呼伦贝尔市电视天气预报节目用语撰写探析

呼伦贝尔市电视天气预报节目用语撰写探析
赵洁
【摘要】如今电视天气预报在形式、内容和画面上都有了很大的改观,因此天气预报节目主持人的解说词和天气预报用语是整个节目质量的关键,该文以呼伦贝尔为例,重点探析和总结如何撰写市级电视天气预报节目用语.
【期刊名称】《现代农业》
【年(卷),期】2019(000)002
【总页数】2页(P96-97)
【关键词】电视天气预报;天气节目;民族特色用语
【作者】赵洁
【作者单位】呼伦贝尔市气象局,内蒙古海拉尔 021008
【正文语种】中文
天气预报，早已离不开人们的日常生活，从农牧林方面到气象防灾减灾，无论是电视、广播等电子媒介还是报纸或网络媒体，无时无刻在提供着多种样式的天气预报信息。

电视天气预报，是公共气象服务的一种重要表现形式，特别是电视天气预报主持人的出现，起到了气象科普知识在电视媒体与社会公众之间交流的桥梁作用，既对过去天气实况进行总结，又要介绍未来天气的发展趋势，大部分的天气信息都是通过语言来传递给观众们，从即时效果来说，电视中的天气预报节目最为引人关注，因此电视天气预报节目用语的好坏会直接影响了整个节目质量。

1 电视天气预报节目用语的定位
1.1 大众化
电视天气预报节目与平常的电视节目有些许不同，它是气象专业科技人员利用高科技和相关的气象知识，仔细研究分析并通过多方会商得出的预报结论，再经过包装后形成的电视节目产品。

电视节目怎样可以让观众最大限度的接收天气预报的主要内容，编导在撰写天气预报节目解说词时，一定要把握两点∶一是保证预报的准确性、及时性，二是跳出专业限制[1]，将语言大众化。

保证预报的准确性、及时性
就是要遵循预报员得出的预报结论，通过电视等媒体进行提前播报，尽早传递给大众；将语言大众化就是要考虑观众的需要，从不同类型的观众角度思考，迎合受众的口味，融入大众的生活。

比如，冬季的寒潮天气，会降温多少度，冷到什么程度；暴雪天气时，哪些路段会对交通产生的影响；霜冻天气来临时，需要提前提醒农户做好防护；夏季的暴雨天气哪些地方容易造成洪灾；高温天气时会热到什么程度，需要注意什么；法定假日期间的天气形势如何，哪里适宜游玩；春秋总是刮大风，会不会出现扬沙影响出行等，作为编导，首先要把自己摆在一名观众的位置上，自己想知道的也是观众所关心的，增强节目的人文关怀，把大众需要的天气信息通过通俗易懂大众化的语言表达给观众。

1.2 科学性、趣味性
天气学是门科学性较强的学科，专业学术性较强，其中的一些气象专业术语如果放在电视天气预报节目里难免会有书面化、平铺直叙、缺乏活力的感觉。

节目要想有亮点，吸引观众，必须增强其趣味性，要将科学数据转化为图形和语言与受众见面的能力。

编导在平常工作生活中应广泛收集天气与生活以及各行业的联系和影响，了解节气变化和民俗谚语，积累气象防灾措施，在撰写解说词时，可以适时加上一些诗词或小科普，既传递了天气信息，又宣传了气象科普小常识，还增加了的节目的知识性和趣味性[2]。

增强趣味性还要注意解说词中一些词语的应用，可以打破
常规思维，适当地将一些现代化流行的词组或者诙谐幽默的语言代替那些生硬保守的词语，少一份专业难懂，多一份亲民易懂。

我们可以把天气元素描述成有生命力的东西，多运用一些比喻，例如∶“冷空气长途跋涉从西伯利亚来到了中国，还带上了另外一个小伙伴寒潮，它们强强联手、实力强劲，首先受到影响的就是在北方的内蒙古……”但趣味性不意味着可以随意修改、一味追求，而是要在保证严谨的科学态度的前提下，又要不失亲和力，恰到好处地拉近与观众的距离。

在遇见气象专业名词时尽量不用缩略语，可以通过活泼生动的语言，加上主持人轻松、亲切、自然的讲解方式呈现给观众。

1.3 内容突出重点
电视天气预报节目往往有严格的时间限制，要想在短短的一两分钟之内把天气信息有效地传播给受众，就要详略得当，把握好重点，对明后天的天气作详细说明，未来几天的天气只说大概趋势即可；对重大天气加以重点描述，比如可能发生暴雨、洪涝的地区，要重点提示做好防护；刮大风天气之前要重点提醒市民注意防火、小心高空坠物、少骑自行车、开车的朋友需当心横风。

节目最后可以用总结性的话语，概括说明未来的主要天气形势。

1.4 结合当地文化特色
电视天气预报属于服务类的节目，是外地游客了解本地地域文化、获取季节性天气信息的一个窗口，也是本地受众日常生活出行中对天气的一个重要参考和向导，具有权威性。

以呼伦贝尔市天气预报节目为例，由于呼伦贝尔市地处温带北部，大陆性气候显著。

全市气候特点是冬季寒冷漫长，夏季温凉短促，春季干燥风大，秋季气温骤降霜冻早。

全年降水量差异大，夏季常受地面冷锋影响，降水期多集中在7～8月，易出现暴雨、冰雹等灾害，冬季常受寒潮影响，易出现暴雪、极寒等气
象灾害。

因此，在夏季呼伦贝尔电视天气预报中应重点关注短时临近预报预警的播报，在冬季寒潮来临前，应提前告知观众加以预防。

1.5 抓住重大节日或活动
一般来说法定节假日期间的天气信息是公众普遍关注的焦点，为了更加方便公众出行，节目撰写内容可以侧重旅游、交通等方面。

如遇重大室外活动，应将举办活动地点将要发生的天气加以特别说明，比如阴晴、气温、湿度、风向、风力等。

2 小结
本文结合实际工作经验，对市级电视天气预报节目的用语编写进行了简单总结和探析，由于呼伦贝尔电视天气预报节目正在起步和探索阶段，还有许多方面需要研究和学习。

目前新时代新媒体的发展对电视天气预报产生巨大冲击，所以电视天气预报不应该仅仅是播天气，而是服务生活，是一种带有“人情味儿”的服务，内容的撰写就要我们从大众的角度出发，大众最想知道什么，我们就告诉他们什么。

当然，做好电视天气预报，不单是有好的节目用语和解说词，电视天气预报是将画面、声音、文字、色彩融为一体的节目展现形式，节目解说词、主持人的动作及表达、图片画面的配合、色彩的搭配等都是电视天气预报节目的重要组成部分。