PSS-SRD991中文

(30)
(60)
(90)
无气动继动器
带气动继动 器代码 F.G
2700 (95)
18000 (636)
3500 (124)
24000 (847)
5500 (194)
40000 (1492)
7500 (265)
55000 (1942)
信号 报警................................... 利用通讯方式
防火保护应遵守 EN61010-1,附件 F (或 IEC1010-1)规范
1) 作为服务时的指导 2) 如果导线屏蔽层二端接地，仅适用于 PROFIBUS 或
FOUNDATION 现场总线（Fieldbus）
PDF created with pdfFactory Pro trial version
环境条件
操作条件 ............................ 按 IEC654-1 标准 设备可在 Dx 级场所操作 环境温度 ............................ –40 至 80℃ 相对湿度 ............................ ≤100% 运输和贮存
双作用
200
(7.0)
220
300
(7.8)
(10.6)
PDF created with pdfFactory Pro trial version
3 SRD991
故障处理 在以下情况下的安全位置 —供气故障 ....................... Y1 压力为=零 —电源故障 ....................... Y1 压力为=零 —电气故障 ....................... 可组态为 Y1=零或停
可选............................... 用附加的输入/输出的一个 报警输出
限位值............................... 使 用 通 讯 功 能 检 测 位 置 报 警
带气动继动 36000
器代码 H
(1271)
48000 (1695)
气量可随着内置喷嘴而减少
功能
l 带有自行校验的自动启动 l 具有自诊断状态及诊断信息功能 l 采用兼有 HART 、 FOXCOM 、 PROFIBUS-PA 或
FOUNDATION Fieldbus 通讯协议 l 用本机按键、手持终端，PC 软件及 I/A 系统进行组
态 l 方便地使用三个按键进行操作 l 低气耗 l 振动影响小 l 阀杆行程为 8 至 120mm （0.3 至 4.7 的） l 角位移可达 95° l 供气压力可达 6 bar (90 psig) l 单作用或双作用 l 带有机械行程指示表 l 直 接 安 装 在 线 性 执 行 机 构 上 或 按 IEC534 ， Part6
寸 重量 单作用 约 1.7kg 双作用 约 2.0kg
材质 外壳................................... 铝 (Alloy NO.230) 涂
DD 清漆 所有反馈系统 运动另件 ....................... 1.4306/1.4774/1.4104 安装支架 ....................... 铝(Alloy NO.230)
响应特性 1）2）
灵敏度................................≤全行程 0.1%
非线性................................≤全行程 0.4%
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
死区....................................≤全行程 0.3% 供气影响 ............................≤0.1%/1bar（15psi）
温度影响 ............................≤0.3%/10K
机械振动
10 至 60Hz, 最大至 0.14mm 的振幅
60 至 500Hz 最大至 2g ≤全行程 0.25%
空气输出量 In/h(scfh)带 在最大偏差情况下，单作用和双作用定位器
供气压力
1.4
2
4
6
bar（psig） (20)
安全规格
CE 标签 电磁适应性 2) ..................... 89/336/EWG 低电压调整 ........................ 不适用 73/23/EWG
安全性
按 EN 61010-1 （或 IEC1010-1） .............. 安全Ⅲ级,过电压等级 1 内部保险丝 不可更换 外部保险丝 受供电电压限制
1 SRD991
PSS EVE0105 A-(en)
SRD991
兼有 HART, FoxCom, PROFIBUS 或 FOUNDATION Fieldbus 通讯的智能型定位器
SRD991 智能定位器用于操作气动阀的执行器机构。可用控制系统（FOXBORO I/A 系统），控制器或基于 PC 的组态 器以及其他其他操作工具如 PC20/IFDC 对其进行操作。该定位器适用于不同的通讯协议包括叠加有 HART 或 FoxCom 通讯协议信号的模拟信号（4-20mA）及 FoxCom 协议的数字信号，和能与按 PROFIBUS-PA 及基于 IEC1158-2 标准 的 FF H1 现场总线通讯。
40至55输入电路与地为有效隔离按fiscomodel也就是profibuspa使输入与总线系统连接本质安全防护型ii3iibiicfm本质安全防护类型分区abcd组室内外危险区域nematype4xfm非燃性防护类型组室内外危险区域nematype4xcsa本质安全防护类型分区abcd组室内外危险区域nematype4x1仅适用于定单2应遵守使用地区的国家的规定pdfcreatedpdffactoryprotrialversionwwwpdffactorycom10srd991psseve0105aen附加设备内置于基本型中profibuspa或foundationfieldbushi附加输入输出二个二进位的输出限制信号由定位器的反馈获得行程角位移信号遵循din19234规范用外供电的二个独立的限位信号采用二线制系统
4 SRD991
功能说明（基本型，HART 或 FOXCOM 类型）
PSS EVE0105 A-(en)
HART 通讯 输入................................... 二线制，4-20mA 反向接线保护.................... 标准性能 操作范围 ........................... 3.6 至 21mA 供电电压 ........................... 12 至 36V DC 最大负载 ........................... 600Ω 通讯信号 ........................... HART ， 1200 波特 ，
史状态可以设定 复位................................... 使用复位键
物理特性 安装 与执行机构阀杆固定的安装附件 —直接固定 ....................... 用附件 EBZG-D —直接安装FoxPak/FoxTop 阀.. 用附件 EBZG-E —与 Yoke 铸件固定按
—位置传感器的状态 —超量程范围 —执行机构被卡住（有控制偏差），引起定位器反馈控
制系统中断 —若设备带有压力表（可选）
—监视气源供应压力和定位器输出压力 —每个压力表指示的是物理量 选用外接的传感器可增加诊断功能
行程指示 ........................... 机械传动（显示窗） 变速（约）........................ 1：2 或 1：6 可切换 输出 作用 ................................... 单作用，也可双作用 输出至执行机构 ................ 0-100%供气压力 气源 气源压力 ........................... 1.4 至 6Bar（20 至 90 psig) 气源要求 ........................... 按 IEC654-2 标准气源应无
(NAMUR)的规范安装
l 按 VDI/VDE 3845 规范安装在旋转式执行机构上 l 防护等级 IP65 NEMA4X l 防爆保护
按 CENELEC/ATEX 为 EEx ia IIC 或按 FM 和 CSA 认 证为“本质安全” l 内置独立的感应限位开关（可选） l 附有指示气源及输出的压力表 (可选) l 气动继动器可减少阀杆行程时间 l 附加输入/输出（可选） 2 个二进位的输出（限制信号） 位置反馈，4 至 20mA 信号 1 个报警输出 2 个二进位的输入
PDF created with pdfFactory Pro trial version
2 SRD991
PSS EVE0105 A-(en)
功能说明（所有型号的共用数据）
行程:
阀杆行程 ........................... 8 至 70mm 与 60 至 120mm
IEC534-6（NAMＵR）. 用附件 EBZG-H 阀杆行程
利用标准反馈连杆 ........ 8-70mm 利用加长反馈连杆 ........ 60 -120mm —对 Yoke 柱型安装连接 按 IEC534-6（NAMUR） ..... 用附件 EBZG-K 阀杆行程 利用标准反馈连杆 8-70mm 利用加长反馈连杆 60 -20mm —旋转式按 VDI/VDE3845 与 执行机构固定.................... 用附件 EBZG-R —按需要另外的安装附件 安装定位 ........................... 见 P16 至 P18 连接件尺
油、无水、无尘 附加功能 自动启动 ........................... 行程方向、零位、满度、控
制参数（控制参数可用本机 按键和通讯方式更改） 位置反馈 ........................... 可利用通讯方式 可选............................... 用附加的输入/输出的 4-20mA
环境温度 –40 至 80℃ 贮存条件按 IEC60721-3-1; 1K5;1B1;1C2;1S3;1M2 防护等级 按 IEC529 ....................... IP651) 按 NEMA........................ TYPE4X
电磁适应性 EMC
操作条件 ............................ 工业环境 抗干扰性按 —EN50 082-2 ..................... 满足 抗辐射按 —EN550 11 1 组,A 级 ............................ 满足 EN50 081-2......................... 满足 能满足 1993 年 5 月 NAMUR 推荐的状态
旋转角度行程.................... 最大为 95 机械限位情
况下）
特性：
作用 ................................... 可组态为正作用或反作用
分程 ................................... 可实现分程
特性曲线
可组态为线性等百分比、反等
PSS EVE0105 A-(en)
气管连接
NAMUR 安装......................... 装配 三个 1/4-18NPT 内 螺纹用于直径为 6-12mm 配管作为气源及输出至执行 机构 y1,y2 的连接
直接安装 ............................ 使用 O 型圈把背面输出 y1 替代空气连接管
止在故障前的位置 一通讯故障
对 Watch dog(看门狗)的响应时间(可组态为 0.1 秒至 24 小时)来识别通讯故障
功效 .......................... 可组态为 Y1=零或停 止在故障前的值或为 另一个组态值
诊断报告 ........................... 经通讯获得 —历史状态 ......................... 报警何时被激励的历
气耗(稳定状态)In/h(scfh)
供气压力
1.4
bar（psig）
(20)
单作用
100
(3.5)
80000 (2825)
3 (45) 110 (3.9)
110000 (3884)
6 (90) 150 (5.3)
1) 按 VDI/VDE2171 测量数据 2) 阀杆行程为 30mm,连杆长度为 90mm
百分比、快开特性以及自行定
义最多 22 点的曲线
阀杆限位 ........................... 可组态
紧密关闭 ........................... 可组态带有死区的行程
在线诊断............................利用通讯功能 —决定循环数和执行机构的运行 —显示设备状态