平遥方言

[转] 平遥方言

一、名词解释

1、歪溜扯堆——不整齐状。

2、往死没活——形容打人特别狠。

3、屋几屋囔——形容人说话不清楚。

4、洋丢不睬——做事不专心,左顾右盼的样子。

5、阴麻忽突——形容天阴的样子。

6、遢邋漏水——形容衣服宽大，不整洁的样子。

7、土眉花眼——① 脸上身上沾满尘土的样子。② 形容人土气。

8、别不溜求——不听别人批评，我行我素。

9、薄人哇哇——感到某物很凉。

10、石撇打脚——指赤脚。

二、造句

1、歪溜扯堆——今儿的面和的稀啦，捏下的块馍馍还～地。

2、往死没活——兀家是年兄弟，恩还能～打兀家。

3、屋几屋囔——当号槐村干部么口齿不清，讲起话来－～，谁也提不哈兀家说甚咧。

4、洋丢不睬——好好听老师讲课,不要～的,白花钱儿咧!

5、阴麻忽突——今儿～地，快不用到地的啦，不要着了雨哇。

6、遢邋漏水——把恩的衫衫系到裤儿合里，你看你外～的样子。也作“遢邋害水”。

7、土眉花眼——你外是做甚的来咧，人还～地，去洗洗哇。

8、别不溜求——外孩儿这辈子完啦，做错了事不叫人说，～地，外还能成了魁气。

9、薄人哇哇——饭也凉啦，不要吃啦，～地，吃上不怕肚儿疼!

10、石撇打脚——把鞋穿号，～的，也不怕玻璃扎了脚。