Mining Engneering English专业英语

五、 Multinational mining investment location and participation with the time changes, in different countries and different.
跨国矿业投资的投资地点和参与方式随时间发生了变化，参与 方式因国家不同而有较大差异。
一、Since 2004, the full recovery of the world economy, the
global mining boom.
自2004 年以来，世界经济全面复苏，全球矿业呈现一派繁荣景 象 二、 Global rich reserves of mineral resources, the theory can
environment improved, the global demand for resources and the increase of mineral products prices rise, although the development of their mining in most countries still occupy the leading position, multinational mining investment has become a trend of global mining development and changes in the global foreign direct investment, the share of the emergence of a fast-growing trend the international mining industry competition, also showed a growing trend.
另一方面，通过海外矿业投资积累了雄厚的资本，培育了一批强大的矿 业企业，并控制了全球大部分的优质资源，使其获取海外资源的保障程 度不断提高，且在一定程度上左右了全球的矿业市场。
1
Global mining development form
★ USA current oil import dependency has exceeded 50%, solid mineral oil gas, in the overseas share mine annual production value of more than $4000000000, accounting for about 10% of the total output value of the mining industry. Usa Inc is about 70% per year for gold exploration spending abroad; Japanese imports of oil dependence degree of 99.7%, 20% from its overseas bases, consumption of the main metal lead, zinc, aluminium, nickel, respectively, accounted for 12.7% of the world, 7.9%, 12%, 13.1%; France in the overseas developed oil accounts for the oil imports 52%; British multinational mineral company RTZ value of nearly $10000000000; 7 large mineral company in South Africa accounted for 12.5% of the total value of global mineral resources
★
Geological characteristics and metallogenic regularity caused imbalance of global mineral resources distribution, thus causing any country can not totally have needed all mineral resources or to achieve full supply.
the development of its economy.
一方面在海外获得了大量国内所需的矿产资源，支撑起其经济 的发展。
★ On the other hand, through the overseas mining investment has accumulated abundant capital, cultivate a batch of strong mining enterprises, and took control of most of the world's high quality resources, guarantee the access to overseas resources continue to improve, and to a certain extent, the global mining market.
矿产资源的主要生产方和出口方
★ Australia, Canada, South Africa, the Middle East Resource
type countries and some developing countries and countries with economies in transition
Mining Engneering English
---Mining Development
Content
1
Global mining development ;s overseas mining development 我国海外矿业发展
1
Global mining development form
and rapid growth for some developing countries such as Chinese, India.
美国、日本、英国、韩国等发达国家和一些快速增长的 发展中国家如中国、印度。
1
Global mining development form
★ With most of the developing countries in mining investment
澳大利亚、加拿大、南非、中东地区国家等资源型国家与 一些发展中国家和经济转型国家
The main resource consumption and import country
主要的资源消费国和进口国
★ The developed countries, Britain, South Korea, Japan American
1
Global mining development form
The competitive situation of global mineral resources 全球矿产资源竞争形势
★ On one hand, get a lot of its mineral resources overseas, support
全球矿产资源储量丰富，理论上可以满足经济增长需要，但矿产资源 供应形势不容乐观，全球新增储量难抵耗竭储量，全球矿产勘查活动 和投入费用都大幅增加
1
Global mining development form
三、A large-scale expansion of multinational mineral company in order to further control the global resources market, the emergence of a new round of mineral company mergers and acquisition boom. 跨国矿业公司大规模扩张以进一步控制全球资源市场，出现了新 一轮的矿业公司并购热潮。 四、 Multinational mining investment subject and investment geographical area change, growing developing countries and countries with economies in transition of multinational mining investment. 跨国投资矿业的主体和投资地理区域有所变化，发展中国 家和经济转型国家的跨国矿业投资日益增长。
meet the needs of economic growth, but the situation of mineral resources supply is not optimistic, the global new reserves in depletion of reserves, global mineral exploration activities and costs have increased significantly
地质成矿规律造成了全球矿产资源分布的不均衡性，因此 也造成任何国家和地区都不可能完全拥有实现发展所需全部矿 产资源或能够实现全部供给。
1
Global mining development form
The main production and export of mineral resources
★
Mineral resources of globalization and transnational mining investment is the general trend of global mining development 矿产资源全球化和跨国矿业投资是全球矿业发展变化的 一般趋势