦合器transversal bubble 横向水准器transversal discrepancy 横向偏差值transversal displacement 横向位移transversal fault 横推断层transversal filter 横向滤波器transversal orientation 横向定向transversal section 横断面transversal shrinkage 横向收缩transversal surface 横截面transversal thrust 横冲断层transversal vector 横向量transversal wave 横波transversal 贯线transverse acceleration 横向加速度transverse anisotropy 横向各向异性transverse axis 水平轴transverse baffle 横向挡板transverse bar 横沙坝transverse basin 横向盆地;外准地糟transverse beam 横梁transverse bearing 径向轴承transverse bending strength 横向抗弯强度transverse brace 横拉筋transverse chart 横轴投影地图transverse compression wave 横向压缩波transverse contracting strain 横向压缩应变transverse conveyor 横向传送带transverse crack 横裂纹transverse diffusion coefficient 横向扩散系数transverse dip scanning 横向倾向扫描transverse dispersion 横向扩散transverse dune 横向沙丘transverse fault 横断层transverse fissure 横裂缝transverse fold 横向褶皱transverse force 横向力transverse isotropy 横向同性transverse joint 横节理transverse lap 横向搭接transverse lineament 横区域构造线transverse load 横荷重transverse Mercator projection 横轴麦卡托投影transverse migration 穿层运移transverse modulus of elasticity 横向弹性模量transverse permeability 横向渗透性transverse pitch 横向倾斜transverse planing machine 牛头刨床transverse profile 横剖面transverse relaxation time 横弛豫时间transverse ridge 横脊transverse righting arm 横稳性力臂transverse scour mark 横向冲刷痕transverse seal 横向封闭transverse section 横剖面transverse seep 横向渗溢transverse strength 横向强度transverse stress 横向应力transverse tank bulkhead 油罐横向隔舱板transverse thrust 横推冲断层transverse uplift 横向隆起transverse vibration 横向振动transverse wave 横波transverse 横切成直角之物transversely isotropic 横向各向同性的transverter 换流器transwitch 可控硅开关trap circuit 陷波电路trap efficiency 圈闭效率trap for scraper 刮管器座槽trap hysteresis 捕集滞后trap pressure 分离器压力trap rock 暗色岩trap structure 圈闭构造trap 圈闭TRAP 真反射振幅保持trap-door fault 活门状断层trap-down 正断层trap-out tray 隔离盘trap-up 逆断层trapeze 吊架;梯形trapezia trapeze 的复数trapezium 不等边四边形trapezohedron 偏方三八面体trapezoid formula 梯形公式trapezoid 梯形;不规则四边形trapezoid-shaped trench 梯形沟trapezoidal rule 梯形法则trapezoidal waighting 梯形加权trapezoidal wave 梯形波Trapezotheca 梯管螺属trapped oil globule 圈闭油珠trapped oil 被圈闭的油trapper 捕波器trapping mechanism 圈闭机理trapping of oil 石油圈闭作用trapping 收集trash line 碎屑线trash 废料trass cement 火山灰水泥trass 粗面凝灰岩trauma 外伤traumas =traumata trauma 的复数travail 艰苦的努力travel document 旅行文件travel expense allowance and standards 公出费和补助标准travel expenses 差旅费travel line 路径travel of oil 石油运移travel of plunger 柱塞行程travel path 传播路径travel 行程travel-time difference 旅行时差travel-time equation 旅行时方程travel-time 传播时间traveling salesman 旅行推销员traveling slip 游动卡瓦traveling valve 游动阀traveling wave 行波traveller's check 旅行支票traveller's cheque =traveller's checktravelling allowance 出差补贴travelling assembly 游动阀travelling barrel pump 游动泵筒式深井泵travelling barrel rod pump 游动泵筒杆式泵travelling barrel 游动泵筒travelling belt 传送带travelling block 游动滑车travelling derrik 移动式人字起重机travelling hoist 移动式卷扬机travelling load 动荷载travelling sheave 游动滑车travelling shield 移动式防护篷travelling shuttering 移动式模板travelling speed 运行速度travelling spider 游动楔形卡箍travelling trolley 滑车travelling tube 游动筒travelling valve 游动阀travelling wave 行波travelling 运行的travellubg crnbe 移动式起重机;行车traverse course 导线traverse line 导线traverse measurements 导线量测traverse side 导线边traverse station 导线站traverse 横穿traverser 转车台traversing 横动;压力横向分布测定;导线测量;横穿的travertine former 造华生物travertine 石灰华trawlboat 拖网渔船tray gradient 塔盘梯度tray hydrodynamics 塔盘水力学tray riser 塔盘升汽管tray spacing 塔盘间距tray sweating 盘式发汗tray valve 塔盘阀tray 盘tray-type column 盘式塔TRC 顶部红色砾岩TRC 温度记录和控制TRC 温度记录器-控制器tread 踩treadle 踏板treasure 财产treasurer 司库treasurer's department 财务部门treasury bill 国库券treasury bills 财政部债券treasury bonds 国库券treasury stock 国库券treasury 宝库treat of 论述treat 款待treated crude 处理过的原油treated interval 处理层段treated water 处理过的水treater 处理器treating fluid 处理液treating packer 作业封隔器treating pond 净化池;处理池treating 处理treatise 论文treatment capacity 处理量treatment component 处理作业工序treatment contamination 处理作业污染treatment cost 处理作业费用treatment fluid 工作液treatment loss 精制损失treatment of emulsion 乳状液处理treatment of mud 泥浆处理treatment scheme 处理流程treatment slurry 作业砂浆treatment variable 作业变数;处理作业变量treatment 加工;处理treaty 条约treble 三倍;尖音trebler 三倍倍频器tree cap 采油树罩tree classifier 树状分类器tree connector 采油树联接器tree derivation 树形图tree grammar 树文法tree guide frame 采油树导向架tree manifold 采油树管汇tree network 树型网络tree saver 采油树内护套tree structure 树状结构tree 采油树tree-protector 井口保护装置treeing 树枝状组织treelike drainage pattern 树状水系treenail 定缝梢钉TREF 电缆张力参考点trefoil 车轴草trellis diagram 格子图trellis drainage 格状水系trellis dune 格状沙丘trellis pattern 格状水系trellis 格子结构trellised 格式的Tremadocian 特马豆克阶tremble 颤抖trembler 震颤的东西;自动振动器;震颤片tremie pipe 下料管tremie tube 漏斗尾管tremie-type gravel pack 漏斗式砾石充填tremolite 透闪岩tremor 动作震颤Trempealeauan 特伦佩劳trench backfill 沟回填trench basin 海沟盆地trench compactor 管沟夯实机trench crossing 掘沟穿越trench cutting 开管沟trench digger 挖沟机trench drain 排水沟trench excavator 挖沟机trench wall 沟壁trench 峡谷trench-arc-back arc system 沟-弧-弧后体系trench-arc-basin system 沟-弧-盆体系trench-hoe 挖锄;挖沟机trench-slope basin 海沟-陆坡盆地trench-slope break 海沟-陆坡坡折trench-trench transform fault 沟-沟转换断层trench-type subduction zone 海沟型消减带trenched fault 堑形断层trencher 挖沟机trenching 槽探trend analysis 趋势分析trend component 趋势分量trend curve 趋势曲线trend extrapolation 趋势外推trend function 趋势函数trend line 走向线trend map 趋势图trend play 在两个已探明油藏间或其周边打探井找油;在老油田周边找油层trend residual 趋势剩余trend surface analysis 趋势面分析trend surface residual 趋势面剩余trend term 趋势项trend 方向Trentonian 特伦顿阶trepan 钻井机trepanning 切取岩样trespass 侵权tressel 活动架trestle crane 门式起重机trestle excavator 高架挖土机trestle-board 大绘图板trestlework 栈桥trevet 三脚架TRF 射频调谐TRH 总旋转时间TRI 技术报告说明书TRI 三极管tri- 三重tri-cone 三锥tri-porosity logging 三孔隙度测井tri-state 三态tri-vector 三维向量triacetate 三醋酸盐triacetin 三醋精triacid 三酸的triacontane 三十烷triad 三站定位系统;三个一组trial and error 试错法trial boring 试验钻井trial cruise 试航trial employment 试用trial function 测试函数trial method 试探法trial pit 初探浅井trial production 产品试制trial range 试航航程trial run 试执行;调试;试车trial solution 试探解trial test 预试trial value 试验值trial voltage 试验电压trial 试验trialkyl 三烷基triallyl cyanurate 三聚氰酸三烯丙醇酯triamine 三胺triange method 三角图版法triangle belt 三角皮带triangle distribution 三角分布triangle facies map 三角形相图triangle zone 三角地带triangle 三角形triangular cross-plot 三角交会图triangular diagram 三角形图;三角坐标图triangular matrix 三角矩阵triangular pattern 三角形井网triangular phase diagram 相三角图triangular plot 三角图triangular pulse 三角形脉冲triangular sample 三角形岩心triangular shaped wire 断面为三角形的钢丝triangular weighting 三角形加权triangular 三角形的triangular-wave generator 三角形波发生器triangularity 三角形triangulation adjustment 三角测量平差triangulation base 三角测量基线triangulation network 三角测量网triangulation pillar 三角点标石triangulation point 三角点triangulation 三角形测量Triangulodus 三隅牙形石属triaromatic steroid 三芳甾烷Trias 三叠纪;三叠系Triassic period 三叠纪Triassic system 三叠系Triassic 三叠纪Triassochelys 三叠龟属Triavestigia 三列趾迹triaxial borehole seismic survey 三轴井下地震测量triaxial compression test 三轴压缩试验triaxial ellipsoid 三轴椭圆体triaxial geophone 三维检波器triaxial hydrophone system 三轴压敏检波器系统triaxial inclinometer 三轴测斜仪triaxial loading cell 三轴载荷试验元triaxial magnetometer 三轴磁力仪triaxial stress state 三轴应力状态triaxial test 三轴试验triaxial 三轴的tribar-rubble-mound breakwater 抛三柱块体;块石防波堤tribble 立根tribe 族;一群tribo- 摩擦triboelectricity 摩擦电triboelectrification 摩擦起电tribolet 心轴tribological behavior 润摩性能tribology 摩损学triboluminescence 摩擦发光tribometer 摩擦计tribophysics 摩擦物理学tribrach 三角基座tribune 讲坛Tribune 论坛报tributary river 支流tributary stream 支流tributary 支流的tributyl phosphate 磷酸三丁酯tricalcium aluminate 铝酸三钙tricalcium 三钙tricar 三轮汽车trice 瞬间;吊起;捆trichite 发雏晶trichloride 三氯化物trichloroacetic acid 三氯乙酸trichlorobenzene 三氯代苯trichloroethane 三氯乙烷;甲基氯仿trichloroethylene 三氯乙烯trichloromethane 氯仿trichlorophenol 三氯苯酚trichloropropane 三氯丙烷trichloropropylene oxide 三氯环氧丙烷trichlorosilane 三氯氢硅Trichotomosulcites 三歧槽粉属trichroism 三色trichroite 堇青石trichrom-emulsion 三色乳胶trichromatic coefficient 三色系数trichromatic coordinate 三色坐标trichromoscope 彩色电视显象管trick 技巧trickle bed reactor 滴流床反应器trickle reactor 滴流式反应器trickle-charged battery 连续充电蓄电池triclene 三氯乙烯triclinic crystal system 三斜晶系triclinic 三斜的;三斜tricolor grating 三色光栅tricolor projection 三色投影tricolpate 三沟型Tricolpites 阔三沟粉属Tricolpopollenites 三沟粉属Tricolporopollenites 三孔沟粉属TRICON 有三个地面台的雷达导航系统tricone bit 三牙轮钻头tricone rock bit 三牙轮岩石钻头tricore tool 切割式井壁取心器tricore 三角柱形岩心tricosane 二十三烷tricresyl phosphate 磷酸三甲苯酯tricycle 三轮脚踏车tricyclene 三环烯tricyclic aromatics 三环芳香化合物tricyclic compound 三环化合物tricyclic diterpane 三环二萜烷tricyclic hydrocarbon 三环烃tricyclic naphthenes 三环环烷tricyclic ring 三环核tricyclic 三环的tricycloparaffin 三环链烷烃tridecane 十三烷tridecanol 十三醇tridecylene 十三烯tridecylic acid 十三酸trident 三叉戟tridiagonal coefficient 三对角系数tridiagonal matrix 三对角线矩阵tridimensional processes 三维法triductor 三倍倍频器tridymite 鳞石英triels 第三族元素triene 三烯trier 试验者;试验仪表triethanolamine 三乙醇胺triethoxy 三乙氧基triethyl phosphate catalyst 三乙基磷酸酯催化剂triethyl phosphate 磷酸三乙酯triethyl 三乙基triethylamine 三乙胺triethylene glycol 三甘醇triethylene tetramine 三乙烯四胺triethylene 三乙烯triflux 气-汽-汽热交换器;三维流动;三通量trifocal 三焦点透镜;三焦点的;三光眼镜trifuel engine 可用三种燃料的发动机trig card 三角点成果表TRIG 触发器TRIG 三角TRIG 三角的trig 刹车trigatron 含气三极管trigdatum 三角测量数据trigger action 脉冲触发trigger bit 带岩心爪的取心钻头trigger circuit 触发电路trigger decoder 触发译码机trigger delay 触发延迟trigger electrode 触发电极trigger error 触发误差trigger flip-flop 双稳态触发器trigger generator 触发脉冲发生器trigger impulse 触发脉冲trigger pip 触发信号trigger pressure 启动压力trigger pulse 触发脉冲trigger register 触发寄存器trigger sensitivity 触发灵敏度trigger sweep 触发扫描trigger voltage 启动电压trigger 起动器trigistor 三端开关器件triglist 三角点成果表triglyceride 甘油三酯trigon 三角的trigon 三角法的trigon 三角形;三角规trigonal system 三方晶系trigonal 三角形网线;三角形的trigonal-dipyramidal class 三方双锥组trigonal-pyramidal class 三方锥组trigonal-trapezohedral class 三方偏方面体组trigonometer 平面直角三角形计算工具trigonometric control point 三角控制点trigonometric equation 三角方程trigonometric fixed point 三角控制点trigonometric function 三角函数trigonometric identity 三角恒等式trigonometric point 三角点trigonometric series 三角级数trigonometry 三角学;三角法trigpoint 三角点trigram 三字母组trihedra trihedron 的复数trihedral 三面形;三边的;三棱的trihedron 三面体;三面的trihydrate 三水合物trijunction 三线交点trikalsilite 三型钾霞石triketohydrindene hydrate 茚三酮trilateral 三角形trilateration 三边测量Triletes 三缝孢属Triletisporites 波沿孢属trilinear form 三线性型trilinear solution 三线性解trill 三连晶;颤音trilling 三连晶trillion 1012;1018;太trilobin 三叶素trilobitic facies 三叶虫相Trilobosporites 三瓣孢属Trilobozonotriletes 具环三片孢属trilogy 三部曲trim angle 纵倾角trim by bow 艏倾;前倾trim by head 艏倾;前倾trim by stern 艉倾;后倾trim cooler 调温冷却器trim potentiometer 微调电容器TRIM 下井仪月检trim 修整;布置;平衡调整trimaceral 三组分显微类型trimacerite 微三组分混合煤trimellitic anhydride 偏苯三酐trimer 三聚物trimesic acid 1trimethyl chlorosilane 三甲基氯硅烷trimethyl 三甲基trimethylamine 三甲胺trimethylbenzene 三甲苯trimethylene 环丙烷trimethylnaphthalene 三甲基萘trimethylpentane 三甲基戊烷trimethylthiophene 三甲基噻吩trimmability 可微调性trimmer 调整器;微调电容trimming hatch 匀货舱口trimming tank 纵倾平衡水柜trimming 整理trimo wrench 管钳trimodal pore size distribution 三峰孔隙大小分布trimotor 三发动机trinascol 稠硫沥青石油trinistor 三端 pnpn 开关trinitrin 三硝基甘油trinitro-toluene 三硝基甲苯Trinitron 单枪三束彩色显像管trinitrotoluene 三硝基甲苯trinity 三位一体trinkerite 富硫树脂trinomial 三项式;三项式的trinoscope 彩色电视接收装置trinuclear aromatics 三环芳香烃trinuclear 三环的trinucleate 三环的trio 三件一套trioctyl phosphate 磷酸三辛酯trioctyl trimellitate 偏苯三酸三辛酯triode amplifier 三极管放大器triode 三极管Triograptus 三笔石属Triorites 三口粉属trioxane 三NFDA5烷trioxide 三氧化物trioxymethylene 三聚甲醛trip bolt 紧固螺钉trip breaker 跳闸断路器trip casing spear 套管打捞矛trip delay 断开延迟trip dog 自动爪trip gas 起下钻气trip guard instrument 起下钻防护仪trip mechanism 脱钩装置trip mode 起下钻方式trip out 起出trip over stop 跳档trip ring 松开环trip show 起下钻显示trip spear 打捞矛trip spring 松开弹簧trip tank 泥浆补给罐trip time 断开时间trip valve 捶拍阀trip 短程旅行;解扣TRIP 高强度及高延性tripartite arrangement 三方协议tripartite method 三点求速度法tripartite 分为三部分的tripartition 三部分的划分;分成三部分triphase flow pattern 三相流型triphase separator 三相分离器triphase 三相triphenyl 三苯基triphenylmethane 三苯甲烷triphylite 磷铁锂矿Triplanosporites 三面孢属triple belt 三层带triple cable 三芯电缆triple coil 三线圈triple completion 三层完井triple concentric cable 三芯同轴电缆triple derrick drilling rig 三层井架钻机triple diagonal matrix 三对角线矩阵triple gear 三联齿轮triple hinged 三铰链的triple junction 三合点triple packer 三管封隔器;具有三段密封元件的封隔器triple point 三态点triple precision 三字长triple producer 分采三层的生产井triple ram preventer 三闸板防喷器triple reduction gear 三级减速器triple root 三重根triple seal 三重密封triple tank ship 三排舱油轮triple tube 三层取心筒triple valve 三通阀triple wrapped screen 三层绕丝筛管triple 三重的triple-change gear 三级变速箱triple-fluid method 三流体法triple-frequency harmonics 三次谐波triple-phase line 三相线triple-phase region 三相区triple-porosity systems 三重孔隙度系统triple-pulse 三重脉冲triple-section multistage spindle turbodrill 三段式多级主轴涡轮钻具triple-section turbodrill 三节复式涡轮钻具triple-suspension safety hook 三挂环大钩triple-tube core barrel 三层取心筒tripler 三倍器triplet impulse 三重脉冲triplet 三点校正法;三个一组triplex fracturing truck 三缸压裂车triplex mud pump 三缸泥浆泵triplex pump rate 三缸泵排量triplex pump trailer 三缸泵拖车triplex 三倍的triplicate 三倍的triplicity 三倍triply 三重tripod crane 三脚起重机tripod derrick 三脚起重机tripod head 三脚架头tripod leg 三脚架腿tripod mast 三脚桅tripod tower platform 三腿塔式平台tripod 三脚架Tripodellus 小三脚牙形石属Tripodus 三脚牙形石属tripoli earth =tripoli-powder 硅藻土tripoli 风化硅土tripolite 板状硅藻土tripolyphosphate 三聚磷酸盐triporate 三孔的Triporicellaesporites 三孔多胞孢属Triporopollenites 三孔粉属Triporosa 三孔粉组tripped firing head 撞击发火头tripper 倾卸装置tripping ball 挡球tripping data plot 起下钻数据曲线图tripping device 分离装置tripping in 下入tripping operation 起下钻作业tripping out 起出tripping pulse 起下钻脉冲tripping sleeve 浮动套筒tripping 下钻Triprojectus 三突起粉属triptane 一种高抗爆燃料trisection 三等分trisectrix 三等分角线trishomohopane 三升藿烷trisilalkane 丙硅烷trisilane =trisilalkane trisnorhopane 三降藿烷trisnormoretane 三降莫烷trisnorneohopane 三降新藿烷trisodium cellulose 纤维素三钠trisodium phosphate 磷酸三钠trisonics 三音速;三声速空气动力学tristearin 甘油三硬酯酸酯trisulfide 三硫化物triterium 氚triterpane 三萜烷triterpene alcohol 三萜烯醇triterpene 三萜烯triterpenic acid 三萜酸triterpenoid 三萜烯化合物tritiated ethane 氚化乙烷tritiated hydrogen 氚化氢tritiated methane 氚化甲烷tritiated propane 氚化丙烷tritiated titanium target 氚钛靶tritiated water tracer 氚化水示踪剂tritiated water 氚化水tritium carrier 氚载体tritium target 氚靶tritium =triteriumtritium-zirconium target 氚锆靶triton 氚核;三硝基甲苯triturate 磨碎triturator 研钵trityl 三苯甲游基triumph 凯旋trivalent metal ion 三价金属离子trivalent 三价的trivet =trevettrivial leak 小漏triweekly 三周刊;每星期出版三次的刊物;每三星期一次的trixial stress 三轴应力Trizygia 三对叶属trk 载重汽车TRM 热剩磁troch- 轮Trochasterites 似车轮星石Trochiliscus 右旋轮藻属Trochodendron 昆栏树属Trochograptus 轮笔石属trochoid pump 次摆线泵trochoid 旋轮线trochoidal fault 枢动断层trochoidal wave 坦谷波;余摆线波trochometer 车程计trochotron 磁旋管troctolite 橄长岩trolite 特罗里特trolitul 特罗里图耳troll 旋转troller 拖钩渔船trolley beam 滑动游梁trolley 手推车tromeling 滚筒筛选trommel 鼓trona 天然碱trondhjemite 奥长花岗岩trondjemite =trondhjemite troop 军队troostite 屈氏体;锰硅锌矿tropadyne 超外差电路tropane 托烷trope 奇异切面;转义tropic of Cancer 北回归线tropic of Capricorn 南回归线tropic zone 热带tropic 回归线tropical air masses 热带气团tropical climate 热带气候tropical cyclone 飓风tropical storm 热带风暴tropical weathering 热带风化作用tropicalization test 热带试验tropicalization 热带条件;热带化tropics 热带;回归线tropopause 对流层顶troposcatter 对流层散射troposphere 对流层tropospheric correction 对流校正tropospheric error 对流层误差tropospheric refraction correction 对流层折射校正tropospheric scatter communication 对流层散射通信tropospheric scatter 对流层散射tropotron 一种磁控管troptometer 测扭计trottoir 人行道trotyl 三硝基甲苯;错弟耳trouble chart 故障图表trouble clearing 故障排除trouble hunting 故障检修trouble point 故障点trouble prone job 有事故隐患的作业trouble shoot 故障寻找trouble shooting chart 故障检修图表trouble spot 故障点trouble 事故trouble-free operation 无故障运转trouble-free 无故障的trouble-saving 预防故障的troubleshooter 故障检修员troubleshooting 故障查找troublesome zone 易发生复杂情况的层带trough axis 槽轴trough banding 岩浆房底条带trough bend 凹槽trough block 沉陷断块trough core 向斜核心;槽核trough cross set 槽形交错层组trough cross-bedding 槽形交错层trough cross-stratification 槽状交错层理trough fault 断槽trough limb 槽翼trough line 向斜轴线;槽底线trough valley 槽谷trough 槽trough-edge 槽谷缘trough-shoulder 槽谷肩troughing 槽;电缆走线架trousers 裤子;整流罩troutstone 斑点橄长岩trowel 泥铲trowlesworthite 萤电花岗岩troy 金衡制;用金衡制表示的trs 调换;颠倒;转置trs 转移TRT 升温时间Trube's correlation 特鲁布关系曲线Trucherognathus 残颚牙形石属truck loading 装车truck mixer 混凝土搅拌车truck mounted well servicing unit 车装修井机truck scale 地称truck with boiler 锅炉车truck 卡车;铁路上无盖敞车;滚轮truck-loading rack 汽车槽车装油台truck-mounted blender 混砂车truck-mounted computer 车载计算机truck-mounted crane 汽车起重机truck-mounted gravel injection unit 车装砾石充填装置truck-mounted hoist 车装绞车truck-mounted rig 车装钻机truck-mounted vibrator 车装可控震源trucking costs 运输费用truckle 小轮true altitude 真实高度true amplitude migration 真振幅偏移true amplitude recovery 真振幅恢复true anomaly 真异常true azimuth 真方位角true bearing 真方位;真象限角true boiling point 实沸点true boiling-poin 真沸点true chemical constant 真化学常数true cleavage 真劈理true closure 真闭合度true complement 补码true compressibitity 真压缩性true conductivity 真电导率true conic projection 真圆锥投影true course 真航向true crystallization temperature 真实结晶温度true depth 真深度true dip angle 真地层倾角true distance 真距离true dopplerite 真弹性沥青true emulsion 稳定乳状液true error 真差true fault 正断层;相对误差true fluidity 真流动度true folding 真褶皱true form 原码形式true formation conductivity 地层真电导率true formation resistivity 地层真电阻率true formation thickness 地层真厚度true heading 真航向true horizon 真地平true image 真象true IP effect 均匀介质激发极化效应true migration before stack 叠前真偏移true north 真北true orientation 真定向true origin 坐标原点true permeability 真渗透率true porosity 真孔隙度true purity 真纯度true reservoir thickness 储层真厚度true resistivity 真电阻率true resolution 实际分辨率true slip 真断距true solar time 真太阳时true solution 真溶液;真解true spatial dip 真空间倾角true specific gravity 压实比重true specific heat 真实比热true specular point 真镜象点true stromatolite 直叠层石true terpene 真萜烯true three-dimensional display 真三维显示true triaxial test 真三轴试验true up 调准true value 真值true vapour pressure 真实蒸汽压true velocity structure 真速度结构true velocity-depth model 真速度-深度模型true vertical depth log 真垂直深度测井曲线true vertical depth 真垂向井深;实际垂直深度true viscosity 真粘度true water saturation 真含水饱和度true-amplitude seismic section 真振幅地震剖面true-liquid 真液体true-rolling bit 纯滚动牙轮钻头true-time operation 实时操作true-to-gauge hole 原尺寸井true-zero-offset raypath 真零炮检距射线路径true-zero-offset 真零炮检距trueness error 精度误差trueness 真实truing device 修整器truing 整形truing 整形;校准trump 王牌trumpet cooler 管式冷凝器trumpet log 号角测井曲线trumpet 喇叭truncate 截断truncated anticline 削蚀背斜truncated cone 截锥truncated distribution 截断分布truncated error 截断误差truncated reflectors 削截反射层truncated upland 削蚀准平原truncation effect 截断效应truncation error 截断误差truncation points 截断点truncation trap 截顶圈闭truncation 削蚀Truncodiscoaster 畸形盘星石trundle 矮轮手推车trunk buoy 具有短索的系泊浮标trunk call 长途电话trunk chain 主链trunk for expansion 膨胀箱trunk line heating furnace 干线加热炉trunk line station 干线站trunk pipe-line 管道干线trunk sewer 污水干管trunk 干trunking 风道trunkline 干线trunnion joint 耳轴式万向接头trunnion 轴颈truss head rivet 大圆头铆钉truss structure 桁架结构truss type chassis 桁架式底座truss 构架truss-frame structure 桁架结构trussed ladder 构架梯trussed pan-type floating root 桁架盘式浮顶trust company 信贷公司trust deed 信托契据trust 信任;责任;信心;委托trustee 受托人trustor 信托人trusty 受信任的人;可靠的truth check 实况检查truth state 真值状态truth 真理try and error method 试差法try square 直角尺try 试验tryout 试用tryptophane 色氨酸TS 翻转开关TS 分时TS 工具钢TS 绝密TS 抗拉强度TS 时间切片TS 试液TS 瞬态TS 温度开关TS 终端站TS 追踪系统tscf 万亿标准立方英尺tscherwinskite 贫硫沥青tschirwinskite 含硫沥青TSD bit 热稳定性能好的金刚石钻头TSD 触敏数字转换器TSD 暂时关闭TSD 真实地层深度tsf 吨平方英尺TSI 测试样品指示标志tsi 吨平方英寸TSI 暂时关井tsilaisite 钠锰电气石TSL 三态逻辑TSM 悬浮物总量TSOS 分时操作系统TSP 磷酸三钠TSP 热稳定聚晶金刚石tspn 一茶匙容量TSPP 四焦磷酸钠TSR 临时避难所TSS 时分系统TSS 悬浮固体物总量悬浮机械杂质总量TST 测试TST 试井TST 真实地层厚度tstg 测试tstr 测试器Tsugaepollenites 铁杉粉属tsunami barrier 津浪防波堤tsunami protection breakwater 津浪防波堤tsunami 地震海啸Tsunyiella 小遵义介属TTBP 过油管桥塞TTC 过油管井径仪TTI 累积传播时间TTI 时间温度指数TTI 时间温度综合影响TTL 晶体管-晶体管逻辑电路TTP 靶的总穿深TTP 过油管射孔TTR 车载磁带机TTR 目标跟踪雷达TTY 电传打字机TU 传输单位TU 磁带机TU 工会TU 管子TU 热量单位Tu 铥Tu. 星期二tub 盆tube bank 管束tube bender 弯管机tube bundle 管束tube clip 管夹tube count 计数管计数tube cutter 切管机tube exchanger 盘管式换热器tube expander 胀管器tube fittings 管子配件tube furnace pyrolyzer 管炉热解器tube fuse 管状保险丝tube hanger 吊管架tube holder 管夹tube machine 制管机tube pass 管程tube radiator 管式散热器tube sample boring 取土样钻孔tube scraper 刮管器tube sheet 管板tube skin 管壁tube turn 回弯头tube viscometer 管式粘度计tube wave energy 管波能量tube wave spectra 管波谱tube wave 管波tube 管子tube-bundle cleaning 管束清理tube-in-sleeve alidade 转镜照准仪tubeaxial fan 轴流式风扇tubed well 下油管的井tubeless 无内胎的tuber 制管机tubercle 疣tubercular corrosion 点状腐蚀tuberculation corrosion 瘤状腐蚀tuberculation 腐蚀瘤Tuberculatosporites 刺面单缝孢属Tuberocypris 瘤星介属tubicolus 管栖的tubiform 管状的tubing anchor 油管锚tubing backoff 卸开被卡油管tubing bleeder 油管泄放阀tubing block 起下油管用滑车tubing board 油管操作台tubing bonnet 油管头tubing caliper 油管测蚀器tubing catch 油管打捞作业tubing catcher 油管抓持器tubing centralizer 油管扶正器tubing check valve 油管底端止回阀tubing clamp 油管卡tubing collar 油管接箍tubing connecting link 油管接环tubing control head 油管控制头tubing conveyed 油管传送的tubing coupling 油管接箍tubing cutter 油管割刀tubing depth 油管深度tubing drain 油管泄油器tubing elevator 油管吊卡tubing erosion 油管冲蚀tubing extension 油管补接段tubing float shoe 油管浮鞋tubing flow 油管中的液流tubing fracturing technique 油管压裂工艺tubing gauge 油管压力表tubing gradient 油管压力梯度tubing guide shoe 油管引鞋tubing handling 油管装卸tubing hanger neck seal 油管悬挂器密封圈tubing hanger 油管悬挂器tubing head sampler 油管头采样器tubing head 油管头tubing hook 油管大钩tubing injector 油管喷射器;挠性管下管机tubing job 油管修理作业tubing joint 油管接箍tubing leak 油管泄漏tubing line 起下油管用吊绳tubing liner pump 管式抽油泵tubing manipulation 油管操作tubing obstruction 油管中的阻塞物tubing packer 油管封隔器tubing perforator 油管射孔器tubing plug 油管堵塞器tubing plugging device 油管封堵装置tubing pressure 油管压力tubing pump 管式泵tubing pup joint 油管短节tubing rack 油管架tubing reciprocation 油管上下运动tubing record 下油管的记录tubing ring with wedges 带卡瓦的起下油管用工具tubing rotator 油管转动器tubing rotor 油管转动器tubing safety joint 油管安全接头tubing safety valve 油管安全阀tubing seal assembly 油管密封组件tubing seal divider 油管密封分配器tubing seal grease 油管密封脂tubing seal seat 油管密封座tubing socket 油管打捞筒tubing spear 油管打捞矛tubing spider 油管卡盘tubing stop 油管限位机构tubing stoper 油管制动器tubing stretch 油管伸长度tubing string 油管柱tubing sub 油管接头tubing sucker-rod pump 管式泵tubing suspender 油管悬挂器tubing swivel 油管旋转头tubing tension 油管张力tubing thread 油管螺纹tubing tongs 油管钳tubing wall 油管壁tubing wiper 油管刷子;油管刮刀tubing with external upset ends 外加厚油管tubing with internal upset ends 内加厚油管tubing with plain ends 平端油管tubing 管材tubing-casing annulus 油套-套管环形空间tubing-mounted 装在油管上的tubing-retrievable 由油管收回的tubingless completion 无油管完井tubingless sucker rod pump 无管式抽油泵tubingless 不下油管的Tubirhabdus 管棒石tuboscope 管子探伤器tubular annulus 管闸环状空间tubular boiler 管式锅炉tubular cooler 管式冷却器tubular cyclone 管状旋风分离器tubular derrick 钢管井架tubular furnace 管式炉tubular gauge 管用量规tubular goods 管类tubular heat exchanger 管式换热器tubular heater 管式加热炉tubular key 套筒扳手tubular loading 管材负载tubular member 管形构件tubular piliar 管状支柱tubular pole 管桩tubular pore 管状孔隙tubular radiator 管式散热器tubular reactor 管式反应器tubular rivet 空心铆钉tubular scaffolding 管式脚手架tubular shaft 空心轴tubular space frame 管架。

模具常用英文词汇

模具常用英文词汇

钣金设计中常用的其它术语扩孔enlarge hole自铆self-chinching全周压毛边all round burr平头拉钉set-head rivet表面处理finish定位销dowel pin挂钩hook平头铆钉closed-end rivet焊接线weld line塑料固定栓fastener, plastic, push-type 压合胶粘剂pressure sensitive adhesive 尼龙绑带tie wrap, nylon五金件hardware泡棉静电导片gasket, foam, emi贴纸labeling铍铜静电导片gasket, beck, emi烤漆paint圆头螺钉button-head screw电镀plating平头螺母nut flush铭板nameplate平齐自铆flush, self-clinching包装packing紧固螺丝fix screw铁材零件sheet metal parts组装assembly塑料零件plastic parts凹陷,顶针sink mark压边铆钉open-end rivet插孔jack弹簧螺丝caps度thick文字,记号char actor半冲孔spring slice角corner基座chassis自锁螺母nut self-clenching承座bracket轴肘式铆接toggle lock承架horsing卡尺caliper下盖base打印字模stamp letter去毛边deburr 推板导住ejector guide直导套guide bush, straight[straight bushing]带头导套guide bush, straight {shoulder bushing} 推板导套ejector guide bush[ejector bushing]定位圈Locating ring锥形定位件mould bases locating elements复位杆ejector plate return pin[push-back pin]限位钉stop pin[stop but ton]限位块stop block [stop pad]定距拉杆puller[length]bolt定距拉板puller[limit]plate成形推杆forming ejector pin圆柱头推杆ejector pin with cylindrical head带肩推杆shouldered ejector pin扁推杆flat ejector pin推管ejector sleeve推块ejector pad推件板stripper plate推杆固定板ejector retainer plate ;推板ejection plate[elector plate]连接推杆ejector tie rod冲裁间隙blanking clearance模具闭合高度die shut height压力机闭合高度shut height Of press machine冲模寿命die life压力中心center Of load冲模中心center Of die冲压方向pressing direction送料方向feed direction排样blank layout搭边scrap进距feed pitch切边余量trimming allowance毛刺burr冲裁力blanking force弯曲力bending force拉仲力drawing force挤压力extruding force卸料力stripping force推件力ejecting force顶件力kicking force压料力pressure plate force压边力black holder force毛坯blank ;反面far side正面inside下料blank(blanking)去除remove量具measuring tools板规plate gauge比例规proportional dividers标准规standard gauge齿轮规gear tooth gauge丁字尺t-square分线规divider; dividers钢尺steel rule工作量规working gauge厚薄规feeler(gauge)角尺angle square角规angle gauge金属卷尺metallic tape卡尺calipers; caliper刻度尺graduation ruler块规gauge(block)量规gauge螺距规screw pitch gauge螺纹千分尺screw micrometer内径千分尺micrometer inside caliper; inside micrometer 内卡钳inside caliper皮尺tape(/measure)平面规surface gauge千分表dial indicator千分尺micrometer曲尺carpenters square三角尺set square深度千分尺micrometer depth gauge; depth micrometer 椭圆规ellipsograph外径千分尺outside micrometer外卡钳outside caliper隙规gap(/clearance) gauge线规wire gauge斜角规bevel square游标卡尺vernier caliper圆规compasses折尺folding pocket measure(/ruler)直尺straight edge中心规centre gauge锥度规taper gauge组合角尺combination set其它用语OTHER圆角半径fillet radius 中性层neutral plane弯曲角bending angle弯曲线bending line ;回弹spring back相对弯曲半径relative bending radius弯曲半径bending radius最小弯曲半径minimum bending radius弯曲件展开长度blank length of bends拉伸系数drawing coefficient胀形系数bulging coefficient翻孔系数burring coefficient最小冲孔直径minimum diameter of piercing 转角半径radius相对转角半径-relative adios ;相对高度relative height相对厚度relative thinness凸模圆角半径punch radius凸模总长punch overall length凹模圆角半径matrix radius凹模总长matrix overall length排料孔直径relief hole diameter分型面parting line水平分型面horizontal parting line垂直分型面vertical parting line浇注系统feed system主流道sprue分流道runner浇口gate直浇道sprue横浇道runner溢流槽over flow well直接浇口direct[spore]gate环形浇口ring gate轮辐浇口spoke[spider]gate点浇口pin-point gate侧浇口edge gate盘形浇口disk [diaphragm]gate潜伏浇口submarine[tunnel]gate扇形浇口fan gate护耳浇口tab gate冷料穴cold-slug well溢料槽flash [spew]groove排气槽(孔) vent(Of a mould)注射能力shot capacity收缩率shrinkage注射压力injection pressure锁模力clamping[locking]force双点冲床,两点压力机two point press (金属)支撑板tie strap基座subplate沉头孔, 沉孔counter bore切断Cutting分断parting 分切加工下料blanking冲孔piercing/punching切边trimming冲缺口notching冲切缝lancing准下料half-blanking刮光加工shaving精密下料fine blanking精整下料finish blanking突条成形beading浮压成形embossing肋条成形ribbing鼓胀成形bluging孔凸缘加工hole flanging锥皿成形deeping卷边成形culing凸缘成形flanging压印加工coining锻粗加工upsetting压凹加工indenting引缩加工ironing旋锻加工swaging定寸加工sizing刻印加工marking侧向水平切边加工horizontal trimming 侧向冲孔加工cam piercing单工序模single operation dies复合模compound dies级进模progressive dies无导向模opening dies导板冲模guide plate dies导柱模guide pillar dies通用模universal dies专用模dies for special purpose自动模automatic dies组合冲模combined dies落料模blanking dies冲孔模piercing dies切边模trimming dies切口模notching dies剖切模parting 成形压力moulding pressure模内压力internal mould pressure [cavity pressure] 开模力mould opening force脱模力ejection force抽芯力core-pulling抽芯距core-pulling distance最大开距maximum daylight[open daylight]投影面积projected area冲压加工stamping(press working)冲床Press块ram承块bolster冲压模具stamping die剪应力shear stress抗剪强度shear strength模辊die roll切断加工cutting分断力口工parting下料加下blanking冲孔加工piercing切边加工trimming冲缺[] notching冲切缝lancing准下料加工half-blanking准冲孔加工half-punching刮光加工shaving精密下料fine blanking精整加工finish blankingV形弯曲V-bendingU形弯曲U-bendingL形弯曲L-bendin9O形弯曲O-bendingZ形弯曲Z?bending卷边加工curlin9引伸加工drawing深引伸加工deep drawing浮压成形embossing逆向引伸reverse drawing再引伸redrawing拉张成形stretch forming冲锻成形progressivecold forming缩颈成形necking冶间成形cold forming鼓胀成形bulging凸缘成形flanging孔凸绿成形hole flanging管材液压成形tubehydro forming整修模shaving dies精冲模fine blanking dies切断模cutting-off dies弯曲模bending dies卷边模curling dies扭曲模twisting dies拉伸模drawing dies反拉伸模reverse redrawing dies变薄拉仲模ironing dies成形模forming dies胀形模bulging dies整形模sign dies缩口模necking dies扩口模flaring dies翻边模flanging dies翻孔模burring dies冷挤压模cold extruding dies正挤压模forward extruding dies反挤压模backward extruding dies复合挤压模compound extruding dies径向挤压模radial extruding dies简易模low-cost dies橡胶冲模rubber-dies钢带模steel rule dies;低熔点合金模low-melting point alloys dies锌基合金模zinc based dies薄板模laminated dies塑料成形模具mould for plastics热塑性塑料模mould for thermoplastics热固性塑料模mould for thermosets压缩模compression mould压注模transfer mould注射模injection mould热塑性塑料注射模injection mould for thermoplasties 热固性塑料注射模injection mould for thermosets溢式压缩模flash mould半溢式压缩模semi-positive mould不溢式压缩模positive mould移动式压缩模portable compression mould移动式压注模portable transfer mould固定式压缩模fixed compression mould固定式压注模fixed transfer mould无流道模runner less mould热流道模hotrunner mould温流道模warm runner mould压力铸造模具die-casting die模架die sets 压印加工coining锻粗加工upsetting引缩加工ironing旋锻加工swaging定寸加工sizing刻印加工marking侧向冲孔加工cam plercing侧向水平切边加工horizontal trimming 中立面netural plance中立轴线netural axis胚料blank加热成形hot forming引伸比drawing ratio引伸率drawing rate成形极限forming limit引伸极限比limit drawing ratio成形极限图forming limit diagram液压成形hydro forming挤制加工extruding回弹spring back压延方向roll direction降伏点yield point降伏应力yield stress调质压延skin pass矫直加工straighting(1eveling)加工硬化值n value冲头punch冲孔冲头piercing punch下料冲头blanking punch弯曲冲头bending punch成形冲头forming punch引伸冲头drawing punch模块die block整块式模块solid die block窝座式模块socket die block共轭式模块yoke die block镶入式模块insert die block模具die(t001) ?冲切模具cutting die(t001)下料模具blanking die(t001)冲孔模具piercing die(t001)弯曲模具bending die(t001)成形模具forming die(t001)引仲模具drawing die(t001)复合模具compound die(t001)连续模具progressive die(t001)精密下料模具fine blanking die(t001)弹压导板模架die sets with spring guide plate后导柱模架back pillar[post]sets对角导柱模架dia gonal pillar[post]sets中间导柱模架center pillar[Post]sets精冲模架fine blanking die sets滑动导向模架sliding guide die sets滚动导向模架anti-friction bearing die sets通用模架universal die sets标准模架standard mould bases工作零件working elements定位零件locating elements;压料卸料零件elements for clamping and stripping 导向零件guide elements固定零件retaining elements凸模punch凹模matrix凸凹模punch-matrix镶件insert拼块section定位销locating[gauge]pm定位板locating plate挡料销stopping导正销pilot pin导料板stock guide rail定距侧刃pitch punch侧刀挡块stop block for pitch punch始用挡料销finger stopping block侧压板side-push plate限位块limited block限位柱limited post卸料板stripper plate推件块ejector推杆ejector pin推板elector plate连接推扦ejector tie rod打杆knockout pin顶件块kicker顶杆kicker pin卸料螺钉stripper bolt拉杆tie rod托杆pressure[cushion]pin托板supporting [Pressure]plate废料切断刀scrap cutter弹顶器cushion承料板stock supporting plate压料板pressure plate压边圈blank holder 传送模具transfer die(t001)模具寿命die(toot)life卷材coils模具闭合高度die shut height送料高度feeding height(pass line) 材料利用率yield ratio滚轮式送料机roller feeder夹送式送料机grip feeder空气式送料机air feeder凸轮式送料机cam feeder模具缓冲器die cushion脱料板(压料板)stripper固定式脱料板fixed stripper可动式脱料板movable stripper整块式脱料板solid stripper多件式脱料板multi stripper镶入式脱料板insert stripper快速换模quick die change多工程模具multi-station die单上程模具single station die模座die set上模座upper die set下模座lower die set导柱guidepost导套guide bush顶出具ejector顶出销ejector pin辅助导柱sub guidepost辅助导套sub guide bush等高块stopper冲头固定板punch plate升料销(顶料销)lift pin下模固定板die plate凸轮cam先导杆(导冲)pilot pin误送检知器misfeeder极限开关limit switch导料板guide plate导料块guide block导料销guide pin模具单边间隙die clearance引伸率drawing rate桥带bridge边系带carrier压力销pressure pin模柄die shank定位销dowel pin齿圈压板serrated ring导柱guide pillars[post]导套guide bushes导板guide plate滑板slide plate耐磨板wear plate弹压导板spring guide plate钢球保持圈cage上模座punch holder[upper shoe]下模座die holder [low shoe]凸模固定板punch plate凹模固定板matrix plate垫板backing plate侧型芯side[slide]core螺纹型芯thread plug[threaded core]螺纹型环threading[threaded cavity]嵌件insert(for moulding)浇口套sprue bush[sprue bushing)分流锥spreader加料腔loading chamber [transfer pot]柱塞force[pot ]plunger拉料杆sprue puller钩形拉料杆sprue puller, z-shaped球头拉料杆sprue puller ball headed圆锥头拉料杆sprue puller ,conical headed分流道拉料杆runner puller[runner lock pin]支承柱support pillar支架ejector housing[mould base leg]斜销angle pin [finger cam]滑块slide[camslide滑块导板slide guide strip楔紧块heel[wedge]block弯销dog-leg cam.斜块angled-lift splits带头导柱guide pillar, straight[straight leader pin]带肩导柱guide pillar, shouldered[shoulder leader pin] 上模背板punch backing plate下模背板die backing plate脱料板背板stripper backing plate踢出销kicker pin吊钩hook固定螺丝setscrew后跟块heel block毛头(毛边、毛刺)burr料条布置strip layout胚科布置blank layout空坫idle stage切缝lance砂漏形切缝hourglass lance圆形切缝circular lance送料节距feed pitch直接导引direct pilot间接导引indirect pilot胚料布列blank layout侧边冲切side cut有限元素法finite element method线架构wire frame刀具路径tool path材料清单bill of material计算机辅助设计Computer Aided Design(CAD/计算机辅助制造Computer Aided anufacture(CAM) 后处理postprocessor直艘数值控? Direct Numerical Control(DNC)计算机数值控制Computwer Numerical ontrol(CNC) 人工程序设计manual programming自动柱式设计automatic programming表面模型surface model实体模型so1id model垫板shim plate墊片backup plate平垫圈flat washer组装专业词汇Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子front plate前板rear plate后板chassis |'∫?si| 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接柆键SOP制造作业程序worktable 工作桌OOBA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet栈板barcode条形码barcode scanner条形码扫描仪fuse together熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cosmetic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs.inch镑、英寸EMI gasket导电条material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车personnel resource department 人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Section品管科common equipment常用设备uncoiler and straightener整平机to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料T-slot T形槽tool for lathe 车刀tool point angle 刀刃角tool post 刀架tosecan 划线盘trimming 去毛边waffle die flattening 压纹效平wiper 脱模钳wrench 螺旋扳手analog-mode device类模器die lifter举模器argon welding氩焊pedal踩踏板stopper阻挡器flow board流水板hydraulic handjack油压板车forklift叉车pallet栈板glove(s)手套glove(s) with exposed fingers割手套thumb大拇指forefinger食指midfinger中指ring finger无名指alcohol container沾湿台head of screwdriver起子头sweeper扫把mop拖把vaccum cleaner吸尘器rag 抹布garbage container灰箕garbage can垃圾箱garbage bag垃圾袋chain链条jack升降机production line流水线chain链条槽magnetizer加磁器lamp holder灯架to mop the floor拖地to clean the floor扫地to clean a table擦桌子air pipe 气管packaging tool打包机packaging打包automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具。

铸造学专业英语词汇

铸造学专业英语词汇

铸造厂,铸造foundry铸造尺shrink rule铸造尺shrinkage rule铸造尺shrinkage scale铸造从业员foundry man铸造法casting process铸造方案founding method铸造方案plan of casting铸造废料foundry scrap铸造机casting machine铸造计划casting plan铸造设计,铸件设计casting design 铸造性试验castability test铸造应变casting strains铸造用钉foundry nails铸造用生铁foundry pig iron铸造状态as-cast condition,as-cast铸造组织cast structure铸造作业casting manipulations铸芝模ingot mold铸芝偏析ingotism抓斗绞车装置grabbing gear专业铸造工场production foundry砖brick转变用铁水(调配成分) transition iron 转动炉,转筒炉rotary furnace转换conversion转炉converter转炉钢converter steel转炉炉榇converter lining转盘混砂机rotating pan mill转速revolving speed转台,转盘rotary table转台喷粒机shot tablast转位半径transititon radius转运车transfer trolley转运翻箱装置transfer-turnover device 转运盖c装置transfer-closing device 转运装置transfer device装砂心coring up装载机bucket loader装载能量loading capacity追补焦split coke锥形炉腹bosh坠裂试验shatter test坠落试验drop test坠重试验drop-weight test自动电极控制automatic electrode control自动电流调整器automatic current regulator自动化automation自动化系统automatic system自动加料设备automatic charging equipment自动进给automatic feeding自动控制automatic control自动配料机automatic doser自动燃烧控制automatic combustion control自动送料(压铸) automatic ladling,die casting自动温度控制器automatic temperature controller自动造模工场automatic molding plant自动铸砂处理设备automatic sand plant自动转盘式造模机automatic turntable molding machine 自来水tap water自然腐蚀试验field test自然裂缝seasoning shake自然破裂season cracking自然干燥法(木材),自然季化处理(铸件) natural seasoning 自然时效natural aging自然通风natural draft自行除渣self-skimming自行除渣风口self-slagging tuyere自行结晶idiomorphic crystal自行退火self-annealing自硬钢self-hardening steel自硬性self-hardening自硬性造模法no-bake process自硬性粘结剂self-curing binder自由度degree of freedom自由水free water纵向裂痕longitudinal crack足尺full size阻挠元素interfering element阻销stop pin组成图constitutional diagram组成物component组成楔值constitutional wedge value组合built up组合构造composite construction组合模板built-up plate组合模型built-up pattern组合模型composite pattern组合模型pattern assembly组合砂箱built-up molding box组合砂心盒multiple core box组织,级成constitution组织成分constituent组织瑕疵structure defects钻悄(试样用) drillings钻维硬度值(韦克氏硬度) diamond pyramid hardness number,Vickers hardness 最大负载maximum load最后加工finish最适水分(模砂) optimum temper moisture作业可靠性operational reliability作业砂(生产线) production sand作业准备日程operational scheduling直立浇铸vertical pouring直立心型端承,直立砂心头vertical coreprint直立旋板心轴upright spindle直立造模vertical molding直立造模法mold on end直立铸模vertical mold直立铸造vertical casting直落砂心drop core直木纹edge grain直提砂心头tail print直通干燥炉through feed drying furnace直显照片(金相) direct print直压式合机direct pressure closing植物油vegetable oil指形进模口finger gate酯系硬化法ester-process制震能damping capacity蛭石vermiculite置冲法pour-over method置冲法transfer method置模箱set-off box滞流(铸疵) mistrun制程退火process annealing制模型铣床pattern milling machine制图,起模drawing制造熔接production welding制造冶金学process metallurgy质量效应,厚薄效应mass effect致密度consistency中间处理intermediate treatment中间检查intermediate inspection中间金属intermediate metal中间砂箱,中间模箱cheek box ,cheek flask中间砂箱,中间模箱raising middle flask中磷生铁(P0.4-0.75%) medium phosphorus pig iron 中模,中间砂箱,中间模箱cheek中碳钢medium carbon steel中途添焦spreader charge of coke中线收缩centerline shrinkage中心板,旋刮板心轴承座center plate中心规centergage中性耐火材料neutral refractory materials中性熔渣neutral slag中性砖neutral brick中周波感应电炉intermediate frequency furnace 锺,锺形塞进器bell锺青铜bell bronze重搭overlap重捣砂hard ramming重金属铸件heavy-metal castings重晶石heavy spar重力分离器gravitational separator重力滚子输送机(倾斜式) gravity roller conveyor 重力偏析gravity segregation重力输送机gravity conveyor重力压铸法gravity die casting重力铸造法gravity casting重燃油heavy fuel oil重熔remelting重熔工场secondary smelter重印法(造模) print back重油heavy oil重整石英砂replenishment quartz sand重铸recasting轴shaft轴承合金bearing metal皱痕面(铸疵) creasy surface皱皮(铸疵) orange peel皱皮(铸疵) surface folding珠,粒,击,射注过程(压铸) shot珠击处理shot peening珠击机shot peening machine珠粒喷击清理shot blasting珠泡bead竹叶状液面花纹bamboo leaves pattern主成分,基本金属primary coil主模master mold主心型,主砂心body core煮材干燥法boiling seasoning助流剂fluidizer助黏剂,膨胀性粘结剂swelling binder注入槽(压铸) pouring shot注射器injector柱column柱pillar柱塞,塞罩plunger柱塞,塞罩post柱状结晶columnar crystal柱状组织columnar structurew 仓壁冲击振动器impact vibration on bin wall 贮砂桶匣(砂心机用) magazine铸包camlachie cramp铸壁wall铸壁鹌鹑wall thickness铸补burning on铸补tinkering铸成率casting yield铸成试片cast-to-shape specimen铸尺contraction rule<BR>铸疵casting defect铸疵defect test铸疵,铸造缺陷foundry defects铸疵试验defect test铸锭ingot铸锭底砖spider铸锭浇口砖king brick铸锭模ingot case铸锭状态as-ingot铸钢cast steel铸钢造模料steel foundry molding compound铸工caster铸工founder铸合金ferro-alloy铸弧pouring arc铸件castings铸件表面casting surface铸件表皮casting skin铸件飞边,铸件毛边casting fin铸件内包物cast-in insert铸件清理,最后加工finishing铸件清理图dressing shop铸件修整finishing of castings铸件应力casting stress铸焦foundry coke铸坑casting pit铸坑foundry pit铸裂(铸疵) casting crack铸瘤rising铸漏bleed铸漏break out铸漏run-out铸漏件bleeder铸模mold,mould铸模布置mold layout铸模除除掉(压铸) impression block铸模龟裂,脉状痕(铸疵) veining铸模夹具mold clamp铸模输送机mold conveyer铸模块合mold assembly铸耙rake铸皮skin铸皮孔skin holes铸砂casting sand铸砂处理foundry sand preparation铸砂处理preparation of sand铸砂处理工场foundry sand preparation plant 铸砂控制sand control铸砂控制设备sand control equipment铸砂流动性flowability of sand铸砂流动性foundry sand铸砂膨(铸疵) sand drier铸砂强度试验strength test of sand铸砂强化strengthen the sand铸砂烧结(铸疵) sand burning铸砂烧贴(铸疵) sintering point铸砂油casting iol铸生铁机pig machine铸损foundry losses铸损,不良铸件waster,foundry losses铸铁cast iron铸铁工场iron foundry铸铁管cast iron pipe铸铁组织图cast iron diagram铸铁组织图structural diagram of cast iron 铸造founding铸造,铸件casting铸造场smith shop圆盘砂轮机disc grinder圆套筒round bush圆条测温法bar test圆筒式炉(回转炉) drum type furance圆筒形浇桶drum ladle圆头镘刀roound nose圆形砂rounded grain圆形砂粒rounded sand云母粉mica flour云母粉mica powder运轮,台车carriage运送箱tote box运原性蒙气reducing atmosphere运原状态reducing condition杂质impurities再炽,再辉recalescence再炽点,再辉点recalescent point再处理erpreparation再处理砂reconditioned sand再负载reloading再结晶recrystallization再结晶温度recrystallization temperature 再冷却系统recooling system再黏接砂rebonded sand再热炉reheating furnace再生砂reclamation sand再生铁remelted pig iron再生铁synthetic pig iron暂垫造模法mold on an oddside凿锤chipping hammer凿刀chipping chisel凿磨浇口shagging凿平chipping凿平问chipping room凿子,凿机chipper凿子,凿机chisel造模molding造模板mold board造模板molding board造模板molding plate造模板ramming plate造模材料molding materials造模材料添加剂molding material additive造模粗砂molding gravel造模地坑molding pit造模钉molding brad(pin)造模法molding method造模工具molder's tools模工作台molder's bench造模工作台molding bench造模机molding machine造模袷度molding allowance造模区molding bay造模设备molding apparatus造模性moldability造渣剂slag forming constituent造渣期slag forming period造渣石灰slag lime造渣作业slag practice增碳carbon pick-up增碳recarburization增碳剂recarburizer增碳剂recarburizing agent增碳焦recarburization coke增压冒口,威廉氏冒口atmospheric feeder(atmsopheric riser,William's riser) 增压冒口,威廉氏冒口William's riser,atmospheric riser增压砂心cracker core增压砂心pencil core增压砂心penetration core增压砂心,嵌入砂心insert core增压砂心,威廉氏砂心atmospheric core,William's core渣dirt渣比,碱度slag ratio渣阱dirt trap渣孔(铸疵) slag blowhole渣棉slag wool渣壳slag crust渣桶slag ladle渣位高slag level渣窝slag pocket轧辊,辊子roll轧屑roll[ing] scale闸喉,闸口choke闸喉式流道choked runner system闸喉作用choking粘土质耐火砖fire clay brick展性,可锻性malleability展性处理malleablising展性热处理铁矿malleable ore展性退火malleablising annealing展性铸铁(可锻铸铁) malleable cast iron展性铸铁(可锻铸铁) malleable iron展性铸铁用生铁malleable pig iron辗制硅砂artifical silica sand章鱼状石墨octopus graphite胀疤expansion scab胀模(铸疵) swell胀陷,上模剥砂(铸疵) pull down罩式炉lifting furnace遮蔽电弧熔接shielded-arc welding遮热板heat shield折旧amortization折旧depreciation折缘(黑心展性铸铁) picture frame锗(Ge) germanium真空除氧法vacuum degassing process真空精炼vacuum refining真空熔解vacuum melting真空造模法,V造模法V-process,vacuum-secaled process 真空铸造vacuum casting真离心铸造法true centrifugal casting砧anvil砧台式震实造模机anvil-jolter针对铸铁acicular cast iron针孔(铸疵),销孔pin-hole针状组织acicular structure针状组织铸铁bainite cast iron振动vibration振动捣砂vibration ramming振动分配器vibrating distributor振动器vibrator振动清箱mechanical knockout by vibration振动清箱,振动清砂处shake-out振动清箱机molding box shake-out device振动清箱机,振动清砂机shake-out machine振动清箱性能shake-out property振动清箱栅shake-out grid振动清箱栅shake-out screen振动筛jigging screen振动筛shaking screen振动筛vibrating sieve震捣jolt ramming震动jolt震动板jolting plate震动废黜模板造模机jolt molding machine with turnover plate震动机jarring machine震动清箱吊架jointing hanger震动压挤拔模造模机jolt squeeze stripper molding machine震动压挤造模机jolt squeeze molding machine震动造模机jolt molding machine震动造模机jolter震箱清砂机flask shanker蒸馏器retort蒸馏碳retort carbon蒸气脱蜡autoclave dewaxing整流器rectifier整体模型solid pattern整体模型铸模solid pattern mold整温控制thermostattic control整缘trimming整缘模具trimming dies整缘压机trimming press正常化normalizing正常偏析normal segregation正常温度normal temperature正常折曲试验normal bend test支架(压铸),垫块packing block支台,置模台set-off bench支柱(熔铸炉) prop枝形进模口bracnch gate直尺staight edge直接电弧炉direct arc furnace直接浇口drop gate直接浇铸direct pouring直接浇铸法direct casting直接进模口direct gate直接进模口slot gate直接气压式热室压铸机(压缩空气直接压于熔液) direct pressure hot chamber machine氧化硅基砂silica base sand氧化性蒙气oxidizing atomosphere氧化性溶解oxidizing melting氧皮铝alumite氧焰割oxycut氧乙炔熔接,气焊oxyacetylene welding样板,刮板,量具template,templet样规sizing peg摇动炉rocking furnace摇斗炉shaking lade摇台cradle窑炉kilnb趸?anti-oxidant冶金焦metallurgical coke冶金术metal technology冶金学metallurgy液化liquefaction液面花纹break surface pattern液面花纹figure液面花纹play figure液态收缩liquid contraction液态收缩liquid shrinkage液体压力计manometer液相曲线liquidus curve液相线liquidus [line]液相线liquidus line液压气动砂箱升提机构hydropneumatic flasklifting mechanism 液压千斤顶hydraulic jack液压清砂铸件设备hydraulic cleaning equipment液压试验hydraulic pressure test叶轮式喷砂机turbine sand blaster一氧化碳carbon monoxide一氧化铁(FeO) iron protoxide铱(Ir) iridium移动吊车mobile crane移动皮带升降机mobile belt elevator移动式烘炉portable drying oven移动式烘模机portable mold dryer移动式可倾前炉removable clay matter移动式摔砂造模机motive type sand slinger移入shunting-in移位装置shifting facilities移装(外砂心) draw back移装砂心inset core遗传性heredity乙二醇glycol乙炔acetylene乙炔发生器acetylene generator乙炔墨acetylene black(acetylene smoke)乙炔墨acetylene smoke,acetylene black乙炔熔接acetylene welding抑制剂inhibitor易开砂箱easy off slip flask易燃物inflammable易熔合金fusible alloy异形管件specials意外防止条例accident prevention regulations溢放口flow off溢放口pop off溢放口run-off溢放口strain relief溢放冒口run-off riser溢流over flow溢流道flow through溢流口hot spruing溢流口(压铸) over flow well音波试验sonic testing阴极锈法cathodic protection阴极氧化anodic oxidation铟(In)(稀金属元素) Indium银(Ag) silver银砂(无铁质硅砂) silver sand引导顶出(压铸) guided ejection英高镍(镍铬合金) Inconel英国国家标准B.S.(British Standard)英国铸铁研究协会BCIRA(British Cast Iron Research Associatin)英国铸造工程师学会IBF(Institute of British Foundrymen,London) 英制热单位(B.T.U.) British Thermal Unit应变,变形(铸疵) strain应变计strain gage应力stress应力腐蚀裂痕stress corrosion cracking应力集中stress concentration应力破坏强度stress upture strength应力消除stress relief应力应变特性stress-strain characteristics应力应变图stresss-strain diagram樱木cherry tree荧光采伤法zyglo荧光渗透剂zyglo penetrant荧光fluorescence荧光镜fluoroscope荧光探伤法fluorescent crack detection荧光透视法(检查),荧光镜试验fluorspar 萤石(CaF2) fluorite萤石(CaF2) flushing硬点hard spot硬度hardness硬度计hardness tester硬焊brazing硬化(壳模) curing硬化,淬火hardening硬化合金hardening alloy硬化剂hardening agent硬化剂,硬化合金hardener硬化加速剂hardening accelerator硬化能,淬火性hardenability硬化深度hardness penetration硬化时间curing time硬结setting硬结砂用油setting oil硬木hardwood硬砂模型板hard sand match硬质焦炭,煤焦hard coke永久模,金属(铸)模permanent mold用瓢装液(压铸) ladling用销抬起pin lift优尼造模法Unicast process优先方位(结晶) preferred orientation油淬火oil quenching油粉浸渗试验(裂痕检出试验) oil-chalk test 油炉oil furnace油泥砂浆oil loam油漆,涂料paint油砂oil sand油砂模oil sand mold油砂心oil bounded core油砂心oil core油砂心oil sand core油污金属切屑swarf油烟,烟灰soot油硬化oil hardening油质黏结剂oil biner柚木teak游标卡尺vernier calipers铀U) uranium有机粘结剂organic binder有孔砂心撑perforated chaplet有麻口冷硬层chill zone with mottle有箱造模法flask molding有效高度burden height有效高度effective height有效黏土含量effective clay content 釉,光滑glaze鱼油fish oil鱼嘴栅fishmouth gate榆木elm余留铁水heel余铁深度(炉) pool depth余隙,间隙clearance余液(低周波炉) liquid core雨段退火two-stage annealing雨淋式环浇口pencil ring gate雨淋式进模口pencil gate雨淋式进模口pop gate雨淋式进模口shower gate浴池式氮化法bath nitriding预热preheating预热带preheating zone预热空气preheated air预热器preheater预熔金属pre-melt原料raw materials原料工业primary graphite,G-graphite 原料金属primary industy原料生铁base iron原模型granular pearlite原砂,原产硅砂crude sand原砂透气度base permeability原生组织primary structure原油crude oil圆板塞(浇池) disc plug圆底提砂钩Yankee's lifter圆规compasses圆粒round sleeker圆抹镘trowel星形裂缝star shake星形铁(滚光用) jackstar,mill star,star星形铁(滚光用) mill star,jack star,star 星形铁(滚光用) star,jackstar,mill star星形铁(滚光用) tumbling stars形象因子shape factor型砖shaped brick修补removable tilting forehearth修毂抹刀boss spatula修角刀corner tool修角抹刀angle spatula锈rust锈皮,比例尺,秤scale锈皮,轧钢鳞片mill scale锈蚀度degree of rustin虚表比重apparent specific gravity虚表孔率apparent porosity虚表密度apparent density虚表容积apparent volume表温度apparent temperature虚筋,挡块(砂模) stop off蓄热炉regenerating furnace蓄热能量heat-retaining capacity蓄热器,再生器regenerator蓄热系统regenerative system续制铸件repeated use of sand旋臂吊车jib crane旋风集尘器cyclone dust collector(cyclon) 旋风净尘器cyclone scrubber dust collector 旋刮[砂] sweeping旋刮板sweep旋刮板sweeping board旋刮板臂sweep arm旋刮板马架sweeping molder's horse旋刮板模型sweeping pattern旋刮板模型sweeping template pattern旋刮板砂心swept core旋刮板心砂心spindle core旋刮板心轴,心轴spindle旋刮板轴心承座sweeping plate旋刮砂模sweeping mold旋刮砂心sweeping core旋涡补给口whirl-gate feeder旋涡混合机whirl mixer旋涡集渣包whirl-gate dirt trap旋沿试验法(流动性) spiral test旋转给料盘rotary feeding plate旋转刮板turning strickle旋转模板造模机truning plate molding machine旋转器swirl旋转干燥器rotary drier旋转砂心线setting line,core setting line旋转筛rotary screen旋转筛砂机rotary sand screen旋转式集尘器spin dust collection旋转台,转盘turn table旋转喂槽swivelling tundish旋转轧碎机rotary crusher悬吊砂suspended core悬吊砂轮机suspended grinder悬吊输送机trolley conveyor悬浮物suspended matter悬拱suspended arch悬挂式清箱装置pendant shaking equipment选别废料selected scrap雪明碳铁,雪明碳体cementite循环处理砂system sand循环砂recirculation system sand循环砂return sand压边整缘press trimming压痕试验indentation test压痕嚣,压痕物indentor压痕硬度试验机indentation hardness tester压坏(砂模),粉碎crush压挤板squeeze plate压挤板squezze boad压挤捣砂squeeze ramming压挤机squeeze machine压挤式顶杆造模机squeeze pinlift molding maching 压挤头(造模机) squeeze head压挤造模机squeeze molding machine压挤铸造squeeze casting压紧废料packeted scrap压块briquet,briquette压块bundle压块废料baled scrap压块机briquetting machine压力pressure压力计pressure gage压力室添加法pressure chamber method压力通风follow board压力铸造pressure casting压漏(铸疵) leakers压漏试验leakage test压模印coining压膜式壳模机diaphragm shell molding machine 压膜式造模机diaphragm molding machine压实性compactability压实指数compactability index压碎机crusher压缩机compressor压缩机die casting machine压缩空气compressed air压缩空气缸compressed air cylinder压缩空气喷吵机compressed air sand blaster压缩空气软管compressed air hose压缩性compressibility压重,砝码weights压重板(震动压面) jointing plate压铸,刚模铸造de cast压铸储井shot well压铸储筒shot sleeve压铸法,刚模铸造法die casting压铸件die castings压铸模dies压铸模涂料,刚模涂料die coating压铸模块die cast assembly亚共晶合金hypoeutectic alloy亚共析合金hypoeutectoid alloy亚甲蓝试验methylenne blue test亚硫酸监稠浆(黏结剂) sulphur,sulfur亚铝美尔Alumel氩(Ar) argon氩净化器argon purifier烟囱chimney烟囱chimney stack烟囱,炉胴(熔铁炉) stable-equilibrium diagram 烟囱罩hood烟道chimney flue烟道气flue gas烟火bank,the cupola烟煤bituminous coal烟煤soft coal烟气(有害的) fume烟雾smog延性ductility延性材料断口ductile fracture延性铸铁(球状石墨铸铁) ductile cast iron,nodular cast iron 研究工程师research engineer研磨纸emery paper焰割gas cutting洋铜nickel silver阳极处理anodizing阳极铜anode copper扬尘量dust emission杨氏模数,杨氏[纵弹性]系数Young's moldulus氧(O) oxygen氧丙烷焰割oxy-L.P.gas cutting氧化oxidation氧化oxidizing氧化表皮oxide skin氧化带zone of ozidation氧化精炼oxidizing refining氧化精炼refining by oxidation氧化期oxidizing period氧化气孔(铸疵) oxidized blowhole氧化损耗oxidation loss氧化铁iron oxide氧化物oxide氧化硅(SiO2) silica物理变化physical change物理试验physical test物理性质physical properties物理冶金physical metallurgy雾化atomization西拉高硅铸铁Silal吸热反应endothermic reaction吸入输送机suction conveyor吸湿性试验(高湿状态) high humidity storage test吸收absorption吸收剂absorbent吸收器absorber析出,沈淀precipitation析出热处理precipitation heat treatment析出退火precipitation annealing析出硬化precipitation hardening硅(Si) silicon硅肥粒铁silico ferrite硅肺病,石米沉着病silicosis硅分析仪,砂计silicon meter硅钢板silicon steel plate硅化钙calcium silicide硅化钙calcium silicon硅黄铜silicon brass硅块silicon briquets硅铝钙合金calicum-aluminium-silicon硅铝明(铝硅合金) silumin硅锰钙合金calcium-manganesesilicon硅凝胶,硅胶吸湿剂silica gel硅青铜silicon bronze硅青铜soilzin bronze硅砂silica sand硅砂捣料silica ramming compound硅砂粉silica flour硅砂浆涂料silica wash硅砂石砖ganister brick硅树脂,硅酮silicone硅树脂滑脂silicone grease硅酸silicic acid硅酸监silicate硅酸钠,水玻璃sodium silicate硅酸四乙酯tetraethl silicate硅酸乙脂ethyl silicate硅铁ferro-silicon硅铜silicon copper硅线石砖(高铝氧(70Al2O5)硅质耐火砖) silimanite brick 硅岩轮辗硅砂impeller-breaker sand硅藻土diatomaceous earth硅藻土infusorial earth硅藻土kieselguhr硅质粘土silicious clay硅砖silica brick硒(Se)(化学元素) selinium稀土金属rare earth metal锡(Sn) tin锡汗珠(铸疵) tin sweat锡青铜tin bronze习用潜变限度conventional creep limit洗尘器,涤气机scrubber洗净器scrubbing liquid细锉刀finishing file细孔组织cell structure细裂痕(铸疵) hair crack细裂纹(铸疵) caplillary crack细密波来铁fine pearlite细泥砂浆finishing loam细砂,河海丘砂bank sand细土粉,细泥fine silt煅烧calcine煅烧白云石calcined dolomite煅烧窑calcining kiln瑕疵flaw瑕疵大小flaw size瑕疵位置flaw location揬工场,揬造炉fore-hearth forge揬铁锈皮forge scale揬造,揬件forging下降速率lowering speed下浇道,坚浇道down gate下浇道,坚浇道down sprue下模bottom part下模nowel下模,下砂箱,下模箱drag下砂箱,下模箱drag box下砂箱,下模箱drag flask夏比冲击试验charpy impact test夏比冲击试验机Charpy impact test machine 夏比冲击值Charp impact value纤维状滑石fibrous talc显热sensible heat显微镜microscope显微镜试验microscopic inspection显微镜学microscopy显微镜照像photomicrograph显微偏析micro-segregation显微缩孔(铸疵) micro-shrinkage显微像micrograph显微组织micro-structure限缩变形hindered contraction限外显微镜ultramicroscope相phase相对频率relative frequency相对湿度relative humidity相对硬度relative hardness相律phase rule相平衡phase equillibrium相图phase diagram响铜bell metal象皮皱纹(铸疵) elephant skin橡胶浇道棒(造模) rubber down gate橡胶浇道棒(造模) rubber pouring funnel橡胶输送带rubber conveyer belt橡木oak消除冷硬退火chill removing annealing消除应力开沟,防裂槽stress relieving grooving 消泡剂antifoaming agent消石灰,熟石灰slake-lime消退fading消退时限fading time硝酸浸蚀液nital硝酸浸蚀液nitric acid销pin销合pin closure销紧力locking force销孔试验片keyhole specimen销抬造模机pin-lift molding machine萧氏精密造模法Shaw process萧氏硬度Shore hardness小块料cobbing小胚billet小铸件small castings校准calibration校准块calibration block校准钮calibrating knob楔wedge楔表进模口wedge gate楔塞作用wedge action楔形进模口wedge runner bar楔形试片wedge test piece楔形试验wedge test楔形销wedge pin楔形压力试验wedge penetration test楔形砖key brick楔形砖wedge brick楔值wedge value斜导杆(压铸) cam finger斜度砂箱,滑脱砂箱slip flask斜方晶系(结晶) rhombic system卸斗skip卸斗吊车skip hoist心,心型,砂心core心材heart wood心骨core bar心骨core grid心骨core iron心骨core rod心骨管core barrel心骨矫直器core rod straightner心骨模core grid mold心骨模型core iron printer心骨切断器core rod cutter心骨轴core spindle心裂(木材) heart shake心砂core sand心砂混合机core sand mixer心形镘刀large heart trowel心型拔出装置(压铸) core pull assembly心型撑,砂心撑chaplet心型固定门(压铸) heel block心型滑板(压铸) core slide心型移装,砂心移装core draw-back心轴,心骨arbor心座core bedding frame辛浦森式混砂机Sympson type sand mill新炼金属virgin metal新砂new sand锌(Zn) zinc锌当量zinc equivalence,zinc equivalent factor 通气口air port通气蜡条vent wax通气蜡线wax vent通气砂心blind core通气筛嘴(砂心盒) screen vent通气性vent ability通气针vent former通气针vent wire同素异性allotropy同位素isotope同质多象polymorphism桐油China wood oil酮油tung oil铜(Cu) copper铜基合金cupro-metal铜绿green patina铜气脆性(铸疵) hydrogen brittleness of copper 铜缘patina铜缘Verdigris筒状浇口(压铸) end gate头等品质top grade quality透明片transparent cut透气性permeability透气性试验permeability test透气性试验器permeability tester"凸出块,突耳casting lug凸疵(铸疵)(模型粘砂) sticker凸肩导销shoulder guider pin凸块,突耳lug凸片,飞边fin凸片管finned tube凸片气缸finned cylinder凸缘flange凸缘抹片flange sleeker突出标志rising mark突耳孔lughole突起分模面undulating mold joint涂焊(表面硬化涂焊) surfacing涂黑blacking涂浆,洗涤washing涂沥表管tarred pipe涂料facing materials涂料wash material涂料,涂模剂coat涂料,涂模剂coating涂料疤(铸疵) blacking scab涂料孔(铸疵) blacking hole涂模浆mold wash涂模浆molding wash涂模料mold coating涂模料mold dressing涂模料mold facing涂模料接种法mold coating inoculation涂刷painting土状石墨amorphous graphite吐粒散铁,吐粒散体trosstite钍(Th) thorium推拔,斜度taper推拔砂箱taper flask推拔套箱taper case推车式浇桶buggy ladle推挤(压铸) squeezing退火annealing退火罐annealing pot退火炉annealing furance (oven)退火温度annealing temperature退火箱annealing box退火用填料,退火用矿粉annealing ore退货rejection托板pallet托板输送机pallet conveyor托板输送机plate conveyer托架bracket托运板carrying plate脱件销(压铸) sprue puller pin脱蜡burn-out脱蜡dewaxing脱蜡法lost wax process脱蜡造模法lost wax molding脱裂强度(模砂式模纵面压裂试验) splitting strength 脱硫,去硫desulphurization脱硫,去硫desulphurizing脱模pattern draw脱模式造模机pattern-draw molding machine脱湿剂(模砂用) humectant脱碳decarburization脱碳法展性处理malleablization by decarburizing 脱碳率rate of decarburization脱硅desiliconizing脱锌dezincification椭圆导套oval bush外观检查outer inspection外角抹镘square sleeker外卡钳outside calipers外冷激,外冷硬,外冷铁extenal chill外模破裂broken mold外伸砂心顾clearance print外伸砂心头over-hang外伸余度砂心头clearance taper print外缩(铸疵) draw外缩孔(铸疵) open cavity外缩孔(铸疵) surface shrinkage外缩孔,凹陷(铸疵) depression外缩窝shrinkage depression外烯式空气预热器externally fired hot blast heater 外因非金属杂物exogenous non-metallic inclusion 外因金属夹杂物exogenous metallic in clusion外因凝固exogenous solidification外圆角round弯曲负荷bending load弯曲试验bending test弯头抹刀bent spatula完工面finished surface完全冷激complete chill完全燃烧complete combustion完全退火full annealing完整模型comple。

中英文流体机械设备翻译词汇大全

中英文流体机械设备翻译词汇大全

towerreactorfluidfluid characteristicsgas-holderbibbPiping componentPipeFittingBendFlangeGasketPiping SpecialtyEnd ConnectionWeldingVarieties of WeldingType of WeldingWelding PositionDefects of WeldingHeat TreatmentConventional Heat Treatment Surface Heat Treatment InspectionTestFerrous MetalNon-metallic MaterialPiping Material Specification Material Take-off45°lateralEquipment NameVesselPipe Supports and Hangers Attachment of SupportType of Pipe Support spectacle blindquarter bendlong radius elbowdouble bevel grooveL-type supportO-ring“S”bendT-boltT-type strainerT-barcombination U and V grooveU-bolt“U”bendX-ray radiographydouble V groovey-type strainergamma radiographysafety factorerectionammonia gasreinforcing saddlessaddlefemale faceAustenitic stainless steel austenitic stainless steel pipe octagonal ring gasketdrawingcrateissueofficehalf couplingsemi-killed steeltracing pipetracing steampackingsaturated steamcold insulationhot insulationinsulation blockquoted pricequotationrupture diskexplosive weldinglimit of explosionnorthspare partsstand-byback to backstyrene-rubberpump housescalespecific heatspecific gravitywall thicknessschedule numbergratelightning preventeritemizeditemized equipmentflat nuttransmittertransformer roomelevationtitle blockstandardstandard pipe supportstandard drawingsurface preparationacrylonitrile-butadiene-styreneacrylic resinwave crestwave troughcorrugated metal gasket with asbestos inserted corrugated metal gasketbellow expansion jointglassglass clothglass tubeglass woo1gage glassBirmingham wire gagePoisson ratiomake-upreinforcement padstainless steelstainless steel pipeBrinell hardnessdepartmentbill of materialmaterial status reportProcurement; Purchasepurchase specificationpurchasing specification summary sheet referencereference drawingresidual stresschannelslot weldinggroove facegrooved metal gasketsketchthermo-paintblanklong radius returnslotnormally closednormally openvendor quotationvendor coordinative meeting future areafree on truckover-dimension cargo ultrasonic test superimposed loadclarifiersettlercountersunk screwlined pipeproductproduction design phase package unitcontractionsocket weldedsocket welding endsocket welding flange sockoletbell endgravity settlerorange colourendurance limitserratedfinshock loadimpact testimpact valueflush valveevacuationoutletcenter line of discharge preliminary stagefree on boardwindowblow-offsoot blowerpurgeperpendicularvertical installafion verticalalkyd enamelenamelmagnetic particle test roughnessstrainercoarseexpeditingbrittlenessquenchingextractoralignment tolerancemismatchlap weldinglapped jointlarge end threadlarge end plainbarometric legatmospheric pollutionatmosphereover haulcode numberside outlet elbowasbestos rope with inconeleye rodhinged expansion jointtied expansion jointpin with holebase teebase elbowstrap clampholdsingle bellowbendsingle U groovemonomersingle actionpacked slip joint spring washerspring hangerspring steelspring constant hangerresting type spring constant support spring supportresting type spring supportspring constantspring bracingelastic limitmodulus ofelasticitylightnitrogencanduitthermal conductivity factorconduit tubeguideroadstraight teestraight crossplasma weldingisothermal quenchingisothermal annealinglow alloy steellow-carbon steellow pressurelow pressure steambase plateflat on bottomprimary coatanchor boltfloor drainground levelabove ground pipingsloptankunder ground pipingearthquakeseismic loadseismic co emc ientprimary valvespot weldingpittingelectrical tracingarc weldingelectro corrosiontelephoneelectric heatercable trenchcurrentelectrical panelcapacitanceelectric-fusionelectric fusion weldingwirevoltageelectroslag weldingresistanceelectric resistance weldingelectric-resistance welded steel pipe backing weldspacertype of gasketwasherlifting lughangerhoisting beamdaviterection openingregulating valvequenching and temperingwing nutnitrile butadiene rubbertop plateJack screwflat on toppurchasing orderlocationtack weldpreset piecesdowel pindirectional stoplimit stopeastdynamic loaddynamic analysisplugplatingchromium-plated, chrome-plated galvanized steel pipe galvanized plain sheet galvanized wiregalvanized wire meshshort radius returnshort radius elbowshort codenipoletnipplereduction of areasection modulusslack quenchingforged steelwrought-iron pipeswageforgingforged valveforged steel clevisreducing swagebuild up weldingsymmetricbutt weldingbutt weldedbutt welded end welding neckflange welding neck collar convection section alignmentmultiple bellow multiport valve trunnionsecondary stresstwo-axis stopfoaminghair feltvalve pitflanged endblind flange, blind protective discflange facingfacing finishflangedlapped pipe end reactionsquare washersquare barsquare nutsquare head bolt orientationdirectionexplosion door moisture-proof packing winterizingcorrosion inhibitor anti-corrosive paint fire-proofingfire dooranti-sweatwater-proof packing rust-proof packing antirust paintventvent valvevent holenon-metallic gasket unpaved area nonferrous alloynon-rotary valvewaste heat boilerrimmed steelvictaulic couplingsubcontractorDecibelseparatorkey plananalytical engineering phaseanalyzer roommolecular sievephenolic paintincineratorwind loadwind velocityback run weldingpeak stresscrevice corrosionfuran resinfluoroplasticssymbolradiant sectionauxiliary boilercorrosioncorrosion testcorrosion allowanceappendant displacement; externally imposed displacement appendixaccessoryclad steelclad pipedry gas-holderdryerinduction hardeningrigidrigid hangerplatestrap steelsteel pipesteel pipe flangesteel ringsteel structuretop of steelreinforced concrete constructioncableleverhigh silicon cast ironhigh alloy steelhigh strength steelhigh-carbon steelhot quenchinghigh pressurehigh pressure steam isolating valvepartition wallinsulationsound insulation chromium steelchrome-molybdenum steel chromium-nickel steel inconelfeed water heaterroot valveroot gaproot crackincomplete penetration locker roomplantshop weldplant northplant limitengineering specification engineering manual engineering drawingtool steelman-dayman-hourindustrial waste water process airprocess flow diagram process gasprocess waterprocess liquidI-beamworking procedureworking pointworking loadoperating temperature operating pressure nominal pressurenominal diameterutility flow diagram metric ibreadpower factortapped; tappingsuppliercopolymerresonancethroughboaom of trenchmemberestimated priceestimatefixed saddlefix pointanchornatural frequencynatural frequency mode client; customer observation door, peep door pipe attachmentpiping layoutpiping arrangement plan piping classclass designationpiping attachmentpiping andline spanpiping flexibility analysis piping designpiping requisition sheet piping studypiping elementpiping support drawing bouom of pipetop of pipespool piecesleeperpiping trenchline spacingfitting to fitting coupling, full coupling clampshellnozzlelist of nozzlesnozzle orientationpipe rackpipe threadcapshoenetwork of pipespiping systemline listpipetubeinvertmoment of inertiaclosetgroutinggroutingdrumtank yardsmoothsmooth raised faceplanning stagecalcium silicatealuminosilicate fiberkieselguhrrolling supportboilerboiler feed waterfilterethylene perchloride paintsuperheated susceptivitysuper heatersuperheated steamover-sea mean levelburn throughwelding plate flangewelding endsymbol of weldwelded steel pipewelding procedure qualification test welding inspectionweld crackweldingiinebranch pipe welded directly to the run pipe weldoletoverlapwelding wirewelding electrodesynthesis towersynthetic rubberalloy steelalloy steel pipestructural alloy steelloadload caseconstant hangergirderredafter coolerpit; cratersliding saddlesliding supporttackle-blockseptic tankchemical analysis chemical cleaning chemical sewagering joint circumferential band ambient temperature ambient temperaturering joint faceeye boltring joint metal gasket flat ring gasketcirele bendepoxy, epoxy resin epoxy resin paintknock out drumheat exchangeryellowbrassgreygrey cast irontemper brittleness direct-fired heater recoverytemperingrotary kilnsummary sheetinter department check mixing valvemixertop of concretelive loadunionflareflare gasflame surface quenching maehine bolt mechanical vibration foundation; footingbasic designexcitationpolar moment of inertiadead-soft annealingultimate strengthquenchercatch basindrip legdrip valvelumped massextrudingmeasuring tankcomputer aided designcalculation sheettechnical specificationextra heavy, extra strongfeed tankstiffienerreinforcing ringheatercleatelastomer with cotton fabric insertionspiral-wound metal gasket with asbestos fillerelastomer with asbestos fabric insertionelastomer with asbestos fabric insertion and with wire r jacketed line, jacketed pipingjacketed valveslag inclusionmethanatortop of supportintermittent weldingdesuperheatersnubberdamping deviceshear stressinspection holeinspectionpart humbetconstructionbuildingkeyalternating stressdelivery orderalternating currentadhesivegussetangle steelhexagonal steel barfillet weldingangular rotationagitatorcontact corrosiongrounding; easthingearth lugreceivercontinue on drawingmatch linenodenode numberpitchcrystallizerbattery limit conditionoff sitemicroscopic testflat metal jacketed asbestos filled gasket clad; metal jacketing; cladding metalgas metal arc weidingmetal hosemetallic stuffingribfeedPTFE impregnated asbestos gasketTeflon impregnated asbestos packing intergranular corrosionfractionating towerfinished, finewellpurifiernet positive suction headnet weightstatic electricitydead loadlocal panelspot annealingsevere cyclic conditiondistancepolyurethanepolyurethanepolyurethane paintpolystyrenepolypropylenepolybutylenepolymerpolymethyl methacrylatepolyvinyl chloridepolyvinylidene fluoride polytetrafluoroethylenePTFE sliding platepolymerizerpolycarbonatepolyolefinpolyamidepolyethylenepolyester resinpolyester fibersabselute elevationroot mean squarehomopolymeras built drawingstart-upkick-off meeting; launching meeting cotter pintensile strengthbending strengthcompressive strengthhardenabilityadjustable cleatadjustable supportmalleable ironflammableair separation facilityair coolerairorificeorifice flangecontrol roomspanquick closing valvequick opening valvequick couplingwide flanged beammineral woolflaring testtension testtension stresshandrailbluecold-drawing seamless pipecold shortnessrefrigerantcold workingcold springcold flowcondensercoolingcooling towercooling towercold loadcold rollingforcemomentcouple of force vertical welding asphaltbituminous painttie plateconnecting rodtie rodhook up drawing interlocktop of beambeamboth end threadboth ends plain reformercritical pointcritical temperature critical pressure temporary load phosphor bronzeflow diagramflow metersulphuric acidradius of gyration hexagonal nut hexagonal head bolt floorstair; stair way funnelfurnace tubefurnacehalogen gas leak test shoulderaluminumalaminium sheet aluminum magnesium aluminum bronzegreenneoprenechlorinated polyvinyl chloride chlorinated polyethertapnutboltbolt circlethreadedthreaded endthreaded flangethreaded joint, pipe threaded joint threadoletspiral plate heat exchangerspiral welded steel pipehelical gas-holderstud boltbare iineRockwell hardnessMartensitic stainless steelmastic weatherproof coatingex wharfpulsationpulsating stressgross weightcliprivetAmerican standard taper pipe thread American wire gagedoormanganese bronzedensitysealing oilblanketareain-planefinishing coatout-planeface to facefire extinguishernomenclaturemodelbase metalmother liquorwoodwood blockwooden boxmolybdenum steelbevel for inside thickness inner ringinternal forcebevel for combined thickness internal pressure stressfire brickalkali-proof paintheat resisting steelincoloyheat-proof paintHastelloycorrosion resistanceacid-proof paintseismic classsouthdeflectionflexible tubenylon plasticcounter clock wiseurea resinnickel steelnickel copper alloyfreezing pointtorquetorsional stress concentrationdischarge valveexhaustblow downblowdown valveblow down tankdraindrain valvedrip ringdrain funnelpad type flangeby passby-pass valvefoam glassfoamed concretecellular polystyrenefoam monitorfoam hydrantfoam fire-fightingfoam stationswitch boardsubstation, switch roomcompanion-flangeejectorsprayerspray nozzleshelterborosilicate glassexpansion jointexpansion boltapproved for planningapproved for designapproved for constructionfatigue limitfatigue testeccentric reducerfrequencyflat gasketplain washerplain endflat weldingwelding-on collarflat metal gasketplanplatformparallelevaluationgroovebeveled endvacuum breakervacuum breakerpaving areageneral structure low-alloy steel general carbon steelspectrum analysisurushiol resin paintcylindergas welding; flame welding vaporizerporosityair tightness testfusion gas weldingcavitation erosiongas-shielded arc weldinggas analysisgaseous corrosiongas chromatographpneumatic teststeam drumleadwallsupport on wallblock valvecut to suittangent linebronzehydrogen embrittlementhydrogenvarnishclean outrequisitioningspheroid, spherical tankspheroids annealingspherical washernodular cast iron; nodular graphite iron ball type expansion jointarea limitzone iimityield pointyield limitsampling valvesampling connectionsample coolerfull jacketedflat face; full faceskirtfuel gasfuel oilthermocouplethermosetting plasticshot workingthermal expansion coefficienthot waterhot-water tracingthermoplasticthermal cyclethermal stressthermal stress analysisheat affected zonehot rollinghot-rolling seamless pipemanholepersonal protectionman-monthtoughesssolvent cementsolutionsolution storage tankmelting pointmelterflexibility characteristicflexibilityflexibility factorflexibility stressvisual inspectioncreep rupture strengthcreep limitinletcenter line of suctionhose valvehose connectionhose stationsoftenercork woodsoft waterlubricating oilsprinklerplug weldingtriangular support’teethree way valvebulk materialblisterflash pointflash drumuprisercaustic sodaburnerequipment listequipment item numberdesign specification summary sheet basic engineering design data design managerdesign temperaturedesign documentdesign response spectrumdesign pressuredesign scismic coefficientdesign notefacilitiesradiographic testchillerdarkapprovalcheck listnitridationchromizingchromized steelsoak-away pitaluminizingcarbonizationboostersanitary sewerpig ironsound intensitysound pressure levelsound sourceeconomizerfull water testhumiditywet gas-holderasbestos boardasbastos clothasbestos ropeasbestos fabricgraphite phenolic plasticsnaphthaageing treatmentemergency valvesight glasscommissioninghand-operated valvemanual and automatic inert gas tungsten arc welding handholewrought ironresindata sheetdata basequantityattenuation constantdouble extra heavydouble bellowcorrugated metal double jacketed asbestos filled gasket double jacketed gasketdouble U groovedouble offset expansion “U”double branch elbowwater traatmentwater hammerwater quenchingcold quenchingwater coolerwater-gas steel pipefinishing cementwater monitorwateringhorizontal installationhorizontalhydraulic testclock wisedescriptiongauze strainerTeflon tapcrossloose plate flangeloose hubbed flangelap joint flangeplasticplastic pipeplasticitysour gasarithmetical average roughness height gravel pavingtongue faceacetal plasticindexlock nuttitaniumcarbon steel pipecarbon steelmagnesium carbonateporcelain enamelceramicspecial flangespecial supporttrapezoid threadvolumeskylightnatural white rubber gasketnatural gasnatural rubberslip type expansion jointpackingstuffing box glandpacking boxcaulking materialskip weldingferritic alloy steel pipeshut-downventilating roomtypical pipe supporttypieal installation concentric reducercopperaccuracy of take-offbidlens gasketmale faceraised facestub endfiguredrawing numberlegendcoatingpaintingsurgingthrustannealingcradlestooldesulphurization reactor degasifierdemineralized water demineralizerdeaeratoroval ring gasketellipsoidal headbevel for outside thickncss outer ringexternal forceexternal pressure stress externally applied load bending momentbending testbending stresselbowelboletuniversal jointuniversal type expansion joint checkered platedouble-acting limit stophazardous area classificationhazardous area planmicro crackVickers diamond hardnessmaintenance roomincomplete fusion; lack of fusion displacementdisplacement stress rangedisplacement stressthermometerthermowellfileeddy current testcontaminationcontaminated rain waterseamless steel pipeinorganic zinc-rich paintnon graphited compressed white asbestos gasket non-destructive testingnon-itemized equipmentwestadsorbersuction valvesound-absorbingabsorberscrubbereye washer and showereye washer stationfine threaddownadvanced certified finalfiber reinforced thermoplasticsfield weldwire gagerestriction orificestopstopperlimit rodrestraintintersectionphasesweepoletdetaildetail designdetail design issueprojectjob No.proiect status reportproject managerbatterylimitinside battery limitproiect review meetingrubberrubber hoserubber tuberubber pavingstress relieffire fighting truckfire hose connectionfire waterfire pumphydrantsilencersilencernitric acidpinpinned shansmall end threadsmall end plaincheckbracingslant washermitre bendlatroletharmonic analysisleak testunloading valveshaped steelrevisiontrim to suitallowable stressallowable stress rangebattery roomcantilever supportcyclonesnow loadinquirycireulatloncooling water supplycooling water returncirculating waterflattening testpressure rating, pressure rating class classmanometerpressure balanced expansion pressure testpressure-temperature rating compressor housecompressed asbestos class gasket compression stressargon-arc welding,stackpercentage elongationductilityexcessive spatterrock woolbrinechlorhydric acidcolouroverhead weldingoxygenundercutownerliquefired petroleum gasliquid penetrant testlevel gaugeliquid chromatographhydraulic snubberprimary stressone end threadinstrument airinstrument panelapparatusinstrumental analysisethylene propylene rubber ethylene propylene diene monomer existing steel structurereducing nipple; swage nipple reducing flangereducerreducing couplingreducing teereducing crossreducing elbowcathodic protectionacoustic vibrationpotable waterstrain; deformationstrain energystressstress range reduction factur stress corrosioncoefficient of stress concentration stress intensification factor fluorescent penetrant inspection hardness testrigid foam rubberbraze weldinghard leadhard waterpermanent filteruserclient change noticehigh-quality carbon steeloil quenchingasphalt feltasphalt feltshielded metal arc weldingtoxicorganic silicon paintright hand threadrain watertroughembedded part; inserted plate preheatingpreheaterprefabricatedfabricated pipe bendmemberraw waterroundnessround steelround head boltcircumferential stress; hoop stress taper pintransportationon streamheating mediumreboilerreheaterregenerationregenering towerrecycleprflling towernoise levelrollingwrought-steel pipeviscositylighting; illumination corrugated bendpin holeperlitevacuumvacuum testtrue northamplitudekilled steelevaporatordistillation towersteam tracingsteaming outsteam condensatevapor pressureintegral pipe flangesolid metal serrated gasket normalizingpoint of supponstrutringsupport ringresting supportlugbranch connectionbosslegrun pipedirect currentladdershear lugpreparationdrawnmanufacturer; vendormass spectrometric analysis vermiculitemedium alloy steel neutralization tankinter coolerprocess annealingmedium-carbon steel centerlinecenter to endcenter to facecenter to centermedium pressuremedium pressure steamcounter weight hangerweightcritical pipingheavy oilperiodshaftisometric drawingbearingaxial movement type expansion jointaxial stressbead weldingmost frequent wind directionprincipal stressstorage roomtankcolumnpole type supportcast steelcastingcast ironcast iron pipecast valvedisciplineconverterpilepacking liststatus reporttaper pipe threadseal-welded taper pipe threaded jointdye penetrant inspectiondocumentationpurpleautomatic analysisautomatic submerged arc weldingself tapping screwself springself-sealingfreefree to slidefree vibrationconsolidated piping material summary sheet brownheader, manifoldheader valvegeneral plot planlongitudinal stresswalk way, gangway, access way routing studyflame arresterdamped vibrationassemblydrillcertified finalcoordinateorigin of coordinate塔反应器流体流体特性气柜(水)龙头管道组成件管子管件弯管法兰垫片管道特殊件端部连接焊接焊接种类焊接形式焊接位置焊接缺陷热处理普通热处理表面热处理检验试验黑色金属非金属材料管道材料规定材料统计45°斜三通 设备名称容器管道支吊架管架零部件管支架型式8字盲板90°弯管k半径弯头K形坡口L形管架O形环S形弯管T形螺栓T型粗滤器T型钢U-V组合坡口U形螺栓U形弯管V形坡口X射线照相X形坡口y 型粗滤器γ射线照相安全系数安装氨气鞍形补强板鞍座凹面奥氏体不锈钢奥氏体不锈钢管八角环形垫片拔制板条箱版次办公室半管接头半镇静钢伴热管伴热蒸汽包装饱和蒸汽保冷保温保温块报价报价书爆破片爆炸焊爆炸极限北备品备件备用背至背苯乙烯橡胶泵房比例比热比重壁厚壁厚系列号篦子板避雷针编位号的编位号设备扁螺母变送器变压器室标高,立面标题栏标准标准管架标准图表面处理丙烯腈—丁二烯—苯乙烯丙烯酸树脂波峰波谷波纹金属包嵌石棉垫片波纹金属垫片波纹膨胀节玻璃玻璃布玻璃管玻璃棉玻璃液位计伯明翰线规泊松比;横向变形系数补充补强板不锈钢不锈钢布氏硬度部门材料表材料情况报告采购采购说明采购说明汇总表参考、基准参考图残余应力槽钢槽焊槽面槽形金属垫片草图测温漆插板长半径180°弯头长孔常开厂商报价厂商协调会场地敞车上交货超尺寸运输超声波探伤超载沉淀池沉淀器沉头螺栓衬里管成品成品设计阶段成套设备承包商承插焊的承插焊端承插焊法兰承插支管台承口澄清器橙色的持久极限齿形翅片式导向板冲击荷载冲击试验冲击值冲洗阀抽空;排空出口出口中心线初步阶段船上交货,离岸价格窗吹出吹灰器吹扫垂直,正交,垂直的垂直安装垂直的,立式的醇酸瓷漆瓷漆磁粉探伤粗糙度粗制的催货脆性淬火萃取器错边量错位搭焊搭接接头,松套连接大端带螺纹大端为平的大气腿大气污染大气压大修代码带侧向口的弯头(右向或左向)带铬镍合金丝的石棉绳带环头拉杆带铰链膨胀节带接杆膨胀节带孔销带支座三通带支座弯头带状卡待定单波单侧偏置U形膨胀弯管(| ?形) single offset “U”单面U形坡口单体单向滑动填料函补偿器弹簧垫圈弹簧吊架弹簧钢弹簧恒力吊架弹簧恒力托架弹簧架弹簧托架弹簧系数弹簧支撑架弹性极限弹性模量淡(浅)色的;轻的氮气导管导热系数导向架道路等径三通等径四通等离子焊等温淬火等温退火低合金钢低碳钢低压低压蒸汽底板底平底漆地脚螺栓地漏地面地上管道地下槽地下管道地震地震荷载地震系数第一道阀;根部阀点焊点蚀电伴热电弧焊电化腐蚀电话电加热器电缆沟电流电气盘电容电熔(弧)焊钢板卷管电熔焊电线电压电渣焊电阻电阻焊电阻焊钢管垫板焊垫环垫片的型式吊耳吊架吊梁吊柱吊装孔调节阀调质蝶形螺母丁腈橡胶顶板顶开螺栓,顶起螺栓顶平订货单;订购单定位定位焊定位块定位销定向限位架定值限位架东动力荷载动态分析堵头镀层镀铬的镀锌钢管镀锌铁皮镀锌铁丝镀锌铁丝网短半径180°弯头短半径弯头短代码短管支管台短节断面收缩率断面系数断续淬火锻钢锻铁管锻造,型钢锻造的,锻造锻造阀锻制U形夹锻制异径管堆焊对称的。

润滑油专用名词英语和润滑油英语词汇.doc

润滑油专用名词英语和润滑油英语词汇.doc

润滑油专用名词英语和润滑油英语词汇工业润滑油Industry Lubricants水容性加工液与清洗剂Soluble Oil & Cleaner 液压油Hydraulic OIls压缩机油Compressor Oils油性加工油Metal Woking Oils齿轮油Gear Oils涡轮机油Turbine Oils防锈油Rust Preventives纺织机油Textile Knitting Oils热媒油Heat Transfer Oils冷冻机油Refrigerator Oils淬火油Quenching Oils绝缘油Electrical Oils高温链条油Chain Lubricants放电加工油Dielectric Oils镜片研磨液Lens Grinding Coolant导轨油Slideway高品质气缸油High Quality Cylinder Lubricants水箱精Coolant Booster刹车油Break Fluid自动变速箱油Automatic Transmission Fluid齿轮油Gear Oil太空磁铀油精Oil Treatment柴油引擎用油Synthetic Diesel Engine Oil汽车引擎用油Synthetic Motor Oil全天候四行程机油All Seasons 4T Synthetic Motor Oil 摩托车专用齿轮油Motor Cycle Gear Oil农机用油Multi Purpose Tractor Oil复合高温锂基润滑油High Temperature Lithium Complex Grease车用多效润滑脂Auto Grease超强喷合油Low Smoke Engline Oil常见润滑油名词中英文对照:naphthenic base crude 环烷基原油 mixed base crude 混合基原油sour crude 含硫原油feedstock oil 原料油natural gas 天然气refinery gas 炼厂气distillate 馏分lubricating oil distillate 润滑油馏分bottoms(residue) 渣油neutral oil 中性油additive 添加剂multipurpose additive 多效添加剂thickener 增稠剂viscosity index improver 粘指剂pour-point depressant 降凝剂inhibiter 抑制剂detergent additives 清净剂dispersant additives 分散剂ashless additive 无灰添加剂antirust additive(or rust preventive additive or rust inhibiter) 防锈剂extreme-pressure additive 极压剂antiwear additive 抗磨剂oilness additive 油性添加剂anti-oxidant(or oxidation inhibiter) 抗氧剂antifoam additive 抗泡剂emulsifying agent 乳化剂anticorrosion additive 抗氧抗腐添加剂Acid Number(AN) Milligrams Of KOH requirdd in tests tO neutralize all the acidic constituents present in a lg sample Of a petroleum product.Also formally called the Neutralization Number,this property is often used tO indicate the extent ofcon-tamination or oxidation Of used oils.酸值(AN) 也称中和值,指中和1克油品试样中所有酸性物质所需氢氧化钾的毫克数。

机械英文名词对照

机械英文名词对照

机械英语名词对照1. 一字螺丝批 slot type screwdriver2. 一点透视 one-point perspective3. 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive4. 二合胶;混合胶 epoxy glue5. 二维的;平面的 two-dimensional6. 二进制 binary7. 二极管;整流子 diode8. 二号螺丝攻 second tap9. 二路开关 two-way switch10. 十进制的;公制的 metric11. 人工制品 artefact12. 人造板 man-made board13. 人体工程学 ergonomics; human engineering14. 人体尺寸 human dimension15. 人体测量学 anthropometry; anthropometrics16. 刀片 blade17. 刀身 blade18. 刀具 tool19. 刀具溜座 carriage20. 刀柱 tool post21. 刀架 tool rest22. 刀架底座 tool rest bracket23. 刀座帷;床鞍 apron24. 刀座鞍;溜板座 saddle25. 力 force26. 力三角形 triangle of force27. 力平行四边形 parallelogram of force28. 力多边形;多边形力学 polygon of force29. 力的分解 force resolution30. 力架;亮漆 lacquer31. 力矩 moment32. 力偶 couple33. 力矩定律 law of moment34. 力-距离图表 force-distance graph35. 力图 force diagram36. 力线 line of force37. 力点 effort38. 十字榫 cross halving joint39. 十字螺丝 Philip's head screw40. 十字螺丝批 Philip's type screwdriver41. 丁字尺;T 尺 tee square42. 三爪夹头 three-jaw chuck43. 三角尺 set square44. 三角形结构系杆 triangulation tie45. 三角锉 triangular file46. 三维的;立体的 three-dimensional47. 三氯甲烷;哥罗芳 chloroform48. 三聚氰 胺;蜜胺 melamine49. 三点透视 three-point perspective50. 上油漆 painting51. 上釉 enamelling52. 凡立水 varnish53. 叉形顶尖 fork centre54. 口罩 mask55. 士力;虫漆 shellac56. 士巴拿;扳手 spanner57. 大芯夹板;宽条芯夹板 blockboard; solid corestock-laminated board58. 大量制造 mass production59. 子口刨;槽口刨;边刨 rebate plane60. 小型平槽刨 miniature router plane61. 小型线料弯曲器 small wire bender62. 小型弯折机 mini bender63. 小型电路断路器;跳菲 miniature circuit breaker (MCB)64. 小齿轮 pinion65. 山樟 San Cheong66. 工件 workpiece67. 工字梁 I beam68. 工作面 working surface69. 工作图;制作图 working drawing70. 工作台 bench; working table71. 工具 tool72. 工具贮存室 tool storage73. 工具槽 well74. 工具钢 tool steel75. 工场 workshop76. 工场安全 workshop safety77. 工程字书写技巧 lettering78. 工程系统 engineering system79. 工程绘图 engineering drawing80. 工业酒精;火酒 methylated spirit81. 弓形手钻;手摇曲柄钻 brace82. 弓形手钻嘴 brace bit83. 弓锯 bow saw; hacksaw84. 弓锯片 hacksaw blade85. 弓锯床 hacksawing machine86. 不平衡 imbalance87. 不含铁金属;非铁金属 non-ferrous metal88. 不贯穿孔;闭孔;盲孔 blind hole89. 不贯穿鸠尾榫 lapped dovetail joint90. 不对称 asymmetry91. 不锈钢 stainless steel92. 不稳定平衡 unstable equilibrium93. 中心 centre94. 中心线 centre line95. 中心冲 centre punch96. 中心钻 centre drill97. 中心钻嘴 centre bit98. 中央处理器 central processing unit (CPU)99. 中性 neutral100. 中性平衡;随遇平衡 neutral equilibrium101. 中性轴 neutral axis102. 中密度纤维板 medium density fibre board (MDF)103. 中粗锉纹 second cut104. 中碳钢 medium carbon steel105. 中线 neutral wire106. 互补金属氧化物半导体 complementary metal oxide semiconductors (CMOS) 107. 介子;垫片 washer108. 介指铁 ring mandrel109. 介电常数;电容率 permittivity110. 介稳态的;亚稳态的 metastable111. 内力 internal force112. 内卡尺 inside calipers113. 内能 internal energy114. 内涵性质 intensive properties115. 内圆弯凿 scribing gouge116. 内锁式配件 interlocking fitting117. 内燃机 internal combustion engine118. 内螺纹制造法 tapping119. 内螺丝 internal thread120. 内弯边 concave edge121. 六角金属枝 hexagonal bar122. 六角匙 Allen key123. 六角头螺丝 hexagonal head screw124. 公制的;十进制的 metric125. 公差 tolerance126. 冗余构件 redundant member127. 分力 component force128. 分子 molecule129. 分子力 molecular force130. 分切;分割;切断 parting off131. 分贝 decibel132. 分析 analysis133. 分析及批判学 analytical and critical studies 134. 分析器 analyzer135. 分流器 shunt136. 分界面;界面;接口 interface137. 分厘卡 micrometer138. 分规 divider139. 分割车刀架 parting tool holder140. 分解 decomposition141. 分压器 potential divider; voltage divider 142. 隔离开关 isolating switch143. 切削工具 cutting tool144. 切削液 cutting fluid145. 切削深度 depth of cut146. 切屑;碎屑 chip147. 切线锯法 tangential sawing148. 切辊纹;滚纹 knurling149. 切断;分切;分割 parting off150. 切断工具 parting tool151. 勾;勾脚 hook152. 勾刀;胶片 刀 plastic cutter153. 化胶水 tensol154. 反向偏压 reverse biased155. 反相放大器 inverting amplifier156. 反相器 inverter157. 反射 reflection158. 反电动势 back e.m.f.159. 反馈;回输 feedback160. 天拿水;稀释剂 thinner161. 天梯牙;齿条 gear rack162. 天然木材 natural timber163. 天然干燥法 air seasoning164. 孔隙率 porosity165. 尺寸 dimension166. 尺寸线 dimension line167. 尺身 blade168. 引力;重力 gravitational force169. 心形凸轮 heart-shaped cam170. 心材 heartwood171. 心轴 mandrel172. 心销 core pin173. 手工具 hand tool174. 手工锯 junior hacksaw175. 手削法 paring176. 手持虎钳 hand vice177. 手柄 handle178. 手套 gloves179. 手扫漆 brushing lacquer180. 手推车 barrow181. 手提式竖线锯 portable jigsaw182. 手提电动工具 portable power tool183. 手提电钻 electric hand drill184. 手进给 hand feed185. 手摇曲柄钻;弓形手钻 brace186. 手摇钻 hand drill187. 手锉 hand file188. 手锯;板锯 handsaw189. 手锥 bradawl190. 手辘轧机 hand rolling machine191. 支柱;支撑物 strut192. 支架;支座 support193. 支点 fulcrum; pivot194. 文字 text195. 方向 direction196. 方向针 pointing needle197. 方枝 square bar198. 方波形 square waveform199. 方波产生器 squarer200. 方型牙板 rectangular die201. 方格纸;网格纸 grid paper202. 方通 square tube203. 方块图 block diagram204. 方锉 square file205. 方头钻嘴 square shank bit206. 方螺帽 square nut207. 方边凿;直边凿 firmer chisel208. 木 wood209. 木工 woodwork210. 木工工作间 woodwork area211. 木工工作台 woodworker's bench212. 木工车床 wood turning lathe; woodworking lathe 213. 木工铅笔 carpenter's pencil214. 木工刨床 thicknessing and planning machine 215. 木牙螺丝;木螺钉 wood screw216. 木材 timber217. 木材车削 wood turning218. 木材车削工具 wood turning tools219. 木屑压合板;万花板 chipboard220. 木条接榫 corner strip joint221. 木圆头槌 doming mallet222. 木模;模型 patterns223. 木线 wood strip224. 木胶粉 ureaformal dehyde resin glue225. 木锉 rasp226. 木螺钉;木牙螺丝 wood screw227. 木槌 mallet228. 止推轴承 thrust bearing229. 止推垫圈 thrust washer230. 比例 proportion231. 比例尺 scale232. 比例常数 proportionality constant233. 比例极限 proportional limit234. 比较器 comparator235. 比热容量 specific heat capacity236. 水平投影面 horizontal plane237. 水平仪;平水尺 spirit level238. 水气掣;漏电断路掣 earth leakage circuit breaker (ELCB) 239. 水晶胶;聚酯树脂 polyester resin240. 水晶胶的铸造成形 resin casting241. 水磨砂纸 silicon carbide paper242. 火叉 firing fork243. 火水;煤油 kerosene244. 火牛;变压器 transformer245. 火石轮 grinder246. 火花电蚀法;放电极加工 electrical discharge machining 247. 火酒;工业酒精 methylated spirit248. 火钳 tongs249. 火线;活线 live wire250. 火砖 fire brick251. 爪扣;爪形离合器;犬齿式离合器 dog clutch252. 牙板;丝模 die253. 牙板扳手;丝模扳手 die holder (stock)254. 牙板螺帽 die nuts255. 牛皮胶;动物胶 animal glue256. 牛油纸 tracing paper257. 牛顿运动定律 Newton's laws of motion258. 犬齿式离合器;爪扣;爪形离合器 dog clutch259. 丙烯 丁二烯苯乙烯 acrylonitrile-butadiene-stryrene (ABS) 260. 主轴;心轴 spindle261. 主题 motif262. 令(纸张的计数单位) ream263. 凹座 recess264. 凹模 hollowing block265. 凸缘 flange266. 凸缘联轴节 flange coupling267. 凸轮 cam268. 凸轮式配件 cam-action fitting269. 凸轮传动 cam drive270. 凸头螺丝 raised head screw271. 加成作业;添加法 addition process272. 加油 oiling273. 加速器 accelerator274. 功能;用途 function275. 功率因子 power factor276. 功率放大器 power amplifier277. 功率板 power amplifier board278. 功率晶体管 power transistor279. 包氏记号法 Bow's notation280. 「包浩思」;「包豪斯」〈设计风格) Bauhaus 281. 半永固法;半永久接合 semi-permanent joining 282. 半接榫 halving joint283. 半闭式槽榫 stopped housing joint284. 半圆(木)锉 half-round rasp285. 半圆车刀 turning gouge286. 半圆锉 half-round file287. 半圆头铆钉 snap rivet288. 半导体 semiconductor289. 卡路里;卡(热量单位) calorie290. 卡纸 card paper291. 卡尺;测径器 calipers292. 去角;倒角 chamfer293. 可切削性 machinability294. 可行性 feasibility295. 可逆过程 reversible process296. 可压缩性 compressibility297. 可变电阻 variable resistor298. 四分仪 quadrant299. 四爪夹头 four-jaw independent chuck300. 四圆心法(绘图) four-centre method301. 外卡尺 outside calipers302. 外形塑造 shaping303. 外形线;轮廓线 outline304. 外推法 extrapolation305. 外圆弯凿 firmer gouge306. 外螺纹 external thread307. 外螺纹制造法 threading308. 外弯边 convex edge309. 外观 appearance310. 失真 distortion311. 尼龙;聚醯胺 nylon; polyamide (PA)312. 尼龙墨水针笔 technical felt-tip pen313. 左右调校杆 lateral adjusting level314. 市售尺寸;标准尺寸 stock size315. 市电频率;电源频率 mains frequency316. 平(木)锉 flat rasp317. 平水尺;水平仪 spirit level318. 平行投影 parallel projection319. 平行车削 parallel turning320. 平行虎钳 parallel vice321. 平行钉法 parallel nailing322. 平底弯刨 flat faced spokeshave323. 平底钻嘴 forstner bit324. 平板结构 slab construction325. 平流扼流圈;滤波扼流器 smoothing choke 326. 平流电容器;滤波电容器 smoothing capacitor 327. 平流电路;滤汳电路 smoothing circuit328. 平面板;正台 surface plate329. 平面图;俯视图 plan330. 平面锤 flatter331. 平移 translation332. 平搭榫 corner halving joint333. 平嘴钳 flat nose pliers334. 平槽刨 router plane335. 平衡 balance; equilibrium336. 平衡力 equilibrant337. 平衡条件 equilibrium condition338. 平衡电桥 balanced bridge339. 平头弧刀 square nose gouge340. 幼纹 smooth cut341. 打凹成形 hollowing342. 打凸成形 raising343. 打槽机 routing machine344. 打线;打槽 routing345. 打磨 fitting; polishing346. 打磨机 polisher347. 本生灯 Bunsen burner348. 本征半导体 intrinsic semiconductor349. 正反器;触发器;复振器 flip-flop350. 正反馈;正回输 positive feedback351. 正火 normalizing352. 正向偏置 forward bias353. 正投影 orthographic projection354. 正投影图 orthographic drawing355. 正弦波形 sinusoidal waveform356. 正面投影 front projection357. 正视图 elevation; front elevation358. 正极;阳极 anode359. 正齿轮 spur gear360. 正台;平面板 surface plate361. 永久性接合 permanent joining362. 瓦通纸;瓦楞纸板 corrugated board363. 生长层 cambium layer364. 生产图 production drawing365. 生胶浆 rubber cement366. 生钢;铸钢 cast steel367. 生铁;铸铁 cast iron368. 用途;功能 function369. 白杨木 poplar370. 白胶浆 PVA glue; white glue371. 皮沙垫 leather sandbag372. 皮革 leather373. 皮革黏合剂 leather glue374. 皮鞋 leather shoes375. 目录 contents376. 矢量;向量 vector377. 石灰岩 limestone378. 石英晶体振荡器 quartz crystal oscillator 379. 石棉 asbestos; asbestus380. 石膏 Plaster of Paris381. 示波器 oscilloscope382. 立体图 pictorial drawing383. 交流电流 alternating current (a.c.)384. 交流电压 a.c. voltage385. 交联结构 cross-linked structure386. 仿饰金 gilding metal387. 伏特 volt388. 光力架 clear lacquer389. 光拉软钢 bright drawn mild steel (B.D.M.S.) 390. 光敏电阻 light dependent resistor (LDR) 391. 光测弹性学 photoelasticity392. 光刨;滑刨 smoothing plane393. 光电效应 photoelectric effect394. 光泽 lustre395. 全闭式槽榫 closed housing joint396. 共面力 coplanar force397. 共聚合作用 co-polymerization398. 共聚物 copolymer399. 共价键 covalent bond400. 共振;共鸣;谐振 resonance401. 印刷电路板 printed circuit board (PCB)402. 同素异形 allotropy403. 同轴电缆 coaxial cable404. 同温 equality of temperature405. 向量;矢量 vector406. 向量和 vector sum407. 合力 resultant force408. 合口扁钳 close mouth tongs409. 合成色;等和色 secondary colour410. 合成品 composite411. 合成粅料 composite material412. 合金 alloy413. 合金工具钢 alloy tool steel414. 合钉;定位销 dowel415. 回火 tempering416. 回复力 restoring force417. 回复力偶 restoring couple418. 回弹 resilience419. 回输;反馈 feedback420. 地线 earth wire421. 多刃切削刀具 multi-point cutter422. 多孔塑料;泡沫塑料;海绵状塑料 foam plastics 423. 多方榫接合 pinned joint424. 多媒体 multi-media425. 多晶性 polycrystallinity426. 多谐振动器;多谐振荡器 multivibrator427. 多边形力学;力多边形 polygon of force428. 字母冲 letter punch429. 字板 letter stencil430. 安全 safety431. 安全守则 safety rule432. 安全系数 safety factor433. 安全措施 safety precaution434. 安全眼罩 safety goggle435. 安全设备 safety equipment436. 安全药箱 safety box437. 安培 ampere438. 安培计;电流表 ammeter439. 尖脚 spur440. 年轮 annual ring441. 成本 cost442. 成形 forming443. 扣件;击固件 fastener444. 扣钉 clout nail; cramp445. 托架 bracket446. 收缩 shrinkage447. 曲柄 crank448. 曲柄轴 crank shaft449. 曲线规;云板;云尺 French curve450. 有效的 efficient451. 有效电流 effective current452. 灰;灰末 ash453. 百折胶;百折胶;聚丙烯 polypropylene (PP) 454. 竹 bamboo455. 羊角锤 claw hammer456. 老化 ageing457. 肋条 rib458. 肌理;质感;质地 texture459. 自由度 degree of freedom460. 自动控制 automatic control461. 自动进给 auto-feed462. 自然干燥法 natural seasoning463. 自感量 self-inductance464. 自感应 self-induction465. 色彩;颜色 colour466. 色调 tone467. 色环 colour wheel468. 行星齿轮;周转齿轮 epicyclic gear469. 肘节开关 toggle-switch470. 串激电动机;串绕电动机 series-wound motor 471. 位能;势能 potential energy472. 位梯度;势梯度 potential gradient473. 位移 displacement474. 位错 dislocation475. 伸长度 elongation476. 作工硬化 work hardening477. 作功 work done478. 作图线 construction line479. 低密聚乙烯 low density polyethylene (LDPE) 480. 低通滤波器 low-pass filter481. 低电压 low voltage482. 低碳钢 low carbon steel483. 布置 layout484. 免油轴承 oil-less bearing485. 冷加工;冷作工 cold working486. 冷加工硬化 cold work hardening487. 冷色 cool colour488. 冷轧压 cold rolling489. 冷却系统 cooling system490. 冷却效应 cooling effect491. 冷却液流量 coolant rate492. 冷凝胶;环氧树脂 epoxy resin493. 利口;「披」口;铁屑 burr494. 刨平 planing495. 刨花板;碎料板 particle board496. 吹风机 air blower497. 吹气模塑;吹模塑 blow moulding498. 吹管 blow pipe499. 含铁金属 ferrous metal500. 含水量 moisture content501. 坑凿 cross-cut chisel502. 均方根值 root mean square value503. 均角投影图;等角投影图 isometric drawing 504. 均速圆周运动 uniform circular motion 505. 夹;夹钳 clamp506. 夹 cramp507. 夹卡 mounting board508. 夹具 fixture; jig509. 夹具及固定装置 jig and fixture510. 夹板;胶合板 plywood511. 夹持工具 clamping device; holding tool 512. 夹背锯;榫锯 tenon saw513. 夹头 chuck514. 夹头开启匙;夹头扳手 chuck key515. 夹叠黏合成形 lamination516. 尾座 tailstock517. 床身;床道 lathe bed518. 床鞍;刀座帷 apron519. 形心;面心 centroid520. 形状 shape521. 形变 deformation522. 「快把」板;硬质纤维板 hardboard523. 快速移位 rapid traverse524. 抗扭强度 torsional strength525. 抗屈强度 bending strength; yield strength 526. 抗性分量;无功分量 reactive component 527. 抗拉强度 tensile strength528. 抗氧化剂 anti-oxidant529. 抗剪强度 shearing strength530. 抗磁性物料 diamagnetic material531. 抗挠性 stiffness532. 抗压强度 compressive strength533. 抗断强度 breaking strength534. 技术员;技师 technician535. 扶架 steady536. 扭力 torsion537. 扭矩;转矩 torque538. 扭转 torsion539. 扭转角 angle of torsion540. 把手 hand grip541. 扼流圈 choke542. 扳手 spanner; wrench543. 投影 projection544. 投影面 projection plane545. 投影线 projection line546. 攻丝 tap547. 材料 material548. 材料单;材料表 material list549. 杜拉铝 duralumin550. 杉木 spruce551. 步进电动机 stepper motor552. 步冲轮廓法 nibbling553. 每分钟转数 revolution per minute (r.p.m.) 554. 系统组件 system component555. 角托架 angle bracket556. 角位移 angular displacement557. 角板;直角板 angle plate558. 角度 angle559. 角榫 corner angle joint; corner joint 560. 角铁 angle iron561. 谷巴凡立水 cobal varnish562. 车刀架 tool holder563. 车床 lathe564. 车床工具 lathe tools565. 车床中心钻咀 lathe centre bit566. 车床操作法 lathe operation567. 车削;车旋 lathe turning; turning568. 车削工具 turning tools569. 防火胶板 Formica570. 防锈 rust prevention571. 防声耳筒;护耳器 ear-protector572. 防松螺帽 lock nut573. 防护装置;保护罩;保护网 guard; safety guard574. 注射成形法;喷射铸造法 injection moulding575. 并激电动机;并绕电动机 shunt-wound motor576. 乳酪胶 casein glue577. 乳胶漆 emulsion paint578. 亚加力;压克力;聚甲基丙烯酸甲脂 acrylics; polymethyl methacrylate (PMMA) 579. 亚稳态的;介稳态的 metastable580. 来回摆动 oscillating581. 两点透视 two-point perspective582. 刻度;划线 ruling583. 刺冲 dot punch584. 刮刀 scraper585. 刮擦 scraping586. 制动鼓 drum brake587. 制动碟 disc brake588. 制动器 brake589. 受迫振动 forced vibration590. 受迫振荡 forced oscillation591. 和谐 harmony592. 周转齿轮;行星齿轮 epicyclic gear593. 固定夹;台夹 bench holdfast594. 固定负载 dead load595. 定子 stator596. 定位销;合钉 dowel597. 定位螺丝 set screw598. 定距轮 stitch marker599. 屈片机 folding machine600. 屈曲 bending601. 屈服点;降服点 yield point602. 屈圈法 loop forming603. 屈卷法 scrolling604. 屈接缝 folded lap seam605. 屈喉机 tube bender606. 屈折 folding607. 屈折线 folding line608. 屈压接缝 folded & grooved seam609. 延性 ductility610. 延性的 ductile611. 弦锯法 plain sawing612. 弧口凿;圆凿 gouge613. 往复式运动 reciprocatory motion614. 拉力 tensile force615. 拉力计;张力计 tensiometer; tensometer616. 拉钉 blind rivet; pop rivet617. 拉钉接合 blind riveting; pop riveting618. 拉钉钳 blind riveting pliers; pop riveting pliers 619. 拉张 tension620. 拉张应力 tensile stress621. 拉张应变 tensile strain622. 拉细 drawing-down623. 拉制法 drawing624. 拉线 wire drawing625. 「披」口;利口;铁屑 burr626. 拔钳 nippers627. 拋光 buffing628. 拋光机 buffing machine629. 放大;扩大 enlargement630. 放大尺 pantograph631. 放大倍数 amplification factor632. 放大器 amplifier633. 放电极加工;火花电蚀法 electrical discharge machining 634. 易用万能尺 line setter635. 易碎 fragile636. 〈绘画的〉明暗运用;描影 shading637. 枝;杆 rod638. 杯形顶尖 cup centre639. 杯头螺丝 hexagonal socket head cap screw640. 板锯 panel saw641. 松木 pine642. 松节水 turpentine643. 法式磨光 French polishing644. 法拉〈电容量单位〉 farad645. 油石;磨刀石 oil stone646. 油漆;涂料 paint647. 泡沫塑料;多孔塑料;海绵状塑料 foam plastics648. 物理特性 physical property649. 物理属性 physical attribute650. 物理量 physical quantity651. 盲孔;闭孔;不贯穿孔 blind hole652. 直尺 ruler; straight rule653. 直角叉榫 corner bridle joint654. 直角尺 try square655. 直角板;角板 angle plate656. 直角杠杆 bell crank lever657. 直身钻嘴 straight shank drill658. 直车刀架 straight tool holder659. 直流发电机 d.c. generator660. 直流电流 direct current (d.c.)661. 直流电动机;直流马达 d.c. motor662. 直纹锯 rip saw663. 直线切削 linear interpolation664. 直线运动 rectilinear motion665. 直边凿;方边凿 firmer chisel666. 直铁剪 straight snips667. 硅 silicon668. 空行程 idle stroke669. 空气动力学 aerodynamics670. 空间 space671. 空载 no load672. 花纹凿 embossing stamp673. 花梨木 rosewood674. 花样;图案 pattern675. 虎克定律 Hooke's Law676. 虎钳 vice677. 虎钳护罩 vice clamp678. 初步意念 proposed solution679. 表面 surface680. 表面展开图 surface development681. 表面张力 surface tension682. 表面处理 surface finishing; surface treatment 683. 表面硬化 case hardening684. 表面硬化钢 case-hardened steel685. 表达方式 presentation686. 表达技巧;传意技巧 communication technique 687. 表观膨胀;视膨胀 apparent expansion688. 金工 metalwork689. 金工工作间 metalwork area690. 金工角尺 engineering square691. 金工车床 metalwork lathe692. 金工虎钳 engineer's vice693. 金工锯床 power hacksaw694. 金属包头;金属箍 ferrule695. 金属配件 metal fittings696. 金属线 wire697. 金属压展机 hand rolling mill698. 金属擦光剂;磨光剂 metal polish699. 金属薄片 sheet metal700. 金属键 metallic bond701. 长方通 rectangular tube702. 长刨 trying plane703. 长螺旋钻咀 long auger bit704. 长镗孔 long boring705. 闸极 gate706. 阻抗 impedance707. 附件 attachment708. 附录 appendices709. 青铜 bronze710. 非反相放大器 non-inverting amplifier711. 非本征半导体 extrinsic semiconductor712. 非破坏性试验 non-destructive testing713. 非晶状固体 amorphous solid714. 非顽磁性铁磁材料 non-retentive ferromagnetic material 715. 非压缩性流体 incompressible fluid716. 非稳态 unsteady state717. 非铁金属;不含铁金属 non-ferrous metal718. 九画719. 亮漆;力架 lacquer720. 信号 signal721. 信号产生机 signal generator722. 信号处理 signal processing723. 保养;维修 maintenance724. 保险丝 fuse725. 保护罩;保护网;防护装置 guard; safety guard726. 促凝剂 accelerator727. 削屑 swarf728. 垂直投影面 vertical plane729. 型砧 swages730. 〈书的〉封皮 binding731. 封面 cover732. 急回机构 quick return mechanism733. 扁枝 bar734. 扁头 cross-pein735. 扁头法 upsetting736. 扁头铆钉 flat head rivet737. 扁头螺丝 flat head screw738. 扁凿 flat chisel739. 指示器 indicator740. 指形榫 finger joint741. 施力 effort742. 染色 staining743. 染色剂 stain744. 架构 framework745. 柄 stock746. 柚木 teak747. 柳安木 lauan748. 流程图 flow chart749. 洗漆水 paint remover750. 活塞 piston751. 活塞销 gudgeon pin752. 活线;火线 live wire753. 炮铜 gun metal754. 玻璃砂纸 glass paper755. 玻璃胶 silicon sealant756. 玻璃纤维 glass fibre757. 玻璃纤维席 glass fibre mats758. 界面;分界面;接口 interface759. 相差 phase difference760. 相对密度 relative density761. 砂布 emery cloth762. 砂磨 sanding763. 砂磨纸 abrasive paper764. 砂磨机 sander765. 砂铸;砂铸模 sand casting766. 研究探讨 research767. 研磨;磨削 grinding768. 研磨角 grinding angle769. 科技 technology770. 科技研习 technological studies771. 科学知识 scientific knowledge772. 科学瓷;聚氰胺毋醛树脂 melamine-formaldehyde resin (MF) 773. 红铜垫圈 copper washer774. 美学 aesthetics775. 耐火胶板 fire-resisted laminate776. 耐火砖 refractory block777. 耐冲击聚苯乙烯 high impact polystyrene778. 背 back779. 胡桃木 walnut780. 范德华引力 Van der Waals force781. 英制惠氏标准螺纹 British Standard Whitworth thread (B.S.W.) 782. 苯乙烯丙烯 共聚物 styrene-acrylonitrile copolymer783. 苯酚甲醛 phenol formaldehyde (PF)784. 计;规 gauge785. 定时器 timer786. 计划 planning787. 计算器;计算机 computer788. 计算器辅助工程 computer-aided engineering (CAE)789. 计算器辅助控制 computer-aided control790. 计算器辅助设计 computer-aided design (CAD)791. 计算器辅助制造 computer-aided manufacturing (CAM)792. 计算器数控 computer numerical control (CNC) 793. 负反馈;负回输 negative feedback794. 负极;阴极 cathode795. 负载 load796. 轨路式砂纸磨机 orbital sander797. 重力;引力 gravitational force798. 重心 centre of gravity799. 重量 weight800. 重锉法 heavy filing801. 限制开关;极限掣 limit switch802. 限流器 current restrictor803. 降服点;屈服点 yield point804. 降压器 step down transformer805. 面 plane806. 面心;形心 centroid807. 面材 plane materiel808. 面板 face plate809. 面板车削法 face plate turning810. 面结型晶体管 junction transistor811. 面罩 face mask812. 音量 volume813. 页边 margin814. 风车锯;圆盘锯 circular saw815. 风格 style816. 风煤炉 forging hearth817. 飞轮 flywheel818. 飞机木;菠萨轻木 balsa819. 首版;原型;雏形 prototype820. 恒温器;温度调节器 thermostat821. 俯视图;平面图 plan822. 倒角;去角 chamfer823. 倒模成形;模塑;铸模成形 moulding824. 修边 trimming825. 修边机 trimmer826. 剖切面 cutting plane827. 剖切面线 cutting plane line828. 剖面;纵切面 section829. 剖视图 sectional view830. 剖线 hatching line831. 刚性;刚度 rigidity832. 刚性模量;刚性模数 modulus of rigidity 833. 刚强度;硬挺度 stiffness834. 刚体 rigid body835. 原子粒;晶体管 transistor836. 原色 primary colour837. 原型;雏形;首版 prototype838. 原料 raw material839. 哥罗芳;三氯甲烷 chloroform840. 埋头直孔 counterbore841. 埋头铆钉 countersink head rivet842. 埋头锥孔 countersink843. 埋头螺栓 countersink head bolt844. 埋头螺丝 countersink head screw845. 埋头钻 countersink drill846. 埋头钻嘴 countersink bit; rose countersink drill 847. 套筒;套管 sleeve848. 套锤 fullers849. 家用的 domestic850. 展性 malleability851. 展性的 malleable852. 展开图 development853. 峰至峰值 peak-to-peak value854. 峰值 peak value855. 差动放大器;微分放大器 differential amplifier 856. 徒手草图 freehand sketch857. 径线锯法 radial sawing858. 径锯法 quarter sawing859. 振动 vibration860. 振幅 amplitude861. 振荡 oscillating862. 振荡运动 oscillatory motion863. 振荡器 oscillator864. 效率 efficiency865. 时效硬化 age hardening866. 时间常数 time constant867. 框架 frame868. 气动的系统;气压的系统 pneumatic system869. 气动控制 pneumatic control870. 气阀 gas valve871. 气焊 gas welding872. 空气压缩 air compression873. 氧乙炔焊接 oxy-acetylene welding874. 氧化 oxidation; oxidize875. 消失点 vanishing point876. 消色差 achromatic colour877. 浸涂 dip coating878. 海绵状塑料;泡沫塑料;多孔塑料 foam plastics 879. 浮力 buoyancy880. 浮雕 relief881. 特性 property882. 珠光体 pearlite883. 疲劳 fatigue884. 真空成形;真空吸塑 vacuum forming885. 真空成形机 vacuum former886. 真空吸塑成形法 vacuum moulding887. 真实形状 true shape888. 矩波形 rectangular waveform889. 纹理 grain890. 级联系统 cascade system891. 纸板 carton board892. 脆弱的;易碎的 brittle893. 脆性 brittleness894. 脉冲 pulse895. 能量守恒 conservation of energy896. 能量守恒定律 law of conservation of energy 897. 草图 sketch898. 草图画纸 layout paper899. 草稿 draft900. 衰减 attenuation901. 起化 magnetization902. 起泡剂;发泡剂 foaming agent903. 起动扭矩 starting torque904. 起动器 starter905. 起磁;磁化 magnetization906. 退化 degradation907. 退火 annealing908. 配件 fitting909. 钉合 nailing910. 钉钳;铁钳 pincers911. 钉冲 nail punch912. 钉锤 cross-pein hammer913. 针尖 point914. 针叶 needle-point leaf915. 针叶树 coniferous tree916. 针锉;杂锦锉 needle files917. 马氏体 martensite918. 马达;电动机;摩打 motor919. 马粪纸 straw board920. 骨架结构 carcase construction921. 容差;宽裕度 allowance922. 高密度聚乙烯 high density polyethylene (HDPE) 923. 高通滤波器 high-pass filter924. 高速钢 high speed steel925. 高电压 high voltage926. 高碳钢 high carbon steel927. 干燥法;干材法 seasoning928. 偶合;耦合(电工) coupling929. 侧面投影 side projection930. 侧条芯夹板 laminboard931. 侧视图;端视图 end elevation; end view932. 偏心凸轮 eccentric cam933. 偏向 bias; deviation934. 偏差 deviation935. 偏压 bias936. 偏离 drift937. 剪刀 scissors938. 剪力 shearing force939. 剪切 shear940. 剪床;闸床 guillotine941. 对角剪钳 diagonal cutting pliers942. 动力工具 power tool943. 动力学 dynamics944. 动物胶;牛皮胶 animal glue945. 动圈式电流计 moving coil galvanometer946. 动态;运动 movement947. 动态平衡 dynamic equilibrium948. 动摩擦 dynamic friction; kinetic friction949. 匙孔锯 key-hole saw; pad saw950. 只读存贮器;只读存储器 read only memory (ROM)951. 国际标准组织 The International Standard Organization (ISO) 952. 基本设计原理 design fundamentals953. 基极电流 base current954. 基准边 true edge955. 基尔霍夫定律;克希何夫定律 Kirchhoff's Law956. 密度 density957. 常规 conventions958. 带式砂磨机 belt sander959. 带式传动 belt drive960. 带通滤波器 band-pass filter961. 带锯;运锯 band-saw962. 张力计;拉力计 tensiometer; tensometer963. 强化 reinforcement964. 强化塑料 reinforced plastics965. 彩度 chroma966. 控制系统 control system967. 卷尺 flexible rule; tape rule968. 接口;界面;分界面 interface969. 接合 joining970. 接合工具 joining tool971. 接地 earthing972. 接缝 lapped seam; seam973. 接触角 angle of contact974. 扫上光油 varnishing975. 推拔车削 taper turning976. 推进器 propeller977. 斜切车刀 skew turning chisel978. 斜投影 oblique projection979. 斜角 mitre980. 斜角;斜面 bevel981. 斜角规 bevel; sliding bevel982. 斜角榫 mitre joint983. 斜身螺丝攻 taper tap984. 斜格纸;等角投影纸 isometric grid paper 985. 〈织物的〉斜纹 bias986. 斜钉法 dovetail nailing987. 斜率 gradient988. 斜视图 oblique drawing989. 斜榫尺 mitre square990. 斜榫规 mitre gauge991. 斜槽位;鱼尾槽位 dovetail trench992. 斜边凿 bevel edged chisel993. 旋扭法 twisting994. 旋钮;球形把手 knob995. 旋制法 spinning996. 旋转;转动 rotation997. 旋转台 rotating platform998. 旋转轴 rotating shaft999. 旋转运动 rotary motion1000. 杆;枝 rod1001. 条线图;棒形图 bar chart1002. 梨形凸轮 pear-shaped cam1003. 液相 liquid phase1004. 液晶体显示 liquid crystal display (LCD) 1005. 液压 liquid compression1006. 液压控制 hydraulic control1007. 液压机 hydraulic press1008. 添加法;加成作业 addition process 1009. 添加剂 additive1010. 清漆 varnish1011. 清胶 gel resin1012. 混合胶;二合胶 epoxy glue1013. 深拉制法 deep drawing1014. 深度计;深度规 depth gauge1015. 淬火 quench1016. 淬火液 quenching liquid1017. 淬硬 quench hardening1018. 焊接 welding1019. 焊枪 brazing torch1020. 焊剂 flux1021. 焊炉 brazing hearth1022. 球形把手;旋钮 knob1023. 球体 sphere1024. 瓷釉;搪瓷;珐琅 enamel1025. 瓷漆;磁漆 enamel paint1026. 产品设计规格 product design specification (PDS) 1027. 眼罩 goggles1028. 硫化作用 vulcanization1029. 移印字 dry rub on transfers1030. 第一角投影法 first angle projection1031. 第三角投影法 third angle projection1032. 符号 symbol1033. 粗削 roughing1034. 粗纹 bastard cut1035. 粗刨 jack plane1036. 统一〈设计〉 unity1037. 组件 component; module1038. 组合角尺 combination square1039. 组合钳 combination pliers1040. 组合图;装配图 assembly drawing1041. 汇编语言;汇编语言 assembly language1042. 组合逻辑 combinational logic1043. 组成物料 component material1044. 组织原理(设计) organisation1045. 脱碳 decarburization1046. 脱模剂 release agent1047. 脱模腊 mould release wax1048. 茎 stem1049. 蛋形木槌 bossing mallet1050. 规;计 gauge1051. 规身 stock1052. 规柄 stem1053. 规格 specification1054. 许可应力 permissible stress1055. 设计 design。

机械外文翻译文献翻译影响工件表面质量的因素

机械外文翻译文献翻译影响工件表面质量的因素

英文原文Influence factors on the quality of the workplace surface Processing process on the surface quality of the influenceThe vibration of the process system of the influence on the quality of the surface In mechanical processing process technology system sometimes occur vibration, that is, in the cutting edge tool and workplace is cutting surface except on the name between cutting motion, but also can appear a cyclical relative motion.Vibration that process system by forming movement of the interference and damage, make processing surface appear chatter marks, increases the surface roughness value, worsening processing surface quality.Cutter geometrical parameters, materials and cutting quality to the surface quality of the influence The cutting tool geometric parameters on the surface roughness of the biggest influence is vice PianJiao, the main point PianJiao, arc radius. Under certain conditions, reduce PianJiao, Lord, vice PianJiao point arc radius can reduce surface roughness. Under the same conditions, carbide cutting tools process of surface roughness value less than high speed steel paper cutting knife, and diamond and CBN) tools and better than hard alloy, but because the diamond and iron family affinity materials, it should not be used for processing iron family materials. In addition, the cutting tool before and after the face, cutting knife blade itself directly influence the roughness of the processing the roughness of the surface, therefore, improve the quality of cutting tool, cutting tool and face, cutting knife blade roughness value should be lower than the roughness of the 1 ~ 2 levels.Cutting fluid to the influence on the quality of the surfaceCutting fluid cooling and lubrication effect can reduce the cutting process of interface friction, reduce the temperature of cutting zone, the cutting metal surface layer of plastic deformation degree down, restrain the develop the thorn and scales produced in the production of different materials for reasonable choice of cutting fluids can reduce the surface roughness.The workplace material on the surface quality of the influenceThe workplace material nature; Processing plastic materials, the cutting tools for metal extrusion produced plastic deformation, and the cutting tool and workplace forced separation of the torn scraps effect, make the surface roughness value increase. The workplace material tenacity the better, metal, plastic deformation, the bigger the processing surface is the more the rough. Processing brittle material in the chip broken granular, due to the collapse in broken and endows the machined surface left many pitted surface roughness.General toughness large plastic materials, processing after large surface roughness, and toughness of smaller plastic materials, processing to get smaller after the surface roughness. For the same kind of material, the greater the grain size of the organization, the larger the surface roughness. Therefore, in order to reduce the surface roughness, often in cutting processing of material before quenching and tempering or is the fire of treatment to obtain homogeneous fine grain organization and high hardness.Cutting condition the influence on the quality of the surfaceAnd cutting condition of the relevant process factors, including cutting dosages, cooling lubrication. In low speed processing plastic materials,, easy to produce the develop and scales thorn, so, improve the cutting speed, can reduce the develop and scales thorn, decreasing part already the surface roughness value; For brittle material, general won't form the develop and scales thorn, so, cutting speed on the surface roughness basically no influence. The increase speed, plastic deformation also increases, the surface roughness increases, so, reduce the speed can reduce the surface roughness value, however, feeding reduced to certain value, roughness won't obviously decreased. Normal cutting conditions, cutting depth on the surface roughness the impact is not big, therefore, mechanical process cannot select the too small cutting depth.Cutting speed on the surface roughness influenceGeneral at the early choose low speed cutting and finishing choose high speed cutting can reduce the surface roughness. In the medium speed cutting plastic materials, due to easy to produce the develop, and plastic deformation is bigger, so after processing parts surface roughness is bigger. Usually by low or high speed cutting plastic material, can effectively avoid the develop of generation, this to reduce table and roughness have positive role.On the surface quality of the grinding effectsThe influence of the grinding wheel grinding wheel granularity the thinner, per unit area grain number grinding, the more of the grinding surface in fine scratches the surface roughness is small; But if too fine granularity, processing to jam wheel it will increase the surface roughness, also easy to produce the ripple and cause burns. The hardness of the grinding wheel should be the right size, its half the longer the better passivation period; The hardness of the grinding wheel is too high, grinding mill is not easy to fall off when grain, make processing surface is of friction, extrusion action intensifies, thus increasing the plastic deformation, making the surface roughness increases, also easy cause burns; But the grinding wheel is too soft, grits too easy to fall off, can make grinding action is reduced, leading to the surface roughness increases, so to select the right grinding wheel hardness. Grinding wheel dressing the higher the quality, the surface of the grinding wheel cutting the blade, cutting the number of all the more the better of the blade contour sex, grinding surface roughness and smaller.The influence of the grinding wheel speed increase dosage, unit time through the processing of grinding surface grain number increase, each star grits is ground to reduce thickness of the metal, the surface area of the residual reduced; And at the same time, improve the grinding wheel speed can also reduce the workplace material of plastic deformation, these can make processing surface roughness value reduced. Reduce the speed, unit time through the processing of grinding surface grain number increase, the surface roughness decreased; But the low speed, workplace and grinding wheel contact time long, to the quantity of heat of the increasing, opposite will increase the roughness, may also increase surface burn. Increase grinding depth and longitudinal feeding, the plastic deformation increase, will lead to the surface roughness value increase. Radial feeding increase, the grinding process grinding force and grinding temperature will increase, grinding surface plastic deformation degree increase, which will increase the surface roughness. Toguarantee the machining quality in the premise of grinding efficiency increase, will require a higher surface the coarse grinding and fine grinding separately, coarse grinding is used when the big radial direction feeding, fine grinding the radial feeding the smaller when, finally without into to grinding, to get the surface roughness of surface is very small.The workplace material the workplace material of hardness, plastic and thermal conductivity on the surface roughness of big effect. Large plastic soft material easy jam grinding wheel, thermal conductivity poor heat resistant alloy easy for the abrasive early caving, will lead to increased grinding surface roughness.In addition, because grinding to the high temperature, reasonable use cutting fluids can reduce the grinding of temperature, reduce burns, can also rushed to fall off the grits and scraps, avoid scratch workplace, so as to reduce the surface roughness.Affect the surface of physical and mechanical properties of factorsSurface layer cold hardening. The cutting edges obtuse radius increased, and the surface of metal the extrusion of enhanced, plastic deformation intensifies, cold hard to strengthen. After cutting tool knife surface wear increases, the knife surface and after processed surface friction intensified, plastic deformation increase, cold hard to strengthen. Cutting speed increase, cutting tool and workplace role time is shortened, make plastic deformation expand the depth decreases, and cold hard layer depth decreases. After cutting speed increase, heat cutting in the surface layer effect time also shortened, will make cold hard degree increase. Feeding increases, cutting force also increased, and the surface of the metal plastic deformation intensifies, cold hard effect is strengthening. The workplace material of plastic is larger and the cold hard phenomenon the serious.Surface layer material metallographic composition change. When cutting the heat was processing surface temperature of phase change after more than temperature, the surface of the metal microstructure will change. Grinding burns when a surface temperature of phase change to millers temperature above, metal surface microstructure occurred change, make the surface of the metal strength and hardness of the lower, and with residual stress produce appear even microscopic cracks, this phenomenon is called grinding burns. Improve grinding burns grinding heat caused by grinding way is the root of the burn, so improving grinding burns by two ways: one is as far as possible to reduce the generation of grinding heat; 2 it is improved cooling condition, make as far as possible the quantity of heat to produce less workplace. The correct choice grinding wheel reasonable choice of cutting dosages improved cooling conditions.Surface layer residual stress. Produce residual stress of reason: cutting in processing the metal layer and the surface when there were plastic deformation occurs, the surface of the metal to hematocrit increase; Cutting processing, cutting area will have a lot of heat cutting produce; Different analysis of metallographic organization has different density, also have different olume is necessarily affected by the change of connected the matrix of the metal bar, hence residual stress produce. The main work surface eventually process to the choice of methods. Choose the main parts work surface eventually process method, we must consider the main parts of the specific work surface working conditions and the possible damage to the form. In alternating load,the machine parts on the surface of the local micro cracks, because of tensile stress of action to make primary crack expanding, resulting in parts fracture. Improve parts from the view point of fatigue damage resistance, the final process should choose the surface in the surface produces residual stress processing method. In the machining process, tools on the squash and friction make metal materials happen plastic deformation, cause the original residue area of distortion or groove lines deepened, increases the surface roughness. When the medium or medium low cutting speed cutting plastic material, the surface before the sword in easy to form a high hardness of the devolop, it can take the place of the cutting tool, but state very unstable, the develop generation, grow up and fall off will seriously affect the machined surface roughness value. In addition, in cutting process due to the strong scraps and former knife friction role and tear phenomenon, but also in processing on the surface may produce scale thorn, make processing surface roughness increases.Grinding surface layer analysis of metallographic organization changes and grinding burns Mechanical processing produces in the process of heat cutting processing surface of workplace will make the rise of temperature of the violently, when the temperature more than the workplace material metallographic organization changes of the critical temperature, metallographic organization change will occur. In grinding processing, because most grits before cutting Angle is negative, grinding temperature is high, the quantity of heat of generation is much higher than cutting calories at, and grinding heat have 60 to 80% to the workplace, so very prone to the change of metallographic organization, makes the metal surface hardness and strength of decline, produce residual stress and even cause microcracks, this phenomenon is called grinding burns. Produce grinding burns, processing surface often appear yellow, brown, purple, green and burn color, this is grinding surface oxidation of high temperature in instantaneous film under color. Different burns color, shows that the surface of different levels by burns.Grinding hardened steel, workplace surface layer due to the role of the instantaneous heat, it may produce the following three metallographic organization changes:If grinding surface layer temperature not over phase transition temperature, but more than martensite transition temperature, then martensite will change to become low hardness of tempering methods, and meanwhile body or body, this call tempering burns.If grinding surface layer temperature more than phase transition temperatures, the martensite transformation for austenitic, at this time without cutting fluids, the grinding surface hardness fell sharply, surface was annealing, this phenomenon is called annealing burns. When dry grinding is easy to produce this kind of phenomenon.If grinding surface layer temperature more than phase transition temperature, but have thefull cutting fluid on the cooling, the grinding surface layer will be urgent cold forming secondary hardened martensitic, hardness than tempering martensite high, but the surface layer is very thin, and only a few microns thick, under which the low hardness for tempering saxhlet body and saxhlet body, make the surface layer general hardness still reduce, called quenching burns. Grinding burns improvement measureInfluence factors of grinding burns is grinding dosage, grinding wheel, the workpiecematerial and cooling conditions. Because grinding heat caused by grinding burns is the root cause of, because this wants to avoid grinding burns, should as far as possible to reduce the heat generated when grinding and decrease as far as possible to the quantity of heat of workplace. Specific can adopt the following measures:Choosing grinding reasonable dosage cannot use the too big grinding depth, because when grinding depth increases, the plastic deformation is increased, the surface layer and the temperature will increase, burns will also increase; The speed increase, a surface temperature will increase grinding zone, but due to the hot action time reduced, so can reduce the burn.The workplace material the workplace material grinding zone of the influence of the temperature of depends primarily on its hardness and strength, toughness and thermal conductivity. The workplace material hardness, the higher the strength, toughness, the bigger the grinding work when the more consumption, the quantity of heat that produced the more, the easy generation burns; Thermal conductivity of poor material, also easy to appear in the grinding burns.The choice of high hardness of the grinding wheel grinding wheel, passivated grits is not easy to fall off, easy to produce burns, so with soft grinding wheel is better; Choose coarse granularity grinding wheel grinding, not easily by grinding wheel grinding jams, can reduce burned; Combine agent of grinding burns also has a great influence, resin combination agent than ceramic combination agent easy to produce burns, rubber binder than resin binder are more likely to have burned.Cooling conditions for reduction in grinding of temperature, widely used in this cutting liquid cooling. In order to make cutting fluids can injection to the surface, usually the cutting fluid flow increase.中文译文影响工件表面质量的因素加工过程对表面质量的影响工艺系统的振动对工件表面质量的影响在机械加工过程中工艺系统有时会发生振动,即在刀具的切削刃与工件上正在切削的表面之间除了名义上的切削运动之外,还会出现一种周期性的相对运动。

铸造行业术语

铸造行业术语

A.F.S.粒度指数 A.F.S grain fineness numberASTM弯曲试杆 arbituration barA型石黑 A type graphiteB型石墨 B type graphiteCO2造模法,二气化碳造模法 CO2 process,carbon dioxide processDM转炉 DM converterF.S.造模法,流砂造模法 F.S.process,fluid sand mixture molding process F-M造模法,全模法 F-M process,full-mold processLD(转炉盗氧炼钢)法 LD processLD转炉 LD converterL形吊骨 jaggerN造模法,西山氏硬化法 N-ProcessPH值,离标值 pH valueSAE钢 SAE steelS形钩 S hookX光(X射线),检验 X-ray inspectionX光(X射线),绕射线 X-ray diffraction methodX光(X射线),透视法 X-ray radiographyX光(X射线),显微分析器 X-ray microanalyserX光,X射线 X-rayX脱模法(包模铸造法)(三氯乙烯蒸气脱蜡) X-processY合金 Y-alloy阿达麦辊 Adamite roll阿伐固溶体 alpha(a)solid solution阿伐黄铜 alpha(a)brass阿伐青铜 alpha(a)bronze阿伐铁 alpha(a)iron阿姆可铁,工业级纯铁 Armco iron埃(10-10米) Angstron unit埃鲁电弧炉 Heroult electric arc furance艾氏冲击试验 Izod impact test艾氏冲击试验机 Izod impact testing machine艾素丘法 Isocure process爱玛炉(碳化硅电阻炉) Elema furnace安定化退火 stabilizing anneal安全布置 safety layout安全护目镜 safety goggles安全帽 helmet安全设施 protection and safety equipment安全限应力 proof stress安全楔 safety wedge岸砂 shore sand按钮选择 push button selection胺基甲酸乙脂 urgthane胺类 amine胺气 amine gas暗冒口 blind feeder暗冒口 blind head暗冒口 blind riser暗冒口 bob暗冒口 closed riser盎司合金(85-5-5-5铜合金) ounce metal凹口 notch凹口半径 radius of notch凹口感度 notch sensibility凹口试片 notch bar凹口试片 notched bar凹口作用 notch effect凹陷(铸疵) sink head巴氏合金 Babbitt metal扒炉渣 raking out the slag扒渣 slagging off扒渣 slag-off扒渣,结渣 slagging拔模螺丝 pattem screw拔模斜度 pattern draft钯(Pd) palladium白[口]生铁 white pig iron白[口]铸铁 white cast iron白[口]铸铁 white iron白粉料(涂模用) white facing白合金 white metal白金,铂(Pt) platinum白黏土 white clay白铁皮,锌板 zinc plate白心展性铸铁(白心可锻铸铁) white heart malleable cast iron 白杨木 poplar白缘(黑心展性铸铁) pearlite rim白云,母石黏土 illite clay白云石 dolomite白云石 magnesia limestone白云石砖 dolomite brick百万分之一 ppm柏努利定理 Bernoulli's theorem柏思麦酸性转炉生铁 Bessemer pig iron柏思麦转炉 Bessemer converter摆m线(造模) storing line斑面(铸疵) pitting surface斑蚀,点食 pitting搬运,手操作 handling板 board板片捆 sheet pack板手 spanner板条结构模型 grounds and lags板条输送机 slat conveyor半合成模砂 semi-compounded molding sand 半焦 semi-coke半径 radius半静钢 semi-killed steel半离心铸造法 semi-centrifugal casting 半龙门起重机 semi-goliath crane半圈补给口 half-feeder半熔未型撑 unfused chaplet半软钢 semi-mild steel半硬钢 medium hard steel半永久铸模 semi-permanent mold棒磨粉机 bar mill棒状砂心 slab core磅/平方吋 PSI(1bs per square in)包晶变态 peritectic transformation包晶反应 peritectic reaction包曼试验 Baumann test包模涂料 precoating material包模造模法 investment molding包模铸造法 investment casting包贴 en-casement包析 peritectoid包析反应 peritectoid reaction剥落 spall剥落 spalling剥落,剥皮 peeling剥砂痕(铸疵) rat tail剥砂面(铸疵) buckle剥砂线(铸疵) sand kneader保持时间 holding time保持温度 holding temperature保磁力 coercive force保护蒙气 protective atmosphere保护手套 protective glove保温电力 holding power保温净化,焖热,均热 soaking保温净化,焖热烧透均热 stewing保温炉 holding furnace保温炉 receiving furnace保险杠,缓冲器 bumper保证试验 proof test饱和度 degree of saturation饱和度 saturatin degree爆炸状石墨 exploded graphite贝他黄铜 beta(B)brass贝他石墨 beta(B)graphite贝他铁 beta(B) iron背板 backpa backplate,die cast背板榇砂造模法 back plate molding背层泥浆 back-up coating slurry背砂 back sand,back-up-sand背砂 backing sand背压 back pressure备用砂心条 stock core钡(Ba) barium本智周万物夹渣(由金属本身引成) endogenous slag inclusion 畚箕,篮 basket崩散 collapse崩散性 collapsibility绷索 rope比电阻 specific resistance比例碱度 proportional basicity比例限界 limit of proportionality比例限界 proportional limit比热 specific heat比色定量分析 colorimetric analysis比色定量学 colorimetry比色高温计 color comparator pyrometer比色计 colorimeter比色温度 color temperature比重 specific gravity闭附气 occluded gas铋(Bi) bismuth边材(木材) sap wood边线,轮缘,胎环 rim边线效果 eddge effect边续式台车轮模机 car type mold conveyor扁块,平板 slab扁刷 flat brush扁形进模口 flat gate扁凿 flat chisel变<<hap003>>铁,变<<hap003>>体 bainite变态 transformation变态[温度]范围 transformation range变态点 transformation point变态温度 transformation temperature变态温度 transition temperature变态温度范围 transformation temperature range变形 deformation变形模型 distoted pattern变形铸件 strained castings变质剂 leavening agent杓 dipper杓,小铲 scoop标称定律 nominal rating标称应力 nominal stress标称直径 nominal diameter标称资本 nominal capital标点 gage point标点(抗拉试样) gage mark标距 gage length标准成分,标准分析法 standard analysis标准模型 standard pattern标准砂 standard sand标准试样 standard sample标准预测值 normal expected value标准圆筒试样(模砂) standard cylindrical specimen 标准砖 standard square[bick]表面保护 surface protection表面处理 surface treatment表面粗糙(铸疵) rough surface表面浮松(铸疵) scum defect表面光制 surface finish表面烘干 skin drying表面烘干模 skin dried mold表面烘干砂模 flared mold表面烘干砂模 roast sand mold表面冷硬 surface chill表面烧着 furface vitrification表面硬化 case hardening表面硬化 surface hardening表面针孔(铸疵) surface pinholes冰晶石 cryolite冰糖形断面(铸疵) rock candy[fracture]丙铜 acetone丙烯树脂 acrylic resin并流 parallel flow波来铁,波来体 pearlite波来铁展性(可锻)铸铁 pearlite malleable iron 波来铸铁 pearlite cast iron波美 Baume波美比重计 Baume's hydrometer波纹 ripple玻璃过滤器 glass fabric filter玻璃化 virtrification玻璃纤维 glass fiber玻璃纤维布 glass cloth勃氏硬度 Brinell hardness勃氏硬度试验 Brinell hardness test薄壁铸件 thin section castings薄壁铸件 thin-wall cstings薄型砖 split brick捕尘器 arrester补偿导线 compensation lead补充焦 coke booster补充焦炭,补充煤焦 extra coke补给,进料,补浇 feed补给环 feed ring补给距离 feeding distance补给口(冒口) feeder补给口带 feeding zone补给口发热剂 exothermic feeding compound补给口发热剂(冒口) feeding compound补给口套 feeder bush补给口效果 feeder effect补给用冒口 feed riser补浇 repouring补强带,炉箍 strengthening band补绕(冒口) feeding补缀,补修,补修料 patch补缀,补修,搪补 patching不规则合模面 irregular joint不规则形分模面 stepped joint不合尺寸 off-dimension不良件数,退件数 rejection number不良品 rejects不良铸造 faulty casting不列颠合金 Britania metal不熔[化]性 infusibility不透气性 impermeability不稳定平衡图 unstable equilibrium diagram不锈钢 stainless steel部分还原铁矿 partially reduced iron ore部分混合性 partial miscibility部分模型 department pattern擦光 buffing擦光机 buffing machine擦光剂 buffing compound擦光轮 buff擦光轮 buffing wheel擦伤 galling材料试验 material test材料试验 material testing材料试验机 material testing machine采购部 purchase department采购价,原价 purchase price踩紧 track tramping参考分析 reference analysis参数 parameter残磁 residual magnetism残留波来铁 residual pearlite残留尘量 residual dust content残留磁气 remanent magnetism残留活斯田铁 retained austenite残留金属液 remaining melt残留强度(铸砂) retained strength(sand)残留物 residue残留物,筛留物 residues残留雪明碳铁 residual cementite残留应变 residual strain残留应力 residual stress仓 bin仓储 storage仓库 store house操作,作业 operation操作钮 operating knob糙斑铁,糙斑体 sorbite糙斑铁铸铁 sorbitic cast iron槽(槽型炉) loop槽带输送机 trough conveyor槽形感觉电炉 channel typee induction furance 草绳 braided straw草绳 straw rope草图 sketching侧流道 side runner侧冒口 side riser侧装机 side loader测高温学 pyrometry测厚黏土 thickness piece搀炉,秋千炉,倾转熔铁炉 tilting cupola铲,砂铲 shovel铲斗 shovel loader测深尺 depth scale测深规 depth gage测微放射线像 microradiography测温漆 thermal paint测隙规,厚度规 thickness gage层,片 lamella层焦 coke charge层流 laminar flow层状波来铁 laminar pearlite层状腐蚀 lamellar corrosion插模钉 sprag查马克(商品名,压帮用锌铝铜合金) Zamak茶壶嘴式浇斗 tea pot spout ladle长柄导杆 long shaft pendulum tool 长抹刀,柳叶抹刀 long spatula长石 feldspar长统手套 gauntlet glove长焰煤 long flame coal长凿 long chisel常态分布 normal distribution常温裹贴法 cold coated process常温试验 cold test常温自硬 air setting常温自硬法 air set process常温自硬黏接剂 air setting binder常温自硬树脂粘结风 airbond常温自硬性合成树脂 cold-hardening synthetic resin常温自硬性黏结剂 cold-setting binder常温自硬油 air setting oil常温自硬铸造模 air setting mold场内熔接 shop weld敞模,露天模 open mold敞模铸造 open sand casting敞砂模 open sand mold敞砂模法 open sand molding超高电力 super-high power超轻合金 ultra-light alloy超细粉 sub-sieve powder超音波检验 ultra-sonic testing车 car车床 lathe车床床身,车床床台 lathe bed车屑 turning scraps车屑 turnings尘量测定器 dust extraction device榇边 bush,bushing榇垫,填料 packing榇炉用期 lining campaign榇砖 lining brick成本 cost成本 prime cost成长 rowth成堆比重 bulk specific gravity成堆密度 bulk density成堆容积 bulk volume成孔期(电弧炉),搪孔 boring成模台(压铸) holding block成品量,产量 output成品铸件区 finished castings department 成熟度 degree of normality成形 forming成形性 forming property程序图 routing routing diagram弛力退火 stress relief annealing池,浴槽 bath持久比 endurance ratio持久试验 endurance test持久性 endurance匙形抹刀 slicker spoon迟延装置 delay screen尺,规则 rule尺寸 dimension尺寸安定性 dimensional stability尺寸精度 dimensional accuracy齿轮吊车浇 geared crane ladle齿轮缘 gear rim赤铁矿 hematite赤铁矿生铁 hematite pig iron,hematite iron赤杨木 alder充氮 nitrogen charge冲砂(铸疵) cut冲砂(铸疵) cuts冲砂(铸疵) cuts and washed冲砂(铸疵),涂浆 wash冲蚀 erosion冲蚀结疤(铸疵) erosion scab冲板洗涤机 impingement plate scrubber冲层 stampings冲床,冲头 punch冲击磨耗 pounding wear冲击强度 impact strength冲击式硬度试验机 impact hardness testin machine 冲击试验 impact test冲击试验机 impact tester冲击速度 striking velocity冲击值 impact value冲孔废料 punched scrap冲射射式集尘器 impingement dust collector冲销 drift冲屑 punchings虫 lac虫胶 shellac抽取用皮带输送机 draw off belt conveyor抽吸罩 suction hood抽吸装置 sucking-off plant抽烟气设备 fume extraction equipment抽样 sampling抽样规则 sampling prescription抽样检验 samplimg inspection稠渣 sluggish slag出口 outlet出模机构 knock-out gear出气管(旋风集尘器) exit pipe出清(熔炉) depletion出铁 tapping出铁杆 tap out bar出铁杆 tapping bar出铁口,流出孔 tapping hole出铁口熔渣 flux出铁口塞杆 tap hole plug stick出铁温度 tapping temperature出渣 slag-out出渣,脱渣 deslag,deslagging出渣槽 slag notch出渣槽 slag spout出渣槽 slagging spout出渣孔 scum hole出渣孔 slag hole初步清理台 rough dressing table初步试验 preliminary test初级线圈 primary air初加料,起熔料 initial charge初晶 primary constituent初晶活斯田铁 proeutectic austenite 初晶石墨 primary crystal初裂 incipient crack初凝结 initial condensation初生吐粒铁 primary troostite除尘 dedusting除尘 dust extraction除尘器 dust separator除尘设备 dust removal除尘设备 dust removal plant除尘装置 dust separation plant除铝剂 aluminium removal除气 degasification除气 degasifying除气 degassing除气剂 degasifier除气熔剂 degassing flux除气退火 degassing anneal除氢,脱氢 degassing of fydrogen除湿 dehumidification除湿,脱水,干燥 dehydration除湿器 dehumidifier除渣 drossing除脂 degreasing储仓 bunker储仓 silo储仓 storage bunker处理楔值 processing wedge value处理用浇桶 theatment ladle穿透,贯穿 penetration穿透能力(X光试验) penetrating power 船用钢板 ship plate传导度 conductivity传递气 carrier gas传递液 carrier fluid传热流体 thermal fluid吹板(吹砂机) blow plate吹板(吹砂机) blowing plate吹疵 blow吹风淬火 air blast quenching吹管 blow-pipe吹净用空气(冷厘法) scavening air吹气,通气处理(金属液),冲洗 flush slag吹枪 blow gun吹砂机(造砂心用) blowing machine吹氧炼钢法 oxygen steel making吹氧嘴管 oxygen lance吹制砂心 blow a core吹制砂心 blowing吹制砂心 blown core吹制用砂心盒 core box for blowing锤 hammer锤鳞,鍜鳞 hammer scale锤平,轻敲 peening锤球,落锤球 tup锤碎机 hammer mill纯度 degree of purity纯度 purity纯铁 pure iron瓷土,高岭土 china clay磁粉探伤 magnetic particle inspection,magnetic crack detection 磁化力 magnetizing force磁力带轮(磁选机用) magnetic pulley磁力探伤 magnzflux磁力探伤检验 magnaflux inspection磁力探伤检验 magnetic crack detection磁力筒(磁选机用) magnetic drum磁力造模法 magnet molding process磁铁矿 magnetite磁性变态 magnetic transformation磁选机 magnetic separator磁滞损失 hysteresisloss枞木 fir粗度,粗糙度 roughness粗钢 raw steel粗晶面(铸疵) facet tracture粗粮波来铁 coarse pearlite粗面凝固 rough wall solidification粗磨 snag粗磨机 rough grinding machine粗泥浆砂 roughing loam粗砂 coarse sand粗砂 roughing sand粗砂锥辗硅砂 concial sand from coarse sand粗筛 riddle粗松组织 coarse structure粗松组织 open-grain structure粗铜 blister copper粗轧辊 roughing roll催化剂 accelerator催化剂,触媒,冷化剂 catalyst脆化 embrittlement脆性 brittleness脆性 shortness淬火 quenching淬火机 hardening machine淬火裂痕 quench crack淬火裂痕 quenching crack淬火能力(淬火液) quenching intensity淬火时间 quenching time淬火时效 quench aging淬火应力 quenching stress淬火硬化 quench hardening淬裂 hardening crack错模,偏合,毛边(铸疵),工作班制 shift错配(模型,铸模,心型) mismatch,in pottern mold,core 鎝(Tc) technetium打包机 packer打孔卡片 punch card打孔纸带 puch tape打磨(磨毛边,打浇冒口等) fettle shagging打磨滚筒 rattler打散筛孔 breaker screen打铁球 skull cracker打铣球,落锤 drop ball大浇斗 bulbs大气,蒙气(炉内气氛) atmosphere大气泡(铸疵) gross blowhole大气熔化 air melting大气铸造 air casting大型铸件 large castings带 band带,皮带 belt带锯 band saw带色防护镜 filter glass带式磁选机 magnetic belt separator带式运送机 belt conveyor带铁 fillet iron带缘导销 collared pin带运送机 band conveyor袋滤器 bag filter袋滤器 bag house袋形端承 pocket print单边心型端承,单边砂心头 single core print单轨系统 monorail system单件模型 one-piece pattern单面模型板 single-strand casting machine单色光学高温计 monochromatic optical pyrometer 单体肥粒铁 free ferrite单体碳 free carbon单体雪明碳铁 free cementite单条[连续]铸造机 sink单位负载 unit load单向凝固 unidirectional solidification单元砂,整体砂 unit sand单支进模口本堰 single gate氮硬化 nitrogen hardening氮(N) nitrogen氮化 nitriding氮化法 nitriding process弹动清砂 spring release弹簧心型撑 spring chaplet弹能模数 modulus of resilience弹壳黄铜(三七黄铜) cartridge brass弹性 elasticity弹性变形 elastic deformation弹性模数,弹性系数 elastic modulus弹性能 resilience弹性切割砂轮 elastic slitting wheel弹性系数,弹性模数 modulus of elasticity弹性限界 elastic limit弹性限界 limt of elasticity当量,等价系数 coefficient of equivalent挡板 baffle挡板 baffle plate挡板 damper挡渣坝 dam挡渣口浇桶 dam type lip ladle档渣浇池 pouring basin with buffles刀形进模口 knife gate倒角,去角 rounded sand grain捣成炉榇 rammed lining捣成用料 ramming compound捣动盛桶(脱硫用) shaking device捣紧,填塞剂 tamping捣紧度,槌紧度 degree of ramming捣砂,捣制 rramming捣砂锤 bench rammer捣砂锤 rammer捣砂杆 sand rammer捣砂走样 ram off捣制砂心 ram up core捣制走样 ramaway导股(连续铸造) strand guiding导气管 air duct导入,导件 guide导套 guide bushing导销 guide pin导销 leader pin导销榇套 leader pin bushing得板 screen plate德拉瓦离心铸管法 De-lavaued processdelay relase 德他固溶体 dendrite德他合金 delta solid solutin德他黄铜 delta bronze德他青铜 delta iron德他铁 delta metal德银,铜 German silver等吹熔铸炉 equi-blast cupola等价因子 equivalence factor等温变态 isothermal transformation等温退火 isothermal annealing等温线图 isothermal diagram等温硬化 isothermal hardening低合金钢铸件 low alloy steel castings低磷生铁 low phosphorus pig iron低摩擦金属 anti-friction metal低黏天然砂 meager sand低黏性砂 lean sand低黏性砂 weak sand低黏性硅砂,硅砂 unbonded silica sand低碳钢 low carbon steel低碳生铁 low carbon pig iron低温脆性 cold shortness低温熔化 cold melt低温退火 low temperature annealing低压风扇 low pressure fan低周波 main frequency低周波感应电炉 line frequency induction furnace低周波感应电炉 low frequency electric induction furance迪沙式自动造模机(丹麦制高压高速无箱式造模机) Disamatic molding machine 底(炉),(造模) bed底板 acking board底板 bed plate底板 bottom board底板 bottom plate底层装料 bed charge底焦 coke bed底浇法 bottom casting底浇法 bottom pouring底浇式浇桶 bottom pour ladle底浇铸模 bottom pour mold底进模口法 bottom gating底面 basal plane底炭 bed coke底炭高度 bed coke height底特律式电弧炉 Detroit electric furnace地坑 pit地坑炉 pit furnace地坑造模法 pit molding地坑铸造 pit casting地面砂,背砂 floor sand地模 floor mold地模法,地面造模法 floor molding碲(Te) tellurium碘(I) iodine点火 firing点火 ignition点火 ligh up点火 lighting up点火 light-off点火孔 breast door点火孔 lighting hole点火器 igniter点燃点 ignition point电池,组 battery电磁搅拌 electric magnetic agitation电磁循环 electric magnetic circulation电动吊车 electric hoist电动发电机 motor generator电动加气硬化机 automatic gassing machine电动推高机 electric lift truck电动造模机 electric molding machine电镀 electro-gilding电镀 electro-plating电焊条,电熔接条 arc welding electrode电弧长度 arc length电弧截割 arc cutting电弧炉 arc furnace电弧炉 electric arc furance电弧气吹铲平 arc-air gouging电弧气吹切割 arc-air cutting电弧熔接 arc welding电弧熔接,电焊 electric arc welding电极,电熔接条,电焊条 electrode电极耗用量(电弧炉) electrode consumption电极夹具,电熔接条夹把,电焊条夹把 electrode holder 电极控制系统 electrode control system电极清洁法 electrol-cleaning电极熔接,电极焊接 electrode welding电极头 stub end电解精炼 electrolytic refining电解铁 electrolytic iron电解铜 electrolytic copper电解锌 electroplytic zinc电开关装置 electric switchgear电炼生铁 electric furance iron电炉 electric furance电炉钢 electric steel电滤尘器 electro-filter电木,胶木 bakelite电热熔化 electric smelting电子 electron电子显微镜 electron microscope电阻高温计 resistance pyrometer电阻合金 electro-resistance alloy电阻炉 electric resistance furance电阻炉 resistance furnace电阻系数,电阻力 resistivity垫板,底板 base plate垫厚(铸造技术) padding,reinforcement垫厚(铸造技术) reinforcement,paddling垫圈,洗涤机 washer淀粉 starch吊车 hoist吊车浇桶 crane ladle吊车盘 hoist pan吊钩 lifting hook吊骨,撑条,插条 gagger吊骨,撑条,插条 slodier吊骨,吊具,吊架 hanger吊环 bail吊梁 lifting beam吊砂条 clack吊运车 trolley吊钩 load hook吊骨 anchoring调合模砂 blended molding sand调节设备 controlled means调辙车 transfer car调整器 regulator调质处理 quenching with Subsequent tempering 调质砂 tempering sand调质水分 tempering water调质铸铁 modified cast iron蝶形阀 butterfly valve迭边浇道 Connor runner bar迭边进模口 kiss gate迭边进模口 lap gate迭边冒口 kiss riser迭模 multiple mold迭模 stack boxes迭模 stack mold迭模法 multiple molding迭模法 stack molding迭模浇铸法 stack pouring迭箱 stack钉 nail顶板 ejection plate顶板 lifting plate顶板 top board顶板 top plate顶出 ejection顶出板(压铸) ejector plate顶出杆 knock-out bar顶出力 ejector force顶出器,喷射器 ejector顶出销 knock-out pin顶出销(压铸) ejector顶浇法 top pouring顶浇进模口 top gate顶冒口 top riser顶销,起销 lifting pin顶铸法 top casting process定量分析 quantitative analysis定量仪 quantometer定模(压铸) cover die定模板(压铸),平台 platen定盘式混砂机 fixed pan mill定时淬火 time quenching定时器 timer定位垫 locating pad定位孔 locating hole定位销 locating pin定位销钉 positioning dowel定位锥 locating cones定心毂 centering boss定心针 centering pin定性分析 qualitative analysis订货铸造工场 jobbing foundry铥(TM) thulium冻汞法(精密铸造) Mercast process动力滚子输送机 powered roller conveyor 动力试验 dynamic test动叶轮 impeller动叶轮摔砂 impeller ramming动作,工作 working都市煤气 town gas陡震试验 shock test斗,箕斗,桶装载机 bucket毒性度 toxicity rating读数式分光仪 digital spectrometer堵口砖 nozzle brick堵塞 bott堵塞 botting堵塞出铁口(熔铁炉) stopping up堵塞杆 bott stick堵塞器 stopper堵塞式浇桶 stopper ladle堵塞砖 stopper and nozzle brick杜具纳转炉 Tropenas converter杜维利化碳转浇铸法 Durville pouring杜维利化碳转浇铸法 Durville process镀镍 nickel plating镀锡铁皮,马口铁皮 tin plate镀锌 galvanizing镀锌 sherardizing镀锌 zinc coating镀锌 zinc plating镀锌,浸锌 zinc galvanizing镀锌脆性 galvanizing embrittlement镀锌铁板,白铁皮 galvanized iron sheet 镀锌铁皮,白铁皮 zinc-coated sheet短暂退火炉 short anneal furnace锻造用合金 wrought alloy断口检验 fracture test断口金相检验 fractography断裂点 point of rupture断面收缩 necking断面缩率 area contraction,percentage of 断面缩率 area reduction,percentage of断续浇铸 interrupted pouring堆 heap堆高机 fork lift truck堆积密度 packing density堆料场 stock ground堆料场 stock-yard堆砂 heap sand堆渣场 slag tip堆重 piled weight对合开放砂心盒 split open ended core box 对合模型,分割模型 split pattern对合模型板,分割模型板 split plate对合铸模 split mold对流 convection对准 alignment钝气 inert gas钝气电弧熔接 inert-gas arc welding多边形筛 polygonal screen多段风口,多段风嘴 multiple tuyere多角形砂 angular sand多孔塞 porous plug多孔塞搅拌法 porous-plug method多孔性,气孔率,气孔巢(铸疵) porosity多石英砂 quartzose sand多水高岭土 halloysite锇(Os) osmium鹅颈浇道,鹅颈管 goose neck而酸铸铁 acid resistant cast iron耳轴,挂耳 trunnion二次风口,二次风嘴 secondary tuyere二次合金 secondary alloy二次空气 secondary air二钙硬化法 Di-Cal process二氧化锆 zirconia二氧化碳造模法,碳酸气硬模法,CO2造模法 carbon dioxide process(CO2 process) 二氧化铁(FeO2) ferrous oxide二元合金 binary alloy发火合金 pyrophoric alloys发热反应 exothermic reaction发热覆盖?冒口用) exothermic shield发热冒口 exothermic riser发热套筒 exothermic sleeve发热性缩颈砂心(冒口用) exothermic breaker core发热性缩孔防止粉 exothermic antipiping powder发生炉 producer发生炉煤气 power gas发生炉煤气 producer gas发生炉燃气,瓦斯 generator gas阀 valve珐琅面,上釉 glassy surface翻举装置 rollover and lifting device翻模 rolling over翻模板 rollover board翻模板 rollover plate翻箱索具 beam and sling翻箱造模机 rollover molding machine翻转(壳模制造) peel back翻转,翻模 rollover翻转顶销脱模机 turnover and pinlift machine 翻转式砂心机 rockover core making machine 翻转脱模式造模机 frame-rollover machine翻转脱模装置 turn-draw device翻转造模机 turnover molding machine钒(V) vanadium钒铁 ferro-vanadium钒铸铁 vanadium cast iron反复冲击试验 repair反复横断冲击试验 repeated impact test反喇叭形浇口 reverse horn gate反射炉 air furnace反射炉 reverberatory furnace反跳硬度计 scleroscope反跳硬度试验 rebound hardness test反跳硬度试验 scleroscope hardness test反斜度 back draft反应带 reaction zone反应度 reactivity反应模斜度 inverse draft反应速率 rate of reaction反转起模 draw on turnover方锉 square file方解石 calcite方向性凝固 directional solidification防尘面具,口罩 respirator防护套管 protection tube防裂筋 cracking strip防裂片,散热片 cooling fin防蚀 anti-corrosion防缩暗冒口 shrink bob防缩剂,冒口保温用 anti-piping compound防缩孔粉剂 pipe eliminator防缩冒口 shrink head防缩冒口 shrinker防锈 anti-rust防锈剂 rust-preventing agent防锈涂层 rust preventive coating放射线检验 radiographic inspection放射线检验 radiographic testing放射线透视 radioscopy放射线照片 radiographic film放射线照像术 radiography放射性同位素 radioactive isotope放样板 lay out board放置器 set-down device非磁性铸铁 non-magnetic cast iron非焦性煤 non-coking coal非金属夹杂物 non-metallic inclusion非金属夹杂物 sonims非均质组织 heterogeneous structure非破坏试验 non-destructive testing(NDT)非铁金属 non-ferrous metal非氧化气孔(银白色气孔)(铸疵) unoxidized blowholes 飞边(铸件) feather飞边,闪光 flash飞边清除 flash removal飞边现象(合模或模裂形成) finning飞灰 fluxing肥粒铁,肥粒体 ferrite肥粒铸铁 ferritic cast iron沸腾 boil沸腾 boiling沸腾期 boiling period肺尘埃沉着病 pneumoconiosis费德曼组织(金相) Widmannstaetten structure废(钢)片 sheet scrap废电极 electrode scrap废钢 scrap steel废料 scrap废品率 arate of rejects废品率,退件率,不良率 reject ratio废品率,退件率,不良率 rejection rate,reject atio 废气 exhaust gas废气 waste gas废热 waste heat废铁 iron scrap废铁 scrap iron废铸料 cast scrap分布 distribution分部模型 section pattern分部心型 sectional core分层浇口 side step gating分层进模口 side step gate分层精炼法 zone refining分次式混合机 batch mixer分次式火炉 batch type annealing furnace分次式磨粉机 batch mill分次式配砂场 batch sand plant分次式熔炉 batch furnace,batch-type furnace) 分次退火炉 periodic annealing furnace分道砖 runner core分度盘 dividing plate分度圈 limb分段淬火 interrupted quenching分段淬火 stage hardening分段淬火 step quenching分段时效 interrupted aging分段退火 stepped annealing分级,刻度 graduation分级节(模砂) classifying screen分级进模口 steeped sprue分级进模口 step gate分级进模口 stepped side gate分级进模口铸造 step gate casting分级筛 grading screen分级筛 size screen分级摇动筛 size jigging screen分级硬度 gradient hardness分件图 parts drawing分解 resolution分离器 separator分离筛 sepaating screen分离型波来铁(球状云明碳机) divorced pearlite 分模粉 parting powder分模剂 parting agent分模剂 parting compound分模面 mold joint分模面 parting surface分模面进模口 parting gate分模砂 parting sand分模线 parting line分模纸 parting paper分配流槽 distributing launder分配销(压铸) sprue pin分支砂心,分支心模 branch core分铸试验 separately cast test bar分子 molecule酚 phenol酚<<an017>>喃树脂 phenolic furan resin酚甲醛树脂 phenol-formaldehyde resin酚树脂 phenolic resin酚塑,黏结剂 phenol plast binder粉煤 powdered coal粉煤 pulverized coal粉煤装置 powdeed coal equipment粉末金属 powdered metal粉末金属机件 powdered metal parts粉末冶金,粉末冶金术 powder metallurgy粉状石墨 plumbago封闭 sealing封闭剂 sealing compound封闭砂条 sealing ring封罐退火 pot annealing封合模型,分割模型 parted pattern封盒退火 box annealing封漏,浸入 impregnation风锤 air hammer风管输送机 pneumatic tube conveyer风管输送系统 penumatic tube dispatch system 风化石锥辗硅砂 conical sand from stone风口,风嘴 tuyere风口棒 tuyere bar风口比 tuyere ratio风口带 tuyere zone风口面 buyere line风力分级 air classification风力净化法 air cleaning process风量,体积 air volume风量计 air volume meter风量计 blast volume meter风量控制仪 air weight controller风干 air drying风干法 air seasoning风干强度 air strength风干强度 air-dried strength风扇 fan风速计 anemometer风箱 air belt风箱 air box风箱 air tank风箱 wind belt风箱 wind box风硬 air hardening风硬钢 air-hardening steel枫木 maple蜂巢炉 beehive oven蜂巢炉焦炭 beehive coke蜂蜡 bees wax伏利安[气体]搅拌法 voianik method氟(F) fluorine浮渣 dross浮渣 incrustation浮渣,夹渣 scum浮渣,撇渣 skim幅射高温计 radiation pyrometer幅射管炉 radiant tube furnace复合辊 composite roll复合接种剂 complex inoculant复合涂膜 complex coating复合形砂 compound sand复合铸造 composite casting复磷 repetition castings复热器 recuperator复热系统 recuperative system复置模型试模 replacing pattern in the mold 复制品 replica腐蚀 corrosion腐蚀脆化 corrosion embrittlement附件 accessories附浇口系模型 gated pattern附设铸工场 capitive foundry附设铸工场 tied foundry附体试杆 cast-on bar附体试杆 cast-on test bar附体试片 test coupon附体试片 test lug附体试验 attached test coupon负偏析 negative segregation负载 load副产焦炭 by-product coke副电流 sedondary current副料 indirect materials副线圈 secondary coil腹板 web覆盖热 cover heating折心展性铸铁 iron oxide covering覆盖层[熔剂], 涂层 covering flux钆(Cd)(烯土金属) gadolinium改良合金 modified alloy钙(Ca) calcium钙系膨土 calcium bentonite灰汁,碱水 lye盖M法,疏塞气体搅拌法 Gazal process甘油 glycerine坩埚 crucible坩埚底座,垫砖 stool坩埚式感应电炉 coreless induction furance 坩蜗吊钳 crucible lifter坩蜗法 crucible process坩蜗钢 crucible steel坩蜗浇铸装置 crucible pouring device坩蜗炉 crucible furnace坩蜗钳 crucible tongs坩蜗涂浆 crucible wash杆,棒,条 bar杆盘松砂机 spike disintegrator杆条矫直机 rod straightener感应淬火 induction quenching感应电炉 electric induction furnace感应电炉 induction furnace感应加热 induction heating感应器 inductor感应线圈 induction coil感应硬化 induction hardening橄榄石砂 oliving sand刚铝,杜拉铝 duralumin刚铝石 alundum刚模半边(压铸) die half,die cast刚模钢 die steel刚模试验(压铸) die try-out,die cast刚模穴(压铸模) die cavity刚砂 emery刚性 rigidity刚玉 corundum纲丝 netting wire纲状组织(金相) net-work structure钢 steel钢厂 steel works钢锭 steel ingot钢坩埚 steel crucible钢皮镁砖 metal-case magnesite brick钢输送带 steel conveyor belt钢水瓢,抹砂匙 spoon钢水瓢测温法 spoon test钢丝钳 pliers钢丝刷 wire brush钢丝索 wire rope钢丝位 wire cut钢条 bar steel钢条 steel bar钢线粒 cut wire shot钢屑,废钢料 steel scrap钢性铸铁 semi-steel钢铸件 steel castings高傲砂 blended sand高级钢 high-grade steel高级铸铁 high class cast iron高级铸铁 high grade cast iron高加波感应电炉,高频率感应电炉 high frequency induction furnace高架磁选机 overhead magnetic seperator高架单轨 overhead monorail高架起重机 gantry crane高拉力黄铜 high tensile brast高拉力铸铁,高强度铸铁 high tension cast iron高磷生铁 high phosphorus pig iron高磷生铁 phosphoric pig iron高岭石 kaolinite高岭土 kaolin高硫钢(易切钢之一种) sulphur steel高炉 shaft furnace高炉,鼓风炉 blast furnace高炉焦 furnace coke高炉煤焦,鼓风煤焦 blast furnace coke高铝红柱石 mullite高锰钢 Hadfield's manganese steel高锰钢铸件 high manganese steel castings高黏土砂 fat sand高黏土铸砂 loamy sand高强度钢,高拉力钢 high tension steel高强度黄铜 high strength brass高强度铸铁 high strength cast iron高碳钢 high carbon steel高温淬火 hot quenching高温计 pyrometer高温耐火砖 highly refractory brick。

微乳切削液配方及制作方法

微乳切削液配方及制作方法

微乳切削液配方及制作方法Using micro-emulsion cutting fluid can effectively improve the processing efficiency and quality of metal cutting. The preparation of micro-emulsion cutting fluid requires attention to the selection and proportioning of various components. Emulsion stability, lubricity, and corrosion resistance are important factors to consider in the formulation process. The correct preparation method can ensure the desired performance of the cutting fluid.使用微乳切削液可以有效提高金属切削的加工效率和质量。

微乳切割液的制备需要注意各种成分的选择和配比。

在配方过程中,乳化稳定性、润滑性和耐腐蚀性是需要考虑的重要因素。

正确的制备方法可以保证切割液的期望性能。

The main components of micro-emulsion cutting fluids include surfactants, lubricants, corrosion inhibitors, water, and other additives. Surfactants play a key role in stabilizing the emulsion and reducing the surface tension of the cutting fluid. Lubricants provide lubrication during the cutting process to reduce friction and heat generation. Corrosion inhibitors protect metal surfaces from rust andcorrosion. Water is the main component of the cutting fluid and serves as a coolant during machining.微乳切削液的主要成分包括表面活性剂、润滑剂、防腐剂、水和其他添加剂。

机械专业英语词汇 完整版

机械专业英语词汇 完整版

机械专业英语词汇金属切削metal cutting机床machine tool金属工艺学technology of metals刀具cutter摩擦friction联结link传动drive/transmission轴shaft弹性elasticity频率特性frequency characteristic误差error响应response定位allocation机床夹具jig动力学dynamic运动学kinematic静力学static分析力学analyse mechanics拉伸pulling压缩hitting剪切shear扭转twist弯曲应力bending stress强度intensity三相交流电three-phase AC磁路magnetic circles变压器transformer异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical精度precision正弦形的sinusoid交流电路AC circuit机械加工余量machining allowance 变形力deforming force变形deformation应力stress硬度rigidity热处理heat treatment退火anneal正火normalizing脱碳decarburization渗碳carburization电路circuit半导体元件semiconductor element反馈feedback发生器generator直流电源DC electrical source门电路gate circuit逻辑代数logic algebra外圆磨削external grinding内圆磨削internal grinding平面磨削plane grinding变速箱gearbox离合器clutch绞孔fraising绞刀reamer螺纹加工thread processing螺钉screw铣削mill铣刀milling cutter功率power工件workpiece齿轮加工gear mechining齿轮gear主运动main movement主运动方向direction of main movement 进给方向direction of feed进给运动feed movement合成进给运动resultant movement of feed 合成切削运动resultant movement ofcutting合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting切削深度cutting depth前刀面rake face刀尖nose of tool前角rake angle后角clearance angle龙门刨削planing主轴spindle主轴箱headstock卡盘chuck加工中心machining center车刀lathe tool车床lathe钻削镗削bore车削turning磨床grinder基准benchmark钳工locksmith锻forge压模stamping焊weld拉床broaching machine拉孔broaching装配assembling铸造found流体动力学fluid dynamics流体力学fluid mechanics加工machining液压hydraulic pressure切线tangent机电一体化mechanotronics mechanical-electrical integration气压air pressure pneumatic pressure稳定性stability介质medium液压驱动泵fluid clutch液压泵hydraulic pump阀门valve失效invalidation强度intensity载荷load应力stress安全系数safty factor可靠性reliability螺纹thread螺旋helix键spline销pin滚动轴承rolling bearing滑动轴承sliding bearing弹簧spring制动器arrester brake十字结联轴节crosshead联轴器coupling链chain皮带strap精加工finish machining粗加工rough machining变速箱体gearbox casing腐蚀rust氧化oxidation磨损wear耐用度durability随机信号random signal离散信号discrete signal超声传感器ultrasonic sensor集成电路integrate circuit挡板orifice plate残余应力residual stress套筒sleeve扭力torsion冷加工cold machining电动机electromotor汽缸cylinder过盈配合interference fit热加工hotwork摄像头CCD camera倒角rounding chamfer优化设计optimal design工业造型设计industrial moulding design 有限元finite element滚齿hobbing插齿gear shaping伺服电机actuating motor铣床milling machine钻床drill machine镗床boring machine步进电机stepper motor丝杠screw rod导轨lead rail组件subassembly可编程序逻辑控制器ProgrammableLogic Controller PLC电火花加工electric spark machining 电火花线切割加工electrical dischargewire - cutting相图phase diagram热处理heat treatment固态相变solid state phase changes 有色金属nonferrous metal陶瓷ceramics合成纤维synthetic fibre电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis悬架suspension转向器redirector变速器speed changer板料冲压sheet metal parts孔加工spot facing machining车间workshop工程技术人员engineer气动夹紧pneuma lock数学模型mathematical model画法几何descriptive geometry机械制图Mechanical drawing投影projection视图view剖视图profile chart标准件standard component零件图part drawing装配图assembly drawing尺寸标注size marking技术要求technical requirements刚度rigidity内力internal force位移displacement截面section疲劳极限fatigue limit断裂fracture塑性变形plastic distortion脆性材料brittleness material刚度准则rigidity criterion垫圈washer垫片spacer直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear直齿锥齿轮straight bevel gear运动简图kinematic sketch齿轮齿条pinion and rack蜗杆蜗轮worm and worm gear虚约束passive constraint曲柄crank摇杆racker凸轮cams共轭曲线conjugate curve范成法generation method定义域definitional domain值域range导数\\微分differential coefficient求导derivation定积分definite integral不定积分indefinite integral曲率curvature偏微分partial differential毛坯rough游标卡尺slide caliper千分尺micrometer calipers攻丝tap二阶行列式second order determinant 逆矩阵inverse matrix线性方程组linear equations概率probability随机变量random variable排列组合permutation and combination 气体状态方程equation of state of gas动能kinetic energy势能potential energy机械能守恒conservation of mechanicalenergy动量momentum桁架truss轴线axes余子式cofactor逻辑电路logic circuit触发器flip-flop脉冲波形pulse shape数模digital analogy液压传动机构fluid drive mechanism 机械零件mechanical parts淬火冷却quench淬火hardening回火tempering调质hardening and tempering磨粒abrasive grain结合剂bonding agent砂轮grinding wheel机械零件mechanical parts淬火冷却quench淬火hardening回火tempering调质hardening and tempering磨粒abrasive grain结合剂bonding agent砂轮grinding wheel机床行业部分英汉对照(1):按英文字母排序3-Jaws indexing spacers 三爪、分割工具头A.T.C.system 加工中心机刀库Aluminum continuous melting & holding fu rnaces 连续溶解保温炉Balancing equipment 平衡设备Bayonet 卡口Bearing fittings 轴承配件Bearing processing equipment 轴承加工机Bearings 轴承Belt drive 带传动Bending machines 弯曲机Blades 刀片Blades,saw 锯片Bolts,screws & nuts 螺栓,螺帽及螺丝Boring heads 搪孔头Boring machines 镗床Cable making tools 造线机Casting,aluminium 铸铝Casting,copper 铸铜Casting,gray iron 铸灰口铁Casting,malleable iron 可锻铸铁Casting,other 其他铸造Casting,steel 铸钢Chain drive 链传动Chain making tools 造链机Chamfer machines 倒角机Chucks 夹盘Clamping/holding systems 夹具/支持系统CNC bending presses 电脑数控弯折机CNC boring machines 电脑数控镗床CNC drilling machines 电脑数控钻床CNC EDM wire-cutting machines 电脑数控电火花线切削机CNC electric discharge machines 电脑数控电火花机CNC engraving machines 电脑数控雕刻机CNC grinding machines 电脑数控磨床CNC lathes 电脑数控车床CNC machine tool fittings 电脑数控机床配件CNC milling machines 电脑数控铣床CNC shearing machines 电脑数控剪切机CNC toolings CNC刀杆CNC wire-cutting machines 电脑数控线切削机Conveying chains 输送链Coolers 冷却机Coupling 联轴器Crimping tools 卷边工具Cutters 刀具Cutting-off machines 切断机Diamond cutters 钻石刀具Dicing saws 晶圆切割机Die casting dies 压铸冲模Die casting machines 压铸机Dies-progressive 连续冲模Disposable toolholder bits 舍弃式刀头Drawing machines 拔丝机Drilling machines 钻床Drilling machines bench 钻床工作台Drilling machines,high-speed 高速钻床Drilling machines,multi-spindle 多轴钻床Drilling machines,radial 摇臂钻床Drilling machines,vertical 立式钻床drills 钻头Electric discharge machines(EDM) 电火花机Electric power tools 电动刀具Engraving machines 雕刻机Engraving machines,laser 激光雕刻机Etchin g machines 蚀刻机Finishing machines 修整机Fixture 夹具Forging dies 锻模Forging,aluminium 锻铝Forging,cold 冷锻Forging,copper 铜锻Forging,other 其他锻造Forging,steel 钢锻Foundry equipment 铸造设备Gear cutting machines 齿轮切削机Gears 齿轮Gravity casting machines 重力铸造机Grinde r bench 磨床工作台Grinders,thread 螺纹磨床Grinders,tools & cutters 工具磨床Grinders,ultrasonic 超声波打磨机Grinding machines 磨床Grinding machines,centerless 无心磨床Grinding machines,cylindrical 外圆磨床Grinding machines,universal 万能磨床Grinding tools 磨削工具Grinding wheels 磨轮Hand tools 手工具Hard/soft and free expansion sheet making plant 硬(软)板(片)材及自由发泡板机组Heat preserving furnaces 保温炉Heating treatment funaces 熔热处理炉Honing machines 搪磨机Hydraulic components 液压元件Hydraulic power tools 液压工具Hydraulic power units 液压动力元件Hydra ulic rotary cylinders 液压回转缸Jigs 钻模Lapping machines 精研机Lapping machines,centerless 无心精研机Laser cutting 激光切割Laser cutting for SMT stensil 激光钢板切割机Lathe bench 车床工作台Lathes,automatic 自动车床Lathes,heavy-duty 重型车床Lathes,high-speed 高速车床Lathes,turret 六角车床Lathes,vertical 立式车床Lubricants 润滑液Lubrication Systems 润滑系统Lubricators 注油机Machining centers,general 通用加工中心Machining centers,horizontal 卧式加工中心Machining centers,horizontal & vertical 卧式及立式加工中心Machining centers,vertical 立式加工中心Machining centers,vertical double-column ty pe 立式双柱加工中心Magnetic tools 磁性工具Manifolds 集合管Milling heads 铣头Milling machines 铣床Milling machines,bed type 床身式铣床Milling machines,duplicating 仿形铣床Milling machines,horizontal 卧式铣床Millin g machines,turret vertical 六角立式铣床Milling machines,universal 万能铣床Milling machines,vertical 立式铣床Milling machines,vertical & horizontal 立式及卧式铣床Mold & die components 模具单元Mold changing systems 换模系统Mold core 模芯Mold heaters/chillers 模具加热器/冷却器Mold polishing/texturing 模具打磨/磨纹Mold repair 模具维修Molds 模具Nail making machines 造钉机Oil coolers 油冷却器Overflow cutting machines for aluminium w heels 铝轮冒口切断机P type PVC waterproof rolled sheet making plant P型PVC高分子防水PCB fine piecing systems 印刷电器板油压冲孔脱料系统Pipe & tube making machines 管筒制造机Planing machines 刨床Planing machines vertical 立式刨床Pneumatic hydraulic clamps 气油压虎钳Pneumatic power tools 气动工具Powder metallurgic forming machines 粉末冶金成型机Presses,cold forging 冷锻冲压机presses,crank 曲柄压力机Presses,eccentric 离心压力机Presses,forging 锻压机Presses,hydraulic 液压冲床Presses,knuckle joint 肘杆式压力机Presses,pneumatic 气动冲床Presses,servo 伺服冲床Presses,transfer 自动压力机Pressing dies 压模Punch formers 冲子研磨器Quick die change systems 速换模系统Quick mold change systems 快速换模系统Reverberatory furnaces 反射炉Rollers 滚筒Rolling machines 辗压机Rotary tables 转台Sawing machines 锯床Sawing machines,band 带锯床Saws,band 带锯Saws,hack 弓锯Saws,horizontal band 卧式带锯Saws,vertical band 立式带锯shafts 轴Shapers 牛头刨床Shearing machines 剪切机Sheet metal forming machines 金属板成型机Sheet metal working machines 金属板加工机Slotting machines 插床spindles 主轴Stamping parts 冲压机Straightening machines 矫直机Switches & buttons 开关及按钮Tapping machines 攻螺丝机Transmitted chains 传动链Tube bending machines 弯管机Vertical hydraulic broaching machine 立式油压拉床Vises 虎钳Vises,tool-maker 精密平口钳Wheel dressers 砂轮修整器Woven-Cutting machines 织麦激光切割机Wrenches 扳手螺丝词汇的中英文对照六角盖头螺帽HEX CAP NUTS六角锯齿螺帽HEX SERRATED NUTS六角轮缘螺帽HEX FLANGE NUTS 高脚螺帽HEX COUPLING NUTS(HIGH NUT S)圆螺帽ROUND NUTS四角螺帽SQUARE NUTSHEA VY HEX NUTS不锈钢六角螺帽STAINLESS STEEL HEX NUTS不锈钢尼龙嵌入螺帽STAINLESS STEEL NYLON INSERT LOCK NUTS普通六角螺帽HEX NUTS六角重型螺帽HEA VY HEX NUTS薄型螺帽HEX JAM NUTS尼龙嵌入防松螺帽NYLON INSERT LOCK NUTS机械螺丝用六角螺帽HEX MACHINE SCREW NUT机械工具英语机械工具spanner 扳子(美作:wrench) doub le-ended spanner 双头扳子adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手box spanner 管钳子(美作:socket wrench) c alipers 卡规pincers, tongs 夹钳shears 剪子hacksa w 钢锯wire cutters 剪线钳multipurpose pliers,universal pliers 万能手钳adjustable pliers 可调手钳punch 冲子drill 钻chuck 卡盘scraper 三角刮刀reamer 扩孔钻calliper gauge 孔径规rivet 铆钉nut 螺母locknut 自锁螺母,防松螺母bolt 螺栓pin, peg, dowel 销钉washer 垫圈stapl e U形钉oil can 油壶jack 工作服grease gun 注油枪机械加工抛光polishing 安装to assem ble 衬套bushing 外贸常用机械英语大全Assembly line 组装线Layout 布置图Conveyer 流水线物料板Rivet table 拉钉机Rivet gun 拉钉枪Screw driver 起子Pneumatic screw driver 气动起子worktable 工作桌OOBA 开箱检查fit together 组装在一起fasten 锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet 栈板barcode 条码barcode scanner 条码扫描器fuse together 熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME 制造工程师MT 制造生技cosmetic inspect 外观检查inner parts inspect 内部检查thumb screw 大头螺丝lbs. inch 镑、英寸EMI gasket 导电条front plate 前板rear plate 后板chassis 基座bezel panel 面板power button 电源按键reset button 重置键Hi-pot test of SPS 高源高压测试V oltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts 塑胶件SOP 制造作业程序material check list 物料检查表work cell 工作间trolley 台车carton 纸箱sub-line 支线left fork 叉车personnel resource department 人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Section品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer |plein|刨床miller铣床grinder磨床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager | =vice manager副理sectio n supervisor课长deputy section supervisor =vice section supe risor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |\\'skr?pid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良oxidation |\\' ksi\\'dei?n|氧化scratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车外贸常用机械英语大全(续)compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单location地点present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet 库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked 待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet 年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ acceptedparts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕??shine亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机机械类常用英语:生产类PCS Pieces 个(根,块等)PRS Pairs 双(对等) CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购订单MO Manufacture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码ID/C Identification Code (供应商)识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号阀门种类英汉术语对照Air valves 空气阀门Angle Stop valves 角式截止阀Angle Throttle Valves 角式节流阀Angle Type Globe Valves 门角式截止阀Ash valves 排灰阀Aspirating valves 吸(抽)气阀Auxiliary valves 辅助(副)阀Balance valves 平衡阀Bellows valves 波纹管阀Blowdown valves 泄料(放空,排污)阀Brake valves 制动阀Butterfly Type Non-slam Check 蝶式缓冲止回阀Butterfly Valves with Gear Actuator 蜗轮传动蝶阀Buttwelding valves 对焊连接阀Clamp valves 对夹式阀门Cock 二通Combination valves 组合阀CQ Thread Ball Valves CQ螺纹球阀Culvert valves 地下管道阀Deceleration valves 减速阀Diaphragm Valves 隔膜阀Decompression valves 泄压阀Double Disc Flat Gate Valves 双闸板平板闸阀Double Disk Parallel Gate Valves明杆平行式双闸板闸板Double Opening Exhaust Valves 双口排气球Drainage valves 排水阀Electric Actuated Stop Valves 电动截止阀Electric Actuated Wedge Gate Valves电动楔式闸阀Electric Double Disk Parallel Gate Valve s电动平行式双闸板闸板Emergeny Cut-off Valves 紧急切断阀Exhaust valves 排气阀Free Float Type Steam Trap 浮球式疏水阀Flange Ball Valves 法兰球阀Flange Gate Valves 法兰闸阀Flange Globe Valves 法兰截止阀Gauge Valves 仪表阀Hand-operated valves 手动阀Hard Seal Butterfly Valves 金属密封碟阀High Temperature Pressure Power Statio n Gate Valves 高温高压电站闸阀High Temperature Pressure Power Statio n Globe Valves 高温高压电站截止阀Hydraulic relay valves 液压继动阀Lift Check Valves 升降式止回阀Lift Check Valves 升降式止回阀Limit valves 限位阀Lining Ball Valves 衬里球阀Lining Butterfly Valves 衬里碟阀Lining Check Valves 衬里止回阀Lining Cock 衬里二通Lining Globe Valves 衬里截止阀Lining T-Cock Valves 衬里三通旋塞阀Liquid Indicator 液位计LPG Pipe Fitting 液化气管件Magnetic Co-operate Globe Valves磁耦合截止阀Magnetism Forle Pumps 磁力泵Manual Oil Pumps Valves 手摇油泵(阀) Meter Needle Type Globe Valves 仪表针形截止阀Oblique Stop Valves 直流式截止阀Parallel Slide Valves 浆液阀Pintle valve 针形阀Piping Centrifugal Pumps 管道离心泵Plunger valves 柱塞阀Pressure valve 压力(増压)阀Piping Pumps 管道泵Piping Safety Valves 管道安全阀Plunger Globe Valves 柱塞截止阀Quick Draining Valves 快速排污阀Restrictor Valves 过流阀(或节流阀) Safety Valves 安全阀Screw Pumps 螺杆泵Scum Gate Valves 排渣闸阀S olenoid valves 电磁阀Single Disc Flat Gate Valves 单闸板平板闸阀Single Opening Exhaust Valves 单口排气球Slurry Pumps 泥浆泵Stop Valves 截止阀Strainer 过滤器Submerged Motor Pumps 潜水电泵(排污泵)Swing Check Valves 旋启式止回阀Swing Check Valves 旋启式止回阀Tank Lorry Ball Valves 槽车球阀T-Cock 三通Thin Gate Valves 薄型闸阀Throttle Valves 节流阀Tiny Drag Slow Shut Check Valves 微阻缓闭止回阀Triple (tee) valves 三通阀Two-way valves 二通阀Under Water Pumps 液下泵Vacuum Pumps 水力喷射器(真空泵) Vertical Lift Check Valves 立式止回阀Wafer Check Valves 对夹式止回阀Wafer plate valves 对夹蝶板阀Wafer Type Butterfly Valves with Rubber Itning对夹式衬胶蝶阀Waste Valves 排污箱(阀)Water Seal Gate Valves 水封闸阀Wedge Gate Valves 楔式闸阀Y Type and Cylinder Filters Y型筒型过滤器阀门零部件英汉术语对照Axis Guide 轴套Ball 球、球芯Ball seat 密封圈Blowdown Sealing Face 启、阀件密封面Body 阀体Bonnet 阀盖Disc 阀瓣Mut 螺母Screw 螺栓Sealing 密封件Spring 弹簧Stem 阀杆Stem Mut 阀杆螺母Stem seal 填料Wedge Disc 闸板阀门规范技术英语术语对照Applicable medium 适用介质Applicable temperature 适用温度Butt Clamp 对夹Chemical analysis 化学成份Connecting format 连接形式Double disc 双闸板Flexible disc 弹性闸板Flange 法兰Hoop 卡箍Inside thread 内螺纹Jacket 夹套Mains 电源Material chemical analysis and mechanical capacity材料化学成份和机械性能materials 材料Materials for main parts主要零件材料Mechanical capacity 机械性能Max. Discharging Capacity 最大排水量Max. Operating Temperature 最高工作温度Max. Allowable Temperature 最高允许温度Max. Allowable Pressure 最高允许压力Model 型号Name of parts 零件名称nitrogen (N) 氮Nominal bore 公称通径Nominal Pressure 公称压力Nozzle 排气口Outside thread 外螺纹Oxidant 氧化性介质Parallel 平行Piping 管路Piston 活塞Reductant 还原性介质Rising stem 明杆Seal 阀座,密封面Seat testing pressure 压力气密封试验压力Socket 卡套Specifications 性能规范Single disc 单闸板Solid 刚性Strengh testing pressure 强度试验压力Steam , condensate 蒸汽,凝结水Stroke 冲程,行程Water,oil,steam 水,温度,气Wedge 楔式Welding 焊接阀门材质术语英汉对照Atbas metal 镍铬钢Buna-N rubber 丁晴橡胶Casting aluminium brass 铸铝黄铜Casting aluminium bronze 铸铝青铜Ceramic metal 陶瓷金属Chromel alloy 镍铬合金CHR rubber 氯晴橡胶Chrominm-molybdenum-vanadium steel铬钼钒钢Chromium stainless steel 铬不锈钢Chromium-molybdenum steel 铬钼钢Corrugation pad 波形垫Cuprum alloy 铜合金Ductile Cast iron 球墨铸铁Expanded graphite 柔性石墨Fine Steel Casting iron 优质碳素钢Fluorous rubber 氟橡胶Gray Cast iron 灰铸铁Hayne's alloy 钴铬钨合金High tem perature steel 高温钢Monel 蒙乃尔合金Low temperature steel 低温钢Nylon 尼龙塑料Polytetrafluoroethylene(PTEF) 聚四氟乙烯Polythene 聚乙烯Pure aluminium 纯铝Pure cupper 纯铜Rubber graphite board 橡胶石墨板Spring steel 弹簧钢Stainless acid-resisting steel 不锈耐酸钢Stainless and Graphite 不锈钢/石墨Stainless steel 不锈钢Steel Casting iron 碳素钢铸件Shell Test Pressure 壳体试验压力Service Fluid 工作介质机械类常用英语:钢材类alloy tool steel 合金工具钢aluminium allo y 铝合金钢bearing alloy 轴承合金blister steel 浸碳钢bonderized steel sheet 邦德防蚀钢板carbon tool steel 碳素工具钢clad sheet 被覆板clod work die steel 冷锻模用钢emery 金钢砂ferrostatic pressure 钢铁水静压力forging die steel 锻造模用钢galvanized ste el sheet 镀锌铁板hard alloy steel 超硬合金钢high speed too l steel 高速度工具钢hot work die steel 热锻模用钢low alloy to ol steel 特殊工具钢low manganese casting steel 低锰铸钢marg ing steel 马式体高强度热处理钢martrix alloy 马特里斯合金meehanite cast iron 米汉纳铸钢meehanite metal 米汉纳铁merchant iron 市售钢材molybdenum high speed steel 钼系高速钢molybdenum steel 钼钢nickel chromium steel 镍铬钢prehardened steel 顶硬钢silicon steel sheet 矽钢板stainless steel 不锈钢tin plated steel sheet 镀锡铁板tough pitch copper 韧铜troostite 吐粒散铁tungsten steel ?钢vinyl tapped steel sheet 塑胶覆面钢板塑件模具相关英文compre sion molding压缩成型flash mold溢流式模具plsitive mold挤压式模具split mold分割式模具cavity型控母模core模心公模taper锥拔leather cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝striper plate脱料板piston活塞cylinder汽缸套chip细碎物handle mold手持式模具encapsulation molding低压封装成型、射出成型用模具two plate两极式(模具)well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道welding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)(成型机)顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orientation定向sprue gate射料浇口,直浇口nozzle射嘴sprue lock pin料头钩销(拉料杆) slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口diaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口subarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Runner less无浇道(sprue less)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣。

鞋业中英文术语

鞋业中英文术语

computer stitching stain(comtamination) skive wrinkle seam stitching stapler sysmmetrical spray cement double(row)stitch stitching margin(edge) cement overflow msised stitching cosmetics(outlook) stitching marks manual work
ornamental(decorative)stitching
layer 裁向 perforation,punch 裁刀 loose grain 裁件 preparation team 裁板 cutting distortion 轮次 cutting operation qualification 电锈 die nick 网板 pairing,matching 切齐 pair label 烫压 size nicks 磨皮 attach reniforcement 削皮 blade 大小不一 hi-frequency welding/pressing 发料 washable 试刀 ink 自粘 thermo plastic(hot melt cement 摇臂式裁断机 overheated blade 油压 edge paint 虚线 edge binding 排刀 steam pressure 烫边 starch 修边 pre-buffing 油印台(跑马台) aluminum eyelet 晾皮架 double-sided die 开裁 attach 车前片饰片 stitch pull strap decoration line 印线 buffed edge double-stick tape asysmmetrical design gauge tension on thread hammer zigzag stitching sticky(tacky) paint single(row)stitch stitches per inch wrinkle broken needle repeated stitching upper thread parallel stitch thread end auto-stitiching folded edge cementing forepart stitching flat bed stitching machine 电脑针车 污染 削边 起皱 驳缝 订书机 对称 喷胶 双针 边距 胶水外溢 漏针 外观 记号线 手工车 饰线 探针车 去渍油 舌上商标 倒车(踏) 结舌

全面的结构专业英语词汇

全面的结构专业英语词汇

全面的结构专业英语词汇(一)Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table拉钉机Rivet gun拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动起子worktable 工作桌OOBA开箱检查fit together组装在一起fasten锁紧(螺丝)fixture 夹具(治具)pallet栈板barcode条码barcode scanner条码扫描器fuse together熔合fuse machine热熔机repair修理operator作业员QC品管supervisor 课长ME制造工程师MT制造生技cosmetic inspect外观检查inner parts inspect内部检查thumb screw大头螺丝lbs. inch镑、英寸EMI gasket导电条front plate前板rear plate后板chassis 基座bezel panel面板power button电源按键reset button重置键Hi-pot test of SPS高源高压测试Voltage switch of SPS 电源电压接拉键sheet metal parts 冲件plastic parts塑胶件SOP制造作业程序material check list物料检查表work cell工作间trolley台车carton纸箱sub-line支线left fork叉车personnel resource department 人力资源部production department生产部门planning department企划部QC Section品管科stamping factory冲压厂painting factory烤漆厂molding factory成型厂common equipment常用设备uncoiler and straightener整平机punching machine 冲床robot机械手hydraulic machine油压机lathe车床planer |'plein&#61611;|刨床miller铣床grinder磨床driller??床linear cutting线切割electrical sparkle电火花welder电焊机staker=reviting machine铆合机position职务president董事长general manager总经理special assistant manager特助factory director厂长department director部长deputy manager | =vice manager副理section supervisor课长deputy section supervisor =vice section superisor副课长group leader/supervisor组长line supervisor线长assistant manager助理to move, to carry, to handle搬运be put in storage入库pack packing包装to apply oil擦油to file burr 锉毛刺final inspection终检to connect material接料to reverse material 翻料wet station沾湿台Tiana天那水cleaning cloth抹布to load material上料to unload material卸料to return material/stock to退料scraped |'skr&aelig;pid|报废scrape ..v.刮;削deficient purchase来料不良manufacture procedure制程deficient manufacturing procedure制程不良oxidation |' ksi'dei&#61611;n|氧化scratch刮伤dents压痕defective upsiding down抽芽不良defective to staking铆合不良embedded lump镶块feeding is not in place送料不到位stamping-missing漏冲production capacity生产力education and training教育与训练proposal improvement提案改善spare parts=buffer备件forklift叉车trailer=long vehicle拖板车compound die合模die locker锁模器pressure plate=plate pinch压板bolt螺栓name of a department部门名称administration/general affairs dept总务部automatic screwdriver电动启子thickness gauge厚薄规gauge(or jig)治具power wire电源线buzzle蜂鸣器defective product label不良标签identifying sheet list标示单screwdriver holder起子插座pedal踩踏板stopper阻挡器flow board流水板hydraulic handjack油压板车forklift叉车pallet栈板glove(s)手套glove(s) with exposed fingers割手套thumb大拇指forefinger食指midfinger中指ring finger无名指little finger小指band-aid创可贴iudustrial alcohol工业酒精alcohol container沾湿台head of screwdriver起子头sweeper扫把mop拖把vaccum cleaner吸尘器rag 抹布garbage container灰箕garbage can垃圾箱garbage bag垃圾袋chain链条jack升降机production line流水线chain链条槽magnetizer加磁器lamp holder灯架to mop the floor拖地to clean the floor扫地to clean a table擦桌子air pipe 气管packaging tool打包机packaging打包missing part漏件wrong part错件excessive defects过多的缺陷critical defect极严重缺陷major defect主要缺陷minor defect次要缺陷not up to standard不合规格dimension/size is a little bigger尺寸偏大(小) cosmetic defect外观不良slipped screwhead/slippery screw head螺丝滑头slipped screwhead/shippery screw thread滑手speckle斑点mildewed=moldy=mouldy发霉rust生锈deformation变形burr(金属)flash(塑件)毛边poor staking铆合不良excesssive gap间隙过大grease/oil stains油污inclusion杂质painting peel off脏污shrinking/shrinkage缩水mixed color杂色scratch划伤poor processing 制程不良poor incoming part事件不良fold of pakaging belt打包带折皱painting make-up补漆discoloration羿色water spots水渍polishing/surface processing表面处理exposed metal/bare metal金属裸露lack of painting烤漆不到位safety安全quality品质delivery deadline交货期cost成本engineering工程die repair模修enterprise plan = enterprise expansion projects企划QC品管die worker模工production, to produce生产equipment设备to start a press开机stop/switch off a press关机classification整理regulation整顿cleanness清扫conservation清洁culture教养qualified products, up-to-grade products良品defective products, not up-to-grade products 不良品waste废料board看板feeder送料机sliding rack滑料架defective product box不良品箱die change 换模to fix a die装模to take apart a die拆模to repair a die修模packing material包材basket蝴蝶竺plastic basket胶筐isolating plate baffle plate; barricade隔板carton box纸箱to pull and stretch拉深to put material in place, to cut material, to input落料to impose lines压线to compress, compressing压缩character die字模to feed, feeding送料transportation运输(be)qualfied, up to grade合格not up to grade, not qualified不合格material change, stock change材料变更feature change 特性变更evaluation评估prepare for, make preparations for 准备parameters参数rotating speed, revolution转速manufacture management制造管理abnormal handling异常处理production unit生产单位lots of production生产批量steel plate钢板roll material卷料manufacture procedure制程operation procedure作业流程to revise, modify修订to switch over to, switch---to throw--over switching over切换engineering, project difficulty工程瓶颈stage die工程模automation自动化to stake, staking, reviting铆合add lubricating oil加润滑油shut die架模shut height of a die架模高度analog-mode device类模器die lifter举模器argon welding氩焊vocabulary for stamping 冲压常词汇stamping, press冲压punch press, dieing out press冲床uncoiler & strainghtener整平机feeder送料机rack, shelf, stack料架cylinder油缸robot机械手taker取料机conveyer belt输送带transmission rack输送架top stop上死点bottom stop下死点one stroke一行程inch寸动to continue, cont.连动to grip(material)吸料location lump, locating piece, block stop 定位块reset复位smoothly顺利dent压痕scratch刮伤deformation变形filings铁削to draw holes抽孔inquiry, search for查寻to stock, storage, in stock库存receive领取approval examine and verify审核processing, to process加工delivery, to deliver 交货to return delivenry to.to send delinery back to retrn of goods退货registration登记registration card登记卡to control管制to put forward and hand in提报safe stock安全库存acceptance = receive验收to notice通知application form for purchase请购单consume, consumption消耗to fill in填写abrasion磨损reverse angle = chamfer倒角character die字模to collect, to gather收集failure, trouble故障statistics统计demand and supply需求career card履历卡to take apart a die卸下模具to load a die装上模具to tight a bolt拧紧螺栓to looser a bolt拧松螺栓to move away a die plate移走模板easily damaged parts易损件standard parts标准件breaking.(be)broken,(be)cracked 断裂to lubricate润滑common vocabulary for die engineering模具工程常用词汇die 模具figure file, chart file图档cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow (-on)die连续模compound die复合模punched hole冲孔panel board镶块to cutedges=side cut=side scrap切边to bending折弯to pull, to stretch拉伸Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印upsiding down edges翻边to stake铆合designing, to design设计design modification设计变化die block模块folded block折弯块sliding block滑块location pin定位销lifting pin顶料销die plate, front board模板padding block垫块stepping bar垫条upper die base上模座lower die base下模座upper supporting blank上承板upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品spring 弹簧bolt螺栓document folder文件夹file folder资料夹to put file in order整理资料spare tools location手工备品仓first count初盘人first check初盘复棹人second count 复盘人second check复盘复核人equipment设备waste materials废料work in progress product在制品casing = containerazation装箱quantity of physical invetory second count 复盘点数量quantity of customs count会计师盘,点数量the first page第一联filed by accounting department for reference 会计部存查end-user/using unit(department)使用单位summary of year-end physical inventory bills 年终盘点截止单据汇总表bill name单据名称This sheet and physical inventory list will be sent to accountingdepartment together (Those of NHK will be sent to financialdepartment)本表请与盘点清册一起送会计部-(NHK厂区送财会部)Application status records of year-end physical inventory List andphysical inventory card 年终盘点卡与清册使用-状况明细表blank and waste sheet NO. 空白与作废单号plate电镀mold成型material for engineering mold testing工程试模材料not included in physical inventory不列入盘点sample样品incoming material to be inspected进货待验description品名steel/rolled steel钢材material statistics sheet物料统计明细表meeting minutes会议记录meeting type 会别distribution department分发单位location地点chairman主席present members出席人员subject主题conclusion结论decision items决议事项responsible department负责单位pre-fixed finishing date预定完成日approved by / checked by / prepared by核准/审核/承办PCE assembly production schedule sheet PCE组装厂生产排配表model机锺work order工令revision版次remark备注production control confirmation生产确认checked by初审approved by核准department部门stock age analysis sheet库存货龄分析表on-hand inventory现有库存available material良品可使用obsolete material良品已呆滞to be inspected or reworked待验或重工total合计cause description原因说明part number/ P/N 料号type形态item/group/class类别quality品质prepared by制表notes说明year-end physical inventory difference analysis sheet年终盘点差异分析表physical inventory盘点数量physical count quantity帐面数量difference quantity差异量cause analysis原因分析raw materials原料materials物料finished product成品semi-finished product半成品packing materials包材good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods处理品warehouse/hub仓库on way location在途仓oversea location海外仓spare parts physical inventory list备品盘点清单spare molds location模具备品仓skid/pallet栈板tox machine自铆机wire EDM线割EDM放电机coil stock卷料sheet stock片料tolerance工差score=groove压线cam block滑块pilot导正筒trim剪外边pierce剪内边drag form压锻差pocket for the punch head挂钩槽slug hole废料孔feature die公母模expansion dwg展开图radius半径shim(wedge)楔子torch-flame cut火焰切割set screw止付螺丝form block折刀stop pin定位销round pierce punch=die button圆冲子shape punch=die insert异形子stock locater block定位块under cut=scrap chopper清角active plate活动板baffle plate挡块cover plate盖板male die公模female die母模groove punch压线冲子air-cushion eject-rod气垫顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing block衬套insert 入块club car高尔夫球车capability能力parameter参数factor系数phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脱脂main manifold主集流脉bezel斜视规blanking穿落模dejecting顶固模demagnetization去磁;消磁high-speed transmission高速传递heat dissipation热传rack上料degrease脱脂rinse水洗alkaline etch龄咬desmut剥黑膜D.I. rinse纯水次Chromate铬酸处理Anodize阳性处理seal封孔revision版次part number/P/N料号good products良品scraped products报放心品defective products不良品finished products成品disposed products处理品barcode条码flow chart流程表单assembly组装stamping冲压molding成型spare parts=buffer备品coordinate座标dismantle the die折模auxiliary fuction辅助功能poly-line多义线heater band 加热片thermocouple热电偶sand blasting喷沙grit 砂砾derusting machine除锈机degate打浇口dryer烘干机induction感应induction light感应光response=reaction=interaction感应ram连杆edge finder巡边器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕??shine亮班splay 银纹gas mark焦痕delamination起鳞cold slug冷块blush 导色gouge沟槽;凿槽satin texture段面咬花witness line证示线patent专利grit沙砾granule=peuet=grain细粒grit maker抽粒机cushion缓冲magnalium镁铝合金magnesium镁金metal plate钣金lathe车mill锉plane刨grind磨drill铝boring镗blinster气泡fillet镶;嵌边through-hole form通孔形式voller pin formality滚针形式cam driver铡楔shank摸柄crank shaft曲柄轴augular offset角度偏差velocity速度production tempo生产进度现状torque扭矩spline=the multiple keys花键quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化alloy合金tungsten high speed steel钨高速的moly high speed steel钼高速的organic solvent有机溶剂bracket小磁导liaison联络单volatile挥发性resistance电阻ion离子titrator滴定仪beacon警示灯coolant冷却液crusher破碎机模具工程类plain die简易模pierce die冲孔模forming die成型模progressive die连续模gang dies复合模shearing die剪边模riveting die铆合模pierce冲孔forming成型(抽凸,冲凸) draw hole抽孔bending折弯trim切边emboss凸点dome凸圆semi-shearing半剪stamp mark冲记号deburr or coin压毛边punch riveting冲压铆合side stretch侧冲压平reel stretch卷圆压平groove压线blanking下料stamp letter冲字(料号) shearing剪断tick-mark nearside正面压印tick-mark farside反面压印冲压名称类extension dwg展开图procedure dwg工程图die structure dwg模具结构图material材质material thickness料片厚度factor系数upward向上downward向下press specification冲床规格die height range适用模高die height闭模高度burr毛边gap间隙weight重量total wt.总重量punch wt.上模重量五金零件类inner guiding post内导柱inner hexagon screw内六角螺钉dowel pin固定销coil spring弹簧lifter pin顶料销eq-height sleeves=spool等高套筒pin销lifter guide pin浮升导料销guide pin导正销wire spring圆线弹簧outer guiding post外导柱stop screw止付螺丝located pin定位销outer bush外导套模板类top plate上托板(顶板)top block上垫脚punch set上模座punch pad上垫板punch holder上夹板stripper pad脱料背板up stripper上脱料板male die公模(凸模)feature die公母模female die母模(凹模)upper plate上模板lower plate下模板die pad下垫板die holder下夹板die set下模座bottom block下垫脚bottom plate下托板(底板) stripping plate内外打(脱料板) outer stripper外脱料板inner stripper内脱料板lower stripper下脱料板零件类punch冲头insert入块(嵌入件) deburring punch压毛边冲子groove punch压线冲子stamped punch字模冲子round punch圆冲子special shape punch异形冲子bending block折刀roller滚轴baffle plate挡块located block定位块supporting block for location定位支承块air cushion plate气垫板air-cushion eject-rod气垫顶杆trimming punch切边冲子stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子reel-stretch punch卷圆压平冲子guide plate定位板sliding block滑块sliding dowel block滑块固定块active plate活动板lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块upper mid plate上中间板spring box弹簧箱spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套cover plate盖板guide pad导料块塑件&模具相关英文compre sion molding压缩成型flash mold溢流式模具plsitive mold挤压式模具split mold分割式模具cavity型控母模core模心公模taper锥拔leather cloak仿皮革shiver饰纹flow mark流痕welding mark溶合痕post screw insert螺纹套筒埋值self tapping screw自攻螺丝striper plate脱料板piston活塞cylinder汽缸套chip细碎物handle mold手持式模具移转成型用模具encapsulation molding低压封装成型射出成型用模具two plate两极式(模具)well type蓄料井insulated runner绝缘浇道方式hot runner热浇道runner plat浇道模块valve gate阀门浇口band heater环带状的电热器spindle阀针spear head刨尖头slag well冷料井cold slag冷料渣air vent排气道h=0.02~0.05mmw=3.2mmL=3~5mmwelding line熔合痕eject pin顶出针knock pin顶出销return pin回位销反顶针sleave套筒stripper plate脱料板insert core放置入子runner stripper plate浇道脱料板guide pin导销eject rod (bar)(成型机)顶业捧subzero深冷处理three plate三极式模具runner system浇道系统stress crack应力电裂orientation定向sprue gate射料浇口,直浇口nozzle射嘴sprue lock pin料头钩销(拉料杆) slag well冷料井side gate侧浇口edge gate侧缘浇口tab gate搭接浇口film gate薄膜浇口flash gate闸门浇口slit gate缝隙浇口fan gate扇形浇口dish gate因盘形浇口H=F=1/2t~1/5tT=2.5~3.5mmdiaphragm gate隔膜浇口ring gate环形浇口subarine gate潜入式浇口tunnel gate隧道式浇口pin gate针点浇口Φ0.8~1.0mmRunner less无浇道(sprue less)无射料管方式long nozzle延长喷嘴方式sprue浇口;溶渣品质人员名称类QC quality control 品质管理人员FQC final quality control 终点品质管制人员IPQC in process quality control 制程中的品质管制人员OQC output quality control 最终出货品质管制人员IQC incoming quality control 进料品质管制人员TQC total quality control 全面质量管理POC passage quality control 段检人员QA quality assurance 质量保证人员OQA output quality assurance 出货质量保证人员QE quality engineering 品质工程人员品质保证类FAI first article inspection 新品首件检查FAA first article assurance 首件确认TVR tool verification report 模具确认报告3B 3B 模具正式投产前确认CP capability index 能力指数CPK capability index of process 模具制程能力参数SSQA standardized supplier quality 合格供应商品质评估OOBA out of box audit 开箱检查QFD quality function deployment 品质机能展开FMEA failure model effectivenessanalysis 失效模式分析8 disciplines 8项回复内容FA final audit 最後一次稽核CAR corrective action request 改正行动要求corrective action report 改正行动报告FQC运作类AQL Acceptable Quality Level 运作类允收品质水准S/S Sample size 抽样检验样本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 极严重的MAJ Major 主要的MIN Minor 轻微的AOQ Average Output Quality 平均出厂品质AOQL Average Output Quality Level 平均出厂品质Q/R/S Quality/Reliability/Service 品质/可靠度服务MIL-STD Military-Standard 军用标准S I-S IV Special I-Special IV 特殊抽样水准等级P/N Part Number 料号L/N Lot Number 特采AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 首件检查报告FPIR First Piece Inspection Report 百万分之一PPM Percent Per Million 批号制程统计品管专类SPC Statistical Process Control 统计制程管制SQC Statistical Quality Control 统计品质管制R Range 全距AR Averary Range 全距平均值UCL Upper Central Limit 管制上限LCL Lower Central Limit 管制下限MAX Maximum 最大值MIN Minimum 最小值GRR GaugeReproducibility&Repeatability 量具之再制性及重测性判断量可靠与否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直径FREQ Frequency 频率N Number 样品数其它品质术语类QCC Quality Control Circle 品质圈QIT Quality Improvement Team 品质改善小组PDCA Plan Do Check Action 计划执行检查总结ZD Zero Defect 零缺点QI Quality Improvement 品质改善QP Quality Policy 目标方针TQM Total Quality Management 全面品质管理MRB Material Reject Bill 退货单LQL Limiting Quality Level 最低品质水准RMA Return Material Audit 退料认可QAN Quality Amelionrate Notice 品质改善活动ADM Absolute Dimension Measuremat 全尺寸测量QT Quality T arget 品质目标7QCTools 7 Quality Controll Tools 品管七大手法通用之件类ECN Engineering Change Notes 工程变更通知(供应商)ECO Engineering Change Order 工程改动要求(客户)PCN Process Change Notice 工序改动通知PMP Product Management Plan 生产管制计划SIP Specification In Process 制程检验规格SOP Standard Operation Procedure 制造作业规范IS Inspection Specification 成品检验规范BOM Bill Of Material 物料清单PS Package Specification 包装规范SPEC Specification 规格DWG Drawing 图面系统文件类QC Quality System 品质系统ES Engineering Standarization 工程标准CGOO China General PCE龙华厂文件H Huston (美国)休斯敦C Compaq (美国)康伯公司C China 中国大陆A Assembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)P Painting 烤漆(厂)I Intel 英特尔公司T TAIWAN 台湾IWS International Workman Standard 工艺标准ISO International Standard Organization 国际标准化组织GS General Specification 一般规格CMCS C-China M-Manufact C-CompaqS-Stamping Compaq产品在龙华冲压厂制造作业规范CQCA Q-Quality A-Assembly Compaq产品在龙华组装厂品管作业规范CQCP P-Painting Compaq产品在龙华烤漆厂品管作业规范部类PMC Production & Material Control 生产和物料控制PPC Production Plan Control 生产计划控制MC Material Control 物料控制ME Manafacture Engineering 制造工程部PE Project Engineering 产品工程部A/C Accountant Dept 会计部P/A Personal & Administration 人事行政部DC Document Center 资料中心QE Quality Engineering 品质工程(部)QA Quality Assurance 品质保证(处)QC Quality Control 品质管制(课)PD Product Department 生产部LAB Labratry 实验室IE Industrial Engineering 工业工程R&D Research & Design 设计开发部P Painting 烤漆(厂)A Asssembly 组装(厂)S Stamping 冲压(厂)生产类PCS Pieces 个(根,块等)PRS Pairs 双(对等)CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 栈板PO Purchasing Order 采购订单MO Manufacture Order 生产单D/C Date Code 生产日期码ID/C Identification Code (供应商)识别码SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批号P/N Part Number 料号其它OEM Original Equipment Manufacture 原设备制造PCE Personal Computer Enclosure 个人电脑外设PC Personal Computer 个人电脑CPU Central Processing Unit 中央处理器SECC SECC` 电解片SGCC SGCC 热浸镀锌材料NHK North of Hongkong 中国大陆PRC People's Republic of China 中国大陆U.S.A the United States of America 美国A.S.A.P As Soon As Possible 尽可能快的E-MAIL Electrical-Mail 电子邮件N/A Not Applicable 不适用QTY Quantity 数量VS 以及REV Revision 版本JIT Just In Time 零库存I/O Input/Output 输入/输出OK Ok 好NG Not Good 不行,不合格C=0 Critical=0 极严重不允许ESD Electry-static Discharge 静电排放5S 希腊语整理,整顿,清扫,清洁,教养ATIN Attention 知会CC Carbon Copy 副本复印相关人员APP Approve 核准,认可,承认CHK Check 确认AM Ante Meridian 上午PM Post Meridian 下午CD Compact Disk 光碟CD-ROM Compact Disk Read-Only Memory 只读光碟FDD Floppy Disk Drive 软碟机HDD Hard Disk Drive 碟碟机REF Reference 仅供参考CONN Connector 连接器CAV Cavity 模穴CAD Computer Aid Design 计算机辅助设计ASS'Y Assembly 装配,组装MAT'S Material 材料IC Integrated Circuit 集成电路T/P True Position 真位度TYP Type 类型WDR Weekly Delivery Requitement 周出货需求C?T Cycle Time 制程周期L/T Lead Time 前置时间(生产前准备时间)S/T Standard Time 标准时间P/M Product Market 产品市场3C Computer,Commumcation,Consumer electronic's 消费性电子5WIH When,Where,Who,What,Why,How to 5M Man,Machine,Material,Method,Measurem ent4MIH Man,Materia,Money,Method,Time 人力,物力,财务,技术,时间(资源)SQA Strategy Quality Assurance 策略品质保证DQA Desigh Quality Assurance 设计品质保证MQA Manufacture Quality Assurance 制造品质保证SSQA Sales and service Quality Assurance 销售及服务品质保证LRR Lot Rejeet Rate 批退率BS Brain storming 脑力激荡EMI Electronic Magnetion Inspect 高磁测试FMI Frequency Modulatim Inspect 高频测试B/M Boar/Molding(flat cable)C/P Connector of PCA/P AssemblySPS Switching power supply 电源箱DT Desk Top 卧式(机箱)MT Mini-Tower 立式(机箱)DVD Digital Vedio DiskVCD Vdeio Compact DiskLCD Liquid Crystal DisplayCAD Computer AID DesignCAM Computer AID ManufacturingCAE Computer AID EngineeringABIOS Achanced Basic in put/output system 先进的基本输入/输出系统CMOS Complemeruary Metoll Oxide Semiconductor 互补金属氧化物半导体PDA Personal Digital Assistant 个人数字助理IC Integrated Circuit 集成电路ISA Industry Standard Architecture 工业标准体制结构MCA Micro Channel Architecture 微通道结构EISA Extended Industry Standard Architecture 扩充的工业标准结构SIMM Single in-line memory module 单项导通汇流组件DIMM Dual in-line Memory Module 双项导通汇流组件LED Light-Emitting Diode发光二级管FMEA Failure Mode Effectivenes 失效模式分析W/H Wire Harness 金属线绪束集组件F/C Flat Calle 排线PCB Printed Circuit Board 印刷电路板CAR Correction Action Report 改善报告NG Not Good 不良WPR Weekly Delivery Requirement 周出货要求PPM Parts Per Million 百万分之一TPM Total Production Maintenance 全面生产保养MRP Material Requiremcnt Planning 物料需计划OC Operation System 作业系统TBA To Be Design 待定,定缺D/C Drawing ChangeP/P Plans & ProceduneEMI Electrical-Music Industry 电子音乐工业RFI Read Frequency Input 读频输入MMC Maximum Material ConditionMMS Maximum Material SizeLMC Least Material ConditionLMS Least Material Size模具技术用语各种模具常用成形方式accurate die casting 精密压铸powder forming 粉末成形calendaring molding 压延成形powder metal forging 粉末锻造cold chamber die casting 冷式压铸precision forging 精密锻造cold forging 冷锻press forging 冲锻compacting molding 粉末压出成形rocking die forging 摇动锻造compound molding 复合成形rotary forging 回转锻造compression molding 压缩成形rotational molding 离心成形dip mold 浸渍成形rubber molding 橡胶成形encapsulation molding 注入成形sand mold casting 砂模铸造extrusion molding 挤出成形shell casting 壳模铸造foam forming ?泡成形sinter forging 烧结锻造forging roll 轧锻six sides forging 六面锻造gravity casting 重力铸造slush molding 凝塑成形hollow(blow) molding 中空(吹出)成形squeeze casting 高压铸造hot chamber die casting 热室压铸swaging 挤锻hot forging 热锻transfer molding 转送成形injection molding 射出成形warm forging 温锻investment casting 精密铸造matched die method 对模成形法laminating method 被覆淋膜成形low pressure casting 低压铸造lost wax casting 脱蜡铸造matched mould thermal forming 对模热成形模各式模具分类用语bismuth mold 铋铸模landed plunger mold 有肩柱塞式模具burnishing die 挤光模landed positive mold 有肩全压式模具button die 镶入式圆形凹模loading shoe mold 料套式模具center-gated mold 中心浇口式模具loose detail mold 活零件模具chill mold 冷硬用铸模loose mold 活动式模具clod hobbing 冷挤压制模louvering die 百叶窗冲切模composite dies 复合模具manifold die 分歧管模具counter punch 反凸模modular mold 组合式模具double stack mold 双层模具multi-cavity mold 多模穴模具electroformed mold 电铸成形模multi-gate mold 复式浇口模具expander die 扩径模offswt bending die 双折冷弯模具extrusion die 挤出模palletizing die 叠层模family mold 反套制品模具plaster mold 石膏模blank through dies 漏件式落料模porous mold 通气性模具duplicated cavity plate 复板模positive mold 全压式模具fantail die 扇尾形模具pressure die 压紧模fishtail die 鱼尾形模具profile die 轮廓模flash mold 溢料式模具progressive die 顺序模gypsum mold 石膏铸模protable mold 手提式模具hot-runner mold 热流道模具prototype mold 雏形试验模具ingot mold 钢锭模punching die 落料模lancing die 切口模raising(embossing) 压花起伏成形re-entrant mold 倒角式模具sectional die 拼合模runless injection mold 无流道冷料模具sectional die 对合模具segment mold 组合模semi-positive mold 半全压式模具shaper 定型模套single cavity mold 单腔模具solid forging die 整体锻模split forging die 拼合锻模split mold 双并式模具sprueless mold 无注道残料模具squeezing die 挤压模stretch form die 拉伸成形模sweeping mold 平刮铸模swing die 振动模具three plates mold 三片式模具trimming die 切边模unit mold 单元式模具universal mold 通用模具unscrewing mold 退扣式模具yoke type die 轭型模模具厂常用之标准零配件air vent vale 通气阀anchor pin 锚梢angular pin 角梢baffle 调节阻板angular pin 倾斜梢baffle plate 折流档板ball button 球塞套ball plunger 定位球塞ball slider 球塞滑块binder plate 压板blank holder 防皱压板blanking die 落料冲头bolster 上下模板bottom board 浇注底板bolster 垫板bottom plate 下固定板bracket 托架bumper block缓冲块buster 堵口casting ladle 浇注包casting lug 铸耳cavity 模穴(模仁)cavity retainer plate 模穴托板center pin 中心梢clamping block 锁定块coil spring 螺旋弹簧cold punched nut 冷冲螺母cooling spiral 螺旋冷却栓core 心型core pin 心型梢cotter 开口梢cross 十字接头cushion pin 缓冲梢diaphragm gate 盘形浇口die approach 模头料道die bed 型底die block 块形模体die body 铸模座die bush 合模衬套die button 冲模母模die clamper 夹模器die fastener 模具固定用零件die holder 母模固定板die lip 模唇die plate 冲模板die set 冲压模座direct gate 直接浇口dog chuck 爪牙夹头dowel 定位梢dowel hole 导套孔dowel pin 合模梢dozzle 辅助浇口dowel pin 定位梢draft 拔模锥度draw bead 张力调整杆drive bearing 传动轴承ejection pad 顶出衬垫ejector 脱模器ejector guide pin 顶出导梢ejector leader busher 顶出导梢衬套ejector pad 顶出垫ejector pin 顶出梢ejector plate 顶出板ejector rod 顶出杆ejector sleeve 顶出衬套ejector valve 顶出阀eye bolt 环首螺栓filling core 椿入蕊film gate 薄膜形浇口finger pin 指形梢finish machined plate 角形模板finish machined round plate 圆形模板fixed bolster plate 固定侧模板flanged pin 带凸缘?flash gate 毛边形浇口flask 上箱floating punch 浮动冲头gate 浇口gate land 浇口面gib 凹形拉紧?goose neck 鹅颈管guide bushing 引导衬套guide pin 导梢guide post 引导柱guide plate 导板guide rail 导轨head punch 顶?冲头headless punch 直柄冲头heavily tapered solid 整体模蕊盒hose nippler 管接头impact damper 缓冲器injection ram 压射柱塞inlay busher 嵌入衬套inner plunger 内柱塞inner punch 内冲头insert 嵌件insert pin 嵌件梢king pin 转向梢king pin bush 主梢衬套knockout bar 脱模杵land 合模平坦面land area 合模面leader busher 导梢衬套lifting pin 起模顶?lining 内衬locating center punch 定位中心冲头locating pilot pin 定位导梢locating ring 定位环lock block 压块locking block 定位块locking plate 定位板loose bush 活动衬套making die 打印冲子manifold block 歧管档块master plate 靠模样板match plate 分型板mold base 塑胶模座mold clamp 铸模紧固夹mold platen 模用板moving bolster 换模保持装置moving bolster plate 可动侧模板one piece casting 整体铸件parallel block 平行垫块paring line 分模线parting lock set 合模定位器pass guide 穴型导板peened head punch 镶入式冲头pilot pin 导?pin gate 针尖浇口plate 衬板pre extrusion punch 顶挤冲头punch 冲头puncher 推杆pusher pin 衬套梢rack 机架。

INVERTER-CONTROLLED DEVICE FOR COOLING CUTTING FLU

INVERTER-CONTROLLED DEVICE FOR COOLING CUTTING FLU

专利名称:INVERTER-CONTROLLED DEVICE FOR COOLING CUTTING FLUID发明人:TSUTSUMI, TOSHIRO, FANUC DAI-3申请号:EP91906977申请日:19910410公开号:EP0476153A4公开日:19921202专利内容由知识产权出版社提供摘要:An inverter-controlled device exhibits excellent response to a change in the temperature of cutting fluid. The cooling device includes either a differential amplifier circuit (23) that receives an output signal from a temperature selector (21) for setting a desired fluid temperature and receives an output signal from a temperature sensor (22) for the actual fluid temperature, or a differential amplifier circuit (53) receives the voltage across a resistor (52) in a discharge circuit (40), the voltage representing the machining current. An inverter (33) is controlled by an inverter control circuit (34) responsive to a temperature control signal (Vc, Vc') sent from the differential amplifier circuit (23, 53). The control signal is corresponding to the difference between the output of the temperature selector and the output of the temperature sensor or to the voltage across the current-detecting resistor. The number of revolutions of a motor (11) that determines the cooling ability of a cooling unit (10, 70) is quickly controlled by the inverter in response to a change in the temperature of cutting fluid, and the fluid is quickly adjusted at a predetermined temperature.申请人:FANUC LTD.地址:3580, SHIBOKUSA AZA-KOMANBA, OSHINO-MURA; MINAMITSURU-GUN,YAMANASHI 401-05更多信息请下载全文后查看。

纸业专业英语词汇翻译(F2)

纸业专业英语词汇翻译(F2)

纸业专业英语词汇翻译(F2)fiber classification 筛分(纤维)fiber classifier 纤维筛分仪fiber composition 纤维配比fiber content 纤维含量fiber cut 纤维切断fiber cutting 纤维切断fiber damage 纤维损伤fiber debris 纤维碎片fiber diameter 纤维直径fiber dimensious 纤维规格fiber drum 纤维制圆筒fiber entanglement 纤维交缠fiber fines 细小纤维fiber flow drum 废纸脱墨离解器fiber fraction 纤维组分fiber furnish 纤维配比fiber in tension 受拉纤维fiber knot 纤维结fiber length 纤维长度fiber length distribution 纤维长度分配fiber loss 纤维流失fiber mat 纤维层fiber membrane 纤维薄壁fiber orientation 纤维取向fiber pattern 纤维排列fiber pick 纤维起毛fiber press 纤维压榨机fiber recovery 纤维回收fiber saturated level 纤维饱和度fiber satruated point 纤维饱和点fiber strength 纤维强度fiber structure 纤维结构fiber stuff 纤维浆料fiber suspension 纤维悬浮液fiber texture 纤维结构fiber saturating point 纤维饱和点fiber tracheid 纤维管胞fiber tow 纤维屑fiber wall 纤维壁fiber wax 纤维蜡fiberboard 纤维板fibcrcone press 双锥辊挤浆机fiberglass 玻璃纤维Fiberlog 光电式纤维测定仪fiberization 纤维化(作用)fiberize 纤维化fiber-to-fiber bond 纤维间结合键Fibestos 醋酸纤维(商业名称)fibrage theory 帚化学说fibrator 盘磨机;纤维离解机fibre 纤维Fibrid 沉析纤维,类纤维(美国Do Pont de Nemours制合成纤维,商业名称)fibriform vessel member(element) 纤维状导管分子fibril 细纤维,纤丝fibrilla(e) 细纤维,纤丝fibrillating 细纤维化,纤丝化fibrillating 细纤维化,纤丝化fibrillating capacity 细纤维化本领,纤丝化本领fibrillation 细纤维化,纤丝化fibroid 纤维状Fibron 合成施胶剂(美国National Starch产品,商业名称)fibrous 纤维的fibrous cell 纤维状细胞fibrous composition 纤维配比fibrous filler 纤维填料fibrous fracture 纤维压溃fibrous fragments 碎纤维fibrous matter 纤维物质fibrous (raw) materials 纤维原料fibrous structure 纤维状结构fibrous tracheid 纤维状管胞fibro-vascular bundle 脉管状纤维束field effect 场效应field evaluation 现场评价,现场鉴定fifth hand 损纸清扫工figured porous wood 花纹孔材filament 纤丝filament yarn 单缕纱filamentary fibril 丝状原纤维filamentous bacteria 丝状细菌file folder 卷宗夹,文件夹fill 装;填;装满;填满;装料filled 加满的;填满的;加填的filled bristol 加填厚纸filled felt 污脏毛毯filled roll 纸柏辊filler 填料;填充物;装锅器filler clay 粘土(填料)filler mixture 填料调和器filler retention 填料留着率filler retention aid 填料助留剂filler slurry 填料乳液filler shurry tank 填料乳液槽fillet 嵌木filling 装料,装锅;加填;嵌木填充物fillister 凹槽,槽口film 薄膜film evaporator 液膜式蒸发器film former 薄膜成形装置film forming resin 薄膜树脂film wrapper 胶卷防护纸,感光防护纸Filmant (纸柏辊用)Filmat填料(商业名称)filter 过滤;过滤机filter aid 助滤剂filter basin 过滤池filter bed 滤层filter cake 滤饼filter circuit 滤波电路filter cloth 滤布filter felt 过滤毛毯filter mass 滤块filter paper test 滤纸试验filter press 压滤机filter-type thickener 滤过式浓缩机filterability 滤过性能filtered water 滤过水filtering 过滤filtering mat 滤层filtering stock 洗涤浆料filtering surface 过滤面积filtrate 滤液filtratio 过滤final age (木材)伐期龄final bleaching 终漂final cook 终煮final cutting 最后切断final dusting 二次除尘final reliel 大放气final stage of cooking 蒸煮后期final wash 后期洗涤final yield 最终得率Finch wet strength device Finch 湿强度测定仪fine cut burr 细纹刻石刀fine grained 细纹理fine grit 细粒度fine mesh screen 细筛,精选机fine mesh wire 细目网fine screen 细筛,精选机fine screenings 精选纸浆fine shavings 高级纸纸边fine structure 微细结构fine texture 微观组织fineness 细度;纯度fineness of grinding 磨木细度fines 细小纤维fines removal 筛除细小纤维fingers 梳状挡板;梳状剔除器finish 装饰finish of sheet 纸页(加工)整饰finished product 成品finished roll 成品纸卷finished weight 净重;纸卷重量finishing 整饰;完成finishing beater 成浆机finishing broke 完成损纸finishing end 完成部finishing line 完成工段finishing room 完成车间,完成工段finishing waste 完成工段损落finned pipe 翅管Finoplas 高密度聚乙烯合成纸(英国British Petroleum 产品,商业名称)fir (Abies) 冷杉属;冷杉;白冷杉fir bark (冷)杉皮fire brick 耐火砖fire detecter 火灾探测器,火灾指示器fire killed lumber 防火(木)材fire prevention 防火措施fire protection 防火措施fire resistance 耐火性能fire retardant 防燃剂fire safety rules 防火规范firegrate 炉蓖fireman 烧火工,加煤工fireproof 防火的fireproof crepe 防火皱纸firm red hrart 初期红心腐材firmly bound sulfur 紧结合硫first dryer 第一个烘缸first (main) press 第一(主)压榨first press felt 第一压榨毛毯first sortihg 初选first stage 第一段first strff 半料浆first wash 一段洗涤first water 一次蒸馏水first wet felt 第一湿毛毯fish eyes 透明圆点(纸病)Fisher's formula 开链式Fisher-T ollen's formula 半缩醛环式fishtail jet 鱼尾式喷射fissile 皮状,页状fission 分裂fissure 裂缝,裂口fittings 配件;管件fixation solution 固定剂fixed circular saw 固定圆锯fixed cast 固定铸造fixed crane 固定吊车,固定起重机fixed pulley 固定滑轮fixing agent 固定剂;定影剂flag (表明卷筒纸断头用)标签flag inserter 插签器flagged (卷筒纸的)断头标志flakes 薄片flaking (木片)超薄片切削flakt dryer 热风气垫干燥室flame plating 喷镀,焰镀flame proof 防火(的),耐火(的)flame proofing 防火的,耐火的flame resistance test 耐火试验flame retardant 防燃剂flamejet drying 火焰喷射干燥flammability 易燃性能flange 凸缘,突缘flaps (纸盒)褶叶flash dryer 闪击干燥器;气流干燥装备flash drying 闪击干燥,闪急干燥;气流干燥flash evaporation 急骤蒸发,闪急蒸发flash film evaporator 急骤(薄膜)蒸发器flash mixer 快速混合器;闪击混合器flash point 闪点flash roasting furnace 急骤煅烧炉flash tank 闪急槽flash vapor 闪急蒸汽flashing 闪击flashing chamber 闪击室flat back 平底法,单面压花法flat bed press 平版印刷flat bott0m blow tank 平底喷放锅flat bottom burr 平底刻石器flat box 吸水箱flat crush resistance 平压性能flat crush test 平压试验flat crush tester 平压测定仪flat finish 平压装饰flat grain 切向纵裂木纹flat roll 平滑辊flat screen 平筛,平板筛浆机flat screw 平头螺丝flat sheet 平板纸flat strainer 平筛,平板筛浆机flat tailing screen 平板尾筛flat valve 平阀flat vibrating screen 平板振动筛flat washer 平垫圈flat wrapper 平板包装纸flaw 裂口;缺陷(纸病)flawless finish 高级装饰flax (Linum) 亚麻属flax combings 亚麻屑flax shive 亚麻纤维束flax tow 亚麻皮,亚麻屑fled rheostat 电阻器fleece 羊毛Fletcher bleacher fletcher 间歇式高浓漂白塔Flemat dry former Flemat 干法成形装置flexibility 挠性,延性,柔韧性flexible cover 挠性封面纸,软封面纸flexible fiber 柔软纤维flexible packaging 柔软包装flexible straight slice 挠性立式堰板flexifiner 锥形磨浆机flexi-nip calender 自控中高压光辊flexing 挠曲flexography 苯胺凸版印刷flexural property 屈曲性能flexural resistance 挠曲阻力flexural rigidity 挠曲强度flexural strength 挠曲强度flight and drah conveyer 链条耙式运输机flight conveyer 刮板运输机flint 磨石;燧石flint glazed card 蜡光卡纸flint glazing 燧石磨光flint glazing machine 磨光机flip-flop counter 触发计数器float valve 浮阀float-wash fractionator 浮洗式纤维回收机floatation 漂浮;浮力;浮选floatation agent 助浮剂floatation cell (废纸脱墨)浮选槽floatation deinking 浮选脱墨floatation (deinking) cell (废纸脱墨)浮选槽floatation machine 浮选机floatation pyrite 浮选硫铁矿floatation test (施胶度)飘浮测定法floated wood 浮选木材floater 悬浮式干燥室floating bed scrubber 浮层洗涤塔floating disc refiner 浮动式盘磨机floating dryer (皱纹纸)起皱后的烘缸floating roll 浮泳式压榨辊floating test for steeping (纸浆碱浸)飘浮试验floc 絮凝物flocculant 凝聚剂,絮凝剂flocculant aid 凝聚助剂,絮凝助剂flocculate 絮凝,絮聚flocculating agent 絮凝剂,絮聚剂flocculation 絮凝(作用),絮聚(作用)flokcculator 凝聚器flock coating 植绒涂布flocking 植绒flocks 短纤维flong 字型纸板flooded gum (Eucalytus rudis EndI.) 野桉flooding pipe 溢流管flooring felt 铺地用毯flour 粉状纤维,细小纤维flour tester 细小纤维测定仪flourescence 荧光flourescent brightener 荧光增白剂flourescent brightener dye 荧光染料Flo-Vat unit Flo-Vat 成形器flow 流送,流动flow agent 助流剂flow apperach 流浆系统;浆料流送系统flow box 流浆箱,网前箱flow chart 流程图flow control 流送控制,进料控制flow dontroller 流量控制器flow diagram 流程图flow distributer 整流器,匀浆器flow evehner 整流器,匀浆器,匀浆辊flow measurement 流量测定flow meter 流量计flow modifier 流动性能调节剂flow nozzle 流送喷嘴flow of stock 浆料流送flow-on coating 机上流送布flow onto wire 浆料上网flow properties 浆流性质;流送性质flow rate 流速flow recorder 流量记录仪flow roll 整流辊,多孔辊flow sheet 流程图flowing through screen 内流式筛浆机flue 烟道flue gas 烟道气fluff 起毛fluffer 纤维分离机;疏解机fluffiness 起毛现象flufing tendency 起毛趋势fluid 流体;流质fluid flow 流体流动(量)fluid mechanics 流体力学fluid shear 流体切变fluidics 射流(技术)fluidity 流度,流动性fluidization 流态化(作用)fluidize 流态化fluidize(d) bed recovery 废液流化床回收fluidize bed 流态化层,流化床fluidizer 流化床fluidizing velocity 流态化速度fluoglass (聚四氟乙烯浸渍)玻璃纤维织布流槽,斜槽fluor tester 荧光测定仪fluorchemical size 有机氟胶料fluorescence 荧光(性)fluorescent bleachin agent 荧光增白剂fluorescent brightener 荧光增白剂fluorescent dye 荧光增白剂fluorescent white 荧光增白剂fluorhydric acid 氢氟酸fluorine compound 碳氟化合物"fluosolid" furnace 沸腾(培烧)炉"fluosolid" lime calciner 沸腾式石灰渣焙烧炉"fluosolid" roaster 沸腾(培烧)炉"fluosolid" roasing 流态化焙烧,沸腾层培烧flush 冲洗flushing valve 冲洗阀flute 瓦楞;沟纹;沟槽flute compression 瓦楞压型fluted 瓦楞的;沟纹的fluted roll 沟纹辊fluting 瓦楞;瓦楞成形fluting medium 瓦楞原纸。

模切专业术语汇总

模切专业术语汇总

中文 PET离型膜
剥刀 胶辊 小耳朵 半切 全切 内框废料 外框废料 热溶胶 PET 膜 离型膜 微调 双层刀 平板刀 蚀刻刀 雕刻模 套位针 张力 分切 收料
英文翻译 Ployester liner Strip bar Nip roller Relaese tab Kiss cutting Through cutting ID slug Waste matrix Thermal bonding film Polyester film Release liner Fine-tuning Bi-level die Stee rule die Etch Die Engraving die Seek Pin Tension Slitting Rewind
切片机 排废切片机
复合机
Slicing Machine row waste Slicing Machine combo
高速精密模切机
high-speed precision diecutting machine
低粘性保护膜
Low-adhesive protective film
静电 格钠辛底纸
纸离型膜
static Glassine liner paper liner
多功能精密复合 precision machine

composites
精密油压裁切机
Precision hydraulic cutting machine
放料
Unwind
大断机/裁断机 全自动分切机 精密复合机 油压裁断机
热压机
The fault / Cutting Machine Automatic Slitter Precision Machine Complex hydraulic cutting machine Hot-press

连接器行业专业英语高频词句

连接器行业专业英语高频词句

连接器行业专业英语高频词句(中英对照)Connecter 连接器Cable 导线Wire-to-wire 线至线Wire-to-board 线至板Mini-universal 小型通用Circular plastic connectors 塑料密封环连接器DL (dual-leaf) contact sockets 双叶式触点插座Drawn spring DIP contact socket 弹簧触点插座Zig-zag package sockets 锯齿形封装插座Positive lock connectors 确立锁定连接器Coax mix 同轴混合Shielded circular DIN connectors 屏蔽式圆型DIN连接器Memory card connectors 记忆装置插结连接器SIMM sockets 单列记忆模件插座Low profile 低高度CIS (commercial interconnection system) 商用连接系统Hinge connectors 铰连连接器Card-edge connectors 边缘插接连接器Euro card connectors 欧式插接连接器Modular interconnection system 组合连接系统interconnection system 互连系统RF connectors 射频连接器Twin-Ax connectors 双轴互连系统Low profile coaxial tap 低高度型有源同轴电缆线器4 position data connectors 4位数据连接器Insulation and wire support 绝缘体及导线套Ring-Tongue terminals 环形舌端子Wire size range 线径范围Slotted-Tongue terminals 叉式舌片端子Butt splices 对头接头Dentented Ring-Tongue terminals 卡爪环舌型端子Fits tab thickness 配合接片厚度Accepts terminals 配合端子Crimp-type tabs 压接式接片Free-Hanging and Panel-Mount Applications 自由悬挂及面板装嵌适用Cable clamp 电缆钳位夹PC Board vertical pin headers 垂直接插式接插头组件PC Board Right-Angle pin and socket headers 水平接插式接插头组件Panel-Mount connectors 面板装嵌连接器Insulation Displacement plugs 绝缘位移连接插头Dielectric withstanding voltage 介质承受电压Free-Hanging type cap housings 自由悬挂式套座壳体Semiautomatic crimping machine 半自动压接机Power supply 供给功率Air pir pressure 气压Panel mount type cap housings 面板装嵌套座壳体Post header for printed circuit board 印刷底板用柱头Mass termination assemblies 集体端接组件Post header assemblies 接插柱头组件Polarized right angle post header assembly 有极向性水平接插柱头组件Friction lock 锁尖装置Sigle leaf connectors 单叶片连接器CPC (circular plastic connectors) 塑料密封环型连接器Crimp Snap-In contacts 压接式套入触点Socket with straight solder tails 直立焊脚插座Retention feature solder tails 弯曲焊脚Sockets with retention feature solder tails 面板附定曲脚插座2High Pressure Tin (HPT) sockets 镀锡高压芯片Positive lock retention feature 彻底锁定装置Plug-Grounding Indents 插头外罩接地凹位Solder Cup connector 焊杯触点连接器Straight Exit RFI/EMI shield for Jacketed cable 直线引出RFI/EMI屏蔽外壳外套导线束适用Backshell assembly 后部外壳组件Board-Mount connectors with threaded inserts and board locks 底板安装连接器附内丝牙及板扣Board-Mount Receptacles 底板安装插座Non-Polarized Receptacles 无定位型插座Handset plug assembly 电话线插头组件Line cord plug assembly 听筒插头组件射频同轴连接器RF coaxial connector1.按尺寸分类 Connector types by size●标准连接器standard connector●小型连接器miniature connector●微型连接器sub-miniature connector●超小型连接器micro-miniature connector2. 结构和安装类型 Connector configurations & mounting styles2.1接电缆的连接器 Cabled connector●直式 straight●弯式 right angle (直角)●穿墙式 bulkhead n. 隔壁,防水壁,分壁2.2不接电缆的连接器 Uncabled connector●PC板安装 PC mount●表面贴装 surface mount●边缘安装(偏腿)end launch●法兰安装 flange mount3. 联接机构 Coupling mechanism●螺纹联接 threaded connection(e.g. SMA)●卡口式联接 bayonet coupling(e.g. BNC)●推入式联接 snap-on coupling(e.g. MMCX)●快速锁紧联接 quick-lock coupling(e.g. QMA)●滑入式联接 slide-on coupling (e.g. BMA)4. 组成部件 Parts●壳体 body/shell/housing●绝缘子 insulator●夹头绝缘子 clamp top insulator●中心接触件 center contacta.插针 male/pinb.插孔 female/jack●中心导体 center conductor●内导体 inner conductor●外导体 outer conductor●插座/插口 jack-panel jack 面板插口/插座-bulkhead jack 穿墙插座4●插头 receptacle5. 材料 Material●黄铜 copper●铍青铜 beryllium copper●锡磷青铜 phosphor bronze●聚四氟乙烯 PTFE polytetrafluoroethylene 特氟纶teflon ●不锈钢 stainless steel●合金 alloy●实心聚乙烯 solid PE●泡沫聚乙烯 foam PE /cellular polyethylene●白铜 white bronze●硅橡胶 silicon rubber●裸铜 BC=bare copper●易切削黄铜free cutting brass●稀土磁铁rare earth magnet●铝箔 aluminium foil●基材 base material●FR-4板材 FR-4 plate●硅脂 silicon grease●润滑硅脂 lubricating silicone grease6. 电镀 Plating/finishing●镀金 gold plated●镀镍 nickel plated●钝化 passivated●镀三元合金 SUCO plating●镍磷合金(无磁镍)镀层 SUCOPRO●铜,锡,锌镀层 copper-tin-zinc plating●滚镀 barrel plating●合金电镀 alloy plating7. 电气特性 Electrical characteristics●阻抗(欧姆) impedance (ohms)a.特性阻抗 characteristic impedanceb.标称阻抗 nominal impedance●频率范围 frequency range●工作频率 operating frequency●工作电压 working volt●额定电压 voltage rating●介质耐压 DWV=dielectric withstanding voltage (如:最大/小有效值为a伏 e.g. aVrms.max/min)●海平面耐电压:proof voltage at sea level●射频泄露 RF leakage●绝缘电阻 insulation resistance●插入损耗 insertion loss●电压驻波比 VSWR6●额定热电流 rated thermal current●介电常数 dielectric constant●击穿电压 breakdown voltage●额定电流 current rating●电容 capacitance●电感 inductance●电晕损耗 corona loss●熄灭电压 extinction voltage●屏蔽效应 shielding efficiency●低损耗 low loss8. 机械特性Mechanical characteristics●耐久性(次数)durability/mating life(cycles)●电缆保持力 cable retention force●啮合力 engagement force●分离力 separation force/ disengagement●轴向力 axial force ( insertion & withdrawal 插入&抽出力) ●扭矩 torque●径向扭矩力 radial torque●弯曲力矩 bending moment●弯曲半径 bending radius●抗张强度 tensile strength●机械应力 mechanical stress●机械互换性:mechanical compatibility●中心接触件固定性 center contact captivation●制动 cathers mit9. 环境性能及试验Environmental characteristics & test●工作温度范围 operating temperature range●贮存温度 storage temperature●密封,透气/不透气 sealing,hermetic/non-hermetic●防潮 moistureproof/ dampproof●耐湿 humidity resistance●防水 waterproof●耐高温 high temperature resistance●耐热性 heat resistance●抗腐蚀性 corrrosion resistance●阻燃 flame resistant●抗风化,耐风雨,不受气候影响的 weather proof●热冲击 thermal shock●冲击 shock●振动 vibration●稳态湿热 damp heat, steady state●恒温 costant temperature●大气压(力),气压 barometric pressure●热处理,低温退火 annealing8●盐雾试验 salt mist/spray test●高压绝缘试验,闪点试验,火花试验 flash test●破坏性试验 destructive test●气密性试验 air tightness test●放电试验 discharge test10. 附件 Accessory●线夹 crimp ferrule●垫片 gasket●热缩管 heat shrink tubing/ heat-shrinkable tubing ●护线套 barrel crimp●衬套 bushing/braid clamp●卡环 lock ring/ snap ring●卡圈/弹簧卡环/压紧圈/挡圈 retainer ring●卡圈 collar●限位环 spacing ring/ stop collar●防晃圈 anti-rock ring●弹性接触件 resilient contact●锁销 lockpin●锁紧垫圈 lock washer●弹簧/性垫圈 spring washer●密封圈 seal ring●开口垫圈 slotted washer●防尘帽 dustproof cover/ dust cap●螺母 nut/screw nut●螺纹套筒 threaded sleeve●滚花螺母 knurled nut●直纹滚花 straight knurls●网纹滚花 crossed knurls●防松螺母/自锁螺母 locknut●锁紧螺母,止动螺母,压紧螺母 jam nut●紧固螺母 clamp nut●螺丝钉screw●法兰盘/凸缘盘 flange plate●橡胶圈 gum ring●纯胶管,软管 gum rubber tubing●连接套 barrel splice / joint sleeve●波导管 waveguide●弹簧夹 spring finger●弹簧片 spring lamination●紧固件 fixture/fastener●紧固螺栓 fastening bolt/ binding bolt●密封塞子 sealing plug●密封盖 sealing cover●匹配针 matched pin10●两芯电源插座 2-Core Socket●无源元件 passive component11. 工装夹具 Work fixture●夹具 clamping yoke●冲压工具 stamping tool●去毛刺工具 deburr tool●螺丝刀 screwdriver●平口螺丝刀 slotted screwdrier●十字花螺丝刀 phillips screwdrier●铆合机 staker / riveting machine ●翻边器/卷边器 hemmer/fold back tool ●钳子/镊子 pliers●螺丝钳/夹钳 clamp●电缆钳 cable nipper●剪钳,老虎钳 cutting nipper●尖嘴钳 sharp-nose pliers●钢丝剪钳 wire nipper●锉刀 file●扳手 wrench●钢锯 hacksaw●铆钉钳 rivet clipper●铆钉机 rivet driver●整平器,剔除器 flush trimmer●修边模 flush trim die●卡接槽口 clamping Slot●卡接工具 clamping cool●卡线钳 clamping pincers●力矩扳手 torque spanner●拧上 screw on●拧下 screw off射频同轴电缆及组件RF coaxial cable & cable assemblies1. 电缆类型 Cable types●超柔电缆 super-flexible cable●柔软电缆 flexible cable●半柔电缆 semi-flexible cable●半刚电缆 semi-rigid cable●跳/馈线 jumper/feeder cable●波纹电缆 corrugated cable2. 电缆组件类型 Cable assembly types●半刚电缆组件 semi-rigid cable assembly●半柔电缆组件 semi-flexible cable assembly●柔性电缆组件 flexible cable assembly●低损耗、稳相电缆组件 low loss & stable phase cable assembly12●毫米波电缆组件 millimeter wave cable assembly3.电缆设计Cable design3.1外导体设计 Design of outer conductor●单屏蔽 single screen●双屏蔽 double screen●绕包带和屏蔽层 tape and screen●金属管(半刚)tube(semi-rigid)●波纹 corrugated3.2 内导体设计 Design of inner conductor●实芯线 solid wire●绞合线 stranded wire●金属管 tube●螺纹管 screwed tube3.3 电缆结构 Cable construction●内导体 inner conductor●介质 dielectric●屏蔽层 shielding layer 编织层 braid layer/ply●护套 jacket3.4 电缆材料●镀锡铜 TC=tinned copper●铜包钢 BCCS=bare copper clad steel●镀银铜线 SC=silver covered copper●镀锡铜线 tinned copper●铜包钢线 CCS=copper clad steel●镀银铜包钢线 SCCS=silver covered copper clad steel●铜包铝线 BCCAl=bare copper clad aluminum●镀锡铜编织层 tinned copper braid●裸导线/无镀层导体 plain conductor●裸线, 裸导线 naked wire4. 电缆的装接方式 Cable attachment method4.1 柔软电缆 Flexible cable●压接式 crimp●夹持式 clamp4.2 半刚电缆 Semi-rigid cable●焊接式 solder5. 其它 Others●电缆旋转(挠动)cable rotation (nutation)●电缆拉伸 cable pulling●电缆弯曲 cable bending●电缆扭转 cable torsion/twisting●屏蔽线 shielded wire●双绞线 twisted pair●屏蔽双绞电缆 STP=shielded twisted pair●扁形软电缆 flat flexible cable●扁形双芯软线 flat twin flexible cord14●绕包带式 tape wrapping type●挤出型 extruded type●包带节距 tapping pitch射频同轴转接器RF coaxial adapter1. 转接器类型 Adapter types●系列间转接器:between-series adapter●系列内转接器:in-series adapter焊接用词汇●焊接槽 solder bucket●焊接柱 solder spill●焊片 solder gasket●焊锡圈 soldering ring●焊接孔solder eye●浸锡 tin soaked●焊锡丝 tin wire●漏焊 missing welding●虚焊 incomplete weld / weld defect/cold solder joint ●硬钎焊 solder brazing●焊割两用气焊枪 welding and cutting torch●焊接夹具 welding fixture●焊剂/焊料 welding fluid/ flux●焊接应力 welding stress●焊锡坑 solder cup●焊接涂料 welding paste●焊接部分 welding portion●无焊缝的 weldless●烙铁 soldering iron●烙铁架 iron stand●脱焊 loose weld●元器件表面焊接整洁,焊点圆滑 component surface is clearlywelded with smooth welding point●元器件无虚焊,漏焊,错贴 no cold solder joint, solder skipsand wrong welding of components●solder bath method 焊槽法技术要求&其它 Techinical requirments & others●机械和电气基准面 mechanical and electrical referenceplane●符合RoHS要求 RoHS compliant (e.g.this part complies withRoHS)●括号中尺寸为参考尺寸dimensions with()denote referencedimensions●铣槽和涨口/收口 slotted & flared/closed●去除毛刺 remove burrs/ deburr16●除锈 rust cleaning/removing●点铆 stamp●扩口 enlarge kerfs●毛边flash●编织层翻边 wrap the braid over the braid clamp(衬套)●外观,外形 appearance/outline●界面防水等级 interface waterproof level●标记内容:商标 型号 批次号 labels: trade mark,type, batchnumber●未注明公差按… non-specified tolerances according...●…要求为非磁性材料 …required to have non-magneticmaterial●导电环氧树脂回填 conductive epoxy back fill●外观检查:镀层表面无斑点和痕迹,界面无金属碎屑 Visualinspection: plating surface must be without spot and cinch marks; interface must be clean of metal chip●外观良好 good appearance●产品承认书 product acknowledgement●喷锡,黑油,无铅工艺 tin sprayed,black oil,lead free●无杂质 free of foreign matter●整涂覆 overall braid●现场安装field installation●两体结构two-body structure●尾部微带 rear strip●中心接触件弹性支撑center contact with elasticity support缩写和首字母缩写词 Abbreviations & acronyms:●连接器 CONN=connector●接触件 CONT=contact●超小D型连接器 D-sub CONN=D-subminiature connector●阴连接器/外壳 HSG=housing●印制电路板 PCB=print circuit board●产品型号,零件号 P/N=part number●订购单 P/O=purchasing order●数量 QTY=quantity●图纸 DWG=drawing●组件 ASS’Y=assembly●日期代码 D/C=date code●序号,编号 S/N=serial number●不良品,不合格品 NG=no good●不适用 N/A=not applicable●不可用,无法使用 N.A.=not available●直角 R/A=right angle●检验水平 IL=inspection level●可接受的 AC=acceptable18●可接受质量水平 AQL=acceptable quality level●退货,拒收 REJ=rejection●物料单,材料(零件)清单 BOM=bill of materials●无源交调 PIM=passive intermodulation●三阶交调 IM3= Intermodulation 3-tone●印制电路板PCB= printed circuit board●技术更改指令 ECO=Engineering Change Order●工程更改请求 ECR= Engineering Change Request●工艺更改通知单 PCN=Process Change Notice●制程能力/生产过程能力指数 CPK=capability of productionindex●过程工艺持续改进 CPI=continuous process improvement●大批量生成 MP=mass production●操作指南,使用说明书 OI=operating instruction●生产制造 MFG=manufacturing●作业指导书,制作规程 MI=manufacturing instruction●生产控制 PC=production control●质量保证 QA=quality assurance●质量控制 QC=quality control●统计过程管控 SPC=statistical process control●十亿分之一 PPB=part per billion●百万分之一 PPM=part per million●尽快 ASAP=as soon as possible●供参考 FYI=for your information●美国线规 AWG=American wire gauge(e.g. AWG23,意思就是23号线)●平均线规 AWG=Average wire gauge●部门 Dept.=department●有 W/=with●没有 W/O=without**瓦楞纸箱 corrugated carton/slotted carton20。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

During machining process, friction between workpiececutting tool and cutting tool-chip interfaces cause high temperature on cutting tool. The effect of this generated heat decreases tool life, increases surface roughness and decreases the dimensional sensitiveness of work material. This case is more important when machining of difficult-to-cut materials, when more heat would be observed [1]. Various methods have been reported to protect cutting tool from the generated heat. Choosing coated cutting tools are an expensive alternative and generally it is a suitable approach for machining some materials such as titanium alloys, heat resistance alloys etc.
1. Introduction 1. Introduction
The machining processes have an important place in the traditional production industry. Cost effectiveness of all machining processes has been eagerly investigated. This is mainly affected selection of suitable machining parameters like cutting speed, feed rate and depth of cut according to cutting tool and workpiece material. The selection of optimum machining parameters will result in longer tool life, better surface finish and higher material removal rate.
of Achievements in Materials and Manufacturing Engineering
VOLUME 25 ISSUE 2 December 2007
Selection of cutting fluids in machining processes
O. Çakīr*, A. Yardimeden, T. Ozben, E. Kilickap Department of Mechanical Engineering, Dicle University, 21280 Diyarbakir, Turkey * Corresponding author: E-mail address: ocakir@.tr
Volume 25 Issue 2 December 2007
The application of cutting fluids is another alternative to obtain higher material removal rates. Cutting fluids have been used widespread in all machining processes. However, because of their damaging influences on the environment, their applications have been limited in machining processes [2-6]. New approaches for elimination of cutting fluids application in machining processes have been examined and “dry machining” was presented as a important solution [7, 8]. The development of new cutting tool materials also helped dry machining method to be a positive solution for cutting fluids applications. However, the usage of cutting fluids has been increased due to high production levels in the world. According to 1998 values, approximately 2.3x109 liter cutting fluids have been used in the machining operations and its cost value was around $ 2.75x109. North America had a big ratio, Europe continent was in the thirth order after Asia continent [9]. The first study about cutting fluids had been determined by W.H. Northcott in 1868 with a book entitled “A treaties on lathes and turning”. In the middle of 1890’s, F.W. Taylor emphasized that using cutting fluids would allow to use higher cutting speeds resulting in longer tool lifes and higher material removal rates [10]. It had been concluded that the application of cutting fluids in machining processes would make shaping process easier [11 -14]. In this study, the studies about cutting fluid application in machining processes have been evaluated. The selection criteria of cutting fluids have been examined. Suitable cutting fluids for various material machining processes have been determined according to cutting tool materials.
© Copyright by International OCSCO World Press. All rights reserved. 2007
Vievements in Materials and Manufacturing Engineering
Received 08.05.2007; published in revised form 01.12.2007
Manufacturing and processing
Abstract
Purpose: During machining operation, friction between workpiece-cutting tool and cutting tool-chip interfaces result high temperature on cutting tool. The effect of this generated heat affects shorter tool life, higher surface roughness and lowers the dimensional sensitiveness of work material. This result is more important when machining of difficult-to-cut materials, due to occurrence of higher heat. Design/methodology/approach: Different methods have been reported to protect cutting tool from the generated heat during machining operations. The selection of coated cutting tools are an expensive alternative and generally it is a suitable approach for machining some materials such as titanium alloys, heat resistance alloys etc. Another alternative is to apply cutting fluids in machining operation. They are used to provide lubrication and cooling effects between cutting tool and workpiece and cutting tool and chip during machining operation. Hence the influence of generated heat on cutting tool would be prevented. Findings: As a result, important benefits would be achieved such longer tool life, easy chip flow and higher machining quality in the machining processes. The selection of cutting fluids should be carefully carried out to obtain optimum result in machining processes. Various factors are affecting the selection of cutting fluid type in machining operation such as type of workpiece materials, cutting tool material and the method of machining processes. Research limitations/implications: In this study, the selection of cutting fluids for machining processes was examined. The effects of workpiece material, cutting tool and machining process type were determined in detail. Originality/value: In this study, the studies about cutting fluid application in machining processes have been evaluated. The selection criteria of cutting fluids have been examined. Suitable cutting fluids for various material machining processes have been determined according to cutting tool materials. Keywords: Machining; Tool materials; Cutting fluids; Engineering materials
相关文档
最新文档