小学四年级英语小故事
小学四年级英语小故事带译文【三篇】
【导语】芬芳袭⼈花枝俏，喜⽓盈门捷报到。
⼼花怒放看通知，梦想实现今⽇事，喜笑颜开忆往昔，勤学苦读最美丽。
在学习中学会复习，在运⽤中培养能⼒，在总结中不断提⾼。
以下是⽆忧考为⼤家整理的《⼩学四年级英语⼩故事带译⽂【三篇】》供您查阅。
【第⼀篇：狗狗⼩家伙长⼤啦】1. When Clifford grows up, he is the biggest, reddest dog on my street. We play games. We have fun together. 当Clifford长⼤后，他成了我们这条街上、最红的狗狗。
我们⼀起玩游戏，有很多乐趣呢。
2. I throw a stick, and he brings it back to me. He makes mistakes sometimes. 我把球杆扔出去，然后他很快就会把它带回来。
当然有时候他也会犯点⼉错什么的。
3. We play hide-and-seek. I'm a good hide-and-seek player. I can find Clifford, no matter where he hides. 当我们⼀起玩捉迷藏的时候，不论他躲在哪⾥，我总能找到Clifford。
4. We play camping out, and I don't need a tent. 我们还会⼀起露营，我都不需要帐篷。
5. Oh, I know he's not perfect. He has some bad habits. He runs after cars. He catches some of them. 当然，我知道Clifford并不完美。
他有着这样那样的坏习惯。
他会追着车⼦跑。
6. He runs after lions, too. We don't go to the zoo anymore. 他居然还会追着狮⼦跑。
(完整word版)小学四年级英语小故事精选.doc
Story 1 Three Good FriendsOne day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river.The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant ’s home. Then, three of them become good friends.故事 1 三个好朋友一天，一只猴子在河边骑车。
这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。
他非常的害怕，掉进河里。
他不会游泳，大叫起来。
兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。
幸运的是，一只大象过来了。
大象非常强壮，救出了兔子和猴子。
他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。
从此他们成了好朋友。
Story 2 The Old Man and the Old CatAn old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away. The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you! ” the cat is very sad. He thinks：“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because ’Im too old to work. You should know you are old, too.”故事 2 老人和老猫一个年迈的老人养一只猫。
四年级英语小故事_故事大全
四年级英语小故事故事教学是小学英语教学中的一种重要方法,对学生综合语言运用能力的发展起着重要作用。
下面就是小编给大家整理的四年级英语小故事，希望大家喜欢。
四年级英语小故事篇1：慎重许愿Be Careful What You Wish ForA couple had been married for 25 years and were celebrating their 60th birthdays, which fell on the same day.During the celebration a fairy appeared and said that because they had been such a loving couple for all 25 years, she would give them one wish each.The wife wanted to travel around the world. The fairy waved her hand, and Boom! She had the tickets in her hand.Next, it was the husband‘s turn. He paused for a moment, then said shyly, "Well, I‘d like to have a woman 30 years younger than me."The fairy picked up her wand, and Boom! He was ninety.慎重许愿一对结婚25周年的夫妻在庆祝他们六十岁的生日。
他们恰好在同一天出生。
庆祝活动中，一位仙女出现了。
她说，由于他们是已经结婚20xx 年的恩爱夫妻，因此她给许给这对夫妻每个人一个愿望。
妻子想周游世界。
仙女招了招手。
“呯!”的一声，她的手中出现了一张票。
小学四年级英语小故事精选
Story 1 Three Good FriendsOne day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant es along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them bee good friends.故事1 三个好朋友一天，一只猴子在河边骑车。
这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。
他非常的害怕，掉进河里。
他不会游泳，大叫起来。
兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。
幸运的是，一只大象过来了。
大象非常强壮，救出了兔子和猴子。
他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。
从此他们成了好朋友。
Story 2 The Old Man and the Old CatAn old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away. The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat.I will punish you!” the cat is very sad. He thinks：“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too.”故事2 老人和老猫一个年迈的老人养一只猫。
四年级英语小故事(合集11篇)
四年级英语小故事（合集11篇）四年级英语小故事第1篇There are all kinds of animals in the Look! They are This is an The octopus is spraying This is a The shark has sharp This is a The whale shoots water into the This is a sea The sea turtle has a hard These are The starfishes have five These are The angelfishes have beautiful This is a The lobster has strong This is a The jellyfish has a soft They are But all of them live in the故事 6 海里有什么动物在海洋里有各种各样的动物。
看!他们过来了。
这时一条章鱼，章鱼在喷墨。
这是一条鲨鱼，鲨鱼有锐利的牙齿。
这是一只鲸鱼，鲸把水喷射到空中。
这时一直海龟，海龟有坚硬的壳。
这些是海星，海星有五条腿。
这些是扁蛟鱼，扁姣鱼有美丽的花纹。
这是一只龙虾，龙虾有强壮的爪子。
这是一个水母，水母有一个柔软的身体。
他们各不相同，但他们都居住在海洋里。
四年级英语小故事第2篇One day, a monkey rides his bike near the This time he sees a lion under a The lion runs at He is afraid and falls into theHe can’t He The rabbit hears He jumps into the The rabbit swims to the monkey, but he can’t help Luckily, an elephant comes He is very He helps the rabbit and Three friends are very They go to the elephant’s Then, three of them become good 故事 1 三个好朋友一天，一只猴子在河边骑车。
小学四年级英语小故事精选
Story 1 Three Good FriendsOne day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.故事1 三个好朋友一天，一只猴子在河边骑车。
这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。
他非常的害怕，掉进河里。
他不会游泳，大叫起来。
兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。
幸运的是，一只大象过来了。
大象非常强壮，救出了兔子和猴子。
他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。
从此他们成了好朋友。
Story 2 The Old Man and the Old CatAn old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away. The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you!”the cat is very sad. He thinks：“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too.”故事2 老人和老猫一个年迈的老人养一只猫。
四年级英语小故事【五篇】
【导语】海阔凭你跃，天⾼任你飞。
愿你信⼼满满，尽展聪明才智;妙笔⽣花，谱下锦绣第⼏篇。
学习的敌⼈是⾃⼰的知⾜，要使⾃⼰学⼀点东西，必需从不⾃满开始。
以下是为⼤家整理的《四年级英语⼩故事【五篇】》供您查阅。
【第⼀篇：猴⼦捞⽉】Monkeys fishing month One day,a little monkey is playing by the well. He looks in the well and shouts : “Oh!My god!The moon has fallen into the well!” An older monkeys runs over, takes a look,and says, “Goodness me!The moon is really in the water!” And olderly monkey comes over. He is very surprised as well and cries out: “The moon is in the well.” A group of monkeys run over to the well . They look at the moon in the well and shout: “The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!” Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch . And he pulls the next monkey’s feet with his hands. All the other monkeys follow his suit, And they join each other one by one down to the moon in the well. Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky, He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!” 【译⽂】猴⼦捞⽉ ⼀天，有只⼩猴⼦在井边玩⼉。
小学四年级英语小故事
小学四年级英语小故事(总6页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--Story 1 Three Good FriendsOne day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.故事一三个好朋友一天，一只猴子在河边骑车。
这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。
他非常的害怕，掉进河里。
他不会游泳，大叫起来。
兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。
幸运的是，一只大象过来了。
大象非常强壮，救出了兔子和猴子。
他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。
从此他们成了好朋友。
Story 2 The Old Man and the Old CatAn old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the old cat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away.The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you!” the cat is very sad. He thinks：“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too.”故事二老人和老猫一个年迈的老人养一只猫。
四年级小学生英语故事（五篇）
【导语】英语故事会出现学⽣认识或是不认识的单词，⽽这个单词的重复不断出现，会加深同学们对单词的记忆，这种记忆不同于⼀般的死记硬背，⽽是在潜移默化中，让学⽣记住单词，并且不枯燥。
以下是整理的《四年级⼩学⽣英语故事（五篇）》，希望帮助到您。
四年级⼩学⽣英语故事篇⼀ The assin the lion's skin An Ass found a Lion's Skin, and dressed himself up in it. Then he went about frightening every one he met, for they all took him to be a lion, men and beasts alike, and took to their heels when they saw him coming. Elated by the success of his trick, he loudly brayed in triumph. The Fox heard him, and recognised him at once for the Ass he was, and said to him, "Oho, my friend, it's you, is it? I, too, should have been afraid if I hadn't heard your voice." 披着狮⽪的驴 ⼀头驴发现了⼀张狮⼦的⽪，于是就披到⾝上。
他⾛出去吓唬其它动物，所有见到他的⼈和动物都把他当成狮⼦，吓得四处逃跑。
驴见⾃⼰的诡计得逞了。
兴奋地⼤叫起来。
狐狸听到他的声⾳，⽴刻认出这是⼀头驴，于是就对他说：“哦，朋友，这才是真正的你，是吗?要不是听到了你的声⾳，我也被你吓着了。
”突然⼀阵风刮来，把驴⾝上披着的狮⼦⽪吹⾛了，驴⼦原形毕露。
小学四年级英语小故事精选【三篇】
【导语】海阔凭你跃，天⾼任你飞。
愿你信⼼满满，尽展聪明才智;妙笔⽣花，谱下锦绣第⼏篇。
学习的敌⼈是⾃⼰的知⾜，要使⾃⼰学⼀点东西，必需从不⾃满开始。
以下是为⼤家整理的《⼩学四年级英语⼩故事精选【三篇】》供您查阅。
【第⼀篇：洗澡的男孩】The Bathing Boy One day, Tom is bathing in a river. He doesn’t swim well and will be drown. He calls out loud for help.A man is just passing by. He doesn’t help the boy, but stands by and says to him. “How imprudent you are! It is dangerous to bath in the river.” “Oh, yes sir,” cries the boy, “ Please help me out and scold me afterward.” Counsel without help is useless. 洗澡的男孩有⼀天，汤姆在河⾥洗澡。
他不太会游泳。
眼看就要被淹死，他⼤声呼喊救命。
有个⼈正好从旁边经过，他没有帮助⼩男孩，却是站在旁边对⼩孩⼦说道：“ 你怎么这么草率!在河⾥洗澡很危险。
”“哦，先⽣，”⼩男孩喊叫：请你还是先把我救起来后再责备我吧。
” 只有忠告⽽不给予帮助是⽆济于事的。
【第⼆篇：⼤本钟】Big Ben Big Ben is not the name of a man. It is a name of the clock. It is in London. London is the capital city of England. The big clock has four faces. So no matter where you stand, you can read the face of the clock. The hands are about four meter long. If you go to London, you may want to visit the house of the Parliament. In that place you will find Big Ben sits at the top of the clock tower in the House of the Parliament. The big clock makes a very loud noise. “Ding dong. Ding dong”- the clock strikes every quarter of an hour. ⼤本钟⼤本钟不是⼀个⼈的名字，它是钟的名字，它在伦敦。
小学四年级英语小故事（三篇）
【导语】英语故事会出现学⽣认识或是不认识的单词，⽽这个单词的重复不断出现，会加深同学们对单词的记忆，这种记忆不同于⼀般的死记硬背，⽽是在潜移默化中，让学⽣记住单词，并且不枯燥。
以下是⽆忧考整理的《⼩学四年级英语⼩故事（三篇）》，希望帮助到您。
【Do the things you don't like】 A farmer and his son, traveling by horse and buggy up a narrow lane, met a motorist going the other way. There was no room to pass for two miles in either direction. The motorist, in hurry, honked his horn. 'If you don't back up,” said the farmer, rolling up his sleeves, “I won't like what I'm going to have to do.” The surprised driver put his car in reverse and backed up two miles, allowing the horse and buggy to go by. 'What was it you wouldn't have liked to have done back there?” asked the farmer's son. 'Back up two miles,” replied the farmer. ⼀位农民和他的⼉⼦坐着马车来到⼀条狭窄的⼩巷，他们看到⼀个司机正往他们这个⽅向开来。
两个⽅向2英⾥以内已经没有空间让他们擦⾝⽽过了。
司机焦急地按着喇叭。
四年级简单好背的英语小故事
四年级简单好背的英语小故事1.四年级简单好背的英语小故事篇一the ass and the grasshopper（驴子与蚱蜢）an ass having heard some grasshoppers chirping, was highly enchant ed; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on to give them such beautiful voices. they re plied, "the dew." the ass resolved that he would live only upon dew, and in a short time died of hunger.驴子听见蚱蜢唱歌，被美妙动听的歌声所打动，自己也想能发出同样悦耳动听的声音，便羡慕地问他们吃些什么，才能发出如此美妙的声音来。
蚱蜢答道：“吃露水。
”驴子便也只吃露水，没多久就饿死了。
2.四年级简单好背的英语小故事篇二the bat and the weasels（蝙蝠与黄鼠狼）a bat who fell upon the ground and was caught by a weasel pleadedto be spared his life. the weasel refused, saying that he was by nature the enemy of all birds. the bat assured him that he was not a bird, but a mouse, and thus was set free. shortly afterwards the bat again fell to the ground and was caught by another weasel, whom he likewise e ntreated not to eat him. the weasel said that he had a special hostility to mice. the bat assured him that he was not a mouse, but a bat, and thus a second time escaped.moral：it is wise to turn circumstances to good account.一只蝙蝠坠落到地上，被黄鼠狼叼去，他请求饶命。
小学四年级英语小故事精选
Story 1 Three Good FriendsOne day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lionunder a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. Hecan’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into theriver.Therabbitswimstothemonkey,buthecan’thelphim.Luckily,anelephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey.Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then,three of them become good friends.故事1三个好朋友一天，一只猴子在河边骑车。
这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。
他非常的害怕，掉进河里。
他不会游泳，大叫起来。
兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。
幸运的是，一只大象过来了。
大象非常强壮，救出了兔子和猴子。
他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。
从此他们成了好朋友。
Story 2 The Old Man and the Old CatAn old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. Andhisteetharebad.Oneevening,theoldcatseesalittlemouse.Hecatches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough.The mouse runs away. The old man is very angry. He beats his cat. Hesays:“You are a fool cat. I will punishyou!”the cat is very sad. Hethinks：“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t likeme because I’m too old to work. You should know you are old, too.”故事2老人和老猫一个年迈的老人养一只猫。
四年级小学英语小故事【五篇】
【导语】芬芳袭⼈花枝俏，喜⽓盈门捷报到。
⼼花怒放看通知，梦想实现今⽇事，喜笑颜开忆往昔，勤学苦读最美丽。
在学习中学会复习，在运⽤中培养能⼒，在总结中不断提⾼。
以下是®⽆忧考⽹为⼤家整理的《四年级⼩学英语⼩故事【五篇】》供您查阅。
【⽂章⼀：聪明的农民】 A Clever Farmer Uncle Sam doesn’t like farmer. He thinks they are very foolish and only know work on the farm. One winter morning, the sun is shining. Uncle Sam sits on the step of his house. At that moment, a farmer with a map in his hand comes to him. Farmer：Excuse me, Uncle. Can you tell me know to get to the hospital, please? Uncle Sam: Lie down in the middle of the street and you’ll soon be at a hospital. Farmer Please set an example to me. Uncle Sam: I think you come to our city at the first time. It’s much more beautiful than the field. Is that right? Farmer: Yes, uncle. But it is built on the field. Uncle Sam’s face turns red. 聪明的农民⼭姆⼤叔不喜欢农民。
他认为他们很愚蠢只会在农场⼲活。
⼀个冬天的早晨，阳光明媚，⼭姆⼤叔坐在门前的⽯阶上。
小学四年级英语小故事精选【三篇】
四年级英语小故事大全_小学四年级英语小故事精选【三篇】【第一篇：洗澡的男孩】TheBathingBoyOneday,Tomisbathinginariver.Hedoesn’tswimw ellandwillbedrown.Hecallsoutloudforhelp.Amanisjustpassingby.Hedoesn’thelptheboy,butstandsbyandsaystohim.“Howimpruden tyouare!Itisdangeroustobathintheriver.”“Oh,yessir,”cries theboy,“Pleasehelpmeoutandscoldmeafterward.”Counselwithou thelpisuseless.洗澡的男孩有一天，汤姆在河里洗澡。
他不太会游泳。
眼看就要被淹死，他大声呼喊救命。
有个人正好从旁边经过，他没有帮助小男孩，却是站在旁边对小孩子说道：“你怎么这么草率!在河里洗澡很危险。
”“哦，先生，”小男孩喊叫：请你还是先把我救起来后再责备我吧。
”只有忠告而不给予帮助是无济于事的。
【第二篇：大本钟】BigBenBigBenisnotthenameofaman.Itisanameoftheclock.Itisi nLondon.LondonisthecapitalcityofEngland.Thebigclockhasfourf aces.Sonomatterwhereyoustand,youcanreadthefaceoftheclock.Th ehandsareaboutfourmeterlong.IfyougotoLondon,youmaywanttovis itthehouseoftheParliament.InthatplaceyouwillfindBigBensitsa tthetopoftheclocktowerintheHouseoftheParliament.Thebigclock makesaveryloudnoise.“Dingdong.Dingdong”-theclockstrikeseveryquarterofanhour.大本钟大本钟不是一个人的名字，它是钟的名字，它在伦敦。
小学四年级英语故事三篇
小学四年级英语故事三篇【篇一】小学四年级英语故事Bats go home before the sun rises. Some bats like to rest on cave walls.Others make homes in trees and holes.Some bats make a home with each other. As many as ten bats can make a home in one small hole. A box can be a home for a bat. A bat box has no holes, but it has a small slit.Bats use the slit to get into the box. A bat stays safe inside a bat box. Meet the tent bat.It makes a home in a big leaf.It can use the leaf as a nest.See its big claws? The bat uses its claws to grab onto the tree. A bat can grab a bug with its claws. Sometimes it grabs one bug at a time.Other times it grabs a bunch of bugs. Sometimes a bat uses its tail to snap up a moth. Then the bat can take the moth home to eat it.【篇二】小学四年级英语故事A boy of about ten was sitting on a city bus with a briefcase on his lap. Periodically the youngster would whisper into his coat. A woman passenger caught his eye with a quizzical look and，in response，the boy produced a small white mouse from his shirt pocket.”He’s just a baby.”explained the youngster. “His parents are in here. “Opening his briefcase，he brought forth a pair of slightly Larger. white mice from amonga dozen or so that scurried around inside. By this time several other passengers had formed an audience, and the boy patiently explained his interest in mice，how to take care of them, their eating habits, their different personalities and so on. As the bus pulled up to his stop，the boy slipped the mice back into his briefcase and rose to leave his rapt audience. Starting down the steps，he turned back for a moment.”They are for my snake. “he said and disappeared out of the door.【篇三】小学四年级英语故事In the spring a toad lays lots and lots of eggs in a pond or stream.The eggs float in long strings. You might find some if you looked in the right place.When time is right,little tadpoles hatch from the eggs. Tadpoles have long tails and no legs.You might think they were fish if you didn’t know.Fish try to eat the little tadpoles.So the tadpoles keep out of sight in the weeds. Tadpoles grow and change. First, they grow back legs. Next,their front legs gorw.Lung gorw,too,so the tadpoles will be able to breathe out of the water. The tadpoles tail is slow to go.When the tadpole has no more tail,it looks like a toad. This tadpole has turned into a toad. A toad lives on land most of the time. A toad has dry skin with bumpson it.It puffs up its throat to croak.It blinks its bright eyes in the light. Tadpoles eat plants,but a toad will try to catch a fly for lunch. What a sight!。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Story 1 Three Good FriendsOne day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.故事一三个好朋友一天，一只猴子在河边骑车。
这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。
他非常的害怕，掉进河里。
他不会游泳，大叫起来。
兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。
幸运的是，一只大象过来了。
大象非常强壮，救出了兔子和猴子。
他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。
从此他们成了好朋友。
Story 2 The Old Man and the Old CatAn old man has a cat. The cat is very old, too. He runs very quickly. And his teeth are bad. One evening, the oldcat sees a little mouse. He catches it, but he can’t eat it because his teeth are not strong enough. The mouse runs away.The old man is very angry. He beats his cat. He says: “You are a fool cat. I will punish you!” the cat is very sad. He thinks：“When I was young, I worked hard for you. Now you don’t like me because I’m too old to work. You should know you are old, too.”故事二老人和老猫一个年迈的老人养一只猫。
这只猫也非常老了。
她跑得很快，但是牙齿很糟糕。
一天王还是那个，这只老猫看见一只小老鼠。
它抓住了小老鼠，但是它却吃不了它，因为它的牙齿不够锋利了。
这只小老鼠逃跑了。
老人很生气，他打了小猫，并且对它说：“你这只蠢猫！我要惩罚你！”猫非常伤心，它想：“在我还年轻的时候，我为你努力工作。
现在你却因为我太老了不能工作而不喜欢我。
你应该知道你也老了。
”Story 4 Look for a FriendSam is a little fish. He lives in the sea. He is verylonely. He wants to have a friend. The friend looks like him. Sam sees an ink fish. The ink fish has eight legs. He doesn’t look like Sam. So Sam goes away. Sam meets a shark. He wants to say hello to the shark. The shark opens his big mouth. Sam runs away quickly. Sam is tired and hungry. He wants to have a rest. Then he sees a round fish. She says to him. “Hello! Would you like to be my friend?” Sam answers: “Of course! But you are sound. I am flat.” The round fish days: “But we are both fishes.”Sam thinks and says, “You are right. Let’s be friends.”They become good friends.故事四：找朋友塞姆是一条小鱼，他在海里。
他生在海里。
他很孤独，想要找一个朋友，那个朋友看起来要想他。
塞姆看见一条墨鱼。
墨鱼有8条腿，看上去不像塞姆。
因此塞姆游走了。
塞姆遇见一条鲨鱼。
他想跟鲨鱼问好。
鲨鱼张开大嘴，塞姆有迅速地逃走了。
塞姆又累又饿，他要休息一会儿。
这时他看见一条圆鱼，圆鱼对他说：“你好！你愿意做我的朋友吗？”塞姆回答：“好哇！可你是圆形的，我是扁的。
”圆鱼说：“但是我们俩都是鱼啊！”塞姆思考后说：“你讲得对，让我们做朋友吧。
”他们就成为好朋友了。
The ass and his purchaser A man wanted to buy an ass. He went to the market, and saw a likely one. But he wanted to test him first.So he took the ass home, and put him into the stable with the other asses. The new ass looked around, and immediately went to choose a place next to the laziest ass in the stable. When the man saw this he put a halter on the ass at once, and gave him back to his owner.The owner felt quite surprised. He asked the man, "Why are you back so soon? Have you tested him already?" "I don't want to test him any more," replied the man, "From the companion he chose for himself, I could see what sort of animal he is."译文：驴和买驴的人一个买主到市场上去买驴，他看中一头外表不错的驴，但是他想要牵走试一试。
他把驴牵回家，放在自己其他的驴之间，这驴四处看看，立即走向一头好吃懒做的驴旁边。
于是，买驴的人立刻给那头驴套上辔头，牵去还给驴的卖主。
卖主感到很奇怪，他问买主：“你怎么这么快就回来了？”买主说：“不必再试了，从他所选择什么样的朋友来看，我已经知道他是什么样了。
”寓意: 物以类聚，人以群分。
人们往往喜欢跟与自己相同的人交往，所以，我们可以根据一个人的朋友来推断他的为人。
The Old CatAn old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for manyyears, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."【译文】老猫一位老妇有只猫，这只猫很老，它跑不快了，也咬不了东西，因为它年纪太大了。
一天，老猫发现一只老鼠，它跳过去抓这只老鼠，然而，它咬不住这只老鼠。
因此，老鼠从它的嘴边溜掉了，因为老猫咬不了它。
于是，老妇很生气，因为老猫没有把老鼠咬死。
她开始打这只猫，猫说：“不要打你的老仆人，我已经为你服务了很多年，而且还愿意为你效劳，但是，我实在太老了，对年纪大的不要这么无情，要记住老年人在年青时所做过的有益的事情。
”。