francais facile2

本期新闻提要:本期新闻提要: 民主刚果共和国总统选举部分统计结果公布，主要反对派微弱落后; 埃及选举部分统计结果揭晓，穆斯林兄弟派以40%的选票胜出;阿盟向叙利亚下达最后通牒;俄罗斯立法选举拉开序幕。

Antoine Genton:

RFI.

Il est 21h temps universel.

22h à Paris.

Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Journal présenté ce soir avec Loïc Bussières.

Loïc Bussières:

Bonsoir Antoine. Bonsoir à tous.

AG:

A la une de l'actualité.

La colère d'Etienne Tshisekedi en République démocratique du Congo. Le principal candidat de l'opposition conteste les premiers résultats partiels de

l'élection présidentielle.

LB:

La victoire de plus en plus probable des Frères musulmans aux législatives, en Egypte. Ils recueilleraient près de 40% des voix selon des résultats partiels.

AG:

Au sommaire également.

Un nouvel ultimatum adressé par la Ligue arabe à la Syrie.

Le début des élections législatives en Russie.

Et puis, en football. Montpellier gagne et augmente son avance en tête du championnat de France.

LB:

Le principal candidat de l'opposition conteste les résultats partiels de l'élection présidentielle en République Démocratique du Congo.

AG:

Etienne Tshisekedi rejette les chiffres annoncés par la commission électorale, la Céni, aujourd'hui. Ces résultats donnent le chef de l'Etat sortant, Joseph Kabila, en tête du scrutin. Ils ne sont pas encore très significatifs. Envoyé spécial de RFI à Kinshasa, Cyril Bensimon.

LB:

D'autres résultats partiels ont été donnés aujourd'hui.

AG:

C'était en Egypte. Les Frères Musulmans arrivent en tête du premier tour de la première phase des élections législatives. Le parti de ce mouvement islamiste obtiendrait 40% des voix.

Ce résultat effraie beaucoup d'Egyptiens. Pour tenter de les rassurer, les Frères Musulmans se sont encore présentés comme une force centriste et modérée. Ils ont ainsi tenu à se démarquer de la deuxième grande force politique du pays : les salafistes, des islamistes radicaux. Ils obtiendraient, eux, entre 20 et 30% des suffrages.

LB:

D'autres élections législatives sont dans l'actualité. Celles qui sont organisées, en Russie.

AG:

Elles ont déjà commencé, dans l'extrême-est du pays - c'était il y a une heure. Elles ont lieu dans un climat tendu. L'opposition a connu beaucoup de difficultés pour se faire entendre ces dernières semaines. Certaines organisations

non-gouvernementales également, comme Golos, une ONG qui lutte contre la fraude électorale. Sa responsable a été retenue pendant douze heures à

l'aéroport de Moscou, aujourd'hui. Son ordinateur lui a été confisqué. C'est le dernier incident en date d'une campagne électorale marquée par de nombreuses pressions, Anastasia Becchio.

LB:

Aux Etats-Unis, Herman Cain n'est plus candidat aux primaires républicaines.

AG:

Cet hommes d'affaires suspend sa campagne. Il a pris cette décision en raison d'accusations de harcèlement sexuel. Ces accusations ont été portées contre lui par quatre femmes, au moins. Il l'a annoncé aujourd'hui. Herman Cain avait étéun temps en tête des intentions de vote de la primaire républicaine, avant de s'effondrer dans les sondages.

LB:

La Ligue arabe donne un jour, un jour seulement, à la Syrie pour éviter des sanctions.

AG:

Elle l'a dit ce soir, à Doha, au Qatar. Elle demande aussi au gouvernement syrien d'accepter l'envoi d'observateurs étrangers dans le pays.

La répression a par ailleurs continué aujourd'hui, en Syrie. Au moins vingt-trois personnes ont été tuées. Parmi elles, onze civils, selon l'observatoire syrien des droits de l'homme. Des militaires sont morts également dans des affrontements entre des déserteurs et des soldats restés fidèles au pouvoir.

LB:

La France va réduire le nombre de ses diplomates, en Iran.

AG: