A unifying criterion for blind source separation and decorrelation simultaneous diagonaliza

合集下载

广东省斗门县老年人视力障碍及病因的流行病学调查

广东省斗门县老年人视力障碍及病因的流行病学调查

·调查研究·广东省斗门县老年人视力障碍及病因的流行病学调查何明光 许京京 吴开力 李绍珍 【摘要】 目的 通过人群横断面抽样调查,探讨60岁以上老年人群的视力分布、盲和低视力的患病率及其致病原因。

 方法 在广东省斗门县,以村为单位,通过重组随机整群抽样确定检查对象,使用ET D RS视力表检查裸眼视力、常戴镜视力、针孔视力,并检查外眼、前房、晶体、眼底、眼压等,然后对视力低于0.3的患眼进行主要致病原因诊断。

 结果 在60岁以上的4208人中,实际检查3908人,受检率92.9%。

在能完成视力检查的3855人中,盲和低视力的患病率分别为3.4%(95%可信区间2.8%~ 4.1%)和12.9%(95%可信区间11.8%~13.9%),使用Logistic回归分析校正了混杂作用后,盲的患病率与年龄和教育程度显著相关,与性别无显著相关性。

与60~69岁组比较,70~79岁和80~98岁组盲的调整比数比分别为2.88和8.09。

在641只盲眼中,主要的致盲原因为白内障(47.1%)、角膜混浊(15.6%)、眼球萎缩(10.9%)、青光眼(6.2%)等。

 结论 盲和低视力为老年人群的严重致残原因,其患病率随年龄增长而增加,在低教育程度人群中有较高的患病率。

白内障、角膜混浊、眼球萎缩和青光眼等为最常见的致盲病因。

【关键词】 视觉障碍/流行病学An epidemiological survey of the visual impairment in elderly population of a Guangdong county HE Ming guang,X U J ingjing,WU K aili,et al.Zhongshan O phthalmic Center,Sun Yat-senUniversity of Med ical Sciences,Guangzhou510060 【Abstract】 Objective T o a ssess the prev alence o f blindness and low vision in po pulatio n ag ed60y ea rs and ov er. Methods All the subjects w er e identified by clustering sampling tech nique a ndcareful enumera tio n in Doumen co unty,Guangdo ng pr ovince in1997.Visua l acuities,includingnaked ey e,presenting and pinhole v isual acuity,w ere mea sur ed by ET D RS visua l char t.Ey eex aminations of ex ter nal ey e,anterio r cha mber,lens,fundus and intra-ocula r pr essure wer e ca r riedo ut as w ell.The principal cause fo r a ll the eyes presenting v isual acuity less than0.3was diag nosisedfinally. Results O f4208enum erated subjec ts,3908individuals we re actua lly ex amined withr espo nse ra te o f92.9%.A mo ng3855subjects with av ailable visua l acuity,the prev alence o fblindness a nd lo w visio n wa s3.4%(95%C I2.8%~ 4.1%)and12.9%(95%C I11.8%~13.9%)r espectiv ely.Afte r adjusted for the co nfo unding effec ts by logistic r eg ression mo del,the preva lenceo f blindness w as sig nifica ntly co rr elated with ag e and educatio n lev el instead o f sex.T he adjustedodds ratios w er e2.88and8.09fo r the elder ly of70-79and80-98y ear s g r oups co mparing w ith the60-69year s g roup r esepctiv ely.T he principal causes for641blind eyes w er e ca tarac t(47.1%),cor nea l opacity(15.6%),a tro phy(10.9%)and glauco ma(6.2%). Conclusions Blindness a ndlow visio n ar e impo rtant issues ca using disabilities in aged po pula tio n.T he pr ev alence increasessig nificantly with ag e and in lo w educational lev el.Catar act still remains a s th e leading ca use o fblindness 【Key words】 V isual diso rder s 随着人口期望寿命的延长和生育率下降,我国老年人口数量和比例越来越大,其视力损害的研究已经开始引起人们的重视,失明对生命质量的影响 本研究为中山医科大学中山眼科中心与美国国立眼科研究所“斗门防盲项目评估”合作项目的分支内容,由W HO和国际狮子会提供资助(合同号:N01-EY-2103) 作者单位:510060广州市,中山医科大学中山眼科中心决不亚于其他主要的全身性疾病〔1-3〕。

植入微电极的人工视网膜

植入微电极的人工视网膜

Visual perception in a blind subject with a chronicmicroelectronic retinal prosthesisMark S.Humayun a,*,James D.Weiland a ,Gildo Y.Fujii a ,Robert Greenberg b ,Richard Williamson b ,Jim Little b ,Brian Mech b ,Valerie Cimmarusti b ,Gretchen Van Boemel a ,Gislin Dagnelie c ,Eugene de Juan Jr.aaDoheny Retina Institute at the Doheny Eye Institute,University of Southern California,1450San Pablo Street (Room 3600),Keck Schoolof Medicine,Los Angeles,CA 90033,USA bSecond Sight,LLC TM ,Valencia,CA,USAcWilmer Ophthalmological Institute at Johns Hopkins Hospital,Baltimore,MD,USAReceived 10September 2002;received in revised form 18February 2003AbstractA retinal prosthesis was permanently implanted in the eye of a completely blind test subject.This report details the results from the first 10weeks of testing with the implant subject.The implanted device included an extraocular case to hold electronics,an intraocular electrode array (platinum disks,4·4arrangement)designed to interface with the retina,and a cable to connect the electronics case to the electrode array.The subject was able to see perceptions of light (spots)on all 16electrodes of the array.In addition,the subject was able to use a camera to detect the presence or absence of ambient light,to detect motion,and to recognize simple shapes.Ó2003Elsevier Ltd.All rights reserved.1.IntroductionMillions of people worldwide lose their photorecep-tors either due to retinal degenerations (e.g.retinitis pigmentosa (RP)or age-related macular degeneration (AMD))(Heckenlively,Boughman,&Friedman,1988;Klein,Klein,Jensen,&Meuer,1997;Klein,Klein,&Linton,1992).The feasibility of an implantable retinal prosthesis that would partially restore vision by direct electrical stimulation of retinal neurons is supported by several studies.Morphometric analyses in post-mortem eyes with almost complete photoreceptor loss either due to RP or AMD have shown as many as 90%of the inner retinal neurons remain histologically intact (Humayun et al.,1999;Kim,Sadda,Humayun,et al.,2002;Kim,Sadda,Pearlman,et al.,2002;Santos et al.,1997).In tests where electrical stimulating devices were tempo-rarily positioned on the retina,blind subjects reported seeing percepts that corresponded in time and locationto the electrical stimulus (Humayun et al.,1996;Hu-mayun,de Juan,et al.,1999).Several research groups have investigated various aspects of retinal prostheses,ranging from electrical stimulation of retinal neurons to surgical implantation methods (Chow &Chow,1997;Eckmiller,1997;Humayun,2001;Rizzo &Wyatt,1997;Zrenner et al.,1997).Two distinct retinal prosthesis ef-forts have materialized depending on the position of the stimulating electrode array.In the first,the electrodes are positioned on the ganglion cell side of the retina (epiretinal approach)(Eckmiller,1997;Humayun,2001;Rizzo &Wyatt,1997),whereas in the second the elec-trodes and most of the electronics are placed between the retina and the retinal pigment epithelium (subretinal approach)(Chow &Chow,1997;Zrenner et al.,1997).Both approaches have advantages and disadvantages (Zrenner,2002).The device developed for this study has a 16electrode stimulating array positioned on the epiretinal surface,an electronic implant positioned outside the eye to generate stimulation pulses,and an external system for image acquisition,processing,and wireless communication (to the implanted unit;Fig.1).Herein,we report on the results of our first human*Corresponding author.Tel.:+1-323-442-6523;fax:+1-323-442-6519.E-mail address:humayun@ (M.S.Humayun).0042-6989/$-see front matter Ó2003Elsevier Ltd.All rights reserved.doi:10.1016/S0042-6989(03)00457-7Vision Research 43(2003)2573–2581/locate/visresepiretinal implant in a blind subject with retinitis pig-mentosa.2.Material and methods 2.1.Subject selectionAfter obtaining FDA approval and institutional re-view board approval from the University of Southern California to conduct an investigational study,subjects with bare or no light perception secondary to photore-ceptor loss were considered for enrollment in the study.Subjects with visual loss due to all other causes were rmed consent was obtained,which ex-plicitly stated the investigational nature of both the de-vice and surgery and also emphasized that the subject should not expect any short or long-term benefit.Once consented,standard electrophysiological tests and psy-chophysical tests designed to assess very low levels of vision were used to determine whether the subject Õs vi-sual function met the qualifications for a test subject (i.e.bare light perception or worse vision in at least one eye).These tests included dark-adapted flash detection/dis-crimination;static and kinetic perimetry;electroretino-gram (ERG);visually evoked potential (VEP);scanning laser ophthalmoscopy (SLO);and electrically evoked response (EER).Baseline anatomical condition was documented with fundus photography,fluorescein an-giography,and optical coherence tomography.2.2.Electronic implantThe electronic device implanted was developed by our group in conjunction with Second Sight,LLC TM (Va-lencia,CA).As shown in Fig.1,it consists of an im-planted and an external unit.The external unit consists of a small camera worn in the glasses that connects to a belt-worn visual processing unit (VPU)TM (VPU TM not shown in figure).The VPU TM encodes visual informa-tion acquired from the camera and transfers electrical stimulation commands to the implanted unit.The data transfer is accomplished via a wireless link using an external antenna that is magnetically stabilized over the electronic implant.Personal computer based custom software was also used to actively control the electrical stimulation command through the VPU.The implanted unit consists of an extraocular (electronic case)and an intraocular component (electrode array).The extraocu-lar unit is surgically attached to the temporal area of the skull.A subcutaneous cable connected to this extraoc-ular electronic case is used to conduct electrical current across the eye wall to an intraocular electrode array placed on the retinal surface.The electrode array con-sists of 16disc shaped platinum electrodes in a square 4·4layout.Each electrode was (520)l m in diameter.Edge-to-edge separation between two adjacent elec-trodes was 200l m.2.3.Surgical procedureAbout two weeks prior to the surgery botulinum toxin (BOTOX â,Allergan,Inc.,Irvine,CA)was in-jected in the superior,inferior,medial and lateral rectus muscles of the test subject,due to the concern that the subject Õs eye movement might break the cable connect-ing the intraocular electrode array to the extraocular electronic case.Under general anesthesia,the electronic implant was placed in a recessed well created in the temporal skull as is done for cochlear implants (Webb,Pyman,Franz,&Clark,1990).To secure and protect the cable,a shallow groove was created along the tem-poral skull.The cable was then placed in the groove and delivered through a lateral canthotomy into the perioc-ular space.The cable and electrode array were passed subconjunctivally under each of the four recti muscles and introduced into the eye through a 5mm circum-ferential scleral incision placed 3mm posterior to the limbus.Prior to introduction of the implant,the ma-jority of the vitreous gel was removed.The electrode array was then positioned just temporal to the fovea and a single retinal tack (second sight retinal tack)was in-serted through the electrode array and into the sclera.At the end of the implant procedure,the device was tested electrically to assure that all wires were intact.The subject was examined on post-operative day 1and then three times a week for the next 2.5months.Fig.1.Schematic showing the concept of the retinal prosthesis.(A)Camera in the glass frame;(B)wireless transmitter;(C)extraocular electronic case (receiver)and (D)intraocular implant (electrodes array).2574M.S.Humayun et al./Vision Research 43(2003)2573–25812.4.Electrical stimulation testsSubject testing was conducted in three ways:double masked,subject masked,or subject training.Double masked tests were designed as forced choice tests during which both the tester and subject were masked as to the actual stimulus and the subject was trained to describe the perception in a limited number of ways.Subject masked tests were designed to allow the subject to provide detailed descriptions of the percepts.The tester, who was aware of the stimulus conditions,would ask questions such as‘‘Do you see anything?’’followed by, for example,‘‘Where did you see the spot?’’False pos-itive testing(i.e.no stimulus presented)was included in the subject-masked tests to verify the responses.Subject training experiments were designed to teach the subject to discriminate patterns of stimulation.Subject training was usually followed by double masked testing.Double masked testing was used to evaluate the subjectÕs ability to spatially discriminate and locate two or more elec-trodes.Subject masked testing was used to determine stimulus thresholds and investigate properties of single percepts.Most testing was conducted with a computer supplying the test pattern,but in a limited number of tests a camera was used to detect high contrast images. Testing was limited to4h/day,2–3days/week.Electrode impedance was typically measured twice a day.The subjectÕs left(unoperated)eye was patched during test-ing.The implant was only activated in the clinic.An electrically evoked potential was recorded using scalp electrode positioned in a standard visual evoked po-tential configuration.3.ResultsOn the basis of the results of tests listed under subject selection section,we identified a74year old male with X-linked retinitis pigmentosa.The subject had no light perception in his right eye and bare light perception in his left eye.In fact,we had tested this subject over the last10years to confirm the level of vision in each eye. The subject reported not seeing from his right eye for more than50years.This eye was selected for implan-tation of ourfirst electronic device,as it had no vision at all.The surgical implantation was without any compli-cations(Fig.2).Threshold current to elicit a visual response was found for all16electrodes.A statistical analysis of the threshold current versus time showed that three elec-trodes showed a significant decrease in current,10 electrodes had no significant change in threshold cur-rent,and three electrode showed a statistically signifi-cant increase in current(increase or decrease determined by slope of line from regression analysis of threshold stimulus current performed with MS Excel data analysis tool,p<0:05for significance of slope).The thresholds ranged from39l A to1.3mA during thefirst days of testing,and from50to500uA at10weeks after the surgery.The timing of the pulse was typically a biphasic current pulse,1ms/phase with a1ms intraphase delay. These numbers were chosen based on prior studies that suggest a stimulus impulse longer than0.5ms can target bipolar cells(Fig.3).The threshold level of electrical stimulus charge remained below0.35mC/cm2electrodes on13electrodes of the16(81.25%)electrodes(0.35mC/ cm2is an established long-term safety limit for platinum when pulses of at least0.6ms are used)(Greenberg, 1998).The threshold stimulus for each electrode posi-tion is shown onfirst day of stimulation and then2.5 months later in Fig.4A,B.The most dramatic decrease in threshold was seen at the electrodes furthest away from the fovea(i.e.at the perimeter of the electrode array).Electrode impedances ranged from4to55 kOhms(at1KHz,average,23kOhms)over2.5months of testing(Fig.5).Visual perceptions elicited by electrical stimulation of the retina with a single electrode produced a single spot described in one of two general different forms.Most percepts were described as round spots of light.Less frequently reported was a lighted center with a black surrounding ring.This dark ring was described as a ‘‘halo’’,darker than the background.The halo was typically seen at stimulus currents near perception threshold.Four different colors were reported.The lighted spots were usually described as either yellow or white and occasionally as red-orange.Blue colored percepts were noted when high frequency stimulation was extinguished(i.e.the blue percept was an‘‘off-response’’).When asked to describe the size of visual percepts at an armÕs length,the subject reported spots ranging from a match head to a quarter.The subject drew these percepts as small as0.25cm in diameter on a drawing board positioned in his lap(approximately 30cm away from his eye).In general,the size of the phosphenes increased with higher stimulation current (Table1).The subject reported the location of the perception that in general matched the location of the active stim-ulating electrode.The subject could distinguish between two adjacent electrodes of the array with center-to-center separation of720l m.The subject was asked to describe the location of each electrode as it was acti-vated.All the electrodes were positioned temporal to the fovea of the right eye and all the elicited perceptions were described in the subjectÕs nasal visualfield(Fig.2). In general,the reported position of the electrode cor-responded with the location of the electrode on the retina.Fig.2B shows a map describing the location of the percepts reported by the subject.The subject demonstrated the ability to describe the relative location of percepts generated by selectedM.S.Humayun et al./Vision Research43(2003)2573–25812575electrodes.For these tests,a training period preceded double masked testing.In the first set of two-alternative forced choice tests,the subject was told that one of two electrodes would be activated and was instructed to identify the active ing various pairs of vertically or horizontally aligned electrodes in five sep-arate trials,the subject was asked to describe the stim-ulus as ‘‘up’’versus ‘‘down’’(vertically aligned pair)or ‘‘left’’versus ‘‘right’’(horizontally aligned pair).Subject scored 10/12,12/12,6/8,8/8,and 8/8(correct responses/total responses,chance ¼50%correct;Table 2).In the second set of tests,two electrodes were activated in succession (within 3s)and the subject was asked to describe the order in which the electrodes were activated based on the location of the percepts.Four trials of this type were run.In one trial,the subject was askedtoFig.2.(A)Fundus photo taken 2weeks after surgery showing electrode position on the retina (black arrow indicate a reference point in the pig-mentary change).(B)Schematic showing the position of the percepts in the subject Õs visual field.These are perceptions as viewed from the subject Õs viewpoint (i.e.as the subject was looking out).In general,electrodes superiorly located induce percepts inferiorly located.This map is already correct for the horizontal orientation (electrodes temporally located induce percepts nasally located).Not all electrodes are included because the threshold current to elicit a response with those electrodes were relatively high at that time.2576M.S.Humayun et al./Vision Research 43(2003)2573–2581describe the pattern as either ‘‘up–down’’or ‘‘down–up’’;subject score 7/8(chance ¼50%correct).In one trial,the subject was asked to describe the pattern as ‘‘left–right’’or ‘‘right–left’’;subject score 8/8(chance ¼50%correct).In two trials,the subject was asked to describe the pattern in one of four ways:‘‘up–down’’,‘‘down–up’’,‘‘left–right’’,or ‘‘right–left’’;sub-ject scores 6/8and 6/8(chance ¼25%correct;Table 2).Brightness tests revealed that with increasing or de-creasing current the visual perception got brighter or dimmer,respectively.For each of the 12electrodes tes-ted the current was decreased 12times and increased eight times by 6–12%each transition (20transitions per electrode).On average,the subject identified the transition correctly more than 74%of the time (chance ¼50%correct).The subject was given an arbi-trary scale of 0–10with 10being the brightest and 0representing no perception.During the course of the 2.5months,the subject identified all 10levels of brightness on all tested electrodes.However,in general the percepts produced by the electrodes nearer the fovea demon-strated a more consistent correlation between brightness and stimulus current.In contrast,the percepts generated by peripheral electrodes in general were lessresponsiveFig.3.Graph showing the threshold current to elicit a response for all 16electrodes over 2.5months of testing (range,average).Clinical units are related logarithmically to microamperes,e.g.100CU ¼14l A,150CU ¼77l A,200CU ¼400l A.M.S.Humayun et al./Vision Research 43(2003)2573–25812577to increases in stimulus current and tended to remain dim.The subject demonstrated the ability to use the VPU TM to detect ambient light and to distinguish the direction of motion of objects.With the camera initially covered (i.e.,no light),the subject was asked to deter-mine if the camera remained covered or if the camera was exposed to light.In a double masked trial,the subject scored 10/10(chance ¼50%correct;Table 2).In a darkened room,the subject could locate a flashlight carried by a person who was 200cm away in 10/10trials on three different days (Table 2).In another test,the subject could locate a dark object under normal room light conditions (a 15cm square black box at 60cm away).Also,a 15cm square book with a black cover was held 5cm away from the camera in normal lighted room conditions.The book was moved up or down out of the field of the camera.In 4/5trials,the subject cor-rectly and immediately identified the direction the book was moved (chance ¼50%correct).Cortical evoked potential were elicited by electrical stimulation of the retina with the implant.N1–P1am-plitude was 4.29l V,and the N1and P1latencies were 23.2and 52ms,respectively (Fig.6).The cortical signal was repeatable over several trials,suggesting the evoked potential was correlated to the stimulus despite the poor signal to noise ratio.VEPs could not be recorded from either eye pre or post-operatively.Even though the left eye had bare light perception,the perception of light could only be evoked with a photographic flash,which is more intense than the standard bright flash used forVEP recording.Even the perception of the photographic flash was transient,so that only the first few in a series of flashes could be detected.Serial photographs were obtained of the implant both preoperatively and on scheduled post-operative dates (Fig.7).The photographs reveal minimal if any movement of the device.A comparison of pre operative and post-operative fluorescein angiograms showed no changes in the vasculature of the retina and choroid.4.DiscussionRetinitis pigmentosa afflicts 1/4000and a large number of these patients become legally blind in their fifth decade (Heckenlively et al.,1988).An even greater number of people lose vision due to photoreceptor loss in age related macular degeneration (AMD)(Klein et al.,1997;Klein et al.,1992).Although some treat-ments to slow the progression of AMD are available,no treatment exists that can replace the function of lost photoreceptors.We have summarized our results from the first 10weeks of testing an electronic device im-planted in an RP subject who has a history of being completely blind in the implanted eye for more than 50years due to photoreceptor loss.Electrical stimulation results in the subject seeing spots of light (phosphenes)that are both reliable and reproducible with respect to the spatial location of the stimulating electrodes on the retina and the stimulating electrical current.The threshold currents to elicit the responses areconsider-Fig.5.Graph showing impedances of all 16electrodes over 21/2months of testing (range,average).Table 1Visual percepts Forms Mostly perceived as round spots of light.Less frequently reported as a lighted center with a black surrounding ringSizeSpots size ranging from a ‘‘match head’’to a ‘‘quarter’’Location The location of the perception in general matched the location of the active stimulating electrode Resolution 120arc min (2°)or 20/2400Brightness At least 10levels of brightness on all tested electrodesColor The lighted spots were mostly described as either yellow or white and occasionally as red-orange or blue DurationMost visual percepts had the duration of the electrical stimulation (about 0.1s)2578M.S.Humayun et al./Vision Research 43(2003)2573–2581ably lower than previously reported short-term tests (Humayun et al.,1996;Humayun,de Juan,et al.,1999). Over time,the thresholds also appear to stay the same or decrease for a number of the electrodes.Most of the threshold currents are within safe limits for long-term electrical stimulation of neurons using platinum elec-trodes.This has significant,positive implications for the success of a retinal implant because lower threshold currents mean less power required by the electronics and therefore less heat dissipated in the eye.The electrode size for this prototype was based on safely supplying a stimulus current of700l A for1ms.This corresponds to charge density less than0.35mC/cm2.Since the actual current needed is in many cases lower,electrodes can be made smaller yet still support the same current.Thus, lower current requirements may lead to the use of a smaller,more densely packed electrode array that would put hundreds of individual percepts in the macula, possibly increasing the resolution afforded by the im-plant(Robblee&Rose,1990).The location of the percept corresponded to the electrode that was stimulated.The size and brightness of the percept were dependant upon the stimulus parame-ters.The elicited percept size was calculated from the drawings of the subject.The closest electrode separation we could test due to the electrode array design was re-solved by the subject.We have not yet tested the subject to evaluate independent mobility and this functionality remains to be proven for the electronic implant.One suggested disadvantage of epiretinal stimulation is that it would produce percepts not spatially consistent with the electrode location because the axons of gan-glion cells from many areas of the retina pass immedi-ately under the electrode.If these axons were stimulated in addition to the bipolar and ganglion cell soma,then the reported perceptions may no longer be retinotop-ically correct(i.e.correspond to the electrode position on the retina).The fact that the subject reported per-ceptions of round spots in locations consistent with the electrode supports experimental and modeling studies suggesting that deeper retinal cells can be targeted without stimulating the superficial ganglion cell axons (Greenberg,1998;Greenberg,Velte,Humayun,Scarla-tis,&de Juan,1999).The relationship between brightness and stimulus level is also important,since this suggests that information on relative intensity of light can also beTable2Testing resultsTest type Test description Chances of randomly correct Number of trials Correct answersPair of vertically aligned electrodes ‘‘Up’’versus‘‘down’’50%210/12(83.3%)and12/12/(100%)Pair of horizontally aligned electrodes ‘‘Left’’versus‘‘right’’50%36/8(75%),8/8(100%),and8/8(100%)Sequential activation of a pair of electrodes ‘‘Up–down’’versus‘‘down–up’’50%17/8(87.5%)‘‘Left–right’’versus‘‘right–left’’50%18/8(100%)‘‘Up–down’’or‘‘down–up’’or‘‘left–right’’or‘‘right–left’’25%26/8(75%)and6/8(75%)Camera testing On–offlight in front ofcamera50%110/10(100%)Locating aflash light in movement in a darkened room N/A310/10(100%);10/10(100%)and10/10(100%)Detecting motion of ablack box moved in frontof the camera50%14/5(80%)Fig.6.Electrically evoked response(EER)was recorded using eightstimulation electrodes in parallel:M1,M5,L3,L7,M2,M6,L4,andL8at threshold.Figure shows shorter latency and distinct N1and P1responses compared to visual evoked responses(VEPs).N1–P1am-plitude was4.29l V,and the N1and P1latencies were23.2and52ms,respectively.VEPs could not be recorded from either eye.(Scale:Yaxis¼4.88l V/division;X axis¼40ms/division.)Although only half ofthe array was used during stimulation,which corresponds to a1.2·2.6mm area of retina directly under the array,N1–P1peak is at least twicethe peak to peak noise.M.S.Humayun et al./Vision Research43(2003)2573–25812579partially restored.This ability would allow a continuum of contrast to be presented to the subject rather than a binary (‘‘on/off’’)representation of an image.Colorful perceptions had also been described by our subjects who had undergone short-term tests (Humayun et al.,1996;Humayun,de Juan,et al.,1999;Humayun &de,1998).Yellow is the predominant color of most of the percepts reported.Given that we have far more red and green sensitive cones,one explanation for the yellow color could be that a mix of the neural circuits that normally subserve these two color pathways is being stimulated.At this time,it is not clear how to reliably elicit the other reported red-orange and blue colors.Using pattern electrical stimulation of the retina,the subject was able to repeatedly report the order in which different electrodes were activated based on the location of the electrodes.Individual percepts were used in combination and the subject was able to distinguish a ‘‘direction’’that corresponded to the order of electrode activation.This is a first step towards providing infor-mation about direction as well as edges and shapes so the subject can possibly attain unaided mobility or read large print.We can successfully get the subject to see 2spots in sequence and thus convey the sensation of di-rection.Probably the most important information from this testing is that in this short period of testing we also observed that his ability to locate the phosphene in a retinotopically correct visual field increased with use.A similar learning effect was seen with increased use of the camera.These tests are more realistic than the computer controlled tests and more closely approximate vision in a daily environment.The first day the subjectused a video camera to control the electrical stimulation pattern,he was able to locate a spot of light on a wall located 120cm away.The subject could also locate a flash light carried by a person located 200cm away in a darkened room.With increased use of the camera,the subject was able to do more complex tasks.Under normal room lighting,the subject could locate and de-tect the direction of motion of a dark object.This could parallel the training period that many cochlear implant subjects need (Tyler,Parkinson,Woodworth,Lowder,&Gantz,1997).Longer-term investigation would be required to clarify and characterize this potentially beneficial effect.In summary,the subject can reliably and reproducibly report spots of light elicited by activation of individual electrodes positioned on the retina.Currently,the sub-ject can determine some directional movement.Further training and testing will be necessary to determine the maximum effectiveness of this type of treatment for re-storing vision that would allow mobility and recognition of simple forms.The next generation electronic retinal prosthesis is expected to provide higher number of elec-trodes and more complex stimulation control capability.AcknowledgementsThe authors would like to acknowledge the following individuals and institutions for their assistance.Agen-cies that have supported the preclinical development of the retinal implant include the National Science Foun-dation,The Whitaker Foundation,Research toPreventFig.7.Fundus photograph taken 2months after surgery showing the relative stable positioning of the electrode array over 6weeks.Electrode array does not move relative to the pigmentary changes of the retina (black arrow indicates same pigmentary changes shown in Fig.2A as reference).2580M.S.Humayun et al./Vision Research 43(2003)2573–2581。

early modern english

early modern english

1.6 Great Vowel Shift 元音大推移
1) gradual process began in Chaucer's time (early 15th C) and was continuing through the time of Shakespeare (early 17th C).
sameflowersmilestodaytomorrowdying34wordcoinagesclippingvanvanguard先锋reararrearfortnightfourteennightbackformationdifficultdifficultyunitunityblendingdumbfoundconfoundapatheticpatheticspluttersputter使人哑然失声使惊惶漠然可怜的无动于衷的噼啪声溅泼声劈啪声
② The sudden social mobility after the Black Death--- with people from lower levels in society moving to higher levels. ③ Hundred Years’ War: medieval aristocracy who had spoken French began using English: change--- either by making pronunciation more French in style, or by changing it to something thought to be "more English"
1.4 Enclosure movement = conversion of small farms to larger enclosed sheep pastures Effects *Urbanization (loss of regional dialects) * rise of urban middle class

论乔姆斯基的最简方案英文

论乔姆斯基的最简方案英文

[作者简介]俞莹,女,北京物资学院外语系助教,研究方向:语言学与语言教学。

On Cho m sky sM i n i m a list Program○Yu Ying(Foreign L anguage D epa rt m ent,B eijing M aterials Institute,B eijing,China 100149) [Abstract] I n the devel opment of generative gra mmar,the p rinci p le of Govern ment and B inding used t o hold a con 2tr olling positi on .But as the weaknesses of Princi p les and Parameters show up,the M ini m alist Pr ogra m gradually takes its p lace .The M ini m alist Pr ogra m ai m s t o si m p lify the gra mmar and pushes for ward the devel opment of syntax by inviting s ome more advanced parameters .A s a newly generated ter m inol ogy,the M ini m alist Pr ogra m does have great achieve ments .A t the sa me ti m e,because of its young age,the M ini m alist Pr ogra m is still a p r ogra m,or app r oach,not a theory,thus it re 2ceives a l ot of criticis m s . [Key words] Chom sky;M ini m alist p r ogra m (MP );Govern ment and B inding (G B );move ment [中图分类号]H314 [文献标识码]A [文章编号]167228610(2007)022*******I 1I n troducti onI n 1981,Chom sky gave his lectures on Govern 2ment and B inding,which is the sy mbol of the begin 2ning of the Princi p les and Para metersModel .I n 1986,he published B arrier ,which conducted Government Theory and B inding Theory thr ough the concep t of Bar 2rier .Then generative gra mmar undert ook great innova 2ti on since 1990s,a mong which is A M ini m alist Pr o 2gra m of L inguistic Theory (1992).I n the book TheM ini m alist P rog ram (1995)[1],Chom sky further dis 2cussed the p rinci p les and all the related para meters .Juan U riagereka wr ote a B ook R evie w (1999)[2],whose main f ocus was t o compare the theory of gra m 2mar p resented in MP and its assump ti ons t o its p rede 2cess or G B ,with which it shared s o much and fr om which it was s o distant (1999:267).Yes,M ini m alist Pr ogra m will never be separated fr om Government and B inding which set up a series of p rinci p les and techni 2cal means .So me are sublated;s ome are re mained .Besides,MP re 2ex p lains the whole theory,re 2inter 2p rets the whole syste m ,raises doubts t o a large scale,and generalizes and su mmarizes theoretically (Rad 2ford,2000:F11)[3].There are t w o distincti ons in MP .Firstly,there were s ome p rinci p les,widely used and p r ofoundly functi oned,which could hardly include in Universal Gra mmar .Secondly,in G B ,p rinci p lesgeneralize language but para meters all ow only the vari 2ati on bet w een languages .U riagereka,als o in his book revie w,regards MP as both revoluti onary and frustra 2ting (1999:267).On one hand,he p raised highlyMP s achieve ments;on the other hand,he pointed out the p r oble m s re mained,such as the actual meaning of move ment or mechanis m s .I n su mmary,MP is not only Chom sky s own op ini on,but a reflecti on of all the fruit 2ful researches (Cheng,1998:1)[4].It is really a p r o 2gress in the study of linguistics .II 1A M i n i m a list Program of L i n gu isti c Theory I n this secti on,the paper ai m s t o illustrate,brief 2ly,whatMP is .Besides the incomp lete content of the syste m ,s ome backgr ound infor mati on and the motiva 2ti on of the Pr ogra m are als o described .211Backgr ound inf or mati onIt is well known for those pursuing linguistic stud 2ies that Chom sky s final ai m of researches on linguistics is t o exp lain,fully and reas onably,the language phe 2nomenon,like modern physics,bi ol ogy,and s ome other sciences .Chom sky e mphasizes the generality of language and it is UG s characteristics t o highly su m 2marize language .That s why syntax has al w ays been in a maj or positi on a mong linguistic system (Zhang,2005:95)[5].Bef ore MP,it is Princi p les and Para me 2ters,under G B ,which is in a leading situati on .I ni 259tially,it was just trying t o generalize a syste m of rules a mong s pecific languages.Then,when Princi p les and Para meters ca me int o use,G B wanted t o find a general rule of hu man language thr ough the contrast a mong lan2 guages.Now,when we discuss MP,we find that MP manages t o find out the interface which can match F L and how it does s o.It was a welcome noti on t oo,since that s ort of thing is obvi ously unp leasant t o a connec2 ti onist:you don t really expect unifying noti ons that e2 merge in the interacti ons of random ly ranked con2 straints;why should Case constraints care aboutMove2 ment constraints(U riageraka,1999:269).Naturally, in the next subsecti on,Iwill discuss what on earth mo2 tivatesMP.212Motivati onsConsidering the devel opment of generative gra m2 mar,we can conclude that the sche me of generative gra mmar is a kind of hist ory si m p lifying theory and contr olling generative ability.Theref ore,there is no ne wer change substantially.Secondly,MP is the out2 come of vari ous researches in1980s.A t the sa me ti m e of modifying G B,it is gradually f ound that G B has,as a theoretical fra me work,many shortcom ings.I n the course of study,researchers feel confused when they are confr onting with s o many para meters. That s because,first,generative gra mmar takes the ex2 p lanati on of children s language acquisiti on as its ai m, s o the exp l orati on of universal p rinci p le should be put in p ri m ary,but actually,every para meter is a descri p2 ti on of fact in a certain s pecific language;second, studies have shown that children only take the positive evidence,but there are a l ot of para meters who don t have the foundati on of positive evidence;third,the setting of para meters,unli m itedly,als o brings s ome theoretical puzzles.Thus,it is quite urgent t o recontr ol the para meters(Cheng,1998:123).Chom sky held the op ini on that linguistic theories are al w ays changing,s o he argued:actually all of these fact ors were relevant in the e mergence of a Prin2 ci p les and Para meters app r oach.Note that it is not re2 ally a theory,it s an app r oach,a fra me work that accel2 erated the search f or redundancies that should be eli m i2 nated and p r ovided a ne w p latf or m fr om which t o p r o2 ceed,with much greater success,in fact(Chom sky et al.,2002:96).Finally,he of course made certain comment on both the achieve ments as well as weaknes2 ses.I n fact I think it is fair t o say that more has been learned about language in the last t w enty years than in the p receding2,000years.(Chom sky et al.,2002: 95).213Content of MPI n MP,Chom sky confir m s the independence of language a way fr om concep tual syste m,the theory of p rag matic syste m,and the modularmethod on language facts.The syste m is not well designed in many func2 ti onal res pects.But there s a t otally separate questi on: is it well designed with regard t o the internal syste m s with which it must interact?That s a different pers pec2 tive and a ne w questi on;and that s the questi on that the M ini m alist Pr ogra m tries t o ans wer(Chom sky et a l.,2002:108).Then,Chom sky thought of the sys2 tem as essentially inserted int o already existing external syste m:external t o the language faculty,internal t o the m ind(Chom sky et a l.,2002:108).W e can ask whether the language is well designed t o meet the conditi on of accessibility t o the syste m s in which it is e mbedded(Chom sky et a l.,2002:108). Since MP is a p r ogra m,not a theory,it is independent of one particular app r oach t o language,over a wide range.The M ini m alist Pr ogra m of Cogniti on(I did not find the l onger versi on of the book on I nternet nor the date of publishing excep t in p ress ),point out that the task of MP is t o clarify the noti ons that enter int o the Str ong M ini m alist Thesis and t o deter m ine how cl osely the thesis can be app r oached.Now,let us take a l ook at the step s t owards M in2 i m alis m(Cook,2000:318)[6]:a)Some noti ons de2 vel oped within G B have a distinct m ini m alist flavor and hence suggest a p r ogra m of research in which the gra mmar is restricted t o the bare m ini m um;b)Some devel opments in G B caused tensi ons within the fra me2 work that suggest abandoning the m as unsustainable;c)A tte mp ts t o s olve certain p r oble m s within G B led t o assu mp ti ons that enable si m p lificati on of the gra mmar. That is,the theory atte mp ts t o reduce the gra mmar t o its m ini m u m,reconstructing the effects of the gra mmat2 ical mechanis m s that it abandons on the basis of more funda mental,and theref ore more exp lanat ory,consid2 erati ons(Cook,2000:318).I n the foll owing,Iwill intr oduce s ome maj or seg2 ments briefly.2.3.1Princi p le of economyThe best illustrati on of the bluntest move ofMP is the concep t of economy(U riagereka,1999:270). Generally s peaking,economy mainly concerns about the type of move ment,and at a certain phase,a cer2 tain ty pe of move ment should undertake.The criteri on is the p rice of move ment.I n Chom sky s op ini on,any move ment should take its p rice,s o it is better not t o move if possible,not t o menti on,useless move ment. So the Princi p le of Economy app lies t o both rep resenta269ti onsand derivati on .W ith regard t o the for mer,we may take the econo my p rinci p le t o be nothing other than F I :every sy mbol must receive an “external ”in 2ter p retati on by language 2independent rules (Chom sky,1995:200).I n Cook and Ne ws on s book Cho m sky s U 2niversa l Gramm ar ,we can find:the Princi p le of Econ 2omy is a more general require ment fr om which all rep 2resentati ons and p r ocesses used t o derive the m t o be as econo m ical as possible .It is fairly easy t o see ho w the Princi p le of Econo 2my leads t o m ini m alis m:if the linguistic syste m needs t o be as econo m ical as possible,in ter m s of both ho w it rep resents and generates structures,clearly the s mallest possible set of devices t o account f or language pheno me 2na should be used —the defining characteristic of the M ini m alist Pr ogra m.Econo my of rep resentati on requires that rep resentati ons of syntactic structure contain no more than the required ele ments (P .3122313).Though,the theory is not s o econo m ical,at least,is a 2bout a more econo m ical object (U riageraka,1999:271).2.3.2Move mentW hen the MP ca me int o use,move ment t ook the p lace of move -α,and the entity of move ment has been converted int o mor phol ogical features .The ai m of move ment is t o let the mor phol ogical features fade out gradually s o its manner changes naturally .Chom sky p r oposed a radical ref or mulati on which si m p lified the structure down t o its bare m ini m um.The operati on which moved ele ments about is called si m p ly Move (Cook &Ne ws on,2000:324).Practically,there is no difference bet w een Move in MP and move -αin G B ,but they are actually quite different:Move cannot be made at will .So how do we make move ment in MP?Basically,there are t w o ways .One is t o reduce the cost of necessary move,and the other is t o f orbid un 2necessary move .And the p rinci p le thatMove foll o ws is Princi p le of economy,i .e .shortest move .214D ifferences bet w een G B and MPA s part of Princi p les and Para meters,GB does not have substantial difference fr o m MP .Further more,many hypotheses in MP come fr om G B.MP is not far a way fr om G B ,it has just stride in technics .I n the t op ic of B inding,we can say that under a certain set of assump ti ons it is possible t o reject argu ments that D -and S -structure are necessary parts of the gra mmar and t o cap ture phenomena that were thought t o hold at these levels by mechanis m s holding at the interface lev 2els;“all conditi ons are interface conditi ons;a linguis 2tic exp ressi on is the op ti m al realizati on of such inter 2face conditi ons ”(Chom sky,1993,p.26) (Cook &Ne ws on,2000:3322333).A s f or Govern ment,what we can say is the idea is that all structural relati ons should be li m ited t o a s mall number of very basic rela 2ti ons,s pecifically those that fall directly out of the X 2bar fra me work such as head 2comp le ment and s pecifier 2head relati ons (Cook &Ne ws on,2000:333).Then let s come t o the ter m MP .MP succeeds the structure of G B and makes use of functi onal ele ments t o a large scale .W hat is different fr om G B is thatMP regards the functi onal ele ments as the innate ele ments in language,or,let s say,the positive ele ments in UG .No w,let us exa m ine s o me detailed differences .First,MP uses the widely 2used co mputati on t o take the p lace of universal gra mmar in G B.Second,universal gra mmar,and the concept and conditi ons related,are all taken place by Princi p le of Econo my in MP .Universal Gra mmar in MP,then,consists of the Econo my Princi 2ple,the Pr ocrastinati on Princi p le,and the Greed Princi 2ple .Third,in the ter m s of variati on,it is αthat ismoved in G B,but inMP,it is a certain pr operty .Forth,inMP,structures are built up piece meal .‘I n G B,D 2structure was p resented as a co mp lete structure and not much was said about the internal pr ocess of ho w it was f or med:it was an “all 2at 2once ”operati on (Cho m sky,1993,p.21) (Cook &Ne ws on,2000:323).S o,in MP,move is part of the co mputati onal syste m.III 1Advan t ages and D is advan t agesCompared with its p revi ous one,Government and B inding,MP contains a l ot of advantages,as well as disadvantages .Bef ore going int o its advantages let s take a l ook at G B s p r oble m s .Cook and Ne ws on (2000)make this very clear:The M ini m alist Pr ogra m is als o in part a reacti on t o s o me of the p r oble m s that have p lagued G B theory .One p r oble m that the G B pers pective could only s olve by fairly unconvincing sti pulati on is the definiti on of A 2and A 2bar 2positi ons,…Under the early assu mp ti ons of G B theory,this distincti on was unp r oble matic:an A 2positi on was a potential θ2positi on,that is t o say a posi 2ti on t o which θ2r oles may be assigned,such as co mp le 2ment of V;an A 2bar 2positi on such as s pecifier of CPcould not have a θ2r ole assigned t o it .…A second G Bp r oble m is the concep t of govern ment,which,des p ite having considerable e mp irical motivati on,is none the less an arbitrary syntactic relati on (Lasnik,1993,p.3).Moreover there are many different noti ons of gov 2ern ment,s ome working better than others for certain pheno mena;unf ortunately,no versi on is perfect f or all pur poses .A more seri ous p r oble m is that,under these assu mp ti ons,AG R g overns,and theref ore can assign79Case t o,the s pecifier of TP.I f this is s o,there needs t o be an exp lanati on why the subject moves int o the s peci2 fier of AG RP t o receive No m inative Case instead of sta2 ying in the s pecifier of TP.The m ini m alist s oluti on t o the p r oble m is t o abandon g overn ment as a funda mental noti on of the theory.Of course,given that s o much of G B theory is based on the noti on of govern ment,this is a radical move.Again,the argu ment is that the effects of govern ment can be reduced t o more funda mental rela2 ti ons,as we see shortly.O ther devel opments within G B theory itself als o paved the way f or the devel opment of the M ini m alist Pr ogra mme(p.3142316).Then let s see whatMP takes for ward.3.1AdvantagesGenerative researchers tend t o be si m p le nowa2 days,s o MP re mains s ome characteristics and at the sa me ti m e becomes more rati onal.Princi p le of Econo2 my,the basic ele ment of language design,is intr o2 duced int o generative gra mmar.Moreover,on the basis of Princi p le of Economy,modern p rag matics and func2 ti onal gra mmar were established(Cheng,1994)[7]. To be more obvi ous,MP takes a further step than G B. First,Chom sky clearly divides syntax int o lexicon and computati on,and parameter variati ons are within lexi2 con.Second,para meter variati ons are li m ited in the combinati on of meaning and s ound,and mor phol ogical characteristics.Variati ons are li m ited in lexicon,and para meters are contr olled in mor phol ogical characteris2 tics.They are the sy mbolic revoluti on of MP(Cheng, 1998).U riagereka(1995)used t o concludes:There are senses in which the e merging theory in MP is better than G B,less levels of rep resentati on,less modules, less reference t o non2trivial relati ons,and less of just about everything else(p.271).3.2D isadvantagesW hen we turn t o the other side ofMP,we can al2 s o find a l ot of p r oble m s t o be s olved and many difficul2 ties re mained.The first p r oble m was p resented as the M ini m alist Pr ogra m by Chom sky,Hauser,and Fitch, in Appendix.They clai m ed that the Pr ogra m was cor2 rect in only one res pect.Early work in MP did suggest that generati on involves comparis on of derivati ons, leading t o co mputati onal comp lexity in a linear syste m. U riagereka als o has s ome doubts in MP:Obvi ous questi ons re main:what does it mean t o have move ment,variati on,mor phol ogy alt ogether? W hy are syntactic objects arranged in ter m s of Merge and its hist ory?W hat are syntactic features and catego2 ries?W hy does the syste m involve uninter p retable mechanis m s?How tight is the connecti on t o the inter2 face syste m s,in what guise does it come,how many ofthose really exist?They are only the ti p of the iceberg (1999:272).Fr om all these we can see that as a ne w linguistic as pect,MP is still a p r ogra m,which re mains a l ot of p r oble m s uns olved,not a theory,which is more au2 thoritative.Perfect design is not perfect usability(Lan2 dau,2003)[8].Excep t the disadvantages and p r ob2 lem s,MP als o receives s ome criticis m s,s ome of which are very critical.I n the next secti on,I will intr oduce s ome of the m.I V1Cr iti c is m sThere is at least one thing f or sure:there is no ex2 peri m ental evidence which suggests that m erge and m ove are real.Generative linguists typ ically res pond t o call f or evidence f or the reality of their theoretical con2 structs by clai m ing that no evidence is needed over and above the theory s ability t o account f or patterns of gra mmaticality judg ments elicited fr om native s peakers (Edel m an and Christiansen,2003:60)[9].Edel m and and Christiansen,in their essay Ho w Seriously Should W e Take M ini m alist S yntax?further clai m:First,such judg ments are inherently unreliable because of their unavoidable meta2cognitive overt ones, because gra mmaticality is better described as a graded quantity,and f or a host of other reas ons.Second,the outcome of a judg ment(or the analysis of an elicited utterance)is invariably br ought t o bear on s ome dis2 tincti on bet w een variants of the current generative theo2 ry,never on its foundati onal assump ti ons.Of the lat2 ter,the reality of m erge and m ove is but one exa mp le; the full list includes assu mp ti ons about language being a computati onally perfect syste m,the copy theory of traces,the existence of Logical For m structures,and innate general p rinci p les of economy.Unf ortunately, these foundati onal issues have not been subjected t o p sychol ogical investigati ons,in part because it is not clear how t o turn the assump ti ons int o testable hypothe2 ses(2003:60).Lasnik is op ti m istic thatM ini m alis m can be devel2 oped int o an articulated theory of hu man linguistic abil2 ity (Edel m an and Christiansen,2003:60).But we are sur p rised t o see thatM ini m alis m is not on the list of Questi ons f or future research .This m ight exp lain why M ini m alis m is not even menti oned in recent revie ws and op ini ons on vari ous as pects of language research in this j ournal,ranging fr om sentence p r ocessing and p r o2 ducti on and syntactic acquisiti on t o the brain mecha2 nis m s of syntactic comp rehensi on(Edel m an and Chris2 tiansen,2003:61).And,when we l ook at s omething fr om a m ini m al289ist pers pective,everything seem s t o subject t o ques2 ti on,f or instance,maybe govern ment does not exist. But I don t think that is s o unusual.this is just the u2 sual situati on.Even in the advanced sciences al m ost everything is questi onable(Chom sky et al.,2002:1512 2).Chom sky wouldn t expect stability.I f there s sta2 bility,it means we are not going t o get very far,be2 cause,in the stage where we are now,there are just t oo many mysteries.So if the field re mains stable,that means there are going t o re main mysteries(Chom sky et al.,2002:152).Maybe that s the reas on why MP re2 ceives s o many criticis m s and why it is al w ays putting for ward.V1Conclusi on sThe M ini m alist Pr ogra m is t o reduce the gra mmar t o its essentials and t o si m p lify the structure t o its most funda mental bones,with no more sti pulati on than abs o2 lutely necessary(Cook&Ne ws on,2000:344).I f suc2 cessful,the M ini m alist Pr ogra m will achieve high standards of exp lanati on,with most phenomena ac2 counted f or by a very s mall number of assu mp ti ons a2 bout the structure of the gra mmar,most of which are necessary f or any gra mmar(Cook&Ne ws on,2000: 344).A s a more devel oped linguistic ter m inol ogy,su2 peri or t o G B(if I should say s o),MP exp resses more advanced revoluti on.Chom sky concluded as f oll ows: the p r ogra m has been pursued with s ome success.Sev2 eral related and desirable conclusi ons see m within reach:a.A linguistic exp ressi on is a pair generated by an op ti m al derivati on satisfying interface conditi ons.b.The interface levels are the only levels of lin2 guistic rep resentati on.A ll conditi ons exp ress p r operties of the interface levels,reflecting inter p retive require ments.UG p r ovides a unique computati onal syste m,with derivati ons driven by mor phol ogical p r operties t o which syntactic variati on of languages is restricted.Economy can be given a fairly narr ow inter p reta2 ti on in ter m s of F I,length of derivati on,length of links,Pr ocrastinate,and Greed(Chom sky,1995: 212).Radf ord used t o say that syntax can da mage your health (2000:F32),I couldn t agree more!W hat I a m confused is even MP tries t o make things easier and si m p ler.I still have p r oble m s about the p r ogra m itself, its syste m,and its exp lanati on,etc.A t all costs,lin2 guistics is just a live entity which needs our continuous exp l orati on s o that one day it can reach a satisfact ory end.【References】[1]Chom sky,N.the M ini m alist Program[M].Ca mbridge,Mass:M I T Press,1995.[2]U riagereka,J.Book Revie w[J].L ingua,1999,107∶2672273.[3]Radford,A.Syntax:A M ini m alist Introduction[M].Bei2jing:Foreign Language and Research Press,2000.[4]程工.Chom sky最简方案形成的理论动因[J].外语教学与研究,1998(1):127.[5]张连文.原则与参数系统的科学论述[J].M odern ForeignL anguages(Q uarterly),2005,28(1):95298.[6]Cook,Z.&Ne ws on,M.Cho m sky’s U niversal Gramm ar:A n Introduction(2nd)[M].Beijing:Foreign Languageand Research Press,2000.[7]程工.Chom sky新论:语言学理论最简方案[J].国外语言学,1994(3)∶1291[8]Landau,I.Recent M ini m alis m:Chom sky(2000,2001)[J].Introduction to Syntax,2003.[9]Edel m an,S.&Christiansen,M.How Seri ously ShouldW e Take M ini m alist Syntax?[J].TRENDS in CognitiveSciences,2003,7(2):60261.论乔姆斯基的最简方案俞 莹(北京物资学院外语系,北京 100149)[摘 要] 在生成语法的发展过程中,支配/约束理论曾经占据主导地位。

BLIND SOURCE SEPARATION

BLIND SOURCE SEPARATION
BLIND SOURCE SEPARATION: A PARTIAL JOINT DIAGONALIZATION (PAJOD) APPROACH Pierre Comon, Ludwig Rota I3S Laboratory, Les Algorithmes/Euclide B, 06903 Sophia-Antipolis - BP 121, France. comon@i3s.unice.fr
∗ ∗ Cq p [si ] = Cum[si (n), . . . , si (n), si (n), . . . , si (n)], p terms q terms def
do not depend on n; for definitions of cumulants, refer to [7] and references therein. H3. At most one source has a zero marginal cumulant of order r. ˘ (z ) = F ˘ (z )H ˘ (z ), satisH4. The global transfer matrix, G H ∗ ˘ ˘ fies the property G(z )G (1/z ) = I where I denotes
,y ∗ ∗ C2 2 [i, j , ℓ] = Cum[yi (n), yi (n) , yj 1 (n − ℓ1 ), yj 2 (n − ℓ2 ) ] (1) where j = (j1 , j2 ) and ℓ = (ℓ1 , ℓ2 ). Also define L a subset of Z2 and J = {1, 2, . . . , N }2 ; unless otherwise specified, L = Z2 . We are now in a position to state the proposition below:

职称英语电子教材-工程师

职称英语电子教材-工程师

一、词汇选项:A branch-a division||一个部门-区分Abandoned-given up||抛弃-放弃Abide by-stick to||遵守-黏住Abnormal-unusual| -不寻常的Abrupt-sudden||突然的-突然Accelerate-step up||加速-加速Account for-explain||解释-解释Accumulate-collect||累积-收集Alleviated-lessened||减轻-减少Allocate-assign||分派-分配Allocated-distributed||分派-分配An abundant-a plentiful||丰富的- 许多的An improved-a better||改良的- 比较好的Annoying-irritating||令人感到懊恼的-刺激的Arouses-excites||唤醒-刺激Assembled-gathered||装配-聚集Asserted-stated firmly||主张-坚固陈述At stake-in danger||在赌注-有危险Attended to-waited on||注意-等候Authentically-genuinely||确实地-真正的Ban-forbid||禁令-禁止Barren-bare||不育的-赤裸的Bearing-influence||举止-影响力Breaks-beats||休息-拍Called me up-telephoned me||打电话给我-打电话了我Called off-cancelled||中止-取消Cater for-meet||迎合-会Census-count||户口普查-计数Childish-immature||天真的-不成熟的Collaborating-cooperating||合作-合作Collided with-ran into||碰撞由于-陷入Compelled-forced||强迫-强迫Complain-feel unhappy||抱怨-觉得不快乐Comprehend-understand||了解-了解Confidential-secret||机密的-秘密Conscientious-careful||有责任心的-小心的Consideration-account||考虑-帐户Consolidated-strengthened||联合-加强Contaminated-polluted||污染-污染Contended-argued||奋斗-争论Converted-changed||转换-改变Coverage-reportage||报导-新闻报导Damaging-harmful||损坏-有害的Deadly-fatal||致命的-致命的Decent-honest||有分寸的-诚实的Deduced-derived||推论-得自Deliberately-intentionally||故意地-企图的Densely-compactly||浓密地-细密地Depicts-describes||描述-描述Deters-inhibits||制止-禁止Dimly-faintly||微暗-微弱地Distress-danger||苦恼-危险Draft-formulate||草稿-制定Duplicated-copied||复制-复印Effects-results||效果-结果Eligible-entitled||有资格者-给Endeavoring-trying||努力-尝试Eternal-everlasting||永恒的-永恒的Exhibited-showed||展现-展现Explored-investigated||探究-调查Extinction-dying out||消失-日渐绝迹Extract-take out||榨出物-取出Fascinated-intrigued||令人入神-密谋Final-last||结局-持续Finds fault with-criticizes||吹毛求疵由于-批评For love or money-at any price||对於爱或钱-以任何的价格Fostered-cultivated||养育-种植Framework-skeleton||结构-骨骼Gained-put on||得到-穿上Gangsters-violent criminals||歹徒-暴力的罪犯Gets up-arises||起床-发生Grasped-took hold of||抓住-握住Hailed-acclaimed||欢呼-欢呼Harness-utilise||马具-利用Hazard-danger||危险-危险Immediately-right away||立刻-现在Inevitable-certain||不可避免的-确定的Insist on-demand||坚持-要求Isolated-solitary||隔离-独居者Last-past||最后的-越过Lately-recently||近来-最近Lawful-legal||法律许可的-合法的Lethal-deadly||致命的-致命的Limited-small||限制-小的Looking for-trying to find||找寻-尝试找Lure-attraction||饵-吸引Made up his mind-decided||决定-决定Manual-physical||手册-实际的Massive-extensive||庞大的-广泛的Mighty-very strong||有势力的人-非常强壮的Mildly-gently||柔和地-逐渐地Mock-laugh at||嘲笑-笑Motives-reasons||动机-理由Notably-particularly||特别地-特别地Now and then-occasionally||偶尔-有时候Occasionally-sometimes||有时候-有时Omitted-failed||省略-失败Orthodox-conventional||正统的-传统的Outcome-result||结果-结果Outrageous-unacceptable||暴虐的-无法接受的Particularly-especially||特别地-尤其Permitted-allowed||允许-允许Phase-stage||时期-阶段Physician-doctor||医师-医生Planes-aircraft||飞机-飞机Poorly-inadequately||贫穷地-不充分的Porcelain-china||磁器-磁器Postulated-assumed||要求-假定Practically-almost||实际地-几乎Pressing-urgent||压迫-紧急的Principal organizers-planners||主要的组织者-计划者Prior to-before||在~之前-在Probed-explored||探查-探究Proposed-suggested||计画-提议Provoked-elicited||激怒-elicitedQuarter-fourth||四分之一-第四的Rarely-seldom||很少地-很少Readily-willingly||不迟疑地-自动地Realized-fulfilled||了解-实现Realize-know||了解-知道Recommended-suggested||推荐-提议Regardless of-whatever||不管-无论什么Regret-sorry||遗憾-难过的Relied on-depended on||仰赖-仰赖Remainder-rest||剩余物-休息Remedy-cure||药物-治疗Removed-took off||移走-起飞Residents-occupants||居民-占有者Safe-secure||保险箱-固定Satisfactorily-acceptably||满意地-可欣然接受地Scared-frightened||惊吓-惊吓Scene-location||现场-位置Seldom-rarely||很少-很少地Settle-solve||长椅-解决Sever-hard||切断-难的Shine-polish||光泽-光泽Shocked-surprised||震动-感到惊讶Speeds-velocities||速度-速度Spurred-encouraged||刺激-鼓励Steadily-continuously||稳定地-不断地Summit-top of the mountain||高峰会-山的顶端Talked over-discussed||讨论-讨论Tolerate-put up with||宽容-忍受Trembled-shook||战栗-摇动Try-test||尝试-测试Vague-imprecise||含糊的-不严密的Vanish-disappear||消失-消失While-although||当-的时候--虽然Wholesome-healthy||有益健康的-健康的Widens-broadens||弄宽-变宽二、阅读判断:A Dog‟s Dilemma||狗的两难境地1.The African wild dog has been endangered.-R2.The spotted hyena is on the verge of extinction.-W3.The remaining lions will die out within decades.-N4.The dominant females is always left behind to protect the young.-W5.There is a tension between babysitting and hunting.-R6.The size of a pack must be big enough for it to survive.-R7.Steps will be taken to protect the African wild dog.-NBiodiesel||生物柴油1.Thailand suffers a lot due to the price slumps of its biodiesel.-N2.Biodiesel is superior in quality to traditional petroleum.-W3.Biodiesel can be made from coconut and palm oil, or from waste cooking oil.-R4.Malaysia, and the Philippines are the first countries in the world to have public policy supporting thecommercialization of biodiesels.-W5.Yuthachai‟s fuel is welcomed by both farmers and ferry operators for its low prices.-R6.Yuthachai, the inventor of biodiesel, is currently the general manager of a US-Thailand joint venture inBangkok.-N7.It seems that Yuthachai places his fellow farmers‟ interest before his own.-RCrypto||密码1.Technology is like an art, which everybody including scientists loves.-N2.In the passage, drawbacks means the messages we send may be intercepted or overheard by non-intendedreceivers.-R3.With the widespread use of digital communications and e-commerce, encryption will become veryurgent.-R4.We have-R5.More and more activities performed in the physical world will be replaced by activities in the electronic6.The passage clearly concludes that we need a new organization to popularize encryption andauthentication.-N7.Encryption can protect privacy, but can stop terrorism and drug dealing as well.-WDangers await babies with altitude||高海拔的婴儿有危险1.According to the passage, one of the reasons why newborns in mountain communities are underweight isthat their mothers are underweight.-W2.Giussani‟s team members are all British researchers and professors from Cambridge University.-N3.Giussani did not expect to find that the weight of a baby had little to do with the financial conditions of thefamily he was born into.-R4.The weight of a newborn has to do with the supply of oxygen even when he was still in his mother‟swomb.-R5.High-altitude bodies have heads that are larger than their bodies.-W6.High altitude babies have longer but thinner limbs than average-N7.Giussani has arrived at the conclusion that babies in high-altitude regions are more likely to have hearttrouble when they grow up.-WEngineering ethics||工程道德1.Engineering ethics is a compulsory subject in every institute of science and technology in the UnitedStates.-N2.The number of students wishing to take the course of engineering ethics is declining at Texas A & MUniversity.-W3.The National Science Foundation involves itself directly in writing up material about ethical issues.-W4.It seems that medical ethics and business ethics are more mature than engineering ethics.-R5.Several engineering professors have quit from teaching to protest against the creation of a new course inengineering ethics.-N6.Many engineering professors may not have time to prepare material for class discussion on professionalethics.-R7.It is likely that following this introductory passage, the author will provide the necessary material relatedto the topic of engineering ethics.-REasy listening||容易的学习1.Babies can learn language even in their sleep.-R2.An infant can recognize a lot of vowels by the time he or she is a year old.-N3.Finish vowels are easy to distinguish.-N4.The three vowels mentioned in this article are all Finnish sounds.-W5.The study shows that the infant‟s cerebral cortex is working while he is asleep.-R6.If an adult wants to learn a language faster, he can put a language tape under his pillow.-W7.Cheour‟s finding is worthless.-WFermi Problem||费米问题1.Fermi‟s team was impressed by Fermi‟s announcement in the base camp because he could even work outthe power of the atom bomb in his mind.-R2.Fermi, an experimentalist as well as a theoretician, won a Nobel Prize for producing the first nuclear chainreaction in the world.-W3.Dividing a big problem into small problems is a talent Fermi had and a talent that has practical value inlife.-R4.Fermi problem is to develop the talent of breaking a seemingly unanswerable problem into sub-problemsand finding the solution to it, which is a typical Fermi problem.-R5.Then the fourth paragraph tells us how Fermi solved the problem of earth‟s circumference without lookingup.-W6.The last paragraph concludes the whole writing by stressing the value of important inventions and smalldiscoveries.-W7.Fermi was famous for inventing a device to calculate bomb‟s energy accurately.-NFive is the magic number||五是神奇的数字1.The researcher, Chirs Hayes, believes that extra digits can seriously affect animals‟opportunity of2. A likely consequence of having extra digitals is that the limbs of the animal will grow longer thannormal.-N3.The more digits an animal has, the faster it can run.-W4.Animals can gradually adapt to fewer digits than five in the course of evolution.-R5.Hayes is not yet able to explain why the panda has five digits plus a pad instead of having six digits on itspaw.-R6.What is true with animals about extra digits is also true with human beings.-W7.Those few people with more than five toes can run as fast as those with just five.-NInhalable water droplets||Inhalable 可吸入水滴1.The first paragraph is a question to which the author hopes to have a positive answer from the reader.-W2.Shower nozzles shower nozzles that produce water droplets, big and small, can expose anyone using theshower to health problems.-W3.The chemicals contained in wayer kill bacteria to make it safe for drinking.-R4.The problem that inhalable water droplets produce is that they may expose people with respiratoryproblems to health hazards.-R5.The adjustable type of nozzles are less dangerous than the fixed one.-W6.People with asthma and other respiratory problems should avoid taking showers.-N7.To overcome the problem caused by inhalable water droplets, Sethi, per haps with some other researchers,is drawing up standards for safe shower head designs.-RMicro-chip research center created||微- 芯片研究中心成立1.The country says that the investment of US$14 million is big enough for developing that country‟s chipindustry.-W2.That country gives top priorities to developing chips for military purposes.-N3.Although the licensing fees are not very high, that far-east country cannot afford to pay.-N4.Many western countries ban the exporting of the most advanced chip-making technologies to that countryto prevent them from being used for military purposes.-R5.Currently, almost all the flagship chipmakers in that country are owned by American investors.-N6.Mainstream chip production technology develop rapidly.-R7.More than 10 chip plants being built in that country are an example of self-reliance.-WRescue platform||救生平台1. A rescue platform called the Eagle is capable of moving vertically but not sideways.-W2.The four propellers are fitted horizontally to the Eagle.-R3.With the help of jet engines, the Eagle can fly at a speed of 100 miles an hour.-N4.In the third paragraph, the word helicopter refers to the Eagle.-W5.The more jet engines are fitted to the propellers, the more people the platform can carry.-N6.In the wake of September 11, Mr. Metreveli has secured enough funding to build up a small-scale model ofthe Eagle to test his idea.-W7.Mr. Metreveli is designing for Israel a more advanced form of rescue platform than the Eagle or theEaglet.-NSmoking||抽烟1.It is easy to determine whether smoking is hazardous.-W2.Smoking reduces one‟s life expectancy.-R3.Smoking may induce lung cancer.-R4.There is evidence that smoking is responsible for breast cancer.-N5.Male smokers have a lower death rate from heart disease than female smokers.-W6.Nicotine is poisonous.-R7.Filters and low tar tobacco make smoking safe.-WThe cold places||寒冷的地带1.The lowest temperature that man has ever known was recorded in Antarctica.-R2.Winter temperatures average 85 degrees below zero in Antarctica.-W3.The Arctic and Antarctica are no man‟s lands because of their notorious coldness.-W4.Polar explorers can stay alive without heaters and windproof shelters.-W5.Despite the the hostile environment, both animals and plants can be found in the oceans and on land inpolar areas.-R6.As discovered by expedition scientists, Antarctica has not always been so cold as it is today, so has theArctic.-N7.At one time, the weather in Antarctica was so warm and damp that trees grew there.-RTanning parlors take heat||人工日照美容院吸收热量1.The passage confirms that using tanning equipment is harmful to one‟s health.-R2.The highest rate of skin cancers is found in teenagers who use sun lamps frequently.-W3.Melanoma is a more serious cancer than lung cancer.-N4.Karagas‟s reported her research results basing on interviews with a group of skin cancer patients and acontrol group of people with no skin cancers.-R5.Doctor James Spencer‟s argument implies that in the long run, getting an infrequent sunbum is worse thanthe small, day-to-day exposure.-W6.The passage mentions three forms of skin cancers, of which squamous cell skin cancer is the mostdangerous.-W7.It is implied in Mr. Levy‟s argument (paragraph 5) that frequent exposure to sun lamps is safe.-RWill we take vacations in spaces?||我们将在太空间度假吗?1.Mike Kelly planned to turn his business of making bread and butter into a business that is engaged in spacetourism.-W2.Kelly hoped to develop space tourism, which he thought would be a good market.- R3.Space Adventure in Arlington has taken 130 deposits totaling $98,000 for a two-hour space tour.-N4.It sounds great that soon there will be space residence, although it is still a tentative plan.-W5.Some of the hurdles space tourism faces include a lack of oxygen and life support equipment.-W6.Little guys, who do not have plenty of money but have great interest in space tourism, are trying to makethe space travel less expensive but more reliable.-R7.We can infer from the context that the Michelin ratings can help people to find prices of hotels.-R三、概括大意与完成句子:A Strong Greenhouse Gas一种强烈的温室气体1.Paragraph 1: Methane as a Strong Greenhouse Gas.2.Paragraph 2: Livestock as a Prime Factor of the Greenhouse Effect.3.Paragraph 4:Agriculture Also Contributes to Increased Concentrations of Methane in theAtmosphere.4.Paragraph 5: Why Livestock Releases Methane.5.Methane is one of the major contributors to the intensifying greenhouse effect.6.Greenhouse gases are indispensable to mankind, but the problem mankind is faced with is theever-increasing atmospheric concentrations of greenhouse gases.7.Generally people heap criticism on big industries and gas-guzzling vehicles for the planet‟s temperaturerise.8.Nothing has been mentioned in the passage about how to cut down the cattle populations.Blasts from the Past过去的火山爆发1.Paragraph 2:Association of Mass Extinctions with Volcanic Eruptions.2.Paragraph 3:Calculation of the Killing power of Older Eruptions.3.Paragraph 4:A Mass Extinction.4.Paragraph 5:Volcanic Eruptions That Caused no Mass Extinction.5.Older eruptions were more devastating than more recent ones.6.The Permian extinction is used to illustrate the killing efficiency for older eruptions.7.The cause of the extinction of dinosaurs has remained controversial.8.Courtillot rejects Wignall‟s calculations as acceptable.Carl Sagan卡尔萨根1.Paragraph 1: Honour Sagan Enjoyed.2.Paragraph 2: Description of the First Meeting with Sagan.3.Paragraph 3: Sagan in Trouble with Other Scientists.4.Paragraph 5: Sagan‟s Criticism on Pseudoscience.5.In Sagan‟s opinion, Velikovsky might be a pseudo- scientist.6.With cosmos and others, Sagan enjoyed his fame as a science populariser.7.From the passage, we may conclude that the author of the passage may be a reporter.8.From the description we know that Sagan was an astronomer.English and English Community英语和英语群体1.Paragraph 2: The Definition of a Speech Community.2.Paragraph 3: The Composition of the English Community.3.Paragraph 4: The Wide Use of English.4.Paragraph 5: The Advantages of Learning a Second Language.5.Only through the shared language can a speech community be formed.6.The idea of the national boundaries is often different from that of a speech community.7.Speakers are classified into two groups for the sake of simplicity.8.An understanding of English has played an important role in the field of education.Ford 福特1.Paragraph 1: Ford‟s Manufacturing Talent.2.Paragraph 2: Assembly Line Used to Speed up Production.3.Paragraph 3: Ford‟s Biggest Contributions.4.Paragraph 4: Ford‟s Quest for Making His Cars Accessible to All.5.One of Ford‟s biggest innovations was to instal l in his car plant an assembly line.6.Along with his $5-a-day minimum wage scheme, Ford was the first to practice an 8-hour work shift.7.Ford‟s cars were accessible to more car purchasers thanks to their lower prices.8.The U.S. media at that time did not welc ome Ford‟s daily minimum wage scheme.Geology and Health地质与健康1.Paragraph 1: Geology and Health Problems.2.Paragraph 3: No Evidence to Indicate Bad Effects of Naturally Contaminated Soil.3.Paragraph 4: Potential Hazards of Human Contaminated Soils.4.Paragraph 6: Research on Channels of Heavy Metals Getting into Human Food Chain.5.Some serious diseases is connected with deficiency of the element of iodine.6.It is extremely necessary to study the long-term effects caused by living on naturally polluted soils.7.Geologists are indispensable in the research project on geology and health due to their knowledge on rockand soil chemistry.8.Industrially contaminated sites usually require a thorough clean-up due to the persistence of heavymetals.Hurricanes飓风1.Paragraph 1: A Short History of Naming Hurricanes.2.Paragraph 2: No Much Difference Between Hurricane and Typhoon.3.Paragraph 4: Huge Energy Stored in a Hurricane.4.Paragraph 5: Difficulty in Forecasting the Course of a Hurricane.5.The main consideration of using males and females‟ names for hurricanes is sex equality.ing weather satellites can ensure timely discovery of hurricane.7.From the passage we may rightly deduce that energy specialists may be interested in the hurricane‟s hugepower.8.Scientists cannot predict the course of a hurricane accurately due to its uncertainty.How We Form First Impression对别人的第一印象是怎样形成的1.Paragraph 2: Comparing Incoming Sensory Information Against Memories.2.Paragraph 3: Illustration of First Impression.3.Paragraph 4: Comment on First Impression.4.Paragraph 5: Ways of Departure from Immature and Simplistic Impressions.5.Sensory information is one that is perceived through the sights and sounds of the world.6.You interpret the meaning of incoming sensory information.7.The way we stereotype people is a less mature form of thinking, which is similar to the immature form ofthinking of a very young child.8.We can use our more mature style of thinking thanks to the most complex areas of our cortex.Icy Microbes冰冻微生物1.Paragraph 2: Antarctic Frozen Life Sampled and Revived.2.Paragraph 3: Significance of Testing Techniques for Sampling Microbes in the Deep Ice Sheet.3.Paragraph 4: Accidental Discovery of Ice-sealed Lake Water in Antarctica.4.Paragraph 6: 2004 Revisit Planned for Collecting Lake Water Specimens.5.Scientists ignored Lake Vida because they thought that a lake of ice was of little scientific value.6.Scientists expect that the life, if found in deeper water below the ice sheet, may be older than thatcollected below 39 feet of ice.7.What the scientists will do in 2004 is to collect some briny lake water for analysis.8.The salt concentration in the liquid water of Lake Vida is found to be a great deal higher than that ofseawater.Intelligence: a Changed View智力:一个转变了的观念1.Paragraph 2: Effect of Environment on Intelligence.2.Paragraph 4: Main Results of Recent Researches.3.Paragraph 5: A changed View of Intelligence.4.Paragraph 6: Impact on School Education.5.It was once believed that intelligence was something a baby was born with, and thus we can tell howsuccessful she/he will be in the future according to his/her intelligence.6.More recent researches has shown that intelligence is only partly inherited (出现partly的句子)7.If can be inferred from the passage that a child will have a better chance to develop his intelligence if hehas more opportunities to communicate with others by means of language.8.Children were not just born to be more intelligent or less intelligent, but they can be taught to be moreintelligent at school.More Rural Research Is Needed需要进行更多的农业研究1.Paragraph 1: Increase in Investment on Agricultural Research.2.Paragraph 3: The Same or Improved Food Supply Situation in 2020.3.Paragraph 4: More Research Funding Needed.4.Paragraph 7: Research Focus on Increased Yield.5.Dr. Fischer claims that agriculture will continue to develop when we use modern technologies anddevelop new ones.nd can be saved for other purposes if we can drive yield up.7.The investment can be regarded as efficient when strategic research can be utilized worldwide.8.The global decrease in investment should be changed if we want to fight against malnutrition andpoverty.Screen Test透视检查1.Paragraph 2: Harm Screening May Do to a Younger Woman.2.Paragraph 3: Investigating the Effect of Screening.3.Paragraph 4: Effects Predicted by two Different Models.4.Paragraph 5: Small Risk of Inducing Cancers from Radiation.5.Early discovery of breast cancer may save a life.6.Advantages of screening women under 50 are still open to debate.7.Delaying the age at which screening starts may reduce the risk of radiation triggering a cancer.8.Radiation exposure should be reduced to the minimum.The Magic io Personal Digital Pen神奇的IO 私人数字笔1.Paragraph 2: Working Principle of the io Personal Digital Pen.2.Paragraph 3: Ways to Download the Stored Information.3.Paragraph 5: A Friendly and Convenient Device.4.Paragraph 6: Examples of Other Potential Applications of the io Pen.5.There is no need to learn how to use the io Personal Digital Pen because it works like an ordinary pen.6.If you want to download what you have done with the magic pen, you simply place the pen into itscomputer-connected cradle.7.The magic pen is particularly convenient when you work away from home or office because you don‟thave to carry your laptop along.8.No matter what you write or draw, the movement of your pen is recorded digitally inside the pen.The Mir Space Station和平号空间站1.Paragraph 4: Rewards Following the U.S. Financial Injection.2.Paragraph 5: Mir‟s Firsts in Scientific Experiments and Space Exploration.3.Paragraph 6: Mir‟s Problem Year.4.Paragraph 8: Undeniable Mir‟s Achievements.5.Mir enhanced the confidence in the scientists that humans living in space for a long time was quitepossible.6.In Mir, the U.S. astronauts created many firsts.7.When we think of Mir in terms of its achievements, its setbacks are nothing.8.The writer tend to think that Mir was great success.Volts from the Sky来自天空的电压1.Paragraphs 2 and 3: Cause of Lightning.2.Paragraph 4: Types of Lightning.3.Paragraph 5: Shock Waves as Thunder.4.Paragraph 6: Frequencies of Thunderstorms Occurring in the World and the U.S.5.In most cases of cloud-to-ground lightning, the ground‟s sur face is positively charged.6.One form of lightning that occurs most infrequently is ball lightning.7.Cloud lightning looks like a ribbon when its lightning channel is shifted sideways by strong winds.8.Although not fully understanding processes of lightning, man is equipped with a good knowledge ofvarious forms of lightning.四.阅读理解:Adaptation of Living Things 生物的适应性1.Some plants and animals develop superior characteristics so that they may become better adapted to theenvironments than others of their kind.2.In the first paragraph, the word “environments” could best be replaced by surroundings.3.It can be inferred from this passage that the feathers of a bird are colored to match its environment.4.Which of the following is not directly mentioned in the passage? A living organism may adapt in itssleeping habit.5.The author cites the behavior of warm-blooded mammals in order that a living thing may have the abilityto create an environment of its own.Air Pollution Cloud Measured on Both Sides of Pacific 污染云团在太平洋两岸均被测量1.The haze of pollution mentioned in the first paragraph is a cloud of desert dust and hydrocarbons.2.One of the Prices‟s findings (Paragraph 2) about the particles of the air is that their ability to reflect lightis much stronger.3.What did Price not do during her research? She collected samples of pollutants on the Northwest coastfor further tests.4.According to the last paragraph, which of the following statements about the two research teams is true?The two research teams whose findings Price correlates hers with are based in Asia.5.Which of the statements is closest in meaning to the sentence “…, we expect that sources in Europe willcontribute less than Asian sources.”? Pollution is studied in more depth in Europe than in Asia. Crystal ear 晶体助听器1.Why did the writer refuse to wear a hearing aid at first? It would make him look like an old man.2.Which of the following about the features of Crystal Ear is NOT true according to Paragraph 2? It isinexpensive.3.According to Paragraph 3, Crystal Ear is very convenient and you can wear it any time you like.4.What does the writer say about hearing loss? Hearing loss is the world‟s most frequent health problem.5.Why do many people leave their hearing problem untreated according to Paragraph 4? A conventionalway of treating it is very troublesome.Cousteau Remembered 纪念库恩托1.A ccording to the passage, Cousteau‟s influence is great because he made contributions to science andengineering.2.From the second paragraph, we know that Cousteau‟s contributions were not limited to science andengineering.3.Of all the careers he followed, his main concern was concentrated on ocean and ocean pollution.4.What debt do we owe Cousteau according to Paragraphs 3 and 4? His work has made us realize weshould improve the way things are done.5.Which of the following statements about Cousteau‟s f amily life is NOT true? His second wife died sometime ago.Cars May Get Their Hydrogen from Wastewater Plants 汽车可以从污水厂得到氢气1.The Bush Administration has partnered with the automakers in Detroit to develop cars driven byhydrogen fuel cells.2.The hydrogen release fermentation can produce high volumes of gas for a variety of fuel cellapplications.3.According to the third paragraph, which statement is true of the fermentation process the researchersexperiment with? Hydrogen is released continuously.4.During the experiment of hydrogen release fermentation, researchers treated the collected soil withglucose and sucrose.5.What else can the fermentation process produce in addition to hydrogen? Methane.Can Buildings Be Designed to Resist Terrorist Attack? 建筑设计能使建筑抵御恐怖袭击吗?1.The question raised in the first paragraph is one that was never thought of before the terrorist attack.2.The project funded by the National Science Foundation was to find out why some buildings couldsurvive the blasts.3.The column mentioned by Dr. Whittaker was part of the building close to the World Trade Center.4. A surprising discovery made by the investigators during their visit to ground zero is that some floorframing systems demonstrate resistance to explosion.5.What Dr. Reinhorn said in the last paragraph may imply all the following EXCEPT that blast engineeringemerges as a new branch of science.Clone Farm 克隆农场1.Which statement is the best description of the new era of factory farming according to the first paragraph?Cloned chickens are bulk-produced with the same growth rate, weight and taste.2.Which institution has offered $4.7 million to fund the research? The US‟s National Institute of Scienceand Technology.3.In the third paragraph, by saying “Producers would like the same meat quantity but to use reduced inputsto get there.” Mike Fitzgerald means that he wishes chickens could grow to the same weight but with less feed.4.Which of the following statements about Origen and Embrex is correct according to the fifth paragraph?Origen has joined hands with Embrex in producing cell-injecting machines.5.The technology of freezing stem cells from different strains of chicken can do all the following EXCEPTthat farmers can order certain strains of chicken only.Controlling Robots with the Mind 以大脑操控机器人1.Belle would be fed some fruit juice if she moved the joystick to the side of the light.2.According to the second paragraph, the wires fixed under the cap Belle wore were connected to a boxwhich, in turn, was linked to two computers.3.Which of the following statements is NOT true of the robot arm built by Srinivasan? It could convert theelectrical patterns into instructions for another robot arm.4.Which of the following statements indicates the success of the experiment? (the 4th paragraph) The tworobot arms moved the joysticks in time.。

Blind partial separation of instantaneous mixtures of sources

Blind partial separation of instantaneous mixtures of sources

Blind partial separation of instantaneous mixtures ofsourcesD.T.PhamLaboratoire de Mod´e lisation et Calcul,BP53,38041Grenoble Cedex,FranceDinh-Tuan.Pham@imag.frAbstract.We introduce a general criterion for blindly extracting a subset ofsources in instantaneous mixtures.We derive the corresponding estimation equa-tions and generalize them based on arbitrary nonlinear separating functions.Aquasi-Newton algorithm for minimizing the criterion is presented,which reducesto the FastICA algorithm in the case when only one source is extracted.Theasymptotic distribution of the estimator is obtained and a simulation example isprovided.1IntroductionBlind source separation(BSS)has attracted much attention recently,as it has many use-ful applications.The simplest and most widely used BSS model assumes that the ob-servations are linear mixtures of independent sources with the same number of sources as the number of mixtures:X=AS where X and S represent the observation and the source vectors,both of a same dimension K,and A is an invertible matrix.The aim is to extract the sources from their mixtures,without relying on any specific knowl-edge about them and quite a few good algorithms have been proposed for this task.In many applications(biomedical for ex.)however,the number K of mixtures can be very large and therefore one may be interested in extracting only a small number of(inter-esting)sources.In such case,many sources would be nearly Gaussian and since BSS algorithms rely on the non Gausianity,these sources would not be reliably extracted.In fact,in BSS problem with very large number of mixtures,one routinely discards most of the extracted sources and only retain some of them.To extract only a small number of sources,one may of course proceed sequentially by extracting them one by one,using,for example,the(one-unit)FastICA algorithm[1]. However,such procedure entails a loss of performance as the accuracy of an extracted source is affected by the inaccuracy of the previously extracted ones,since the former is constrained to be uncorrelated with the later.Further,as it will be shown later,even for thefirst extracted source,the performance on the FastICA(with the optimal choice of the nonlinearity)is still less than extracting all sources simultaneously(through an optimal algorithm)and then retaining only one(adequately chosen)source.However, there is no loss of performance if one extracts simultaneously only m<K sources, provided that the remaining K−m are Gaussian.In this paper we shall develop a class of algorithms for extracting only m<K sources.For m=1,this class contains the one-unit FastICA algorithm,and for m=K,2Phamit contains the quasi-maximum likelihood algorithm in [2]and the mutual information based algorithm in [3].In the sequel,we shall assume,for simplicity,that the sources have zero means.If they are not,one just centers them,which amounts to centering the observed vector X .2Estimation methodFor the full extraction of sources,that is for the case m =K ,the mutual information approach leads to the criterion [3]:Ki =1H (Y i )−log det B (1)(to be minimized with respect to B )where Y i are the components of Y =BX and H (Y )denotes the Shannon differential entropy of the random variable Y :H (Y )=−E[log p Y (Y )],p Y denoting the density of Y and E denoting the expectation oper-ator [4].This criterion can be written up to an additive constant as K i =1H (Y i )−(1/2)log det(BCB T )where C =E(XX T )denotes the covariance matrix of X .The nice thing is that it involves only the statistical properties of the variables Y 1,...,Y K ,as BCB T represents the covariance matrix of the vector Y .Thus one can easily extend it to the case where only m <K sources are sought.More precisely,we will consider the criterion C (B )=m i =1H (Y i )−12log det(BCB T ),(2)in which B is a m ×K matrix and Y 1,...,Y m are the components of Y =BX .It has been shown in [5]that in the case where m =K ,one can generalize the criterion (1)by replacing H (Y i )by log Q (Y i )where is Q is a class II superadditive functional.Recall that [6]a functional Q of the distribution of a random variable Y ,is said to be of class II if it is scale equi-variant 1,in the sense that Q (aY )=|a |Q (Y )for any real number a ,and it said to be superadditive if;Q 2(Y +Z )≥Q 2(Y )+Q 2(Z )(3)for any pair of independent random variables Y,Z .It is proved in [5]that this general-ized criterion is still a contrast,in the sense that it can attain its minimum if and only if each of the Y 1,...,Y K is proportional to a different source.We can show that this result carries to the case m <K ,but the proof is omitted due to lack of space.Thus,in (2),one may take H =log Q where Q is a class II superadditive functional.Note that the exponential of the entropy functional has this property [6].The superadditivity condition is quite strong because (3)must be satisfied for any pair of independent random variables Y,Z ,but actually it is enough that this holds for random variables which are linear mixtures of sources.Thus (2)may still be a valid 1The definition of class II in [6]also requires that Q be translation invariant,but since we are working with zero-mean random variables,we drop this requirementBlind partial separation of sources3 criterion if H is only a class II functional.In fact,for such functional,the point B for which the components of Y are proportional to distinct sources,is still a stationary point of the criterion.Indeed,the gradient of the criterion(2)can be seen to beE[ψY(Y)X T]−(BCB T)−1BC(4)whereψY(Y)is the vector with componentsψY1(Y1),...ψYm(Y m)andψY denotesthe“coordinate free”derivative of the functional H,defined by the conditionlim→0[H(Y+ Z)−H(Y)]/ =E[ψY(Y)Z](5)for any random variable Z.(For H the entropy functional,this is the score function[3].) Setting the gradient(4)to zero yields the estimation equation(for the stationary point of the criterion),which can be seen to be equivalent toE[ψY(Y)S T]−[E(YY T)]−1E(YS T)=0,(6)since X=AS.Note that if Y i is proportional to a source Sπi,E[ψYi (Y i)S j]=E[ψYi(Y i)Y i]E(Y i Sπi)/E(Y2i),j=πi0,j=πiThus,provided that E[ψYi (Y i)Y i]=1,equation(6)is satisfied as soon as Y1,...,Y mare proportional to distinct sources.On the other hand,since Q is of class II,H(Y+ Y)=H(Y)+log(1+ ),which by(5)yields immediately E[ψY(Y)Y]=1.A simple example of class II functional is Q(Y)=exp{E[G(Y/σY)]}σY,where G is somefixed function andσY=[E(Y2)]1/2.This functional yields,in the case m=1,the same criterion as in the FastICA algorithm.Indeed,in the case m=1and with H=E[G(Y/σY)]+logσY,(2)becomesC(b)=E[G(Y/σY)],Y=bX,where we have used the symbol b in place of B to emphasize that it is a row vector. The corresponding functionψY is then given byψY(y)=g(y/σY)/σY+{1−E[g(Y/σY)Y/σY]}y/σ2Y(7) where g is the derivative of G.In practice the(theoretical)criterion C would be replaced by the empirical criterion ˆC,defined as in(2)but with H replaced by an estimateˆH and C replaced by the sample covariance matrixˆC of X.The gradient ofˆC is still given by(4)but with C replaced byˆC andψY replaced byˆψY i[Y i(t)]=n∂ˆH(Y i)/∂Y i(t),t=1,...,n,(8) Y(t)=BX(t)and X(1),...,X(n)being the observed sample[3].In the case H(Y)=E[G(Y/σY)]+logσY,its estimatorˆH is naturally defined by the same ex-pression but with E replaced by the sample average operatorˆE andσ2Y replaced by4Phamˆσ2Y =ˆE(Y 2).The function ˆψY is again given by (7)but with E replaced by ˆE and σY replaced by ˆσY .The above argument shows that one can even start with the system of estimating equations obtained by equating (4)to zero,with ψY i being arbitrary functions (depend-ing on the distribution of Y i )subjected to the only condition that E[ψY i (Y i )Y i ]=1.In practice,one would replace ψY i by some estimate ˆψY i ,E by ˆE and C by ˆC ,which results in the empirical estimating equationˆE[ˆψY (Y )X T ]−(B ˆCB T )−1BC =0,Y =BX .(9)We only require ˆψY i to satisfy ˆE[ˆψY i (Y i )Y i ]=1,which holds automatically if it is given by (8)and ˆHis scale equi-variant,in the sense that ˆH (αY )=ˆH (Y )+log |α|.3The quasi Newton algorithmIn this section,we develop the quasi-Newton algorithm for solving (9).In the Newton algorithm,one replaces B in the right hand side of (9)by B +δB and linearizes the result with respect to δB .Here B denotes a current estimate and the new estimate is obtained by adding to it the solution δB of the linearized equations.In the quasi Newton algorithm,the system matrix of the linearized equations is further approximated.Instead of working with δB ,it is much more convenient to work with its coefficients in a basis which contains the rows of B as its basis vectors.Thus we shall complete B to a square matrix ¯B by adding K −m rows,which are chosen to be orthogonal to the rows of B and among themselves,in the sense of the metric ˆC .More precisely,the matrix ¯B satisfies ¯B ˆC ¯B T = B ˆCB T 00I.(10)Let E ij ,i =1,...,m,j =1,...,K ,be the element of the matrix δB ¯B −1,then δY =δBX has components δY i = K j =1E ij Y j ,where Y j denote the components of ¯BX(or of Y if j ≤m ).Thus,ˆE[ˆψY i +δY i(Y i +δY i )X T ]is linearized as ˆE[ˆψY i (Y i )X T ]+Kj =1ˆE {[ˆψ Y i(Y i )Y j +˙ˆψY i ;Y j (Y i )]X T }E ij where ψ Y i is the derivative of ˆψY i and ˙ˆψY i ;Y j is the derivative of ψY i +hY j with respect to h at h =0.We shall replace the last term in the above expression by an appropriate approx-imation.To this end,we shall assume that B is close to the solution so that the ex-tracted sources Y 1,...,Y m are nearly proportional to S π1,...,S πm for some distinct set of indexes π1,...,πm in {1,...,K }.Since the Y m +1,...,Y K ,by construction,have zero sample correlation with Y 1,...,Y m ,they would be nearly uncorrelated with S π1,...,S πm and hence must be nearly linear combinations of the sources other than S π1,...,S πm .Thus we may treat the Y 1,...,Y m as independent among themselves and (Y m +1,...,Y K )as independent of (Y 1,...,Y m ).Further,we shall approximate ˆEBlind partial separation of sources5by the expectation operator E and vice versa and regardˆψYi as afixed(non random)function.With such approximation Kj=1ˆE{[ˆψY i(Y i)Y j+˙ˆψYi;Y j(Y i)]Y k}E ij≈ˆE[ˆψY i(Y i)]ˆE(Y2k)E ik k=iˆE[ˆψY i(Y i)Y2i+˙ˆψYi;Y j(Y i)Y i]E ii k=iButˆE[(Y i+hY i)ˆψYi +hY i(Y i+hY i)=1,hence by taking the derivative with respectto h and letting h=0,one getsˆE[ˆψ Yi (Y i)Y2i+˙ˆψYi;Y j(Y i)Y i]=−1.Therefore,thelinearization ofˆE[ˆψY+δY(Y+δY)X T]is approximatelyˆE[ψY(Y)X T]+∆¯B−1T where∆is a m×K matrix with general element∆ij= ˆE[ˆψY i(Y i)]ˆE(Y2j)E ij,j=i−E ii,j=i(11)On the other hand,the linearization of[(B+δB)ˆC(B+δB)T]−1(B+δB)ˆC with respect toδB is(BˆCB T)−1BˆC+(BˆCB T)−1δBˆC−(BˆCB T)−1(δBˆCB T+BˆCδB T)(BˆCB T)−1BˆC(12) Multiplying the above expression by¯B T and using(10)yields[I0]+(BˆCB T)−1[0E c]−[E T0]where E and E c are the matrices formed by thefirst m columns and by the last K−m columns of B−1δB,respectively.Note that the off diagonal elements of BCB T nearly vanish since the Y1,...,Y m are nearly independent,hence one may replaces BCB T by diag(BCB T),where diag denotes the operator with builds a diagonal matrix from the diagonal elements of its argument.Finally,ˆE[ˆψY+δY(Y+δY)X T]−[(B+δB)ˆC(B+δB)T]−1(B+δB)ˆC can be approximately linearized asE[ˆψY(Y)X T]+{∆−[I0]+E T0−diag(BˆCB T)−1[0E c]}¯B−1TEquating this expression to zero yields,after a multiplication by¯B T,ˆE[ψY(Y)(¯BX)T]−[I0]+∆+[E T0]−diag(BˆCB T)−1[0E c]=0. This equation can be written explicitly as,noting that their i,i elements already yield the identity0=0and that the diagonal elements of BˆCB T equalˆE(Y21),...,ˆE(Y2m) andˆE(Y2m+1)=···=ˆE(Y2K)=1,E[ˆψYi (Y i)Y j]+ˆE[ˆψ Yi(Y i)]ˆE(Y2j)E ij+E ji=0,1≤i=j≤m(13)ˆE[ˆψY i (Y i)Y j]+{ˆE[ˆψ Yi(Y i)]−1/ˆE(Y2i)}E ij=0,1≤i≤m,m<j≤K.(14)These equations can be solved explicitly for E ij and then the new value of B is given by B+E B+E c B c where B c is the matrix formed by the last K−m rows of¯B.6PhamIt should be noted that the matrix B c is not unique as one can pre-multiply it by any orthogonal matrix of size K −m without affecting (10).Thus the matrix E c is also not unique.However,the product E c B c is.Indeed,by (14),E c =−D −1Y ˆE[ˆψY (Y )(B c X )T ]where D Y is the diagonal matrix with diagonal elements ˆE[ˆψ Y i (Y i )]−1/ˆE(Y 2i ).Hence E c B c =−D −1Y ˆE[ˆψY (Y )X T ]B c T B c .But by (10),ˆC −1=¯B T (B ˆCB T )−100I¯B =B T (B ˆCB T )−1B +B c T B c .yielding B c T B c =ˆC−1−B T (BCB T )−1B .Therefore,one can rewrite the algorithm in a form independent of the choice of B c asB ←B +E B +D −1Y {ˆE[ˆψY (Y )Y T ](B ˆCB T )−1B −ˆE[ˆψY (Y )X T ]ˆC −1},E being the m ×m matrix with zero diagonal and off diagonal elements solution of (13).Note In the case where m =1and the extracted source is normalized to have unit sample variance,the algorithm becomes:b ←b +b −ˆE[ˆψY (Y )X T ]ˆC −1ˆE[ˆψ Y (Y )]−1=ˆE[ˆψ Y (Y )]b −E[ˆψY (Y )X T ]ˆC −1ˆE[ˆψ Y(Y )]−1.The new b is not normalized (but is nearly so),therefore one has to renormalize it and thus the denominator in the last right side is irrelevant.In the case where ψY is given by (7)with σY replaced by ˆσY =[ˆE(Y 2)]1/2=1,the numerator takes the same form but with ˆψY replaced by g .One is thus led to the fixed point FastICA algorithm [1].4Asymptotic distribution of the estimatorConsider the asymptotic distribution of the estimator ˆB,solution of the estimating equa-tions (9).We shall assume that this estimator converge (as the sample size n goes to infinity)to an unmixing solution,that is a matrix B ,with rows proportional to distinct rows of A −1.Let ˆδB =ˆB −B ,we may repeat the same calculations as in previous section.However,we now complete B to ¯B in a slightly different way:the last K −m rows of ¯B are chosen so that (10)holds with the true covariance matrix C in place of ˆC.By the same argument as in previous section,ˆE[ˆψY +δY (Y +δY )X T ]≈ˆE[ˆψY (Y )X T ]+∆¯B −1where ∆is defined as before by (11).We shall made further approximation by replacing ˆψY in the above right hand side by ψY and ˆE and ˆψ Y i in (11)by E and ψ Y i .On the other hand,[B +δB )ˆC (B +δB )T ]−1(B +δB )ˆC may be linearized with respect to δB as (12)as before.But since δB is small and ˆC converges to C ,one can replace,in the last two term in (12),ˆC by C .Then by the same argument as in previous section and noting that ¯Bsatisfies (10)with C in place of ˆC ,the resulting expression can be written as{[I (B ˆCBT )−1B ˆCB c T ]+(BCB T )−1[0E c ]−[E T 0]}¯B T −1Blind partial separation of sources7 Note that BCB T=diag(BCB T)since the Y i are uncorrelated.Further,since BˆCB c T→0,one may replace(BˆCB T)−1BˆCB c T by[diag(BCB T)]−1BˆCB c T, which is the matrix with general elementˆE(Y i Y m+j)/E(Y2i).Then by the same ar-gument as before,the elements E ij ofδB¯B−1can be seen to be approximatively the solution ofˆE[ψY i (Y i)Y j]+E[ψ Yi(Y i)]σ2YjE ij+E ji=0,1≤i=j≤mˆE{[ψY i (Y i)−σ−2Y iY i]Y j}+{E[ψ Yi(Y i)]−σ−2Y i]E ij=0,1≤i≤m,m<j≤K.whereσ2Yi=E(Y2i).The solution isE ij E ji=−E[ψY i(Y i)]σ2Y j11E[ψY j(Y j)]σ2Y i−1 ˆE[ψYi(Y i)Y jˆE|ψY i(Y i)Y j],1≤i<j≤m,E ij=−ˆE{[ψY i(Y i)−σ−2Y iY i]Y j}E[ψY i(Y i)]−σ−2Y i,1≤i≤m,m<j≤K.One then can show,using the Central Limit Theorem,that the vectors[E ij E ji]T,1≤i<j≤m and the random variables E ij,1≤i≤m,m<j≤K are asymptotically independently normally distributed,with covariance matrices1 nσYi/σYj0σYj/σYiλ−1i11λ−1j−1ρ−2i11ρ−2jλ−1i11λ−1j−1σYi/σYj0σYj/σYiand variances(σ2Yi /n)(ρ−2i−1)/(λ−1i−1)2,where n is the sample size andρi=1σYiE[ψ2i(Y i)]=corr{Y i,ψi(Y i)},λi=1σ2Y iE[ψi(Y i)].One can prove that the asymptotic variance is smallest whenψYi is the scorefunction of Y i,in this caseλi=ρi and the asymptotic variance of E ij equals(σ2Y i /σ2Y i)ρ−2j/(ρ−2iρ−2j−1)if1≤j≤m andσ2Y i/(ρ−2i−1)if m<j≤K.Thus,assuming that the extracted sources are normalized to have unit variance,there is a loss of accuracy with respect to the case where all sources are extracted,since1/(ρ−2i −1)>ρ−2j/(ρ−2iρ−2j−1)forρ2j<1.But the loss could be negligible if theρj,m<j≤K are close to1,that is if the non extracted sources are nearly Gaussian. This would not be the case if only one source is extracted since it is unlikely that all the remaining sources are nearly Gaussian.5An example of simulationIn a simulation experiment,we have generated10source signals of length n=1000: thefirst is a sinusoid,the second is a sequence of uniform random variables,the third is a sequence of bilateral exponential variables and the remaining are sequences of Gaussian variables.All sources have zero mean and unit variance.8PhamAs it can be shown,our algorithm is“transformation invariant”in the sense that its behavior when applying to a mixtures with mixing matrix A and starting with a matrix B is the same as when applying to unmixed sources and starting with the global matrix G=BA.Thus we shall apply our algorithm to the unmixed sources with a starting matrix G with elements randomly generated as independent standard normal variates. The following table shows the initial value of G and thefinal value produced by the algorithm after convergence.Initial matrix G1234567891010.70070.76691.0257-0.62380.9284 1.04470.0076-0.0686 1.56200.40702-0.87750.49971.08760.1395-0.0442-0.6111-0.2117 1.8387-0.9778-0.622230.6501-1.43550.13990.3051-0.8784 2.30580.0912-1.1623 1.0585 1.0601Final matrix G12345678910 1-0.03760.13443.70400.01840.08140.0712-0.05970.1758-0.1045-0.026028.43420.03540.1003-0.0941-0.0667-0.03370.1271-0.12670.0704-0.124330.0524-6.44880.0060-0.1386-0.02760.14220.05130.01220.05810.1500Table1.Initial andfinal matrices GOne can see from the above table that the algorithm have correctly extracted the first three sources(but in the order third,first,second).However,we have observed that depending on the starting value,the algorithm may extract only two non Gaussian source and the other is a mixture of the Gaussian sources.The problem is that the algorithm may be stuck with a local minimum of the criterion;and it may be shown that any point B for which the random variable Y1,...,Y m are independent and at most one of them can be Gaussian,is a local minimum point of the criterion(2).Thus the algorithm may not produce the most interesting sources but only some sources and possibly a mixture of Gaussian sources in the case where there are several Gaussian sources.We currently investigate ways to avoid this problem.References1.Hyv¨a rinen,A.:Fast and robustfixed-point algorithms for independent component analysis.IEEE Trans.Neural Networks10(1999)626–6342.Pham,D.T.,Garat,P.:Blind separation of mixtures of independent sources through a quasimaximum likelihood approach.IEEE Trans.Signal Processing45(1997)1712–17253.Pham,D.T.:Fast algorithms for mutual information based independent component analysis.IEEE Trans.on Signal Processing52(2004)2690–27004.Cover,T.M.,Thomas,J.A.:Elements of Information Theory.Wiley,New-York(1991)5.Pham,D.T.:Contrast functions for blind seperation and deconvolution of sources.In Lee,T.W.,Jung,T.P.,Makeig,S.,Sejnowski,T.J.,eds.:Proceeding of ICA2001Conference,San-Diego,USA(2001)37–426.Huber,P.J.:Projection pursuit.Ann.Statist.13(1985)435–475。

(高中英语2019版) 阅读理解(节假日活动)(含解析)(含答案)

(高中英语2019版) 阅读理解(节假日活动)(含解析)(含答案)

(节假日活动)李仕才Valentine's Day导读:瓦伦丁节,即情人节,是一个浪漫的节日。

本文介绍了瓦伦丁节的来历及习俗。

Every February 14, across the United States and in other places around the world, candy, flowers and gifts are exchanged between loved ones, all in the name of St. Valentine. But who is this mysterious saint, and where did these traditions come from?The history of Valentine's Day is shrouded in mystery. But we do know that February has long been a month of romance. St. Valentine's Day, as we know it today, contains vestiges of both Christian and ancient Roman tradition.One legend contends that Valentine was a priest who served during the third century in Rome. When Emperor Claudius II decided that single men made better soldiers than those with wives and families, he outlawed marriage for young men. Valentine, realizing the injustice of the decree, defied Claudius and continued to perform marriages for young lovers ①in secret. ②When Valentine's actions were discovered, Claudius ordered that he be put to death.According to another legend, Valentine actually sent the first "valentine" greeting himself. While in prison, it is believed that Valentine ③fell in love with a young girl —his jailor's daughter —who visited him during his confinement. Before his death, it is alleged that he wrote her a letter, which he signed "From your Valentine," an expression that is still ④in use today. Although the truth behind the Valentine legends is murky, the stories certainly emphasize his appeal as a sympathetic, heroic, and, most importantly, romantic figure.Valentine's Day is not a public holiday. Government offices, stores, schools and other organizations are open as usual. Public transit systems run on their regular schedule.Restaurants may be busier than usual as many people go out for an evening with their spouse or partner. Valentine's Day is also a very popular date for weddings.The most common Valentine's Day symbols are the heart, particularly in reds and pinks, and pictures or models of Cupid. Cupid is usually portrayed as a small winged figure with a bow and arrow. In mythology, he uses his arrow to strike the hearts of people. People who have fallen in love are sometimes said to be struck by Cupid's arrow.瓦伦丁节每年2月14日,在美国,以及世界各地的一些地方,相爱的人互赠糖果、鲜花和礼物,这一切都是以圣瓦伦丁的名义。

关于障眼法的英语作文

关于障眼法的英语作文

关于障眼法的英语作文Title: The Fascinating World of Optical Illusions。

Introduction:Optical illusions, also known as visual illusions or visual tricks, have captivated people for centuries. These mind-boggling phenomena play with our perception, making us see things that may not necessarily be there. Among the various types of optical illusions, one of the most intriguing is the concept of "blind spots" or "visual gaps," commonly referred to as "the blind eye trick" or "the blind eye effect." This essay aims to explore the fascinating world of optical illusions, focusing on the concept of blind spots.Body:1. Definition and Explanation of Blind Spots:Blind spots are areas within our visual field where we are unable to perceive objects or details. They occur due to the absence of light-sensitive cells called photoreceptors in the retina. The most common blind spot is known as the physiological blind spot, which is caused by the optic nerve exiting the eye and creating a small area without photoreceptors.2. The Science behind Blind Spots:The human eye consists of various components, including the cornea, iris, lens, retina, and optic nerve. The retina is responsible for capturing light and transforming it into electrical signals that are sent to the brain for interpretation. However, the optic nerve, which connects the retina to the brain, creates a gap in the retina, resulting in a blind spot.3. Demonstrating the Blind Spot Effect:To experience the blind spot effect, one can try a simple experiment. By closing the left eye and focusing theright eye on a specific point, while moving an object towards the right side, one will eventually reach a point where the object disappears. This occurs when the object falls into the blind spot of the right eye, making it invisible.4. Optical Illusions Exploiting Blind Spots:Optical illusions often take advantage of our blind spots to create astonishing effects. One such example is the famous "Hermann Grid Illusion," where black dots appear at the intersections of white lines in a grid pattern. However, upon focusing directly on a dot, it disappears due to the blind spot in our retina.5. The Role of Perception in Optical Illusions:Optical illusions remind us that our perception of reality is not always accurate. Our brain processes visual information based on assumptions and past experiences, leading to misinterpretation of what we see. Blind spots play a crucial role in these illusions, as they challengeour perception by creating gaps in our visual field.6. Real-World Applications of Optical Illusions:Beyond their entertainment value, optical illusions have practical applications. For example, they are used in advertising and marketing to catch the viewer's attention and create memorable images. Additionally, they are utilized in art and design to create visually striking and thought-provoking pieces.Conclusion:Optical illusions, particularly those exploiting blind spots, offer us a glimpse into the complex workings of our visual system. They challenge our perception, making us question the reliability of what we see. By understanding the science behind these illusions, we can appreciate the intricate nature of our visual perception and its susceptibility to manipulation. So, the next time you encounter an optical illusion, take a moment to delve intothe fascinating world of visual tricks and marvel at the wonders of the human eye.。

介绍眼镜的英语作文

介绍眼镜的英语作文

Eyeglasses have been a staple in the world of fashion and functionality for centuries. They are not only a tool for improving vision but also a statement of personal style.Heres a detailed look at the various aspects of eyeglasses.Historical Perspective:The concept of eyewear dates back to the13th century when monks used lenses to read scriptures.However,it was not until the18th century that glasses became widely popular. The invention of bifocals by Benjamin Franklin in the late18th century was a significant milestone,allowing people to see both near and far with a single pair of glasses.Types of Eyeglasses:1.Single Vision Lenses:These are the most common type of glasses,designed for individuals with a single vision correction need,such as myopia nearsightedness, hyperopia farsightedness,or astigmatism.2.Bifocal and Multifocal Lenses:These lenses have different parts for seeing at different distances,making them ideal for those who require correction for both near and far vision.3.Progressive Lenses:Unlike bifocals,progressive lenses provide a seamless transition between different viewing distances,offering a more natural vision correction.4.Reading Glasses:These are typically used for those who only need correction for closeup work,such as reading.Frames:The frame is an essential part of eyeglasses,not only for holding the lenses but also for enhancing the wearers appearance.Frames come in various materials,such as plastic, metal,and titanium,each offering different levels of durability,comfort,and style.1.Plastic Frames:These are lightweight and come in a wide range of colors and designs, making them a popular choice for both children and adults.2.Metal Frames:Known for their durability and sleek look,metal frames can be adjusted to fit various face shapes.3.Titanium Frames:These are lightweight,strong,and hypoallergenic,making them a favorite among those with sensitive skin or who require a more robust frame.Lens Coatings and Treatments:Modern eyeglasses often come with additional lens treatments to enhance comfort andfunctionality.1.AntiReflective Coating:Reduces glare from light sources,improving vision in lowlight conditions and reducing eye strain.2.UV Protection:Protects the eyes from harmful ultraviolet rays,which can cause longterm damage to the eyes.3.Blue Light Blocking:Helps to reduce the effects of digital eye strain by filtering out highenergy visible HEV light emitted by digital screens.Prescription and Fitting:Getting the right prescription is crucial for optimal vision and comfort.An eye exam by an optometrist or ophthalmologist is necessary to determine the correct lens power and any additional treatments needed.Fashion and Personal Style:Eyeglasses have transcended their functional purpose and have become a fashion accessory.They can be chosen to complement ones face shape,skin tone,and personal style.Designer brands offer a range of options,from classic to avantgarde,allowing individuals to express their personality through their eyewear.Maintenance and Care:Proper care of eyeglasses is essential for maintaining their effectiveness and appearance. This includes cleaning the lenses regularly with a microfiber cloth,storing them in a protective case when not in use,and handling them with care to avoid damage.In conclusion,eyeglasses are more than just a necessity for those with vision impairments they are a reflection of ones personal style and a testament to the advancements in technology and design.Whether for practical use or as a fashion statement,eyeglasses have become an integral part of our daily lives.。

论真理尺度与价值尺度的辩证统一

论真理尺度与价值尺度的辩证统一

保密级别:内部 学位级别:硕士 提交日期:2002年4月 答辩日期:2002年5月15日 论文中文题目:实践的自由本性  ——论真理尺度与价值尺度的辩证统一 论文英文题目:Practice’s Free Nature ——Dialectical Unity Between the Criterion of Truth and the Criterion of Value 作 者:赵海英 所在单位:吉林大学哲学社会学院 指导教师:艾福成 所在单位:吉林大学哲学社会学院 分类标识:B023 中文主题标识:实践 真理尺度 价值尺度 英文主题标识:Practice the Criterion of Truth  the Criterion of Value 中文文摘 如果说哲学的奥秘在于人,那么人的奥秘就在于实践。

当代人类危机是人类实践方式的危机。

危机的解决还要靠实践方式的改变,实践方式的合理化,必须由合理的尺度来规范。

本文正是通过对实践本质的分析确定了实践活动所遵循的双重尺度,即真理尺度与价值尺度,并论证了两尺度在实践理念、实践活动以及实践结果中辩证统一的丰富内容及实践的自由本性。

第一部分关于实践的两个尺度关于人的行为活动和人对周围世界关系的“尺度”问题,始终是许多著名思想家和哲学家所关注的一个兴奋点,而对实践尺度的规定则依赖于对实践本身所做出的本质性的规定。

当马克思用“人创造环境,同样环境也创造人”这样精辟的语言及其以后展开的论述为我们提供理论依据时,我们完全有理由将实践界定为主客体之间能动而现实的双向对象化的社会活动。

人类的实践活动既然表现为主体客体化和客体主体化的双向对象化过程,因而必须遵循双重的尺度。

马克思将其界定为“任何一个种的尺度”与“人的内在尺度”,笔者认为马克思说的“任何一个种的尺度”是指一切事物固有的规定性和规律,在主客体的关系中,它也就是“客体的尺度”,而它在哲学中的理论表现就是真理,所以客体的尺度也可以界定为真理的尺度,而马克思所说的另一个尺度“人的内在尺度”,即由人的需要和“本质力量的性质”所规定的尺度,从根本上来讲可以概括为主体的内在价值尺度,因为人类实践活动的目的就在于满足人类自身生存和发展的需要,亦即创造和实现价值,我们人类的全部生命活动,最终都是指向价值的。

blinded independent pathological review

blinded independent pathological review

blinded independent pathological reviewIntroductionThe blinded independent pathological review is a crucial process in medical research and diagnostics. This review involves the evaluation of pathological samples by independent experts who are blinded to the original diagnosis or experimental conditions. In this article, we will delve into the significance, process, and benefits of blinded independent pathological review.Importance of Blinded Independent Pathological Review1.Eliminating Bias:–Blinded review ensures that the pathologist evaluating the samples is unbiased and not influenced by prior knowledge orexpectations. This is essential for accurate and objectiveassessments.–It helps combat cognitive biases that may affect theinterpretation of pathological findings. Blinding preventsany subconscious inclination towards a particular diagnosis.2.Quality Assurance:–Independent review acts as a quality control mechanism to validate initial diagnoses or experimental results. Itensures consistency and reliability in pathologicalassessments.–It helps identify potential errors, discrepancies, orlimitations in the original diagnosis. This facilitatesimprovements in diagnostic accuracy and patient care.3.Research Validity:–Blinded independent review plays a vital role in research studies. It enhances the credibility and validity ofresearch findings by minimizing bias and increasingobjectivity.–It allows for the comparison of results between different research centers or laboratories, enabling the generation ofmore reliable and generalizable conclusions.Process of Blinded Independent Pathological ReviewThe process of blinded independent pathological review can be broadly divided into the following steps:Step 1: Sample Selection1.Randomization: Samples to be reviewed are selected randomly toensure an unbiased representation.2.Adequate Sample Size: Sufficient sample size is crucial to accountfor variations and obtain statistically meaningful results.3.Sample Coding: Each sample is assigned a unique code to maintainblinding during the review process.Step 2: Blinded Review1.Expert Selection: Independent pathologists with expertise in thespecific area of pathology are chosen to perform the review.2.Blinding: Pathologists are blinded to the original diagnosis orexperimental conditions. They are only provided with essentialclinical details that do not reveal the diagnosis.3.Review Criteria: Consensus guidelines or standardized criteria areused to assess the samples. This ensures uniformity in theevaluation process.4.Independent Evaluation: Each pathologist independently reviews andevaluates the assigned samples, recording their observations andarriving at a diagnosis.Step 3: Comparison and Analysis1.Data Compilation: The findings of each pathologist are compiledand analyzed collectively, without disclosing the individualassessments.2.Consensus Determination: Any discrepancies or differences indiagnoses are resolved through discussions or voting among thereviewing pathologists.3.Final Diagnosis: A consensus diagnosis is established, which isconsidered the most accurate and unbiased result.Benefits of Blinded Independent Pathological Review1.Enhanced Diagnostic Accuracy: Independent review decreasesdiagnostic errors and ensures accurate identification of diseases or conditions.2.Improved Patient Care: Blinded review facilitates theidentification of potential treatment options, leading to betterpatient outcomes and personalized care plans.3.Reliable Research Outcomes: Blinded review adds credibility toresearch studies, making their conclusions more reliable andinfluential.4.Quality Improvement: Feedback obtained from blinded reviews helpsidentify areas for improvement and implement necessary changes in diagnostic practices.5.Legal and Ethical Considerations: Blinded independent review canserve as a legal safeguard by providing an impartial evaluation of pathological findings in legal proceedings.ConclusionThe blinded independent pathological review is an indispensable process in medical research and diagnostics. It eliminates bias, enhances diagnostic accuracy, and improves patient care. By ensuring independent and unbiased evaluations, this review process strengthens thereliability and validity of pathological assessments. Its implementation contributes significantly to advancing medical knowledge and improving healthcare outcomes.。

英语二盲选技巧

英语二盲选技巧

Blind Selection Techniques in English as a Second LanguageIntroduction:Learning a new language can be a challenging journey, especially when it comes to developing listening and speaking skills. One effective strategy that language learners can employ is blind selection techniques. These techniques involve utilizing various activities and resources without any prior knowledge of the content, forcing learners to rely solely on their listening and comprehension skills. In the context of English as a Second Language (ESL), blind selection techniques can help learners improve their proficiency and gain confidence in understanding and responding to everyday conversations.Benefits of Blind Selection Techniques:1.Enhancing Listening Skills:Blind selection techniques force learners to focus on auditory input and decipher meaning without relying on visual cues. This practice strengthens their listening skills and helps them develop the ability to understand spoken English in a variety of accents and contexts.2.Improving Speaking Skills:Through blind selection techniques, learners are exposed to a wide range of speech patterns, vocabulary, and expressions. This exposure helps them internalize these patterns, enabling them to reproduce them accurately when speaking. Additionally, by engaging in interactive activities and games, learners can practice formulating responses and contribute to conversations more confidently.Blind Selection Activities and Resources:1.Dialogue Listening:Provide learners with a collection of dialogues containing everyday scenarios such as ordering food at a restaurant, making a phone call, or asking for directions. Without prior knowledge of the content, learners randomly select a dialogue and listen to it. Afterward, they can practice summarizing the dialogue, answering comprehension questions, or role-playing the conversation.2.Podcast Roulette:Have learners randomly select a podcast episode without knowing the topic or guests. Bylistening to the podcast, they can practice extracting main ideas, understanding the context, and expanding their vocabulary through exposure to new words and expressions. This activity encourages independent learning and exposes learners to different voices and opinions.3.Song Interpretation:Select a range of songs from various genres and let learners blindly choose a song to listen to. After listening, they can analyze and interpret the lyrics, focusing on vocabulary, idiomatic expressions, and specific cultural references. This activity helps learners develop a deeper understanding of English culture while improving their listening comprehension skills.4.News Surprise:Provide learners with a collection of news articles. Without knowing the headlines or topics, learners select an article to read aloud. Afterward, they can engage in discussions about the article's content, express opinions, and summarize key points. This activity encourages critical thinking, improves reading comprehension, and enhances the ability to express ideas fluently.Conclusion:Blind selection techniques can be powerful tools in learning ESL, as they allow learners to develop their listening and speaking skills through authentic and unpredictable content. By engaging in a variety of blind selection activities and utilizing a range of resources, learners can improve their proficiency, gain confidence in understanding different accents, and actively participate in conversations. Incorporating blind selection techniques into English language learning fosters independence, creativity, and adaptability - all essential qualities for successful language acquisition.。

牛津英语8B Unit5 reading学案及教案

牛津英语8B Unit5 reading学案及教案

牛津英语8B Unit5 reading学案及教案B UNIT 5 Reading(1)【阅读准备】用30秒的时间看一下文章标题,了解文章的主题与文体。

进一步学习采访记录这一文体的表达方法。

文章结构简洁明了,通过一问一答的方式进行。

因此,文章的处理可以通过问题的解读逐一突破。

这篇文章可以充分利用skimming和scanning的阅读方法进行。

【背景知识】▲ 国际奥比斯组织国际奥比斯组织 (Pbis -- ORBIS) 是一个致力于为世界各国盲人和眼疾患者恢复光明的国际性慈善机构,它的宗旨是“使全球失明者重见光明”。

这个组织的国际奥比斯眼科飞行医院是世界第一所飞机眼科医院。

该院于1982年3月在美国休思敦正式建立,它是由一架DC—8型飞机改装而成,内部设有预检室、检查室、微型手术室、护理室等手术设备,既可施行手术又可从事示范教学、并通过双向通讯设备,直接与示范医生进行问答。

奥比斯组织总部设在纽约。

在休斯敦、伦敦、加拿大和香港设有办事处,并配备了从美国及其他地区选出的一批拥有高级技术的医生、护士、工程师、机师、影视制作人员等为随机人员。

自1982年成立以来,来自29个国家的600多位世界一流的眼科专家,先后访问了四大洲70多个国家和地区,使2万名眼疾患者在专机上进行手术治疗,使他们重见光明,并有3万多名各国眼科医生、护士参与了它的训练计划,使之成为推行防盲、治盲的骨干。

国际奥比斯组织(ORBIS)是一个中立的、非盈利的国际人道主义发展组织。

迄今为止,已环绕地球四次,在八十余个国家完成了超过500项防盲治盲医疗活动,将最新的防盲技术传授给五万多名眼科医生和护士。

此部分以采访的形式向学生介绍了奥比斯医生的工作。

学生能进一步学习采访记录这一文体,同时也能了解慈善组织奥比斯的工作。

【自学探究】一、预习P78—P81,在课本上划出下列词组和句子并翻译。

1、药物治疗2、买得起,负担得起3、给某人动手术4、过去常常干5、现在习惯于干6、因某事感激某人7、自豪地做某事 8、继续干我们的工作9、M any of our patients aaan’t afford to travelal.10、It’s hard work and we need to work veryquickly,but I’m used、You’ve done such aant job that people must be reallygrateful to you.12、I’m proud to be able to help so many peopl、All we need is enougarry on with our w二、完成课本P80-81,partsB,B2,C,C2 所有练习。

基于信号BURG谱特征的盲源分离排序算法

基于信号BURG谱特征的盲源分离排序算法

∗收稿日期:2020年8月14日,修回日期:2020年9月27日作者简介:李兰瑞,男,硕士研究生,助理工程师,研究方向:水声信号处理。

1引言盲源分离在未知源信号传播信道参数、源信号间统计独立的情况下,依靠阵列数据分离出源信号的波形[1]。

在水声探测领域,海洋环境噪声和舰船辐射噪声间常认为是相互独立的且符合盲源分离条件。

利用盲源分离算法处理水声信号则可实现干扰分离、邻近方位目标信号净化、提高目标信号的信噪比的目的[2~3]。

因而,盲源分离算法在水声信号处理领域应用潜力巨大。

但是,盲源分离存在输出信号次序不确定问题,同一信号在不同时刻不能保持在固定通道输出,不利于声纳兵的听音识别,稳健的排序关联算法也有待进一步研究[4]。

现有的排序法在分析数据较短时性能不够稳健,排序成功率较低,稳健的排序算法对盲源分离输出信号进行关联有利于声纳兵的听音识别,具有重要的实际应用价值。

现有研究表明:1)同一目标在一定时间内的线谱特征相对稳定,不同目标间线谱特征存在非相干特性;2)在短数据情况下,BURG 谱变换相对其他谱变换方式对线谱特征检测能力更强,且受噪声影响较小,性能更加稳健[5]。

同理,在盲源分离算法成功分离信号的情况下,相邻时刻同一目标信号线谱特征相对稳定。

综上,本文利用信号BURG 谱特征对信号进行排序关联,使得同一信号在不同时刻保持在固定通道输出,消除排序模糊性问题。

2基于信号BURG 谱特征的排序算法原理为更好地进行听音处理,我们希望同一信号在不同时刻保持在固定通道输出。

但由于缺少先验知识,信号的原始排列顺序无法得出。

因而排序关基于信号BURG 谱特征的盲源分离排序算法∗李兰瑞刘晓平郭煜姜栋瀚(海军装备部驻上海地区第一军事代表室上海201913)摘要盲源分离算法处理水声信号可实现干扰分离、邻近方位目标信号净化、提高目标信号的信噪比的目的。

但盲源分离输出信号次序不确定问题不利于声纳兵的听音识别,论文利用信号的BURG 谱特征对盲源分离输出信号进行排序关联,算法有效消除了排序模糊性问题。

bludaw aubble翻译 -回复

bludaw aubble翻译 -回复

bludaw aubble翻译-回复Blindness & BubblesIntroduction:Blindness is a condition in which a person's vision is impaired or completely lost. It can be caused by various factors, including genetic disorders, eye injuries, or certain diseases. While living with blindness presents significant challenges, it is important to remember that individuals who are blind are capable of leading fulfilling lives. In this article, we will explore the topic of blindness and delve into the concept of bubbles as a metaphor for navigating life without vision.Section 1: Understanding BlindnessBlindness, as defined by the World Health Organization (WHO), is a state of the inability to see, even with the use of corrective glasses or contact lenses. It is important to recognize that blindness is not a homogenous condition, as it varies in severity. Some individuals may have partial sight or experience light perception, while others may have no perception of light at all.Causes of blindness can range from genetic disorders such as retinitis pigmentosa to eye injuries resulting from accidents. Certain diseases, including glaucoma, cataracts, and diabetic retinopathy, can also lead to vision loss if left unmanaged. It is crucial to emphasize that blind individuals are not limited by the absence of sight but rather by societal barriers that hinder their full inclusion and participation.Section 2: Life Without VisionLiving with blindness poses unique challenges to individuals, as they must rely on other senses and adaptive techniques to navigate the world around them. These techniques include utilizing tactile cues, echo location, guide dogs, and assistive technologies like screen readers and braille displays.In a world primarily designed for sighted individuals, those who are blind often face obstacles in accessing education, employment, and social integration. Accessibility within public spaces and transportation systems is another crucial factor that influences the extent to which individuals with blindness can fully engage insociety. Advocacy efforts and advancements in technology aim to address these barriers and provide equal opportunities for individuals with blindness.Section 3: Bubbles as a MetaphorBubbles serve as an intriguing metaphor when considering blindness. When a person is submerged in a bubble, their perception of the external world is limited to the small space within the bubble itself. This metaphor aligns with the restricted visual experience of individuals who are blind. However, just as one can navigate and explore beyond the confines of a bubble, so too can blind individuals expand their horizons.By embracing the metaphorical bubble, blind individuals can approach life with a sense of curiosity and adventure. They can metaphorically burst their bubbles by seeking out new experiences, acquiring new skills, and engaging in activities that challenge them to expand their horizons. Through this mindset, they can break free from perceived limitations and realize their full potential.Section 4: Overcoming LimitationsOvercoming limitations in the face of blindness requires amulti-faceted approach. It begins with societal changes to eliminate physical, educational, and workplace barriers. Governments, organizations, and individuals must actively work towards creating inclusive environments that foster the participation of blind individuals.Additionally, empowering blind individuals through education and skill development is vital. Access to quality education, vocational training, and technology that aids in independent living is crucial in equipping individuals with the tools they need to thrive in a sighted world.Furthermore, the support of friends, family, and communities can play a significant role in facilitating the success of individuals with blindness. By fostering an inclusive and encouraging environment, blind individuals can confidently pursue their passions, dreams, and achieve their potential.Conclusion:Blindness poses unique challenges to individuals, but through advancements in technology, barrier-free environments, and a supportive community, the limitations can be overcome. By embracing the metaphorical bubble, individuals with blindness can burst through perceived constraints, explore new horizons, and lead fulfilling and meaningful lives. Let us strive towards a society that embraces diversity, recognizing and valuing the contributions of blind individuals on an equal footing with their sighted counterparts.。

有关失明的英语演讲稿

有关失明的英语演讲稿

有关失明的英语演讲稿Good morning everyone,Today, I want to talk to you about blindness –a condition that affects millions of people worldwide. Blindness is a visual impairment that prevents individuals from seeing the world around them. It is a devastating condition that can drastically impact a person's quality of life.Imagine for a moment, not being able to see the beauty of a sunrise, the smile on a loved one's face, or the vibrant colors of a blooming flower. These simple joys that we often take for granted are lost to those who are blind. They rely on their other senses to navigate through the world –touch, sound, smell, and taste become their guide.Blindness can be caused by a variety of factors, such as genetic conditions, injuries, infections, or certain diseases like diabetes. Additionally, the aging process can also contribute to vision loss. While some forms of blindness are preventable or treatable, unfortunately, there are many cases where blindness is irreversible.Living with blindness presents numerous challenges. Simple tasks, suchas crossing the road, using public transportation, or reading a book become incredibly difficult. Individuals who are blind often face limitations in their education, employment opportunities, and social interactions. They require specialized support and accommodations to help them overcome these obstacles.However, it is important to acknowledge that blindness does not define a person or their abilities. Many individuals who are blind have achieved incredible accomplishments and have made significant contributions to society. Their determination, resilience, and adaptability inspire us all.Fortunately, advancements in technology and medicine have provided innovative solutions to assist individuals with vision loss. Rehabilitation programs and assistive devices, such as braille readers, screen readers, and white canes, help individuals who are blind lead independent and fulfilling lives.Furthermore, it is crucial that society creates an inclusive and accessible environment for people with visual impairments. This can be done by implementing universal design principles, ensuring public spaces are accessible, and promoting inclusive education and employment opportunities.In conclusion, blindness is a condition that impacts millions of individuals globally. It strips away the ability to see the world as we do, depriving individuals of experiencing its beauty. However, with advancements in technology and support from society, individuals who are blind can lead fulfilling lives and contribute to the community. Let us all work together to create a world where blindness does not limit potential and where everyone can thrive.Thank you.。

盲人如何改变现状英语作文

盲人如何改变现状英语作文

Blindness can be a significant challenge for individuals,but it does not have to limit their ability to change their circumstances and improve their quality of life.Here are some ways in which blind people can change their status quo and lead more fulfilling lives:1.Embrace Assistive Technology:Modern technology offers a range of tools designed to assist the visually impaired.Screen readers,braille displays,and voiceactivated software can help blind individuals access information,communicate,and perform daily tasks more easily.cation and Training:Continuing education is crucial for anyone looking to improve their situation.For the blind,this might mean learning new skills,such as computer programming,which can be a highly accessible field,or pursuing further education in areas of interest.3.Mental Health Support:The emotional toll of blindness can be significant.Seeking support from mental health professionals,joining support groups,or engaging in mindfulness practices can help individuals cope with the psychological challenges associated with vision loss.4.Physical Adaptation:Learning to navigate the world without sight requires physical adaptation.Orientation and mobility training can teach blind individuals how to move safely and confidently in their environment.5.Advocacy and Awareness:Raising awareness about the challenges faced by the blind can lead to societal changes that improve accessibility.Advocacy can also push for policy changes that benefit the visually impaired.6.Employment Opportunities:Exploring job opportunities that are compatible with blindness is essential.Many companies are now more open to hiring individuals with disabilities,and there are positions that can be adapted to suit the needs of the blind.7.Social Integration:Building a strong social network can be a powerful tool for change. Engaging in community activities,participating in clubs,or volunteering can help blind individuals feel more connected and valued.8.Financial Independence:Learning to manage personal finances is a critical skill. Financial literacy programs can help blind individuals understand how to budget,save, and invest,leading to greater financial stability.9.Hobbies and Interests:Pursuing hobbies and interests can provide a sense of purpose and joy.There are many activities that can be adapted for the blind,such as music,sports, or creative arts.10.Travel and Exploration:Travel can be a transformative experience.With the right preparation and support,blind individuals can explore new places and cultures, broadening their horizons and enriching their lives.11.Legal Support:Understanding and asserting ones rights under the law can be empowering.Legal services can help blind individuals navigate the complexities of disability rights and ensure they receive the support and accommodations they are entitled to.12.Personal Development:Personal growth is a lifelong journey.For the blind,this might involve setting personal goals,learning to overcome obstacles,and developing a positive mindset.By focusing on these areas,blind individuals can take control of their lives,overcome challenges,and experience personal growth and fulfillment.Its important to remember that each persons journey will be unique,and what works for one may not work for another.The key is to remain open to new experiences and opportunities for change.。

Checklist-Nature

Checklist-Nature

Reporting Checklist For Life Sciences ArticlesThis checklist is used to ensure good reporting standards and to improve the reproducibility of published results. For more information, please read Reporting Life Sciences Research .▸ Figure legends• Check here to confirm that the following information is available in all relevant figure legends (or Methods section if too long):• t he exact sample size (n ) for each experimental group/condition, given as a number, not a range;• a description of the sample collection allowing the reader to understand whether the samples represent technical or biological replicates(including how many animals, litters, culture, etc.);• a statement of how many times the experiment shown was replicated in the laboratory ;• d efinitions of statistical methods and measures : (For small sample sizes (n<5) descriptive statistics are not appropriate, instead plot indi-vidual data points)o v ery common tests, such as t -test, simple χ2 tests, Wilcoxon and Mann-Whitney tests, can be unambiguously identified by name only,but more complex techniques should be described in the methods section;o are tests one-sided or two-sided?o are there adjustments for multiple comparisons?o statistical test results , e.g., P values ;o definition of ‘center values ’ as median or mean ;o definition of error bars as s.d. or s.e.m. or c.i.This checklist will not be published. Please ensure that the answers to the following questions are reported in the manuscript itself. We encourage you to include a specific subsection in the Methods section for statistics, reagents and animal models. Below, provide the page number or section and paragraph number (e.g. “Page 5” or “Methods, ‘reagents’ subsection, paragraph 2”).Corresponding Author Name: ________________________________________Manuscript Number: ______________________________▸ Statistics and general methods Reported in section/paragraph or page #:1. H ow was the sample size chosen to ensure adequate power to detect a pre-specified effect size? (Give section/paragraph or page #) For animal studies, include a statement about sample size estimateeven if no statistical methods were used.2. D escribe inclusion/exclusion criteria if samples or animals wereexcluded from the analysis. Were the criteria pre-established?(Give section/paragraph or page #)3. I f a method of randomization was used to determine how samples/animals were allocated to experimental groups and processed,describe it. (Give section/paragraph or page #)F or animal studies, include a statement about randomization even if norandomization was used.4. I f the investigator was blinded to the group allocation during theexperiment and/or when assessing the outcome, state the extent ofblinding. (Give section/paragraph or page #)For animal studies, include a statement about blinding even if no blindingwas done.5. F or every figure, are statistical tests justified as appropriate?Do the data meet the assumptions of the tests (e.g., normal distribution)?Is there an estimate of variation within each group of data?Is the variance similar between the groups that are being statisticallycompared? (Give section/paragraph or page #)6. T o show that antibodies were profiled for use in the system understudy (assay and species), provide a citation, catalog number and/orclone number, supplementary information or reference to an antibodyvalidation profile (e.g., Antibodypedia, 1DegreeBio).7. Cell line identity:a. Are any cell lines used in this paper listed in the database ofcommonly misidentified cell lines maintained by ICLAC (alsoavailable in NCBI Biosample)?b. If yes, include in the Methods section a scientific justification oftheir use – indicate here on which page (or section and paragraph)the justification can be found.c. For each cell line, include in the Methods section a statementthat specifies:- the source of the cell lines- have the cell lines been authenticated? If so, by which method?- have the cell lines been tested for mycoplasma contamination?In this checklist, indicate on which page (or section and paragraph)the information can be found.▸Animal Models Reported in section/paragraph or page #:8. Report species, strain, sex and age of animals9. F or experiments involving live vertebrates, include a statement ofcompliance with ethical regulations and identify the committee(s)approving the experiments.10. W e recommend consulting the ARRIVE guidelines (PLoS Biol. 8(6), e1000412,2010) to ensure that other relevant aspects of animal studies areadequately reported.▸Human subjects Reported in section/paragraph or page #:11. Identify the committee(s) approving the study protocol.12. I nclude a statement confirming that informed consent was obtainedfrom all subjects.13. F or publication of patient photos, include a statement confirmingthat consent to publish was obtained.14. R eport the clinical trial registration number (at orequivalent).15. F or phase II and III randomized controlled trials, please refer to theCONSORT statement and submit the CONSORT checklist withyour submission.16. F or tumor marker prognostic studies, we recommend that you followthe REMARK reporting guidelines.17. P rovide accession codes for deposited data.Data deposition in a public repository is mandatory for:a. Protein, DNA and RNA sequencesb. Macromolecular structuresc. Crystallographic data for small moleculesd. Microarray dataDeposition is strongly recommended for many other datasets for which structured public repositories exist; more details on our data policy are available here. We encourage the provision of other source data in supplementary information or in unstructured repositories such as Figshare and Dryad. We encourage publication of Data Descriptors (see Scientific Data) to maximize data reuse18. I f computer code was used to generate results that are central tothe paper’s conclusions, include a statement in the Methods sectionunder “Code availability” to indicate whether and how the codecan be accessed. Include version information as necessary and anyrestrictions on availability.。

Echolocation Acts as Substitute Sense for Blind People

Echolocation Acts as Substitute Sense for Blind People

Human echolocation operates as a viable “sense,” working in tandem with other senses to deliver information to people with visual impairment, according to new research published in Psychological Science, a journal of the Association forPsychological Science.Ironically, the proof for the vision-like qualities of echolocation came from blind echolocators wrongly judging how heavy objects of different sizes felt.The experiment, conducted by psychological scientist Gavin Buckingham of Heriot-Watt University in Scotland and his colleagues at the Brain and Mind Institute at Western University in Canada, demonstrated that echolocators experience a “size-weight illusion” when they use the ir echolocation to get a sense of how big objects are, in just the same way as sighted people do when using their normal vision. “Some blind people use echolocation to assess their environment and find their way around,” said Buckingham. “They will either snap their fingers or click their tongue to bounce sound waves off objects, a skill often associated with bats, which use echolocation when flying. However, we don‟t yet understand how much echolocation in humans has in common with how a sighted individual would use their vision.”The researchers had three groups taking part in the experiment: blind echolocators, blind non-echolocators, and control subjects with no visual impairment. All three groups were asked to judge the weight of three cubes which were identical in weight but differed in size.“The blind group who did not echolocate experienced no illusion, correctly judging the boxes as weighing the same amount as one another because they had no indication of how big each box was,” said Buckingham. “The sighted group, where each member was able to see how big each box was, overwhelmingly succumbed to the …size-weight illusion‟ and experienced the smaller box as feeling a lot heavier than the largest one.”“We were interested to discover that echolocators, who only experienced the size of the box through echolocation, also experienced this illusion,” Buckingham added. “This showed that echolocation was able to influence their sense of how heavy something felt. This resembles how visual assessment influenced how heavy the boxes felt in the sighted group.”The findings are consistent with earlier work showing that blind echolocators use “visual” regions of their brain when listening to their own echoes. This new work shows that echolocation is not just a functional tool to help visually-impaired individuals navigate their environment, but actually has the potential to be a complete sensory replacement for vision.更多英语学习方法:企业英语培训/。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

A Unifying Criterion for Blind Source Separation and Decorrelation: Simultaneous Diagonalizationof Correlation MatricesHsiao-Chun Wu, Jose C. PrincipeComputational Neuro-Engineering LaboratoryDepartment of Electrical and Computer EngineeringUniversity of Florida, Gainesville, FL 32611{principe, wu}@AbstractBlind source separation and blind output decorrelation are two well-known prob-lems in signal processing. For instantaneous mixtures, blind source separation is equivalent to a generalized eigen-decomposition, while blind output decorrelation can be considered as an iterative method of output orthogonalization. We propose a steepest descent procedure on a new cost function based on the Frobenius norm which measures the diagonalization of correlation matrices to perform blind source separation as well as blind decorrelation. The method is applicable to both station-ary and nonstationary signals and instantaneous as well as convolutive mixture models. Simulation results by Monte Carlo trials are provided to show the consis-tent performance of the proposed algorithm.1. IntroductionThe field of blind signal processing which includes blind source separation, blind decorrelation and blind equalization has recently received a lot of attention. Most of the blind separation algorithms are based on high-order statistical information because it can be shown that second order statistics are not sufficient to uniquely separate sources [15]. However, this proof requires signal stationarity which is not applicable to many important real life problems (such as separation of speech). There have been also reports showing experimentally that systems based on second order statistics can indeed separate mixed sources [1]-[9]. These methods explore the time characteristics of the covariance, i.e. either nonstationary temporal esti-mates of covariance matrices or time-delayed cross-correlation matrices. Blind decorrelation can be formulated with second order statistics and can be solved by the orthogonalization of covariance matrices [11, 12]. Therefore methods based on second order statistics for blind source separation are related to blind decorrelation, but there is no systematic coverage of the two areas. In this paper, we will unify theframework of blind source separation using second order statistics with blind deco-rrelation and apply the new algorithm to speech data.The signal separation and decorrelation problems can be modeled as(1)where S (t) is an N by 1 zero-mean vector containing the original signal, X (t) is an M by 1 coupled signal vector (M >= N ), A is an M by N real time-invariant coupling matrix, s i (t) is the i th unknown signal and a ki is a real unknown coupling coeffi-cient. If A is full rank, we can always use PCA to find the subspace of X (t) which is equivalent to the space of S (t). The objective of blind decorrelation is to design a full-rank weight matrix W that constructs an output Y (t) = W T X (t) displaying a diag-onal output covariance E {Y (t)Y T (t)}. However, blind separation has a different objective since one needs to design a signal separator W which is able to reconstruct the original signals. The latter constraint will put a stronger requirement on the weight matrix W such that(2)where P is a permutation matrix, D is a diagonal scaling matrix and T denotes matrix transpose [13]. The weight matrices for blind separation belong to a subset of the blind decorrelation solution.2. Approach and criterionAccording to [4, 5], blind separation of nonstationary signals can be formulated as the simultaneous diagonalization of two covariance matrices estimated at different times, which can be further reduced to a generalized eigen-decomposition problem (requiring off-line processing). Orthogonalization of covariance estimates at many time instants with regularization was suggested in [6] as an on-line algorithm for blind separation. However, the method can only decorrelate signals with positive-definite covariance matrices due to a restriction placed on the cost function. Instead of using different covariance estimates at different time intervals, one can still per-form blind separation (decorrelation) through the simultaneous orthogonalization of two or more time-delayed correlation matrices [7, 8] as(3)where D (q) is a diagonal matrix associated with a delay q. The non-symmetrical time delayed correlation matrix E {X (t)X T (t-q)} is not necessarily positive-definite and hence we cannot apply the criterion proposed by [6]. To our knowledge only X t ()x k t ()a ki s i t ()i ∑AS t ()===W T A 1–=or W T A PD =W T E X t ()X T t q –(){}W D q ()=the generalized eigen-decomposition was proposed to solve this formulation but the method is an analytic solution [7, 8]. Here we will propose an alternative criterion to solve the realistic case of non-positive-definite time-delayed correlation matrices iteratively.The idea is to create a cost function which minimizes directly the difference between the quadratic form in the left side of Eq. (3) and its right side. In order to measure the distance between the correlation estimate E {X (t)X T (t-q)} and its diago-nal version, D q (t) we propose the following criterion:(4)as well as (5)where denotes the Frobenius norm and d is the total number of the delayed covariance matrices D q (t) we need to constrain. However the choice of d still needs to be further analyzed. The Frobenius norm is defined as [14]:(6)where A is an m -by-n matrix. The minimum of this cost function preserves the diag-onal elements of E {X (t)X T (t-q)} but zeros all other elements out, i.e., it solves both the blind separation and decorrelation problems. The cost function of Equation (4)is a nonnegative fourth-order function of the weight coefficients W . The minimumcan be obtained using a gradient descent procedure . Simple linear algebra manipulations yield(7)where (8)In addition, the gradient descent procedure using our proposed criterion will move the directions of the output signals in such a way that orthogonalizes all the vectors in tandem as depicted in Figure 1. This methodology is different from Gram-Schmidt where the principal component must stabilize before the others converge since they are corrected with respect to it. (yielding what is called the deflation pro-cedure.) Deflation procedures converge sequentially which is a known problem for J q q 0=d ∑t ()W T E X t ()X T t q –(){}W D q t ()–q 0=d ∑F 2=J q t ()W T E X t ()X T t q –(){}W D q t ()–F 2=F A F a ij2j n∑i m ∑=∆W η–J q t ()d Wd --------------q 0=d∑=∆W η–C [q t ()C q T t ()]+{q 0=d ∑W W T C q t ()W D qt ()–[]}=C q t ()E X t ()X T t q –(){}=the recent prevalent orthogonalization procedures based on the L2 norm or Ray-leigh quotient optimization.Our procedure does not constrain the size of the vectors, so null vectors can occur during learning. This corresponds to a trivial solution that meets the minimization of the criterion of Eq. (4). To avoid it, we have to impose a unit length constraint on the weight vectors.3. Implications of the new criterionFor the case D q (t) = I and q = 0, Eq. (7) yields,(9)We will show that this adaptation rule was previously utilized in blind decorrelation and independent component analysis.3.1 Stochastic Whitening ProcedureIf the requirement is to obtain whitened outputs, we have to estimate E {Y (t)Y T (t)}either using an exponential window or batch mode. In [12] the following on-line stochastic whitening procedure was derived through a Gram-Schmidt-like orthogo-nalization,(10)which is equivalent to Eq. (9) if the first E {y (t)y T (t)} is dropped.3.2 Kullback-Leibler DivergenceIf we replace Y (t) by f(Y (t)) in Eq. (10), where f(*) is a proper nonlinear function,W t 1+()W t ()ηW t ()E Y t ()Y T t (){}E Y t ()Y T t (){}I –[]–=W t 1+()W t ()ηW t ()Y t ()Y T t ()I –[]–=we obtain the update rule derived from minimization of Kullback-Leibler diver-gence in [10].3. 3 Generalized Blind Decorrelation RuleThe adaptation rule for generalized decorrelation at iteration n using Eq. (7) with an arbitrary square matrix C q (t) issubject to w T n (i)w n (i) = 1, for all i =1, 2, ..., N .(11)where w n (i) is the i th column vector of W n . With Eq. (11), we can extend the solu-tion presented in [11] to any time-delayed correlation matrix. If we orthogonalize several time-delayed matrices using this procedure, we can obtain separated signals as in [7].3.4 On-line Adaptation Rule for Blind Separation of Nonstationary Signals (Instantaneous mixture)It has been proved in [6] that, for linear time-invariant instantaneous mixture of locally stationary signals, the source signals can uniquely be determined from the sensed signals (except the arbitrariness of the permutation matrix P and the diago-nal matrix D ) if and only if Eq. (12) holdsat any instant of time t.(12)Eq. (12) can be easily translated as the orthogonalization of the output correlation matrix at any instant of time t as in Eq. (13)at any instant of time t.(13)Here we propose to use batch learning with non-overlap windowed estimates. The blind source separation rule for nonstationary signals becomesfor the m th batchW m+1 = W m + ∆W m , subject to w T m (i)w m (i) = 1, for all i =1, 2, ..., N .where w m (i) is the i th column vector of W m .C 0 (m) has to be used in Eq. (7) to calculate ∆W m .4. Blind source separation of linear convolutive mixtureIf we have the sensed signal X (t) = [x 1(t) x 2(t), ..., x N (t)]T , composed by a linearW n 1+W n ∆W n +=E y i t ()y j t (){}0=for all i j ≠W T E X t ()X T t (){}W D 0t ()=convolutive mixture of sources, X (z ) = H (z )S (z ), whereThe solution Y (z ) for separated signals is Y (z ) = PK (z )H -1(z ) where P is a permuta-tion matrix and K (z ) is a diagonal matrix with some arbitrary shaping filters as its diagonal elements. We can modify Eq. (8) as(14)where is.(15)In addition, we also need to modify the separation weight matrix W as(16)where is the separating filter of length L . With the new definitions of Eq. (14), (15) and (16), we can apply Eq.(7) to solve for linear convolutive mixture.5. Simulation resultsSince the solution for blind source separation is a subset of blindly decorrelated outputs we focus our first experiment on blind source separation of instantaneous mixed signals. We select speech signals spoken by two male speakers (TIMIT data-base), and we artificially mix them with a matrix A . We acknowledge that this a simplified problem, but it is one where we have control of the experiments to test the new algorithm. The method can be easily extended to any N by N case.We choose the mixing matrix A randomly and average the performance by sixty Monte Carlo trials with sixty different random initial weights. Then we run the experiments for 200 epochs according to our proposed adaptation rule. We seek with this experiment to find how reliable is the method, i.e. how many times the H z ()h 11z ()…h 1N z ()…h ij z ()…h N 1z ()…h NN z ()=S z ()s 1z ()…s N z ()=C q t ()E X t ()X t q –(){}=X t ()X t ()x 1x 2…x N []T x j x j t ()x j t 1–()…x j t L –1+()[]1j N≤≤=;=W w 11w 21…w N 1w 12w 22…w N 2……w ij …w 1N w 2N …w NN=w ij w ij 0()w ij 1()…w ij L 1–(),,,[]T =1i j N ≤,≤solution is found and what is the variance in the estimates. Figure 2 and 3 plot the mean Frobenius distances given by Eq. 4 versus epoch number with the corre-sponding one standard deviation errorbars (upper / lower limits of performance curves). In Figure 2 the criterion is J 0 and all the Monte Carlo runs converged to the true solution in less than 20 epochs. On the other hand, Figure 3 shows the fast con-vergence of our algorithm when we try to minimize the combined criterion . Among the trials we select one to illustrate the convergence results. The particular instantaneous mixture matrix was(17)After only 4 to 12 learning epochs, the system reaches the optimization with the separation weight matrix W opt . We can investigate if the product of two matrices W T A is actually in the form of PD as previously described [13]. Consequently we normalize each row of the product matrix W T opt A by the absolute value of its dom-inant element and the product as(18)From Eq. (15) we can see that we have really removed almost all the interference from the other source in this trial picked at random. From Eq. (18) we can see that SNR (signal-to-noise ratio) is 52.04 dB at receiver 1 and 45.19 dB at receiver 2respectively. The distortion is almost unnoticeable.In our second experiment, for a convolutive mixture of two sources, we choose an arbitrary mixing matrix(19)The algorithm needs approximately 150 epochs to converge as shown by the learn-ing curve plotted in Figure 4 (L = 6 in Eq. (15), d = 20 in Eq. (4) and the energy of s 1(t) and s 2(t) are equal for this case). Since the convolutive model is more compli-cated we cannot simply apply the product in Eq. (18) to investigate the simulation result. However we can compute the output as.(20)J q q 0=3∑A 0.70120.76220.91030.2625=W opt T A 0.0025– 1.0000–1.00000.0055=H z ()10.85z 2–0.1z 3–+0.7z 1–0.4z 2–0.25z 3–++1=Y z ()W T z ()H z ()S z ()ϖ11z ()…ϖN 1z ()…ϖij z ()…ϖ1N z ()…ϖNN z ()T H z ()S z ()==where is the z-transform of for , and H (z ), S (z ) were previ-ously defined. Hence from Eq. (20) the outputs for the simulation of the convolu-tive model can be obtained asfor i = 1, 2.(21)or wherey ij (t) is the inverse z-transform of .According to Eq. (21) the energy matrix can be defined as [8] and it is in our simulation.(22)The SNR are 14.86 dB at receiver 1 and 11.40 dB at receiver 2 respectively, which is reasonable for the size of the filters employed. The two original signals, the two convolutively mixed signals and the recovered signals are all depicted in Figure 5.In listening tests, each output channel is dominated by a single recovered signal.ϖij z ()w 1i j N ≤,≤Y i z ()αi 1z ()S 1z ()αi 2z ()S 2z ()+=y i t ()y i 1t ()y i 2t ()+=αij z ()S j z ()y 112t ()t ∑y 122t ()t∑y 212t ()t ∑y 222t ()t ∑0.07761.15341.07870.09466. ConclusionWe propose a generalized criterion based on the Frobenius norm for both blind source separation and decorrelation lifting a previous restriction on the positive def-initeness of covariance matrices. Since the method is based on the minimization of a cost function it leads to on-line adaptation algorithms. However, the algorithm is not local and the computational complexity is O(N2), where N is the size of the net-work. The method displays fast and robust convergence as shown by Monte Carlo runs. The method is applicable to nonstationary signals like speech. If the signals are assumed stationary, the time-delayed decorrelation algorithm can be also used as an iterative alternative for blind separation similar to [7]. The cost function was extended to convolutive mixtures.Acknowledgments: This work was partially supported by ONR N00014-94-1-0858, and NSF ECS-9510715References[1] E. Weinstein, M. Feder and A. V. Oppenheim, “Multi-channel signal separation by decorrelation,” IEEE Trans. on Speech and Audio Processing, vol. 1, no. 4, pp. 405-413, October 1993.[2] S. V. Gerven and D. Van Compernolle, “Signal separation by symmetric adap-tive decorrelation: stability, convergence, and uniqueness,” IEEE Trans. on Signal Processing, vol. 43, no. 7, pp. 1602-1611, July 1995.[3] M. Najar, M. Lagunas, and I. Bonet, “Blind wideband source separation,” in Proc. 1994 IEEE Int. Conf. on Acoustics, Speech and Signal Processing, Adelaide, South Australia, April 1994, pp. 65-68.[4] A. Souloumiac, “Blind source detection and separation using second order non-stationary,” in Proc. 1995 IEEE Int. Conf. on Acoustics, Speech and Signal Pro-cessing, Detroit, U. S. A., May 1995, pp. 1912-1915.[5] T. Lo, H. Leung and J. Litva, “Separation of a mixture of chaotic signals,” in Proc. 1996 IEEE Int. Conf. on Acoustics, Speech and Signal Processing, Atlanta, U. S. A., May 1996, pp. 1798-1801.[6] K. Matsuoka, M. Ohya and M. Kawamoto, “A neural net for blind separation of nonstationary signals,” Neural Networks, vol. 8, no. 3, pp. 411-419, 1995.[7] L. Molgedey and H. G. Schuster, “Separation of a mixture of independent sig-nals using time delayed correlations,” Physical Review Letters, vol. 72, no. 23, pp. 3634-3637, June 1994.[8] D. Chan, P. Rayner, S. J. Godsill, “Multi-channel signal separation,” in Proc. 1996 IEEE Int. Conf. on Acoustics, Speech and Signal Processing, Atlanta, U. S.A., May 1996, pp. 649-652.[9] C. Wang, H. Wu and J. Principe, “Correlation estimation using teacher forcing Hebbian learning and its application,” in Proc. 1996 IEEE Int. Conf. on Neural Net-works, Washington D. C., U. S. A., June 1996, pp. 282-287.[10] A. Cichocki, W. Kasprzak and S. Amari, “Multi-layer neural networks with a local adaptive learning rule for blind separation of source signals,” in Proc. 1995 IEEE Int. Symp. on Nonlinear Theory App., Las Vegas, U. S. A., December 1995, pp. 61-65.[11] S. Douglas and A. Cichocki, “Convergence analysis of local algorithms for blind decorrelation,” Technical report, 1996.[12] F. Silva and L. Almeida, “On the stability of symmetric adaptive decorrela-tion,” in Proc. 1994 IEEE Int. Conf. on Neural Networks, Orlando, U. S. A., June 1994, pp. 66-71.[13] L. Tong, R. Liu, V. Soon and Y. Huang, “Indeterminacy and identifiability of blind identification,” IEEE Trans. on Circuits and Systems, vol. 38, no. 5, pp. 499-509, May 1991.[14] G. Golub and C. Van Loan, Matrix Computations, second edition, John Hop-kins Univ. Press, Baltimore, U. S. A., 1993.[15] D. Yellin and E. Weinstein, “Criteria for multichannel signal separation,” IEEE Trans. on Signal Processing, vol. 42, no. 8, pp. 2158-2168, August 1994.。

相关文档
最新文档