驿达公司服务区餐厅氛围提升方案设计项目

驿达公司服务区餐厅氛围提升方案设计项目
询
比
文
件
采购人：省驿达高速公路服务区经营管理
日期：年月日
目录第一章竞标须知
第二章设计条件及技术要求
第三章合同条款及格式
第四章评标标准和方法
第五章响应文件及格式
一、综合部分
二、报价文件
驿达公司服务区餐厅氛围提升方案设计项目询比公告
本采购项目“驿达公司服务区餐厅氛围提升方案设计项目”已由省驿达高速公路服务区经营管理批准实施,采购人为省驿达高速公路服务区经营管理。

现对“驿达公司服务区餐厅氛围提升方案设计项目”进行公开询比采购，欢迎符合条件的竞标人参加。

一、项目概况
.服务区基本情况：
）牛头山服务区位于济广高速处，毗邻蒙古后裔南溪古寨景区，餐厅单边面积平米。

）花园服务区位于沪渝高速公里处，距离池州市公里、九华山风景区公里，餐厅单边面积平米。

）马衙服务区位于沿江高速公里米处，毗邻九华山风景区，餐厅单边面积平米。

）休宁服务区位于京台高速黄塔桃段处，这里地处的最南端，坐落在中国第一状元县境，距离市区仅公里，餐厅（驿家小厨）单边面积平米。

）长岭关服务区沪蓉高速六武段处，位于鄂、皖两省交界的历史名关——长岭关脚下，地处著名将军县——金寨县境，餐厅单边面积平米。

）梅山服务区位于沪溶高速六武段处，地处市金寨县，餐厅单边面积平米。

）太平湖服务区位于京台高速合铜黄段，距离太平湖风景区公里，餐厅单边面积平米。

、投资估算：万元
、项目概算：万元
、项目类别：服务类
、标段划分：个标段
二、采购围
、方案设计容包括软装列设计（设备、配饰、灯具及工艺品效果等）。

（）装饰画、装饰摆件、工艺品：摆放类物品需提供相应图纸、尺寸、规格、材质等参数信息，并编制清单。

（）装饰灯：公共区域、户外、餐厅、客房、包厢、展厅等经营开放区域的灯具选型、灯具定样、定制灯具的加工图绘制（满足尺寸、材质及报价要求）、灯具清单编制。

（）雕塑、装置艺术品等：提供设计概念、文化定位和大概的表现形式，具体深化由雕塑采购单位提供。

（）其它设施：标牌、宣传画、绿植、装饰隔断等其他相关物件的选型、材质及清单编制。

以上设计标准由中选单位提供的方案通过评审后进一步深化。

注：上述设施的清单编制应满足招标采购的要求（包括但不限于各类设施的规格、尺寸、参数、样式等）。

、餐厅各功能区效果图，附简要文字说明。

、竞标人需自行核实采购人提供图纸的准确性，在方案竞标时应提供现阶段服务区平面图（建筑平面见附件）。

、需提供图纸预算价格及材料选型表。

、提供方案设计说明，设计理念等。

、本次竞标时只需提供方案设计、整体效果图和投资估算。

三、设计要求
、本次方案设计竞标人应充分考虑各服务区地理区位特点的思路开展设计工作，呈现“一区一特色”的设计理念。

、本次竞标时只需提供方案设计、整体效果图和投资估算。

、总体方案设计原则：投资经济、特点鲜明、环境优美以及统筹兼顾。

（）在遵循国家和地方现行有关规和政策的前提下，探索“建筑和当地人文、自然、历史有机结合”的设计理念。

（）要求造型简洁、美观、色彩和谐统一，且较强空间和环境的艺术，并协调好与周边环境的关系。

（）结合地位区域特点，考虑节能、环保、安全等不同的要求，合理设计。

、竞标人应充分考虑各服务区餐厅的实际情况，因地制宜进行方案设计工作。

、服务期限：方案通过评审后个日历天完成项目优化设计，设计需满足采购人要求。

、建筑指标：见询比公告项“各服务区基本情况介绍”。

、评标委员会将对合格设计采购人进行排名，排名第一的中标候选人为中标人，排名第二的竞标人，经评审需采用设计的予以补偿人民币万元，否则将不予补偿，中标人及其他竞标人不予补偿。

四、竞标人资格要求
、依法注册并具有独立法人资格的设计单位；
、竞标人及项目负责人均具有餐厅软装方案设计的相关业绩（合同协议书）；
五、询比文件获取时间及方式
.凡有意向参加本项目的竞标人，可在省驿达高速公路服务区经营管理自行下载询比文件。

六、开标时间及地点
.开标时间：年月日上午。

.开标地点：省驿达高速公路服务区经营管理一楼会议室。

七、联系方式
采购人：省驿达高速公路服务区经营管理
地址：市望路号皖通科技园号楼
联系人徐工盛工
：
八、发布公告的媒介
本项目询比公告在省驿达高速公路服务区经营管理上发布。

九、其他事项说明
.采购人不组织现场考察与标前会议，竞标人可根据需要自行组织进行现场考察，现场考察期间的交通、食宿等由竞标人自行安排，费用自理。

.响应文件递交的截止时间（竞标截止时间）为年月日上午，递交地点为省驿达高速公路服务区经营管理一楼会议室。

采购人定于响应文件递交截止的同一时间、同一地点举行公开开标。

竞标人的法定代表人或授权代理人应携带本人准时参加开标会议，否则将视其默认评审结果。

逾期送达的或者未送达指定地点的响应文件，采购人不予受理。

、本次响应文件必须胶装，否则本次响应文件不计入有效竞标报价。

年月日
第一章竞标人须知一、竞标人须知前附表
二、询比须知
（一）总则
、项目概况及询比围
项目概况
见询比公告
询比围
方案设计容包括软装列设计（设备、配饰、灯具及工艺品效果等）。

（）装饰画、装饰摆件、工艺品：摆放类物品需提供相应图纸、尺寸、规格、材质等参数信息，并编制清单。

（）装饰灯：公共区域、户外、餐厅、客房、包厢、展厅等经营开放区域的灯具选型、灯具定样、定制灯具的加工图绘制（满足尺寸、材质及报价要求）、灯具清单编制。

（）雕塑、装置艺术品等：提供设计概念、文化定位和大概的表现形式，具体深化由雕塑采购单位提供。

（）其它设施：标牌、宣传画、绿植、装饰隔断等其他相关物件的选型、材质及清单编制。

以上设计标准由中选单位提供的方案通过评审后进一步深化。

注：上述设施的清单编制应满足招标采购的要求（包括但不限于各类设施的规格、尺寸、参数、样式等）。

餐厅各功能区效果图，附简要文字说明。

竞标人需自行核实采购人提供图纸的准确性，在方案竞标时应提供现阶段服务区平面图（建筑平面见附件）。

需提供图纸预算价格及材料选型表。

提供方案设计说明，设计理念等。

本次竞标时只需提供方案设计、整体效果图和投资估算。

、资格合格的竞标人（资格后审条件）
、依法注册并具有独立法人资格的设计单位；
、竞标人及项目负责人均具有餐厅软装方案设计的相关业绩（合同协议书）；
（二）询比文件说明
、询比文件的组成
本询比文件包括以下容：
第一章竞标须知
第二章设计条件及技术要求
第三章合同条款及格式
第四章响应文件及格式
第五章评标标准和方法
除容外，采购人在竞标截止时间前，以书面形式发出的对询比文件的澄清或修改容，均为询比文件的组成部分，对采购人和竞标人起约束作用。

竞标人获取询比文件后，应仔细检查询比文件的所有容，如有残缺等问题应及时向采购人提出，否则，由此引起的损失由竞标人自己承担。

由于竞标人对询比文件的理解偏差，没有按询比文件的要求提供全部资料以及递交缺乏对询比文件诸方面作出实质性响应的响应文件，或者理解错误而造成竞标失误或风险，由竞标人自行承担责任。

竞标人同时应认真审阅询比文件中所有的事项、格式、条款和规要求等，若竞标人的响应文件没有按询比文件的要求提交全部资料，或响应文件没有对询比文件做出实质性响应，其风险由竞标人自行承担，并根据有关条款规定，该竞标有可能被拒绝。

竞标人由于对询比文件所作出的任何推论，解释和结论以及由任何单位对有关问题的口头解释所造成的后果，均由竞标人自行承担，采购人概不负责。

、询比文件的澄清
竞标人若对询比文件有任何疑问，应按照本须知前附表“询比基本情况表”第项规定的截止时间前以书面形式向采购人提出澄清要求。

无论是采购人根据需要主动对询比文件进行必要的澄清，或是根据竞标人的要求对询比文件做出澄清，采购人都将于竞标截止时间日前以公告形式予以澄清，该澄清作为询比文件的组成部分，具有约束作用。

、询比文件的修改
询比文件发出后，在提交响应文件截止时间前，采购人可对询比文件进行必要的澄清或修改。

询比文件的修改将以书面形式发送给所有竞标人，竞标人应于收到该修改文件后按本须知前附表“询比基本情况表”第项规定的时间，以书面形式给予确认。

询比文件的修改容作为询比文件的组成部分，具有约束作用。

询比文件的澄清、修改、补充等容均以书面形式明确的容为准。

当询比文件、询比文件的澄清、修改、补充等在同一容的表述上不一致时，以最后发出的书面文件为准。

为使竞标人在编制响应文件时有充分的时间对询比文件的澄清、修改、补充等容进行研究，采购人将依法延长提交响应文件的截止时间，具体时间将在询比文件的修改、补充通知中予以明确。

（三）响应文件的编写
、竞标语言
响应文件、竞标交换的文件和往来信件应以中文书写。

、计量单位
除工程规中另有规定外，响应文件使用的度量衡单位，均应使用中华人民国法定计量单位。

、响应文件的组成
响应文件由综合部分和报价文件组成。

综合部分主要包括下列容：
竞标函；
法定代表人授权委托书；
竞标人基本情况表（含各类设计人员的资质和书等资料）；
服务承诺；
其它资料；
方案设计；
设计说明
（）设计的理念；
（）各专业设计说明书及设计概算（含各项技术经济指标）；
（）其它必要的设计说明。

设计图纸
（）总体效果图。

（）各功能区效果图，附简要文字说明。

（）材料及设备选型标准建议：各类主辅材料规格、选型、样式。

（）其它必要的设计图。

电子文件（含所有设计容）：盘（平面图为格式文件，效果图为格式）。

备注：长度单位：总平面图及标高标注尺寸以米（）为单位，平、立、剖面图及大样图标注尺寸以（）为单位。

面积单位：均以平方米（）为单位。

体积单位：均以立方米（）为单位。

报价文件部分主要包括下列容：
报价函；
参与方案询比单位的述
为有利于采购人对参与方案竞标单位的设计思想、理念、方案特点有更深入地理解，设计单位应对每个方案进行述（原则上每个方案述时间不超过分钟）。

述提纲：采用方式，对本项目的理解、总体设计思路及方案、设计的特点及关键性技术问题的对策措施、设计组织及项目负责人基本情况、参与方案询比单位在类似项目上的经验及认为需要说明的其他容。

、响应文件格式
响应文件包括本须知第条中的全部容。

竞标人提交的响应文件应当使用询比文件第三章“响应文件及格式”所提供的响应文件全部格式（表格可以按同样格式扩展）。

响应文件的综合部分用纸打印。

方案设计文本统一采用规格，含缩小图件。

允许设计单位报送两个方案，其中要明确哪一个方案作为主选方案参与评审并参与排名。

、竞标有效期
竞标有效期见本须知前附表“询比基本情况表”第项所规定的期限，在此期限，凡符合本询比文件要求的响应文件均保持有效。

在特殊情况下，采购人在原定竞标有效期，可以根据需要以书面形式向竞标人提出延长竞标有效期的要求，对此要求竞标人须以书面形式予以答复。

竞标人可以拒绝采购人这种要求，而不被没收竞标保证金。

同意延长竞标有效期的竞标人既不能要求也不允许修改其响应文件。

、竞标保证金
竞标人应在购买询比文件的同时，按有关规定交纳本须知前附表“询比基本情况表”第项所规定数额的竞标保证金，并作为其响应文件的一部分。

竞标保证金在定标后予以退还。

如竞标人发生下列情况之一时，竞标保证金将被没收：
（）竞标人在竞标截止后竞标人撤销响应文件的；
（）中标人无正当理由不与采购人订立合同；
（）中标人在签订合同时向采购人提出附加条件；
（）中标人不按照询比文件要求提交履约保证金的；
() 竞标人弄虚作假的；
（）在询比活动中有其他违规和违法行为。

、响应文件的份数和签署
竞标人应按竞标须知前附表“询比基本情况数据表”第项要求提供响应文件的份数。

响应文件封面、竞标函均应加盖竞标人印章并经法定代表人或其授权代表签字或盖章。

由授权代表签字或盖章的在响应文件中须同时提交响应文件签署授权委托书。

（四）响应文件的提交
、响应文件的装订、密封和标记
响应文件密封袋上均应：
注明下列识别标记：
（）询比编号和包号；
（）项目名称；
（）年月日时分开标，此时间以前不得。

如果响应文件没有按本竞标须知的有关规定装订和注明标记及密封，采购人将不承担响应文件提前的责任。

（第一信封和第二信封分开包装）
、响应文件的提交
竞标人应按本须知前附表“询比基本情况表”第项所规定的地点，于截止时间前提交响应文件。

响应文件的截止时间见本须知前附表“询比基本情况表”第项规定，采购人在竞标截止时间以后收到的响应文件，将被拒绝并退回给竞标人。

采购人可按本须知第条规定以修改补充通知的方式，依法延长提交响应文件的截止时间。

在此情况下，竞标人的所有权利和义务以及竞标人受制约的截止时间，均以延长后新的竞标截止时间为准。

、响应文件的补充、修改与撤回
竞标人在提交响应文件以后，在规定的竞标截止时间之前，可以书面形式补充修改或撤回已提交的响应文件，并以书面形式通知采购人。

补充、修改的容为响应文件的组成部分。

竞标人对响应文件的补充、修改，应按本须知第条有关规定密封、标记和提交，并在密封袋上清楚标明“补充、修改”或“撤回”字样。

在竞标截止时间之后，竞标人不得补充、修改响应文件。

在竞标截止时间至竞标有效期满之前，竞标人不得撤回其响应文件，否则其竞标保证金将被没收。

（五）开标
、开标
采购人按本须知前附表“询比基本情况表”第项所规定的时间和地点公开开标并唱标，并邀请所有竞标人参加。

开标由采购人主持；
采购人对开标过程进行记录，并存档备查。

（六）评标
、评标委员会与评标
采购人依法组建评标委员会。

评标委员会负责对响应文件进行审查、质疑、评估和比较。

、评标的容与程序
评标的容包括对综合部分、方案设计的评审和比较。

评标程序如下：
组建评标委员会
初步评审
详细评审
完成评标报告
评标委员会分别对响应文件进行综合评审，并推荐名中标候选人。

、竞标及响应文件的有效性
评标过程中，响应文件出现下列情形之一的，将作为无效响应文件（废标），不再进入详细评标：
响应文件有关容未按规定加盖竞标人印章或未经法定代表人或其授权代表签字或盖章的，或有授权代表签字或盖章的，但未随响应文件一起提交有效的“授权委托书”原件的；
未响应询比文件的实质性要求和条件；
响应文件的关键容字迹模糊、无法辨认的；
竞标人有下列情况之一的，其竞标将作废标处理或被否决：
以向采购人或评标委员会成员行贿的手段谋取中标的；
以他人名义竞标，或者以其他方式弄虚作假；
响应文件中标明的竞标人与报名时的申请人在名称和组织结构上存在实质性差别的；
评委会判定的其它异常情况。

、响应文件的述与澄清
评标委员会将要求竞标人分别对其方案设计等技术文件的设计思想、理念进行介绍和说明，竞标人介绍时间按表中规定的时间执行。

如评标委员会对响应文件有疑问，可以向竞标人发出书面质疑函。

竞标人应对质疑函中的问题进行逐一书面解答，并由竞标人授权代表签字，按照评标委员会要求的时间提交。

如竞标人不提交对质疑函的书面解答或其书面解答不为评标委员会接受，其竞标有可能被拒绝。

、响应文件的评估和比较
对所有实质性响应询比文件要求的响应文件，评标委员会将采用相同的程序和标准，遵循公平、公正、科学和择优的原则，按综合评估法进行评审。

评标标准和方法详见本询比文件第五章“评标标准和方法”。

评标委员会依据本询比文件第五章“评标标准和方法”，对响应文件进行评审和比较，向采购人提出书面评标报告，并推荐名中标候选人。

采购人根据评标委员会提出的书面评标报告和推荐的入围方案设计及中标候选人，确定中标人。

评标委员会经评审，认为所有竞标都不符合询比文件要求的，可以否决所有竞标。

所有竞标被否决后，采购人将依法重新询比，否决所有竞标视为竞标人的方案设计均不能达到必要的设计深度要求，采购人不予给任何单位任何的补偿费用。

、评标过程的
评标委员会成员和与评标工作有关的工作人员不得透露对响应文件的评审和比较、入围方案设计的推荐情况以及与评标有关的其他情况。

在响应文件的评审和比较、入围方案设计或中标候选人推荐的过程中，竞标人向采购人和评标委员会施加影响的任何行为，都将会导致其竞标被拒绝。

中标人确定后，采购人不对未中标人就评标过程以及未能中标原因作出任何解释。

未中标人不得向评标委员会组成人员或其他有关人员索问评标过程的情况和材料。

（七）授予合同
、采购人拒绝竞标的权力
采购人在发出中标通知书前，有权依据评标委员会的评标报告拒绝不合格的竞标。

、中标通知书
中标人确定后，采购人将书面通知发出中标通知书。

、设计合同的签订
采购人与中标人将于中标通知书发出之日起日，按照询比文件和中标人的响应文件签订书面设计合同。

中标人如因自身原因不按本竞标须知第款的规定与采购人签订合同，则采购人将废除授标，竞标保证金不予退还，给采购人造成的损失超过竞标保证金数额的，还应当对超过部分予以赔偿，同时依法承担相应法律责任。

采购人有权在评委会推荐的入围方案设计中另择合同授予人或重新组织询比。

中标人应当按照合同约定履行义务，完成中标项目的设计任务，不得将中标项目的设计转让（转包）及分包给他人。

（八）设计补偿及知识产权
、中标奖励及未中标补偿
本次询比最终确定一家中标设计单位，由采购人与其签订本项目正式的设计合同（详见第三章合同本）。

同时，采购人对中标设计单位参加本次询比将不再做任何形式的费用补偿。

第一中标候选人为一等奖，不予进行方案费补偿，中标后直接签订设计合同。

排名第二的竞标人，经评审需采用设计的予以补偿人民币万元，否则将不予以补偿，补偿费税金自理；中标人及其他竞标人不予补偿。

采购人支付补偿费用的同时，所有获得补偿费用的竞标人的设计文件及附件的知识产权归采购人所有。

补偿费用在定标后日，竞标人与采购人签订设计补偿协议后予以支付，同时受补偿的竞标人须出具合法有效的发票。

如竞标人中标后放弃中标的，或因自身原因拒绝签订设计合同的，应根据国家有关规定没收该竞标人竞标保证金并且给采购人造成损失的该竞标人还应就损失进行赔偿。

、知识产权
中标人或获奖者的设计文件视为竞标人受采购人委托创作的作品，其著作权、和使用权归采购人所有（署名权除外），该设计文件评标后不予退回，中标人可以在本工程使用该设计文件。

采购
人可以在本工程及组织开展的其它工程项目中无偿使用该设计文件，不再向中标人或获奖者支付费用。

采购人有权在本项目中使用中标人或获奖者的设计文件，并根据需要对选定的实施方案进行调整和修改。

采购人有权在评标结束后公开展示中标人的设计成果，并通过传播媒介、杂志、书刊或其它形式介绍、展示及评价该设计成果，所有展示、推介、广告均不再向中标人支付费用。

竞标人保证响应文件及资料均未侵犯他人的知识产权，否则必须承担由此引起的全部法律责任和经济责任。

若竞标人使用了他人的专利、专有技术，涉及的费用由竞标人负担。

中标人及其直接或间接参加竞标的人员未经采购人许可，不得将本项目的设计成果及相关资料用于其他任何项目的竞标和设计，不得在国外报刊、网络、电视等媒体及学术或技术交流会上发表、展示设计成果。

采购人有权无须事先征得中标人的同意而披露关于中标人的名称、地址、合同条款等情况。

未中标人在采购人给予设计补偿费用后，其设计文件及电子版文件归采购人所有，采购人有权在本项目方案深化中借鉴及参考。

（九）付诸实施的详细规划及方案
、采购人决定修改详细规划及建筑方案的权利
在采购人认为必要时，可以决定部分地采用其他竞标方案的成果，并要求中标人结合中标方案进行修改。

中标人应按照款的规定对中标方案进行修改。

这种情况下，采购人对由此引起的对中标人造成的影响不负责任，也不需要做出任何解释。

、实施方案的修改
中标人应按照采购人的意见对付诸实施的详细规划及方案进行修改和完善，直至取得采购人的认可及通过规划部门审批为止。

（十）后续设计服务的合作
、后续设计服务容
后续设计服务容包括但不仅限于：
() 按照采购人要求修改完善方案，并取得采购人的批准；
() 提出工程勘察和测量技术要求；
() 设计总协调。

（十一）其他
、对询比文件的确认及本询比文件的解释权
只要竞标人参与竞标并递交了响应文件，即意味着其已经理解并毫无保留地同意了本询比文件的所有条文。

所有响应文件包括随文件同时递交的图纸、光盘、模型等附件均不退回。

本询比文件的解释权为采购人。