论《曼斯菲尔德庄园》中范妮的女性主体意识

《 曼斯菲尔 德庄园》 是奥斯汀乔顿小 说的第一部 ， 紧 随 《 傲慢与偏见》 一 年 后 出版 。 “ 小 说 的背 景 和叙 事 基 调 与前 面
几 部 作 品迥 异 ， 体 现 出更 加 鲜 明成 熟 的 女 性 特 色 。… １ ５ １ ‘ 范 妮 的形 象 与 奥 斯 汀 以往 的 女 主 人 公 气 质 有 较 大 差 异 。 相 比 起
想。在读 完《 曼斯 菲尔德庄 园》 之后 ， 笔者惊喜地发现 ， 比伍
尔芙早近一个世纪的奥斯汀在此文本中， 就已提出了“ 自己
的房间” 的想 象 。 在第 十六 章 ， 奥 斯 汀 写到 ， “ 她（ 范妮 ） 从 到
姨母 家就一直住在这间小 白阁楼里 。觉得 自己呆在这里不
会 想 出 任 何 解 决 方 法 来 。于 是 一 穿 戴 整齐 便 躲 去 另 外 一 问
收稿 日期 ：２ ０ １ ３ — ０ ６ — ０ ８ 基 金 项 目 ：鄂 州 职 业 大 学科 学研 究 资助 项 目（ ２ ０ １ ３ ｙ ｂ ｌ Ｏ ） 作者简介 ：周淑茹（ １ ９ ７ ３ 一 ） ， 女， 湖 北鄂州人 ， 副教授 ， 研 究方向 ： 外 国文学。
பைடு நூலகம்
鄂
州
大
学
学
报
第 ２ １卷
实， 让 范妮 的 自我 意 识 如 同 受 到雷 霆一 击 ， 豁 然觉 醒 。 范妮
假戏真做 ． 内心 痛 苦 不 堪 ， “ 心 里 也 越 来越 不 是 滋 味 ” ， 她 的 情 感 受 到 了 重 创 。感 情 受 挫 也 催 化 了她 自 我 意 识 的觉 醒 。
中图 分 类 号 ： Ｉ １ ０ ６ ． ４
文 献标 识 码 ： Ａ
文章编号 ： １ ０ ０ ８ － ９ ０ ０ ４ ｛ ２ ０ １ ４ ） ０ ２ － ０ ０ ３ ５ － ０ ２
我们所熟知的话语“ 自己 的房 间 ” 来 源 于伍 尔 芙 １ ９ ２ ８ 年
是“ 房间” 对 女 主人 公 范 妮 的 意 义 。 以及 范 妮 到底 是 一 个 什
如果 想 写 小 说 ， 就必须有 钱， 以及 一 问 自己 的屋 子 。 ” Ｉ Ｊ 这 段 言论很是著名 。 女性 主义者在 提到女性地位时 。 言必及 “ 自
己的 房 间 ” 。
女主人公范妮 ・ 普赖斯 。 许多人认为这个人物的塑造过于简
单 化 和 道 德 化 。现 代 读 者 则 往 往 无 法欣 赏 主 人公 范妮 的 羞 怯 性 格 和 一 些过 于传 统 守 旧的 观 念 。 奥 斯 汀本 人 的母 亲 也 曾认为范妮这个人物“ 淡 而无 味 （ ｉ ｎ ｓ ｉ ｐ ｉ ｄ ） 。 … … 撇 开 这些 贬责 ， 我 们 只 看 范妮 对 “ 自己 的 房 间 ” 的渴求 ， 单 从 这 一 心态 来 看 就 显 示 了 隐藏 在 女 主人 公 心 灵 深 处 的 女性 主 体 意 识 ： 拥 有 一 个 独立 的空 问 ，才 能 够 安 放 好脆 弱 。才 能 够 自我修 复． 收整 出面 容 精致 的坚 强 ， 来 应 对 房 间之 外 的风 雨 。 拥 有“ 自己 的 房 间 ” 对 范妮来说是一个 梦想 ， 在 曼 斯 菲
大胆猜想 ， 或许 ． 伍 尔芙关于“ 房间 ” 的灵感来源于 简 － 奥 斯
岭 。 一 直 以来 ， 埃 德蒙 在 范 妮 生 活 中充 当 着 劝 慰 者 、 精 神指 导 师 的作 用 。 范妮在困惑时 、 痛苦 时。 埃 德 蒙 都 会 陪 伴 在 她 左 右 。当 埃 德蒙 遇 到 从 伦 敦 来 的 风 情 万 种 的 女子 克 劳 祸 德 小姐 ， 她那聪慧跳动的言论 ， 举手投 足间的风采 ， 一 开 始 就
范 妮代 表 了社 会 地 位 和 生 活 境 遇 更 为独 特 的 群 体 ． 从 而 读 者共鸣受到限制 。” 闯 但 是 不 可 否认 ． 在 这 里 作 者 因 为 关 照 的 专 注 所 达 到 的情 感 深 度 也 是 以往 作 品 所 未 曾 有 的 。 伍 尔 荚认 为 ， 女 人 在 父权 社 会 很 难 拥 有 自己 的 房 间 ． 除
尔德庄园 ． 她 是 一个 寄居 者 。 因 为母 亲嫁 给 了一 个 “ 三无 海 军 陆 战 队 中尉 （ 没有 学 历 、 没有财产 、 没有门第） ， 并且 又“ 高
对于只能躲在厨房一角 。 在 碎纸 片上 进 行 写 作 的 简 ・ 奥 斯汀来 说 。 拥有 “ 一 间 自己 的房 间 ” ， 无 疑 是 一 个 美 丽 的 梦
（ 鄂 州职 业 大 学 中职 学 院 ， 湖北 鄂 州 ４ ３ ６ ０ ９ ９ ）
摘
要： 文章通过伍 尔芙《 一 间 自己的房问》 中的著名论 断， 发 掘 出奥斯 ｔ － ｒ （ 曼斯菲 尔德庄 园》 中范妮“ 房 间” 的意义。并认
为 范妮 并 非是 一 个 传 统 守 旧 、 唯 唯 诺 诺 的 女人 ， 而是 一 位 具 有 主 体 意识 的女 子 。 关键词 ： 自 己的 房 间 ； 伍 尔芙 ： 《 曼斯 菲 尔德 庄 园》 ； 范妮 ； 女 性 主体 意识
在 自我 意识 觉 醒 的 同 时 却 伴 随 着 深 深 的 痛 苦 。 因 为 她 意 识
到她深爱着埃德蒙 。
西 方 女 权 主 义运 动 的 先 驱 西 蒙 ・ 波伏 娃 曾 指 出 ：在 以
男 性 意 识 为 中 心 的 社 会 里 ，女 性 在 成 长过 程 中 是 以 社 会 （ 男性） 的需 要 为 基 点 建 立 起 所 谓 女 性 的 理 想 范式 ， 这 就 使 女 性将 原 是 社 会 的 、男 性 的 要 求 内 化 为 女 性 的 ｃ ａ我 选 择 ， 将 原是 外 在 的 、 文 化的 压 抑 内化 为 女 性 的 自我 压 抑 。 因而 。 女性一旦觉醒 ， 其 反叛 的对象 不是外在 的压迫 力量 ， 而 是
范 妮 与 自我 的 抗 争 ． 有两个 最显著 的表现 ： 一 是 范 妮 的 自我 非 常 喜 欢 埃 德 蒙 。 但 已将 社 会 道 德 、 伦 理 规 范 内 化 为 内在 品 质 的她 却 死死 压 抑 住 自己 的 情 感 （ 社 会— — 尤 其 是代表父权的托马斯姨 夫认为不能表 白） ，不 给 自我 以 充 分 表 白 的机 会 ， 导致 自己格 外 抑 郁 。这 样 ， 就 造 成 自我 的 释 放只能借助“ 自己． 的房间” （ 房 间 里 挂 有 埃 德 蒙 的 画像 ） ， 对 表 哥 埃 德蒙 的爱 意成 为 她 内心 深 处 的 不 可 言 说 的秘 密 。二
第２ ｌ卷 第 ２期
Ｖ０ Ｊ ． ２ １ Ｎｏ ． ２
鄂
州 大
学
学
报
２ ０ １ ４年 ２月
Ｆ ｅ ｂ ． ２ ０ １ ４
Ｊ ｏ ｕ ｎａ ｒ ｌ ｏ ｆ Ｅ ｚ ｈ ｏ ｕ Ｕｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ
论《 曼斯菲尔德庄园》 中范妮的女性主体意识
周 淑 茹
的演讲稿《 妇女与 小说》 ， 在此 基础之上 ， 她 整 理 成 了《 一 间
么 样 的女 子 。众 多 资 深 奥 斯 汀 批 评 家 认 为 ＜ 曼 斯 菲 尔 德 庄 园》 是 作 者 的 一 次失 败 的转 型试 验 ， 批评 的 焦点 是 故 事 中 的
自己的房间》 。在这篇文章 中 ， 她告诉 每个女人 ： “ 一个女人
是面对亨利的求爱 。 同 样 甚 懂 社 会 操 作 规 范 的 范 妮 却 大 胆
地 以 言语 表 达 了 自我 的 意 见 （ 拒绝 ） ， 她身 上各种所谓 “ 好” 的品 质 （ 性 格 温顺 、 情 感 内敛 — — 社 会 强 加 于 她） 与 自我 由
广受 亲 睐 的 伊 丽 莎 白 ・ 班 内特 ． 有 的读 者 表 示 不 喜 欢 范 妮 ． 甚 至对 她迫 于无 奈 的无 为 生 活 方 式 毫 无 同 情 。 也 许 是 因 为
任何一个物件 。 都 能产 生 快乐 的联 想 。 ” ｆ Ｚ ｌ ｔ ￣ 当 范妮 到 了普 茨 茅斯之后 ， 呆在 和苏珊共 同的房间里 ， 她 就格 外 思 恋 “ 自 己 的房间” 。 “ 两 个 房 间在 大 小 、 光线 、 家具和窗外景色方面 ， 全 无 相 似 可 言 。她 每 次 想 到 在 东 屋 里 放 着 的 那些 书籍 、 箱子 ， 还有其他令她舒适的东西 ， 就 免 不 了要 叹 气 。” 。 这 两段 描 写。 无 疑 是对 伍 尔 芙 “ 一 问 自己的 房 间 ” 的完 美 诠 释 。 伍尔 芙在《 普 通读者》 中对 奥斯 汀 推 崇 有 嘉 ， 称 赞 她 是 “ 最完美的女艺术家” 。 对 她 的 作 品亦 评 价 颇 高 。为 此 ， 笔 者
女 性 与 自我 的抗 争 。１ ３ １
第三次 写“ 房 间” 。 是范妮 到普 茨茅斯后 ， 对两处 房 间的 对
比。 “ 可没过几天 ， 范 妮 就 越来 越想 念 放 在 东 屋 的 那些 书 ， 对 书 籍 的 想 念 也 激 发 她 要 尽 量 找些 书来 看 。 … … 苏 珊 没 看 过 任何书 。 范妮 就 想 让 她分 享 一 下 自 己最 重 要 的 乐 趣 。 帮 助 她 培养其 读书 的品位来 ……” Ｉ ＇ － ｚ １ ３ ￣ ． ． 这 段 话 蕴 涵 了两 重 含 义 ． 一 是 范 妮 始 终 没 有 放 弃 她精 神 独 立 的 愿 望 ： 二 是 她 在 尽 量 地 用 自己 的思 想 、 行 为 影 响 自 己 的妹 妹 。 范 妮 渴 望 重 回曼 斯
菲尔德庄 园， 重 新拥 有 房 问 。 也 暗 示 了 范妮 完 全 听 凭 的 是 自
我 坚 定 的意 志 ， 以 及对 埃 德 蒙 坚 贞 不 渝 的 爱 情 。“ 她 深 沉 的 性 格 和 不 流 俗 的 人 品终 于 赢 得 众 人 的尊 重 和 认 可 。 也 守 望
到 自己 的幸 福 。 ” Ｉ ４ １
令 埃 德 蒙 眩 惑 。克 劳 福 德 小 姐 人 品 方 面 的 缺 陷也 被 她 外 在
汀的《 曼斯菲尔德庄园》 ？ 但． 该 文 讨论 的 重 点 并 不 是 “ 房间” 的专 利 所 属 问 题 ． 而
的绮 丽 所 掩 盖 ，埃 德 蒙 坠 入 了 情 网 。埃 德 蒙 爱上 玛 丽 的 事
屋子 ， 希 望想 出计 策来 。 另 外 的这 间 屋子 比较 宽 敞 ， 可 以在
里 面 踱 步 和 思 考 ．而 且 很 长 时 间 一 直 只有 她一 个 人 使 用 这
问屋子。 … … 在这 个 房 间 里 度 过 自己 的 闲暇 时 光 ， 是 她 最 快
产” ， 一 连 生 了 九个 孩 子 ， 家 中一 贫 如 洗 。在 这 种 情 况下 ， 范 妮 作 为 姨母 们 行 善 的 对 象 来 到 了曼 斯 菲 尔 德 庄 园 。她 的处 境可想而知。 除 了 二 表 哥埃 德 蒙 真 心 地 关 心 她 外 ， 托 马 斯 爵 士严厉 、 大 姨 妈 诺 里斯 夫 人 言语 打压 、 二姨 妈 伯 特 伦 夫 人 视 若无睹 、 两个表姐轻视。 寄 人 篱 下 的 范妮 在 庄 园里 就 那 么 生 活着 ， 虽然有 诸多的不如意 ， 但她也适应 了 ， 把 这 当作 人 生 的常态。 她 逆 来顺 受 ， 忍气吞声 ， 毫 无 自我 ， 处 于 自我 的 一种 蒙昧状态。 这 也 是 一些 批 评 家 们 颇 有 诟 议 。 认 为 她 没 有 光彩
的 地 方 。 直 到克 劳 福 德 小 姐 的 出 现 。 克 劳福 德小 姐 的 出现 是 范妮 自我 意识 觉 醒的 一 个 分水
乐的事情 。 每 每在 楼 下 遇 到 什 么 不如 意 的事 情 ， 她 总 要 跑 到
这里来 ， 找点事情做做或者想点心事， 就立刻得到慰藉。…… 就算没有心情做活 ， 只能在房间沉思 ， 那她只要 看到 屋里 的