《岳阳楼记》对比阅读十篇(附答案和课外译文)

《岳阳楼记》对比阅读十篇（附答案和课外译文）
一、（甲）若夫霪雨霏霏，吾谁与归？（节选自范仲淹《岳阳楼记》）
（乙）蝜蝂者，善负小虫也。

行遇物，辄持取，印其首负之。

背愈重，虽困剧①不止也。

其背甚涩，物积因②不散，卒踬仆③不能起。

人或怜之，为去其负，苟能行，又持取如故。

又好上高，极其力不已，至坠地死。

今世之嗜取者，遇货④不避，以厚其室，不知为己累也，唯恐其不积。

及其怠而踬也，黜弃之，迁徙之，亦以病．矣。

苟能起，又不艾，日思高其位，大其禄，而贪取滋甚，以近于危坠，观前之死亡不知戒。

虽其形魁然
大者也，其名人也，而智则小虫也，亦足哀夫！（选自柳宗元《蝜蝂传》）
注释：①困剧：非常困倦疲累。

②因：因而。

③踬仆：倒下。

④货：货物。

10.解释下列句中加点的实词（4分）
（1）薄暮冥冥薄：（2）至若春和景明景：
（3）先天下之忧而忧先：（4）黜弃之，迁徙之，亦以病矣病：
11.选出下列加点虚词含义、用法相同
．．的一项是（）（2分）
A.及其怠而．踬吾恂恂而．起（《捕蛇者说》）
B.不以．物喜屠暴起，以．刀劈狼首（《狼》）
C.处江湖之远则．忧其君山不在高，有仙则．名（《陋室铭》）
D.人或怜之．辍耕之．垄上（《陈涉世家》）
12.甲文中不是
．．用来表现范仲淹忧国忧民的一项是（）（2分）
A.去国怀乡，忧谗畏讥
B.不以物喜，不以己悲
C.是进亦忧，退亦忧
D.居庙堂之高则忧其民
13.理解填空（2分）
甲文中弘扬的是一种以天下为己任的精神，乙文中讽刺的是一种行为。

14.用现代汉语翻译下面的句子。

（４分）
（1）微斯人，吾谁与归？
（2）行遇物，辄持取，昂其首负之。

二、阅读下面【甲】【乙】两段选文，完成11-14题。

（10分）
【甲】嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？噫！微斯人，吾谁与归？
【乙】劫盗张海将过高邮，知军晁仲约①度不能御，谕军中富民，出金帛牛酒迎劳之。

事闻，朝廷大怒，富弼②议欲诛仲约。

仲淹曰：“郡县兵械足以战守，遇故不御，而反赂之，法在必诛。

今高邮无兵与械，且小民之情，醵③譬出财物而免于杀掠，必喜。

戮之，非法意也。

”仁宗乃释之。

粥愠曰：“方欲拳法，而多方阻挠，何以整众？”仲淹密告之日：“祖宗以来，未尝轻杀臣下。

此盛德事，奈何欲轻坏之？他日手滑④，恐吾辈亦未可保。

”
【注释】①晁仲约：人名，地方官员。

②富弼：人名，朝中官员。

③醵(ju)：泛指聚敛（钱财）。

④手滑：任意放手行事。

11.请解释下列句子中加点词语。

（2分）
(1)予尝求．古仁人之心 (2)弼愠．曰
12.选出下列各组句中加点的词意思相同的一项 ( )（2分）
A.或．异二者之为或．遇其叱咄
B.吾谁与归．朝而往，暮而归．
C.郡县兵械足．以战守不足．为外人道也 D未尝．轻杀臣下尝．趋百里外
13.将选文中画横线的语句翻译成现代汉语。

（4分）
(1)不以物喜，不以己悲。

(2)方欲举法，而多方阻挠，何以整众？
14.从【甲】【乙】两文中可以看出范仲淹是一个怎样的人？（2分）
三、阅读文言文，回答10-13题。

（11分）
【甲】夹岸高山，皆生寒树；负势竞上，互相轩邈
．．；争高直指，千百成峰。

泉水激石，泠泠作响。

好鸟相鸣，嘤嘤成韵。

蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。

鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。

横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。

(选自《与朱元思书》)
【乙】至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。

而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极!登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把．酒临风，其喜洋洋者矣。

(选自《岳阳楼记》)
10.解释文中加点的词。

(2分)
(1)轩邈： (2)把：
11.翻译下列语句。

(4分)
(1)横柯上蔽，在昼犹昏。

(2)上下天光，一碧万顷。

12.请从【甲】【乙】两文中分别找出两个体现览物之情的四字短语。

(2分)
【甲】
【乙】
13.从【甲】段或【乙】段选文中，选出你喜欢的一个写景的句子，试加以赏析。

(3分)
四、比较阅读甲、乙两则文言文，完成24—27题(共10分)
〖甲〗若夫霪雨霏霏，？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。

(《岳阳楼记》节选)
〖乙〗范文正公守邠（bīn）州，暇日率僚属（部属）登楼置酒，未举觞（shāng），见缞绖(cuī dié丧服)数人营理葬具者。

公亟（jí急迫地）令询之，乃寓居士人（寄居在外的读书人）卒于邠，将出殡近郊，赗（fènɡ）敛棺椁（下葬的物品）皆所未具。

公怃然（失意的样子），即彻（“通撤”）宴席，厚赒（zhōu救济）给之，使毕其事。

坐客感叹有泣下者。

(《范仲淹罢宴》)
24.解释加点词的意思。

(2分)
(1) 去国怀乡，忧谗畏讥( ) (2) 而或长烟一．空 ( )
(3) 暇日率僚属登楼置．酒( ) (4) 乃寓居士人卒．于邠( )
25.翻译句子(4分)
(1) 予尝求古仁人之心，或异二者之为。

(2分)
(2) 坐客感叹有泣下者。

(2分)
26.〖甲〗文中的“古仁人”有怎样的胸襟和抱负？用原文中语句回答。

请再举出一个具有这样胸襟或抱负的“古
仁人”的事例。

(2分)
27.从〖乙〗文中摘录出最能体现范仲淹“先天下之忧而忧”思想的有关词句。

(2分)
五、比较阅读下面三则诗文，完成7-11题。

【甲】昔闻洞庭水，今上岳阳楼。

楚东南坼，乾坤日夜浮。

亲朋无一字，老病有孤舟。

戎马关山北，凭轩涕泗流。

【乙】①至若春和景明，噫！微斯人，吾谁与归？（选自范仲淹《岳阳楼记》）
【丙】唐诗中常常提到大江大河、高山平原，因为唐诗主要是中国北方文化发展到极盛时期的诗，所以要写就写高山大河，所以宋词多半是小桥流水，唐诗多半是高山大河。

中国文学写高山大河写得最好的作品，我敢说至今没有超过唐诗的。

比如“两岸青山相对出，孤帆一片日边来”，豪情雄壮，比如“青山一道同云雨，明月
何曾是两乡”，比如“白日依山尽”“大漠孤烟直”“黄河之水天上来，奔流到海不复回”，比如“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流”，比如“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”，都力量充沛得很，生命强健得很。

长江、黄河、高山、大川、太阳、月亮，唐诗就是想来一个惊天动地，就是想贯通宇宙生命之气。

“城阙辅三秦，风烟望五津”，这个风烟，大气得不得了。

“蜀道之难难于上青天”，“天姥连天向天横”，这个“上青天”、“向天横”都是直上直下将人的生命与宇宙生命相贯通。

盛唐诗人、宰相张说大书诗人王湾的诗于政事堂：“海日生残夜，江春入旧年”。

这正是代表唐人的审美意识：天地之大美、自然之伟观———黎明、春天、新年，一齐来到人间，使人间成为美好的存在。

“生”字、“入”字，热情奔放，是生命化的大自然。

天行健，生命刚健、积极有为，迎向清新与博大。

（王晓明《唐诗是早晨，不是下午茶》）
7.写出下面句中加点词的意思。

（5分）
（1）乾坤
．．日夜浮（2）至若春和景．明
（3）不以．物喜，不以己悲
（4）以．君之力，曾不能损魁父之丘（《愚公移山》）
（5）夜半，童自转，以．缚即炉火烧绝之（《童区寄传》）
8.翻译下面句子。

（4分）
（1）浮光跃金，静影沉璧。

（2）先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。

9.从【甲】【乙】两诗文可以看出，两位作者有着怎样共同的情怀？（2分）
10.选文【丙】的作者在原文中认为“唐诗是早晨”，从选文【丙】中可以看出唐诗具有怎样的“早晨
．．”特点？
11.结合选文【丙】中的认识：“唐诗就是想来一个惊天动地，就是想贯通宇宙生命之气。

”请以【甲】诗中“吴楚东南坼，乾坤日夜浮。

”一句为例，谈谈你的理解赏析。

（3分）
六、阅读下面的文字，完成17—21题。

(16分)
【注释】①（甲）庆历四年春，膳子京谪守巴陵郡。

噫!微斯人，吾谁与归? (节选自《岳阳楼记》)
(乙)范文正公轻财好施，尤厚于族人。

既贵，于姑苏近郊买良田数千亩。

为义庄，以养群从之贫者，择族人长而贤者一人主其出纳。

人日食米一升，岁衣缣①一匹。

嫁娶丧葬，皆有赡给。

聚族人仅②百口。

公殁逾四十年，子孙贤令③，至今奉公之法。

不敢废弛。

(选自《渑水燕谈录》卷四)
缣(jiān)：细绢。

②仅：将近。

③令：善，美好。

17.请解释下列句子中加点的词。

(4分)
(1)政通人和，百废具兴( ) (2)前人之述备矣( )
(3)范文正公轻财好施( ) (4)岁衣缣一匹( )
18.下列句子中“之”的用法(意义)与例句相同的一项是( )(3分)
例句：居庙堂之高则忧其民
A.属予作文以记之
B.此则岳阳楼之大观也
C.览物之情，得无异乎
D.以养群从之贫者
19.请用现代汉语翻译下列句子。

(4分)
(1)不以物喜，不以己悲
(2)子孙贤令，至今奉公之法，不敢废弛。

20.乙文体现了范仲淹怎样的精神品质?(请用甲文中合适的句子回答)(2分)
21.《孟子·梁惠王下》中说：“乐民之乐者，民亦乐其乐；忧民之忧者，民亦忧其忧。

乐以天下，忧以天下，然而不王者，未之有也。

”请根据甲乙两文，具体说说你对范仲淹忧乐观的理解和看法。

(3分)
七、阅读下面文言文，完成9一12题。

（10分）
（甲）暖夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。

是进亦忧，退亦忧。

然则何时而乐那？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。

噫！微斯人，吾谁与归？（选自范仲淹的＜岳阳楼记》）（乙）黄冈之地多竹，大者如椽。

竹工破之，用代陶瓦。

比屋皆然，以其价廉而工省也。

因作小楼二间，与月波楼通。

远吞山光，不可具状。

夏宜急雨，有瀑布声；冬宜密雪，有碎玉声。

宜鼓琴，琴调和畅；宜咏诗，诗韵清绝；宜围棋，子声丁丁然。

皆竹楼之所助也。

公退之暇，被鹤( chǎng )，戴华阳巾，手执《周易》一卷，焚香默坐，消遣世虑。

江山之外，第见风帆沙鸟、烟云竹树而已。

待其酒力醒，茶烟歇，送夕阳，迎素月，亦谪居之胜概也。

（选自（王禹偁的《黄冈新建小竹楼记》，有删节）
9.解释下列语句中加点词的意思。

（2分）
①予尝求．古仁人之心求：②居庙堂
．．之高则优其民庙堂：
③不可具．状具：④公退之暇，被．鹤氅被：
10.下列各组句子中加点词的意义相同的一项是（）（2分）
①后天下之乐而．乐①以．其价廉而工省也
A. B.
②烟云竹树而．已②不以．物喜，不以己悲
①处江湖之．远①然．则何时而乐耶
C. D.
②竹工破之．②子声丁丁然．
11.将下面的句子翻译成现代汉语。

（4分）
①微斯人，吾谁与归？（2分）
②焚香默坐，消遣世虑。

（2分）
12.两文都是作者被贬官之后所作，分别表现了作者怎样的态度？（2分）
八、【古文阅读】〔甲〕嗟夫！予尝求．古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。

是进亦忧，退亦忧。

然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。

噫！微斯人，吾谁与归？（选自范仲淹《岳阳楼记》）
［乙］上①与群臣论止盗。

或请重法以禁之．，上哂之曰：“民之所以为盗者，由赋繁役重，官吏贪求，饥寒切身，故．不暇②廉肚耳，肤当去奢省费，轻徭③薄赋，选用廉吏，使民衣食有余，则自不为盗，安用重法邪？”自是．数年之后，海内升平④，路不拾遗，外户不闭，商旅野宿焉。

（选自司马光《资治通鉴》））
注①〔上〕皇上，这里指唐太宗，②〔不暇〕顾不上。

③〔徭〕古时统治者强制人民承担的无偿劳动。

④〔升平〕太平。

7.解释下列句中加点词。

（2分）
①处江湖之远则忧其．君（）②自是．数年之后（）
8.下列句子与成语中加点词意思相同的一项是（）（2分）
A.予尝求．古仁人之心不求．甚解
B.然则何时而乐．耶怏怏不乐．
C.或请重法以禁之．鸿鹄之．志
D.故．不暇廉耻耳温故．知新
9.用现代汉语翻译下列句子。

(4分)
(1)不以物喜，不以己悲。

（2）安用重法邪？
10.用文中的句子回答下列各题。

（3分）
（1）甲文表达了作者“，”的忧乐观。

（1分）
（2）乙文中唐太宗认为防止盗窃的三种办法是“，，
”。

(1分)
（3）从乙文中可以看出，作为国君，唐太宗做到了“”。

（用甲文中的语句回答）(1分)
九、阅读下面两段文言文，完成8～11题。

【甲文】嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为．，何哉？噫！微斯人，吾谁与归？节选自《岳阳楼记》）【乙文】范仲淹二岁而孤，母贫无依，再适①长山朱氏。

既长，知其世家，感泣辞母，去．之南都入学舍。

昼夜苦
学，五年未尝解衣就寝。

或夜昏怠，辄以水沃面。

往往饘粥不充②，日昃③始食。

遂大通六经之旨，慨然有志于天下。

常自诵曰：士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。

（节选自《宋名臣言行录》）注：①再适，改嫁。

②饘（zhān）粥，稠粥；不充，不足，此指喝不上。

③昃（zè），太阳偏西。

8.解释下列句子中加点的词语。

（2分）
①或异二者之为．（）②去．之南都入学舍（）
9.将下列句子翻译成现代汉语。

（4分）
①微斯人，吾谁与归？
②或夜昏怠，辄以水沃面。

10. “先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”一句在甲、乙两文中都起的作用；但两文采用的表达方式不同，甲文主要运用了的表达方式，乙主要运用了表达方式。

（3分）11.从乙文看范仲淹“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”这一伟大抱负的思想基础是什么？（3分）
十、[甲]予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。

然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎? (节选自<岳阳楼记))
[乙]若夫日出而林霏开，朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

(节选自(醉翁亭记)) 14.解释下列加点词在文中的意思。

(3分)
（1）朝晖．夕阴，气象万千（2）此则岳阳楼之大观．也（3）山间之四时．也
15.翻译下面的句子。

(4分)
(1)前人之述备矣。

(2)野芳发而幽香。

16.[甲][乙]两段都写了观景时的感触，请把有关句子摘写出来。

(4分)
17. [甲]写登楼所见，[乙]写登山所见。

除此之外，两段文字所写的景物还有哪些不同?(4分)
一、答案：10.（4分）（1）薄：迫近（2）景：日光（3）先：在……之前（4）病：困苦不堪
11.（2分）C（A顺承/修饰 B.因为/用 C就/就 D代词，代蝜蝂/动词，到、去、往）
12.（2分）A13.（2分）贪得无厌（贪心不足、聚敛资财，意思对即可）
14.（4分）（1）（2分）如果没有这种人，我同谁一道呢？（“微”，如果没有，“谁与”，同谁）（2）（2分）（它）爬行遇到物体，就抓取过来，抬起头来背着它。

（“辄”，就；负，背着）二答案：11.(1)探求；
(2)生气、发怒12.D13.(1)不因为外物的好坏和自己的得失而或喜或悲；(2)我正想执法行刑，却受到多方面阻扰，（将来）凭什么整治部下？
14.忧国忧民，有旷达胸襟，有远大的政治抱负；深谋远虑（或有政治才能）。

附翻译：
蝜蝂是一种善于背负东西的小虫。

它在爬行时遇到东西，就抓取过来，抬起头背着这些东西行走。

东西越背越重，即使疲惫到极点也不停止。

它的背很不光滑，因而东西堆上去不会散落，终于被压倒爬不起来。

有的人可怜它，替它去掉背上的东西。

（蝜蝂）如果能爬行，又像原先一样抓取东西。

这种小虫又喜欢往高处爬，用尽了力气也不肯停下来，直到（从高处）掉到地下摔死。

现在世上那些贪得无厌的人，见到钱财就不放过，用来增加他们的家产，不知道这会成为它自己的累赘，还只怕财富积累得不够。

等到他疲累跌倒垮下来的时候，被罢免不用了，被放逐到偏远的地方了，也就受其财物多的害了。

如果一旦再被起用，他们又不思悔改。

天天想着提高自己的地位，加大自己的俸禄，而且变本加厉地贪取钱财，以至面临摔落下去的危险，即使看到以前因极力求官贪财而丧命的人也不知引以为戒。

虽然他的形体看起来庞大，名义上是人，可是见识却和蝜蝂一样。

这也太可悲了！
三、点评：廉乃正本，贪为堕源。

二、11、（1）探求（2）生气、发怒 12、D
13、（1）不因为外物的好坏和自己的得失而或喜或悲。

（2）我正想执行刑罚，却受到多方面阻挠，（将来）凭什么整治部下？
14、忧国忧民，有旷达胸襟，有远大政治抱负；深谋远虑（有政治才能）。

附译文：
【乙】宋朝时强盗张海将大批人马快要到高邮了,知军(统理府州的军事长官)晁仲约预料无法抵御,就昭示当地富有的人,要他们捐出金钱、牛羊、酒菜去欢迎慰劳贼兵.范仲淹说:“郡县的兵力足以应战或防守,遭遇贼兵不抵御,反而去贿赂,在法理上知军必须处死;但是当时实际情况是高邮兵力不足,根本没有办法抵抗或者防守;而且百姓的常情,只要捐出金钱食物,可以避免杀戮抢劫,一定很高兴.这种情况下杀死知军不是立法的本意。

”仁宗听后,接受范仲淹的意见,放过了知军.富弼生气地说:“我们正要宏扬法令,你却多方阻挠,这样如何治理百姓?”范仲淹私下告诉他说:“本朝从祖宗开始,未曾轻易处死臣下,这是一种美德,怎么可以轻易地破坏呢?假如皇上做惯这种事,将来恐怕我们的性命也不可保了。

三、答案:10.（1）高远，这里作动词用，比高远。

（2）持、执评分说明：（2分）每小题1分。

11.（1）横斜的树枝在上面遮蔽着，虽在白昼，林间仍显得昏暗。

（2）上下天色湖光相接，一片碧绿。

广阔无际。

评分说明：（4分）每小题各2分。

12.【甲】望峰息心窥谷忘反【乙】心旷神怡宠辱偕忘评分说明：（2分）每空1分。

13.示例：泉水激石，冷冷作响。

写游览在江水之上，眼看水石相激，溅起朵朵浪花。

耳闻冷冷水声，悦耳动听，给人以视觉听觉的美感。

四、答案:24、(1)国都 (2)全 (3)摆放，放置 (4)死 (2分，每空0.5分)
25、(1)我曾经探求过古时品德高尚的人的思想感情，或许不同于(以上)两种心情。

(意近即可)(2分)
(2)在座的客人因此而感动叹服甚至有流下眼泪的。

(意近即可)(2分)
26、有“不以物喜、不以己悲”的胸襟和“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的政治抱负；(1分)如：杜甫的“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜”。

(1分，事例符合即可)
27、公怃然，即彻宴席，厚赒给之，使毕其事。

(2分)
附译文：
范仲淹镇守邠州时,內暇时带领部属登上酒楼准备酒宴,还没有举杯时,看见几个披麻戴孝的人正在准备装殓之物。

他马上派人去询问他们,原来是客居此处的读书人死在了邠州,准备出殡葬在近郊,可是下葬的物品都还未齐备。

范仲淹很伤感,一副失意模样,立即撤掉了酒席,丰厚地救济了他们,让他们能完成装殓这件事。

在座的客人为此而感叹甚至有流下眼泪的。

五、答案:7.（1）天地（2）日光（3）因为、由于（4）凭借（5）用、拿（共5分。

每空1分）
8.（1）水面映着月光，金波闪动；静静的月影下沉的璧玉（2）天下人还没有忧，自己先忧；天下人已经乐了，
自己才乐。

9.忧国忧民的情怀。

（2分。

意思对即可）
10.唐诗力量充沛，生命强健，有贯通宇宙生命之气，热情奔放，积极有为，迎向清新与博大。

11.诗句写到了
湖泊、天地，吴越两地被广阔浩瀚的湖水分割于东南，整个宇宙都好像浮动于水面之上。

（1分）一个“浮”
字，也隐含着作者个人长期漂泊无归的情感表达。

（1分）此诗句把湖泊、天地和个人命运联系在一起，个人的苦难放在了宇宙和时间的运动之中，可谓是宇宙生命与人的生命的交融贯通（1分）
（共3分。

诗句赏析到位，分析合理即可）
六答案： (16分)17.(1)通“俱”，全、皆(都)(2)详尽(3)轻视.看不起，看轻(4)每年，年年18.D
19.(1)不因外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲。

(2)(范仲淹的)子孙贤明善良.到现在(还)尊奉范仲淹的规矩(做法)，不敢废止。

20.先天下之忧而忧(或：居庙堂之高则忧其民)
21.范仲淹的“先天下之忧而忧。

后天下之乐而乐”的思想，是对孟子思想的继承和发展；他不受个人荣辱、悲喜的局限，以天下为己任，用具体行动来体现忧国忧民的情怀，这是难能可贵的。

附译文：
【乙】范仲淹轻视财富,喜欢施舍他人钱财,尤其对待族人特别宽厚。

他已经富贵了之后,在姑苏靠近外城的地方买了好的田地数千亩,当做义庄,用来养活跟随他的人之中贫穷的人,选出一个备份高而且有贤能的人主管他的(资金)出纳,每个人每天吃一升米,每年拿一批细绢做衣服,婚丧嫁娶,都给他们赡养的钱。

聚集的族人将近有一百口。

范仲淹死了之后四十年,子孙贤明善良。

到现在还尊奉范仲淹的规矩做法,不敢废止。

七、答案：（10分）9.①求：探求。

②庙堂：宗庙和殿堂，指朝廷。

，③具：全，都。

④被：通“披”，披着。

（2分。

每词0.5分）
10. B（2分。

A①连词，表示顺承关系，②助词，与“已”组合成“而已”，罢了，表语气。

B连词，因为。

C
①助词，取消句子独立性；②代词，代竹子。

D①代词，这样；②助词，表状态）
11.①没有这样的人，我和谁一道呢？（2分。

“微”、“斯人”、“谁与”、“归”各0.5分。

意思对即可）
②焚香静坐，消除一切世俗的杂念。

（2分。

“焚”、“默”、“遣”、“世虑”各0 .5分，意思对即可）
12.范仲淹优国优民；王禹偁随遇而安、自得其乐。

（2分。

优国优民1分，自得其乐1分，意思对即可）
附译文：
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子.竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦.家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。

我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。

远眺可以尽览山色,实在无法一一描述出来.夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这些都是竹楼所促成的
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念.这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已
等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事
八、答案：7. (2分）(1）他的（2）这（每小题1分）
8. (2分）B
9. (4分）(1)不因外物（好坏）和自己（得失）而或喜或悲。

（2分）(2)何必要用严厉的刑罚呢？(2分）
10. (3分）(1)先天下之忧而忧，后天下之乐而乐（(1分）(2）去奢省费，轻摇薄赋，选用廉吏（(1分)(3)居庙堂之高则优其民（(1分)
附译文：
【乙】皇上与群臣议论怎样禁止盗贼.有人请求使用严厉的刑法来禁止他们.皇上徼笑着说:“老百姓之所以去做盗贼,是由于赋税太多,劳役、兵役太重,官吏们又贪得无厌,老百姓吃不饱,穿不暖,这是切身的问题,所以也就顾不得廉耻了.我应当去掉奢侈的花费节省开支,减轻徭役,少收赋税,选拔和任用廉洁的官吏,使老百姓穿的吃的都有福余,那么他们自然就不会去做盗贼了,怎么能用严厉的刑法呢!”从这以后,过了几年,天下太平,没有人把别人掉在路上的东西拾起来据为己有,大门可以不关,商人和旅客可以露宿。

九、答案：8. ①为：心理活动，心情；②去：离开，离家。

评分：本题共2分，答对一个得1分。

9.答案：①没有这种人，我同谁一道呢？②有时夜里昏沉困倦，常常用冷水冲头洗脸。

评分：本题共4分，译对一句得2分，意思对即可。

10.答案：揭示主题（点明文章中心）议论记叙
评分：本题共3分，答对一空得1分。

11.答案提示：从家世贫苦了解人民的疾苦，从小立志苦读大通六经之旨奠定了儒家“仁爱”思想等方面回答。

评分：本题共3分，意思对即可。

附译文:
[乙]范仲淹两岁时失去了父亲,母亲贫困没有依靠,改嫁了长山朱氏。

他长大后,知道了自己的家庭和身世,感动地哭着辞别母亲,离开到南都,进入学堂,不分日夜地刻苦学习,五年未曾脱过衣服睡觉。

有时他发昏疲倦,
就用冷水洗脸。

他经常连顿稠粥都吃不饱,太阳偏西才吃第二顿饭。

终于,他领会并精通了六经的要乂,有慷慨兼济天下的抱负。

因此他经常朗诵自己作品中的两句话:“读书人应当在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐。

”
十、答案：14.(3分)(1)日光 (2)景象 (3)季节 (每小题1分)
15.(4分)(1)前人的记述很详尽了。

(2)野花开了，有一股清幽的香味。

(每小题2分)。