地域文化在建筑创作中继承发扬

地域文化在建筑创作中的继承与发扬[摘要] 本文围绕着地域文化在建筑创作中的应用，首先介绍了我国地域文化的历史与现状，然后阐述了地域文化对建筑创作的重要性，最后重点介绍了如何在建筑创作中运用地域文化。

[关键词] 地域文化建筑创作继承发扬

引言

随着近几年中国建筑界逐步走向世界，取得了一些引人注目的成绩，人们开始对中国能否出现世界级的明星建筑师展开了热烈的讨论。然而，民族的才是世界的，只有牢牢抓住中国的根，中国建筑师在世界范围内才能大有作为。中国建筑创作不应该是在别人后面亦步亦趋，而应该找到自己独特的甚至更优秀的东西，来引领世界。中国建筑师已从日本建筑师，印度建筑师，拉美建筑师，甚至是欧美建筑师那里得到了启示，将地域文化加入到建筑创作中来，让其影响建筑创作，但如何影响，影响的原则，实践中如何操作，都是应该好好总结的地方。因此，地域文化对当代中国建筑创作的影响以及如何继承和发扬是建筑界一直在探讨和研究的问题

一、中国地域文化的历史与现状

1. 中国地域文化的历史

中国是有五千多年文明历史的多民族伟大国家，中华民族的文化是在长期的历史过程中，各地域各民族文化不断地相互交融共同形成的，又因各地域各民族的地理环境、气候条件、民间习俗、宗

教信仰、经济发展的不同呈现出百花齐放的形式。

文化是有地域性的，中国城市生长于特定的地域中，或者说处于不同的地域文化的哺育之中。愈来愈多的考古发掘成果证明，历史久远的中华文化实际上是多种聚落的镶嵌。就全中华而言，亦可称亚文化的镶嵌(mosaic of subculture)，如河姆渡文化、良渚文化、龙山文化、二里头文化、三星堆文化、巴渝文化等，地域文化发掘连绵不断。地域文化是人们生活在特定的地理环境和历史条件下，世代耕耘经营、创造、演变的结果，一方水土养一方人，哺育并形成了独具特色的地域文化。各具特色的地域文化又相互交融，相互影响，共同组合出色彩斑斓的中国文化空间的万花筒式图景。

2.中国地域文化的现状

当前，中国经济快速稳步发展，建筑设计、城市设计的“市场”欣欣向荣，非常热闹。我们可以看到各地大小设计竞赛不断，并且似乎非国际招标不足以显示其“规格”，因此国际上一些建筑事务所也纷纷来中国“抢滩”进行一场“混战”(说它是混战，因为项目往往未经过深入的可行性研究而匆匆忙忙发标、组织评审)。

繁荣的建筑市场中的设计竞赛，表面上看，是技术与经济的竞争，实际上也是一种地域文化的竞争。一般说来，技术与经济竞争的目标和要求较为明显，“指标”具体，而建筑文化的竞争、设计艺术匠心的酝酿则较难捉摸，但非常重要。目前，一般商品市场的竞争战略观念已经从产品竞争转变到智能竞争，要求掌握“核心专

长”，即要拥有别人所没有的优势智能。有人说21世纪竞争将取决于“文化力”的较量，对建筑来说，颇为确切。中国建筑师理应熟悉本土文化，能够赢得这方面的竞争，但事实上未必如此，兹举首都博物馆的例子说明。应该说首都博物馆设计不是一般的建筑设计，它本身是文化建筑，又建在中国的首都、全国的文化中心、历史文化名城中的主要大街上，建筑构思理应追求更多一些文化内涵和地方文化特色，但事实很令人失望，从参赛的一些方案包括中标的方案中，我们并不能得到这种印象。这并不是孤立的现象，在国家大剧院设计竞赛中，由于操办者的偏颇以及中国某些同行们的哄抬，那位建筑师扬言“对待传统的最好办法就是把它逼到危险的境地”，今天试看到处“欧陆风”建筑的兴起，到处不顾条件地争请“洋”建筑师来本地创名牌，甚至有愈演愈烈之势……，种种现象都反映了我们对中国建筑文化缺乏应有的了解与自信。

二、地域文化在建筑创作中的重要性

1. 中国地域文化的概念

它指居住在中国地域内的中华民族及其祖先所创造的、为中华民族世世代代所继承发展的、具有鲜明民族特色的、历史悠久、内涵博大精深、传统优良的文化。本文所关注的地域文化，是指当地传统文化经过历史积淀以后所形成的活生生的存在于当地的对建筑创作有积极影响的优秀文化。

2. 在建筑中引进地域文化的重要意义

之所以要在建筑创作中考虑地域文化，是由于文化滞差所造成的。文化滞差实际上是一种心理惯性。威廉奥格本论述了在同一社会的不同领域里，变化速度的不平衡是产生社会紧张的原因，因此，人们求得某种平衡，不仅各个社会领域的变化速率要平衡，而且在环境变化速度和人们有限的适应速度之间也要保持平衡。在当今动荡不安的社会里，经济生活中的科学技术所带来的各种花样不断翻新的产品，企业或个人在各自领域中竞争产生的紧迫感，这些都在客观上要求美学创新，与其整体社会的经济结构相平衡。今日西方社会各种复杂的多变的社会现象和艺术思潮无一不与这种客观上

的要求有关。文脉的思想与原则，之所以在这个时期得到复苏并且概念化，也深深受这种客观的必然性所支配的。那么同样的当外来文化进入我们的生活中，当地居民的心理适应能力滞后于外来先进文化，由于心理惯性，不能与之保持平衡，产生了不适应感，于是心里归属感缺失，精神上产生不适。因此在建筑中引进地域文化是为了使当地居民的心理适应速度与建筑的更新速度相平衡，使他们在具有原地域建筑空间特征的建筑里得到心灵的归属感，不至于产生心理的不安。这样看来，地域文化在建筑的精神方面起着重要的作用，是不可忽视的部分。当然这不能等同丁抱残守缺，一定要把优秀的地域文化发扬出米，而陋俗则还不如一刀切，长痛不如短痛。

三、地域文化在建筑创作中的应用

1. 地域文化的产生

从广义上讲地域性分为地域环境和地域文化两部分。

地域环境指特定的风景旅游区的自然环境和人工环境(如图3．1)，包括：地理区位、地形地貌、植被生态、地质水文、气候条件等因素。地域环境的特殊性及其客观性，使建筑带有显著的地域标志，它使建筑因展现不同的环境内涵而富有个性与特色。

图3.1地域环境组成要素

而地域文化就是在这独特的地域环境中成长起来的。例如风景旅游区的地域文化是风景旅游区的原住民在当地地域环境经过漫

长的岁月造就的，这种文化除体现在风俗习惯、人文素质、信仰崇拜、文化艺术等内容以外，最直接地是体现在该地域的建筑上，形成其建筑风格的地区特色。(如图3．2)

图3.2 地域文化组成要素

总之这两者相互影响紧密联系，地域环境导致地域文化的积淀产生，地域文化反过来又影响地域环境中的人工环境的改变，两者相互促进共同造就了地域独特的文化氛围。

2.地域性性在建筑设计中的反映

（1）环境因素

自然因素主要是指地域环境中气候条件、自然景观与自然资源。气候条件主要是指自然气候因素，如日照、风向、降雨量等；自然景观主要是指自然形态因素，如地形、地貌、绿化、水域等；自然资源主要是指地方材料。