化工学院复试方案

化工学院2011年硕士研究生复试录取工作细则
为了规范研究生复试环节操作程序，严格执行国家和学校制定的各项相关政策，全面考查考生的政治思想、道德品质、实际工作能力和专业知识与外语水平等，提高研究生的录取质量，化工学院根据国家、江苏省和学校研究生录取工作会议精神和要求，结合学院的实际情况，制定硕士研究生复试录取工作细则。

一、基本原则
1、严格贯彻德、智、体全面衡量，本着“公平、公正、公开”的原则，择优录取、宁缺勿滥。

2、硕士研究生实行差额复试的办法，按招生名额的150%确定复试分数线和复试考生名单。

3、同等条件下，优先录取第一志愿报考我校考生。

4、调剂优先考虑毕业于“985工程”和“211工程”院校且报考“985” 和“211工程”院校或中科院相关研究所的生源。

二、复试对象
1、第一志愿报考中国矿业大学化工学院且满足学院公布分数线考生。

2、申请调剂中国矿业大学化工学院且已经通过研究生招生信息网同意参加复试考生。

调剂考生的初试成绩须符合报考第一志愿专业和拟调入专业的复试分数线；考生初试科目须与调入专业初试科目相同或相近。

三、各专业招生人数与复试分数线 1、学术型
2、专业学位
四、复试组织
1、为了保证复试工作的顺利进行，学院成立了研究生招生工作领导小组。

由招生工作领导小组对复试小组成员进行政策、业务、纪律等方面的培训，确保复试工作严格按照既定方案和程序进行，充分体现复试的公平、公正，保证复试质量。

2、学院复试工作按学科、专业进行，每个专业的复试专家小组至少由5位办事公正、教学经验丰富、外语水平较高、无亲属报考的教师组成，每个小组设组长一人。

复试小组负责确定考生面试和实践能力考核的具体内容、评分标准、程序，并具体组织实施。

五、复试时间和地点
1、专业课考试（笔试）：时间：4月9日
上午9：00～11：00 2、专业外语笔译：时间：4月10日上午8：10～8：40（可带纸质字典） 地点：南湖校区化工学院楼A305、A307、A309
注：考生可在文昌校区（矿大研究生院）内坐学校校车，在南湖校区化工学院站下。

具体安排见下表：
3、面试安排
由于复试人数较多，面试分组进行，待复试人数和名单报研究生院审核确定后进行详细分组名单。

六、复试内容及形式
复试总分250分：专业课笔试两小时，100分；面试（外语考查＋综合能力），150分。

外语考查（包括外语听力、口语、专业英语翻译），30分；综合能力考核120分，时间每人不少于20分钟。

七、复试的方法及要求
1、复试时考生必须随身携带身份证及其它能证明自己身份的相关证件，否则不能参加复试。

2、复试考查工作由各专业复试专家小组负责实施。

专业课的考查采用笔试；外语考查首先进行30分钟的专业外语的笔译，然后分别进行英语听力和口语考查及综合能力的考查。

英语听力和口语考查成绩专家应当场评分，填入评分记录表；面试结束后，复试专家成员现场独立给出综合能力评分，复试小组综合各位专家评分，给出每位考生的复试成绩，包括专业课成绩X分，英语听力及口语成绩Y和综合能力成绩Z分，考生最后的复试成绩总分为X+Y＋Z。

八、录取原则与录取办法
1、无故不参加复试、政审或体检不合格的考生不予录取。

2、专业课笔试成绩不合格（低于60分）的考生不予录取。

3、面试成绩不合格（低于90分）的考生不予录取。

4、同等学力考生加试科目单科成绩低于60分的考生不予录取。

5、复试工作结束后，学院研究生招生工作领导小组将对我院各专业所有的复试考生按总成绩（初试成绩+复试成绩）分数高低进行排序，择优录取。

6、为鼓励考生第一志愿报考我院，凡是调剂到我院录取的考生第一学年一律享受三等学业奖学金，其余学术型硕士研究生和全日制专业学位硕士研究生凡档案能调入我校的一律参与学业奖学金的评定。

奖学金评定办法另见《化工学院2011级硕士研究生学业奖学金评定办法》。

化工学院
研究生招生领导小组
2011年4月4日
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face; And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how love fled
And paced upon the mountains overhead
And hid his face amid a crowd of stars.
The furthest distance in the world
Is not between life and death
But when I stand in front of you
Yet you don't know that
I love you.
The furthest distance in the world
Is not when I stand in front of you
Yet you can't see my love
But when undoubtedly knowing the love from both Yet cannot be together.
The furthest distance in the world
Is not being apart while being in love
But when I plainly cannot resist the yearning
Yet pretending you have never been in my heart.
The furthest distance in the world Is not struggling against the tides But using one's indifferent heart To dig an uncrossable river
For the one who loves you.。