SEAMO约束歌词(日语假名中文意思)
《约束》歌词 五轮真弓
约束
歌曲名:约束(台)
歌手名:郑智化
专辑名:最后的夜都市
约束（台语）
台语词:郑智化作曲:慎芝
你敢是坚强的女性
为爱情甘愿来牺牲
守孤单为阮忍气吞声
我不是放荡的男性
只是阮不愿来说明
为生活出外认真打拼
冷风吹来含着目屎
请相信阮对你的真爱，甭倘来误解春天会来你要等待
那为着幸福得要忍耐，甭倘来见怪
/
小木鱼制作
男性气概望你了解
是暂甲你来分东西，为咱的未来
两人约束放底心内
不管是三年也是五载，要等阮转来
三年五载等待阮转来
以上就是关于约束的歌词，感谢您的阅读！。
lacrimosa歌词
歌词
仰望半月之空OP歌词翻译我曾看着街道上我摇摆的影子迟钝的步伐不知去往何处交错的思念为了拦住你眼眸映出的东西奔跑而去就象无法松开伸出的这双手将它紧握半月之夜照耀着我们追逐而来的时间我将它挥去各有一半生命的我们描绘的未来一定能看到记忆のカケラ——《上弦月的天空》ED 歌：NOBUKOねえ指先であなたを感じて呐~~ 我用指尖感受着你ねえあなたと见ていたこの景色呐~~ 与你同看这片风景伝わる优しさに身をゆだねて缓缓地靠在你身上永远など无いわかっていたつもりだよ明知没有所谓永远* 名前を呼ぶあなたの声を听见你的声音呼唤着我的名字胸の奥にしまっておくから内心的最深处在不断地回响着开かれた扉の向こう侧で那敞开着的门的另一边こぼれぬように消えないように如同在召唤我一样又好似快消逝一般*ねえあの夜に途切れた言叶を那晚没有说完的话ねえその先を知りたくて来たよ我来是想听到下文たとえ変わらない明日でも就算明日依旧如常信じることで静かに歩きはじめた你我仍能缓缓渡过あなたへと溢れ出したもの想要向你抒发即将涌出的感受この时に留めておきたいから但愿现在时间能够暂时地停留消えてゆくことの无いように仿佛永远不会消逝一般次のページにそっと记すから坦然地在下一页写下铭心的记忆はかない世界でみつけた记忆のかけら在这没有边际的世界里寻找着记忆的碎片それはあなたの肩越しに见えた景色找寻那天我透过你肩膀所看到的那片风景Air-鸟之诗国语版歌词想要和你去看看海想飞上天空化成蔚蓝想要和你去逛逛街想看你的笑脸SO SWEET相遇的那天阳光耀眼遮挡了我们彼此的视线后来我们说了再见跟命运最后的夏天（啊）再见不知为何要脆弱把风景全部错过MY HEART当恋爱还不足够你早已远走不知何时能飞过你所说的那片天MY WISH你想远走的理由成为你的藉口夏日的轨道上铺满著金黄我盼望我们的希望随著暖风飘向远方遥远时光在脑海中回荡要坚强深藏梦想直到变成小鸟飞翔想要和你去看看海我们的回忆始终不变我们追溯著从前目送渐渐消失在眼前的飞机航线抬头回望希望依然能记得那一天残留在心中的童年让我来一步步去实现I wanna FLY展开翅膀的小鸟总有一天能飞上BLUE SKY永恒不变的事情不可能存在只要我们乘风向著希望就能释怀I WISH一定能坚守你和我之间的约定双手紧握你我的花朵WOO~擦肩而过却将你的眼神略过仿佛注定你和我没结果为何我的脆弱难道全是我的错想要和你去看看海我们的回忆始终不变我们追溯著从前目送渐渐消失在眼前的飞机航线抬头回望希望依然能记得那一天残留在心中的童年让我来一步步去实现I wanna FLY想要和你去看看海想飞上天空化成蔚蓝想要和你去逛逛街想看你的笑脸SO SWEET相遇的那天阳光耀眼遮挡了我们彼此的视线后来我们说了再见跟命运最后的夏天（啊）再见有谁能够告诉我，悲伤是什么（曾经）以为闭上双眼，就看不见何为悲痛以为拒绝（所有的）温情，就永远不会受到伤害悼念那早已经被遗忘的温柔声线在这里，这名为心胸的辽阔海原飞逝而去的过往记忆之中，有人呼唤（轻轻）质问这悲伤何时才能回到手中永不复还的此时此刻只有你的身影，在眼中徘徊静静地散发着柔和的光芒，船儿行驶在远方承载着汹涌的叹息，消失在心头浪尖上本不应该知道的温柔为什么在探索的路途之上，迷失在这片海洋生命之舟漾起水波前进穿越过漫漫黑夜的浪花航行深邃的黑暗尽头漂浮在眼中的，只是你的身影去向那里，记忆深处的风平浪静前往，曾消失沉顿海底深处的温柔确信在未来的某一天，我们会彼此相爱直到悲伤，再次穿越心灵，回到我的手上永不复还的此时此刻只有你的身影，在眼中徘徊焰之扉中文歌词焰之扉暗淡的星光正在慢慢地照亮深渊中的绝望为了恋人所走过的路仍然在看不见的后方大雪中蜿蜒曲折遥远的彼方哭泣着想要保护的已失去再次紧握住命运只想要又一次地遇见你燃烧着的焰之扉映红了由爱而变得悲伤的血色天空战火燃烧殆尽之处你眼里的泪也已经干枯去向远方的飞鸟至今仍在蓝天上徘徊彷徨看不到的真实在黑暗中闪耀着那是不灭的焰之扉航向消失在天之际穿过焰之扉,那燃烧的拂晓想要保护的逝去者正在远处默默地保佑着我们不再失去熊熊燃着的焰之扉为何会如此的悲伤痛苦而跳动的火焰正灼烧着破碎的天空焰之扉燃烧着，别离焰之扉颤抖别再哭泣，一定会再次相见挥手告别的昨天可曾记得过去的悲哀正是因为这样我们要守护住不可留的今天眼望着旭日不再伤痛坚守着命运ぼくは雨となり星となる《此身化作雨露星辰》作词/かの香织作曲?编曲/门仓聡主唱：米良美一あの空をみて凝望天空悲しみの宇宙の外に出て离开这悲伤的宇宙あの空をみて凝望天空その何処かで二人は会える你我将于何处相逢君にあげよう献给你この涙太阳に変えたら这滴泪水若它化作太阳冬の终わりで到冬日尽头途方に暮れないように让你不再迷茫耳をふさいで走り出す君の你捂住双耳狂奔而去となりにある虹にぼくはなりたい我愿化作你身旁的彩虹いつだって永远地ぼくは雨になり君を守るだろう化作微雨守护你身ぼくは星になり君を照らすだろう化作星辰照耀你心ぼくは土になり君に话すだろう化作大地与你倾谈ぼくは时になり君と生きるだろう化作时间伴你走过漫长的人生きれいな月を向明媚的月亮きれいねとつぶやいた颂出美丽的赞词君の瞳が此刻你的眼眸世界で一番美しかった拥有最震撼的美ある日涙がこぼれだす那一日泪水流下君から离れない歌にぼくはなりたい我愿化作不离你身的歌谣いつだって永远地ぼくは雪になり君に积もるだろう化作细雪为你积淀ぼくは月になり君に教えるだろう化作明月指引你路ぼくは炎になり君に宿るだろう化作篝火让你停留ぼくは风になり君に触れるだろう化作清风温柔地触碰你的心房ぼくは雨になり君を守るだろう化作微雨守护你身ぼくは星になり君を照らすだろう化作星辰照耀你心ぼくは土になり君に话すだろう化作大地与你倾谈ぼくは时になり君と生きるだろう化作时间伴你走过漫长的人生君と生きるだろう在这漫长的人生。
百恋歌 - 高杉さと美歌词平假名+罗马音+中文
百恋歌作詞宮沢和史作曲宮沢和史演唱高杉さと美これが恋（こい）だと知（し）りましたko re ga ko i da to shi ri ma shi ta川（かわ）を流（なが）れる花（はな）でしたka wa wo na ga re ru ha na de shi ta追（お）いかけても手（て）が届（とど）かないo i ka ke te mo te ga to do ka na i薄紅（うすべに）の花（はな）でしたu su be ni no ha na de shi ta彩（あや）なす空（そら）走（はし）る夕立（ゆうだ）ちa ya na su so ra ha shi ru yu u da chi遠（とお）ざかる蝉時雨（せみしぐれ）to o za ka ru se mi shi gu re人（ひと）は誰（だれ）も振（ふ）り返（かえ）るまでhi to wa da re mo hu ri ka e ru ma de時（とき）の流（なが）れに気（き）づかないto ki no na ga re ni ki zu ka na i泣（な）いて泣（な）いて泣（な）くだけ泣（な）いてna i te na i te na ku da ke na i te見上（みあ）げる星空（ほしぞら）は万華鏡（まんげきょう）mi a ge ru ho shi zo ra wa man ge kyo uいつかあなたに届（とど）くようにi tsu ka a na ta ni to do ku yo u ni歌（うた）う百恋歌（ひゃくれんうた）u ta u hya ku ren u taそれが愛（あい）だと知（し）りましたso re ga a i da to shi ri ma shi ta夜空（よぞら）に浮（う）かぶ月（つき）でしたyo zo ra ni u ka bu tsu ki de shi ta背伸（せの）びしても手（て）を伸（の）ばしてもse no bi shi te mo te wo no ba shi te mo届（とど）かない月（つき）でしたto do ka na i tsu ki de shi ta迷（まよ）い桜（さくら）はぐれた燕（つばめ）ma yo i sa ku ra wa gu re ta tsu ba me追（お）いかける影法師（かけぼうし）o i ka ke ru ka ge bo u shi人（ひと）は誰（だれ）も目（め）を覚（さ）ますまでhi to wa da re mo me wo sa ma su ma deそれが夢（ゆめ）だと気（き）づかないso re ga yu me da to ki zu ka na i春（はる）は野（の）を駆（かけ）ける風（かぜ）になりha ru wa no wo ka ke ru ka ze ni na ri夏（なつ）は蒼（あお）く萌（も）える海（うみ）になりna tsu wa a o ku mo e ru u mi ni na riいつかあなたの腕（うで）の中（なか）でi tsu ka a na ta no u de no na ka de歌（うた）う百恋歌（ひゃくれんうた）u ta u hya ku ren u taMusic...泣（な）いて泣（な）いて泣（な）くだけ泣（な）いてna i te na i te na ku da ke na i te見上（みあ）げる星空（ほしぞら）は万華鏡（まんげきょう）mi a ge ru ho shi zo ra wa man ge kyo uいつかあなたに届（とど）くようにi tsu ka a na ta ni to do ku yo u ni歌（うた）う百恋歌（ひゃくれうた）u ta u hya ku ren u ta秋（あき）は七色（なないろ）に身（み）を染（そ）めてa ki wa na na i ro ni mi wo so me te冬（ふゆ）は春（はる）を探（さが）す鳥（とり）になりhu yu wa ha ru wo sa ga su to ri ni na riいつかあなたの腕（うで）の中（なか）でi tsu ka a na ta no u de no na ka de歌（うた）う百恋歌（ひゃくれうた）u ta u hya ku ren u ta泣（な）いて泣（な）いて泣（な）くだけ泣（な）いてna i te na i te na ku da ke na i te見上（みあ）げる星空（ほしぞら）は万華鏡（まんげきょう）mi a ge ru ho shi zo ra wa man ge kyo uいつかあなたに届（とど）くようにi tsu ka a na ta ni to do ku yo u ni歌（うた）う百恋歌（ひゃくれんうた）u ta u hya ku ren u ta我知道这份恋情犹如随江水漂流的花朵就算起身追寻指尖也无法挽留的淡红花儿纷繁苍穹绵绵的细雨随阵阵蝉鸣渐渐远去若不是那回首一望任谁人知晓时光在默然流逝只是哭泣只能哭泣直到泪眼迷蒙抬首仰望星空却依旧斑斓宛如万花镜只为有朝一日能传至你的耳际我愿在此吟唱那一曲百恋歌我知道这份爱慕如同浮于夜空的明月就算踮起脚尖伸开双手也是遥不可及的清冷月迷茫的落樱离群的归燕相互追随的身影若不是亲启双眸任谁人觉察竟是浮生一场幻梦只为有朝一日能依偎在你的臂弯里春天变为吹拂原野的和风夏天化作苍翠碧蓝的大海轻轻吟唱这一曲百恋歌Music...只是哭泣只能哭泣直到泪眼迷蒙抬首仰望星空却依旧斑斓宛如万花镜只为有朝一日能传至你的耳际我愿在此吟唱那一曲百恋歌秋意浸染将身体染尽七色冬季却化作飞鸟开始探寻春的气息只为有朝一日能依偎在你的臂弯里轻轻吟唱这一曲百恋歌只是哭泣只能哭泣直到泪眼迷蒙抬首仰望星空却依旧斑斓宛如万花镜只为有朝一日能传至你的耳际我愿在此吟唱那一曲百恋歌。
【银魂ED-20】桜音(ピコ)歌词 平假名+罗马音+中文翻译
桜音——ピコ想(おも)い寄(よ)せれば若要寄托这思念o mo i yo se re ba桜(さくら)ひらひら在樱花飞舞中sa ku ra hi ra hi raこぼれ落(お)ちる仆(ぼく)たちの涙(なみだ) 我们的泪水零落而出ko bo re o chi ru bo ku ta chi no na mi daいついつまでも无论无论在何时i tsu i tsu ma de mo交(か)わした笑颜(えがお) 都要相互微笑ka wa shi ta e ga o君(きみ)との约束(やくそく) 与你的约定ki mi to no ya ku so ku全(すべ)ての时(とき)よ在所有的时光里su be te no to ki yo辉(かがや)き続(つづ)けて永远绽放光芒ka gay a ki tsu zu ke te旅立(たびだ)つ日(ひ)の君(きみ)に你踏上旅程的那一天ta bi da tsu hi no ki mi ni何(なに)も言(い)えなかった我什么也没能说出口na ni mo I e na ka t ta「さよなら…」想(おも)い出(で)の场所(ばしょ) 那回忆中的地方只留下“再见…”这句话sa yo na ra o mo I de no ba shi yo空(から)っぽの春空(はるそら) 空荡的春日天空ka ra bo no ha ru so ra満(み)ち溢(あふ)れた心(こころ) 满溢而出的心绪mi chi a hu re ta ko ko roわかっていたはずなのに这些本该都和你分享的wa ka t te I ta ha zu na no niとめどなく刻(きざ)み行(ゆ)く日々(ひび) 时间的脚步持续记录着我们的一切to me do na ku ki za mi yo ku hi bi繋(つな)ぎ止(と)めたい想(おも)いを想维系住这份思念tsu na gi to me ta I o mo I wo想(おも)い寄(よ)せれば若要寄托这思念o mo i yo se re ba桜(さくら)ひらひら在樱花飞舞中sa ku ra hi ra hi raこぼれ落(お)ちる仆(ぼく)たちの涙(なみだ)我们的泪水零落而出ko bo re o chi ru bo ku ta chi no na mi daいついつまでも无论无论在何时i tsu i tsu ma de mo交(か)わした笑颜(えがお) 都要相互微笑ka wa shi ta e ga o君(きみ)との约束(やくそく) 与你的约定ki mi to no ya ku so ku全(すべ)ての时(とき)よ在所有的时光里su be te no to ki yo辉(かがや)き続(つづ)けて永远绽放光芒ka gay a ki tsu zu ke te二人(ふたり)约束(やくそく) した在两人曾经许下约定的hu ta ri ya ku so ku shi ta桜(さくら)の木(き)の下(した)で那棵樱花树下sa ku ra no ki no shi ta deあの日(ひ)の君(きみ)を探(さが)した寻找着那一天的你的身影a no hi no ki mi wo sa ga shi ta茜色(あかねいろ) 暮(く)れて行(ゆ)く空(そら) 夕阳西下染红了天空a ka ne i ro ku re te yo ku so ra忘(わす)れられない想(おも)いを无法忘怀的思念wa su re ra re na i o mo i wo振(ふ)り向(む) けばほら蓦然回首hu ri mu ke ba ho ra桜(さくら)ひらひら樱花飘落sa ku ra hi ra hi ra苏(よみがえ)る共(とも)に过(す)ごした日々(ひび) 回顾曾共同度过的岁月yo mi ga e ru to mo ni su go shi ta hi bi歩(あゆ)んだ道(みち)は走过的路a yo n da mi chi wa色鲜(いろあざ)やかに被樱花妆点的格外鲜艳i ro a za ya ka ni仆(ぼく)のとなりに君(きみ)は居(い)ないよ但我的身边已没有你相伴bo ku no to na ri ni ki mi wa i na i yo永久(とわ)に降(ふ)り积(つ)もれ只留下花瓣堆积层叠to wa ni hu ri tsu mo re君(きみ)に会(あ)いたくて会(あ)いたくて想再见你一面ki mi ni a i ta ku te a i ta ku te桜(さくら)が散(ち)る前(まえ)に... 在樱花凋谢前sa ku ra ga chi ru ma e ni巡(めぐ)る季节(きせつ)の中(なか) 无论季节如何变幻me gu ru ki se tsu no na kaきらめいた君(きみ)が居(い)たこと你永远在我心间ki ra me i ta ki mi ga i ta ko ro想(おも)い寄(よ)せれば想要寄托这思念o mo i yo se re ba桜(さくら)ひらひら在樱花飞舞中sa ku ra hi ra hi ra君(きみ)を探(さが)して空(そら)を见上(みあ)げた抬头望向天空寻找着你的身影ki mi wo sa ga shi te so ra wo mi a ge taもう一度(いちど)だけ出会(であ)えるのなら如果还能再见你一面mo u i chi do da ke de a e ru no na ra君(きみ)に伝(つた)える言叶(ことば)があるよ想要对你说的话ki mi ni tsu na e ru ko to ba ga a ru yo花(はな)びらにのせて就写在樱花上ha na bi ra ni no se te辉(かがや)き続(つづ)けて... 闪耀着动人的光芒，永远永远ka ga ya ki tsu zu ke te…-END-。
东方神起歌词
? always大切な 約束「always重要的约定」
? 抱きしめてる「抱紧不放手」
?
? 作詞：H.U.B.
? 作曲：Kentaro Fukushi
?
? 君をずっと離さないよ「永远不会和你分开」
? 僕だけを見ていて「请只看着我一个」
? Ha...守るから「守护着」
? Ha...叶えてゆく「要慢慢将它实现」
?
? -End-
? Leabharlann ? いつまでも僕の腕の中「永远把你圈在我的怀中」
? you belong to me
? 晴れた日も雨の日も「晴天或雨天」
? そばにいて守るから「我都会在身边守护你」
? ふたりで交わす 約束「我们交换的约定」
? 叶えてゆく「要慢慢将它实现」
?
? Ha...約束「约定」
? Ha...you belong to me
? 片方ずつで聴くearphone「一人听一边earphone」
? 同じリズムが流れ「同一个节奏在流动」
? feel so right
?
? 僕は君のことをねぇ うまく愛せてるのかな「我有好好的爱着你吗」
? 世界の誰より「胜过这个世界上的任何人」
?
? 君をずっと離さないよ「永远不会和你分开」
? 君も今頃はきっと 同じように見てるかな「你此刻一定也在这样看着对吧」
? crescent night
? 声が聴きたいからtelephone「因为想听到你的声音所以telephone」
? (I love you)
? でもホントは会いに行きたい「但其实更想立刻去见你」
ファミリー～约束の场所～(家庭教师约定的地方日文中文歌词)
大人イーピン
不器用（ふきよう）に壊（こわ）した梦（ゆめ）も(笨拙地破坏了的梦亦)
3人
心（こころ）に花（はな）を咲（さく）かす(在心里绽放花朵)
[骸]雾（きり）がかかって(满布烟雾)
ห้องสมุดไป่ตู้
[云雀]云（くも）が现（あわら）れ(浮现云霞)
[山本]吹（ふ）き付（つ）ける雨（あめ）(吹打雨水)
云雀
「強（つよ）くなる」そんな想（おも）いが (变得更强 那种思念)
勇気（ゆうき）与（あた）えてくれる (赋予我勇气)
了平
ひとりでは何（なに）も出来（でき）ない (一个人甚麼也作不了)
仆（ぼく）らでもみんなを守（まも）るため (虽然我是如此的想守护大家)
骸
「強（つよ）くなる」そんな想（おも）いが (变得更强 那种思念)
[大人ランボ]怒（お）こった雷（かみなり）(怒雷四响)
[狱寺]嵐（あらし）の后（あと）の(暴风过后)
[了平]晴（は）れ間（ま）にいつも(放睛时亦)
[ツナ]すべてを包（つつ）む大空（おおぞら）(全是於大空之中)
[全员]心（こころ）から「ありがとう」言（おり）える(可以由心底里说谢谢你)
リボーン
どんな未来（した）でも确（だし）かめにいこう(怎样的明天也一起去确定吧)
今（いま）の仆（ぼく）にだって きっと意味（いみ）がある(就算现在的我 也一定有(存在)意义)
京子
あの顷（ころ）の見知（みし）らぬ場所（ばしょう）に(那时在未知的地方中)
ハル
辿（たと）り着（つ）き 君（きみ）と笑（わら）いあってる(与你一起欢笑)
力（ちから）を运（はこ）んでくる (给予了力量)
歌词
各自远扬歌词（日文、中文谐音）2009-03-28 17:47:05| 分类：娱乐|举报|字号订阅それぞれに（各自远颺）歌：中孝介作词/ 作曲：江崎とし子そよ风(かぜ)が告(つ)げる春(はる)の访(おとず)れ咲(さ)き乱(みだ)れる花(はな)の香(かお)りに远(とお)い君(きみ)を想(おも)う春(はる)の阳(ひ)に见守（みまも）られて花（はな）が咲（さ）くようにいつかは希望（きぼう）の阳（ひ）が照（て）らすでしょうそれぞれにそれぞれの决（き）めた道（みち）を歩（ある）きいつの日（ひ）か微笑（ほほえ）んで又（また）会（あ）えるその时（とき）まで黄昏（たそがれ）が告（つ）げる秋（あき）の访(おとず)れ移（うつ）り行（ゆ）く红（くれない）の空（そら）に远（とお）い日（ひ）々を想（おも）う秋（あき）の阳（ひ）に见守（みまも）られて実（みの）り成（な）るようにいつかは君（きみ）の梦（ゆめ）も叶（かな）うでしょうそれぞれにそれぞれのあの日（ぐ）交（か）わした约束（やくそく）仆（ぼく）らが描（えが）いてた未来（みらい）はどんな色（いろ）に染（そ）まるのでしょうそれぞれにそれぞれの决（き）めた道（みち）を歩（ある）きいつの日（ひ）か微笑（ほほえ）んで又（また）会（あ）えるその时（とき）まで决（き）めた道（みち）を歩（ある）きいつの日（ひ）か微笑（ほほえ）んで又（また）会（あ）えるその时（とき）まで中孝介- それぞれに【各自远扬】作词：江崎とし子作曲：江崎とし子编曲：羽毛田丈史そよ风が告げる春の访れ微风告知春天来访扫要卡在噶次该路哈鲁脑哦到死来咲き乱れる花の香りに纷纷绽放的花朵香气撒ki 米大来路哈那脑卡奥利你远い君を想う令人想起远方的你套哦一ki蜜奥哦茅屋春の阳に见守られて如春日阳光守护下哈鲁脑黒你密码毛拉来太花が咲くように绽放的花朵哈那噶撒哭要你いつかは希望の阳が未来希望之光也会一次卡哇ki保脑脑黒噶照らすでしょう照耀我们吧dei 拉斯带小それぞれにそれぞれの我们踏上各自的扫来早来你扫来早来闹决めた道を歩き各自抉择的道路ki买他米奇奥阿鲁kiいつの日か微笑んで在未来的某日绽放笑容一次闹黒卡好好爱lo 待又会えるその时まで直到重逢时wa 他ai 鲁扫闹dao ki 麻袋黄昏が告げる秋の访れ黄昏告知秋日到来他扫噶来噶次该路啊ki 脑哦dao zi 来移り行く红の空に令人想起无磁力yo go 白你脑扫啦你远い日々を想う遥远的过去套哦一黑比哦哦茅屋秋の阳に见守られて如秋日阳光守护著啊ki 脑黒你密码毛拉来台実り成るように成熟的果实米脑力那路哟你いつかは君の梦も总有一天你的梦想一次卡wa ki蜜脑有卖猫叶うでしょう也会成真卡那无代销oそれぞれにそれぞれの我们踏上各自的扫来早来你扫来早来闹决めた道を歩き各自抉择的道路ki买他米奇奥阿鲁kiいつの日か微笑んで在未来的某日绽放笑容一次闹黒卡好好爱no 待又会えるその时まで直到重逢时wa 他啊哎鲁扫闹dao ki 麻袋あの日交わした约束当初许下的约定啊闹黒咔哇西塔压库扫哭仆らが描いてた是我们心中描绘的宝库啦噶爱噶一台他未来はどんな色に想像中未来的颜色米拉一哇到en 那一老你染まるのでしょう扫马路脑代销それぞれにそれぞれの我们踏上各自的扫来早来你扫来早来闹决めた道を歩き各自抉择的道路ki买他米奇奥阿鲁kiいつの日か微笑んで在未来的某日绽放笑容一次闹黒卡好好爱待又会えるその时まで直到重逢时wa 他啊哎鲁扫闹dao ki 麻袋决めた道を歩き各自抉择的道路ki买他米奇奥阿鲁kiいつの日か微笑んで在未来的某日绽放笑容又会えるその时まで直到重逢时又会えるその时まで直到重逢时wa 他啊哎鲁扫闹dao ki 麻袋《各自远扬》歌词的两种中文翻译对比(2008-11-13 23:14:42)转载▼标签：分类：日记杂记中文翻译各自远扬两种花朵江崎娱乐这首歌是台湾电影《海角七号》中的插曲，演唱是日本歌星中孝介。
歌词
数码宝贝夕阳的约束夕阳の约束作词?曲：泉川そら编曲：阿部靖広歌：AiM ずっとずっと一绪にいるとあの夕阳に约束したからzutto zutto itsyo ni i ru to,a no yuu hi ni ya ku so ku shi ta ka ra今すぐ会いたいその気持ちをお愿い伝えてねi ma su gu ai tai,so no ki mo chi wo,o ne g ai tsu ta e te ne一人ぼっちの心に突然飞び込んできたhi to ri botchi no ko ko ro ni,to tsu zen to bi kon de ki ta少し痛かったとこやさしく包んでくれたsu ko shi i ta katta to ko,ya sa shi ku tsu ts un de ku re taこんなにホッとすることは初めてだからkon na ni hotto su ru ko to wa ha ji me te da ka raその温もりをそっとポケットに诘め込んで歩いて行きたい¨so no nu ku mo ri wo sotto,po ketto ni tsu me kon de,a ru i te i ki tai¨ずっとずっと一绪にいるとあの夕阳に约束したからzutto zutto itsyo ni i ru to,a no yuu hi ni ya ku so ku shi ta ka ra寂しい时も広がるオレンジを眺めてsa bi shii to mi mo,hi ro ga ru o ren ji wo na ga me te「きっときっと大丈夫だよ」あの夕阳がささやいてくれる「kitto kitto dai jou bu da yo」,a no yuu hi ga sa sa ya i te ku re ru今すぐ会いたいその気持ちをお愿い伝えてねi ma su gu ai tai,so no ki mo chi wo,o ne g ai tsu ta e te neあなたが一番好きな最高の笑颜でa na ta ga i chi ban su ki na,sai kou no e g a o de迎えられるように私も毎日がんばって行きたい¨mu ka e ra re ru you ni,wa ta shi mo mai ni chi gan batte i ki tai¨ずっとずっと一绪にいるとあの夕阳に约束したからzutto zutto itsyo ni i ru to,a no yuy hi ni ya ku so ku shi ta ka raくじけそうでもきれいなオレンジを抱きしめku ji ke sou de mo,ki rei na yo ren ji wo d a ki shi me「きっときっと大丈夫だよ」あの夕阳が教えてくれたの「kitto kitto dai jou bu da yo」,a no yuu hi ga o shi e te ku re ta no信じていればその気持ちは必ず届くってshin ji te i re ba,so no ki mo chi wa,ka na r a zu to do kutteずっとずっと一绪にいるとあの夕阳に约束したからzutto zutto itsyo ni i ru to,a no yuu hi ni ya ku so ku shi ta ka ra远くにいても同じオレンジを感じてto o ku ni i te mo,o na ji o ren ji wo kan ji te「きっときっと大丈夫だよ」あの夕阳はつながってるから「kitto kitto dai jou bu da yo」,a no yuu hi wa tsu na gatte ru ka raもう泣かないよ二人の爱心を照らしてるmou na ka nai you,fu ta ri no ai,ko ko ro w o te ra shi te ru二人の爱心を照らしてる¨fu ta ri no ai,ko ko ro wo te ra shi te ru¨以下是《夕阳の约束》中文歌词我们会永远永远的聚在一起绝不会分离因为曾对夕阳承诺我希望再见到你让夕阳传递我的那份期盼的感受你不知道当希望靠近你飞入我那颗孤独的心的时候虽然你温和地掩饰着曾经的往事… 不去提它可那是第一次如此清楚的感到那样轻松了我把温暖的感情放进口袋只为了保存它难道你不想迈向前方？我们会永远永远的聚在一起绝不会分离因为曾对夕阳承诺在那段孤独的日子里我们可以观赏那一道橙色光彩“一切都会逐渐好起来的”终于知道了是夕阳悄悄告诉我我希望再见到你让夕阳传递我的那份期盼的感受每当我回想起相聚的时候不由得脸上充满了笑容为了能再一次见到你我会每天不断努力难道你不想早日团聚？我们会永远永远的聚在一起绝不会分离因为曾对夕阳承诺不久就能再相聚可以再度观赏那美丽的橙色光彩“一切都会逐渐好起来的”已经知道了是夕阳曾经告诉我当梦想即将实现让夕阳传递我的那份激动的感受我们会永远永远的聚在一起绝不会分离因为曾对夕阳承诺不久就能再相聚可以再度观赏那美丽的橙色光彩“一切都会逐渐好起来的”真正理解了传递了彼此的感受我从此不再伤心那美丽的夕阳映着我们彼此的感受那美丽的夕阳映着我们彼此的感受Primary Colors罗马音歌词:启人:na n de ta ta ka wa na kya i ke na i n da ro ubo ku wa da re mo ki zu tsu ke ta ku na i yo game jya na i na ra ya me ta i n da yoki mi wa do u o mo u留姬·启人:ri yu u na n de sa ga shi te ru hi ma wa na i noda re ni mo u ba wa re ta ku na i n de shyo ta ta ka wa na i ma mani ge ru no wa i yaki mi wa do u o mo u李:i ma wa wa ka ra na ide mo wa ka ru hi ga ku rui tsu ka ki tto全员:Primary Colorsge n shyo ku no ma ma no bo ku rama ji ri a u ko to wo ko wa ga tte ru Primary Colorssu be te wa mi ra i no bo ku rate wo to ri a tta to kimu ge n ni hi ro ga tte yu ku Colors李:ta da shi i ka to u ka na n te i e na i ke re doi ki ro ko ru ta me ni ta ta ka u n da ro u so re wa se i me i no rule na n da yoki mi wa do u o mo u留姬:wa ta shi wa wa ta shi shi ka shi n ji te na i no yochi i sa i ko ro ka ra zu tto so u da ttasa n gu ra su da tte ha zu shi ta ku na i ko re ga wa ta shi na no启人:bo ku wa tsu yo ku na ide mo so re de i i n da i ma wa ki tto全员:Primary Colorsge n shyo ku no ma ma no ki mo chishi n ji a u ko to wo ko wa ga tte ruPrimary Colorssu be te wa mi ra i no bo ku raka sa na ri a tta to kia za ya ka ni hi ro ga tte yu ku Colors全员:da re mo wa ka ra na ide mo so re de i i n da i ma wa ki tto全员:Primary Colorsge n shyo ku no ma ma no bo ku rama ji ri a u ko to wo ko wa ga tte ru Primary Colorssu be te wa mi ra i no bo ku rate wo to ri a tta to kimu ge n ni hi ro ga tte yu ku Colors全员:sa n ge n shyo ku no bo ku ra原文歌词:3 Primary Colors作词:山田ひろし/作+编曲:太田美知彦/歌:テイマーズ(启人、留姬、建良)タカト:なんで戦(たたか)わなきゃいけないんだろう?仆(ぼく)は谁(だれ)も伤(きず)つけたくないよゲームじゃないなら止(や)めたいんだよ君(きみ)はどう思(おも)う?ルキ·タカト:理由(りゆう)なんて探(さが)してるヒマはないの谁(だれ)にも夺(うば)われたくないんでしょ?戦(たたか)わないまま逃(に)げるのはイヤ君(きみ)はどう思(おも)う?リー:今(いま)は分(わ)からないでも分(わ)かる日(ひ)が来(く)るいつかきっと全员:Primary Colors原色(げんしょく)のままの仆(ぼく)ら混(ま)じり合(あ)う事(こと)を怖(こわ)がってるPrimary Colorsすべては未来(みらい)の仆(ぼく)ら手(て)を取(と)り合(あ)った时(とき)无限(むげん)に広(ひろ)がってゆく Colorsリー:正(ただ)しいかどうかなんて言(い)えないけれど生(い)き残(ろこ)るために戦(たたか)うんだろうそれは生命(せいめい)のルールなんだよ君(きみ)はどう思(おも)う?ルキ:ワタシはワタシしか信(しん)じてないのよ小(ちい)さい顷(ころ)からずっとそうだったサングラスだってはずしたくないこれがワタシなのタカト:仆(ぼく)は强(つよ)くないでもそれでいいんだ今(いま)はきっとPrimary Colors原色(げんしょく)のままのキモチ信(しん)じ合(あ)う事(こと)を怖(こわ)がってるPrimary Colorsすべては未来(みらい)の仆(ぼく)ら重(かさ)なり合(あ)った时(とき)鲜(あざ)やかに広(ひろ)がってゆく Colors全员:谁(だれ)も分(わ)からないでもそれでいいんだ今(いま)はきっと全员:Primary Colors原色(げんしょく)のままの仆(ぼく)ら混(ま)じり合(あ)う事(こと)を怖(こわ)がってるPrimary Colorsすべては未来(みらい)の仆(ぼく)ら手(て)を取(と)り合(あ)った时(とき)无限(むげん)に広(ひろ)がってゆく Colors三原色(さんげんしょく)の仆(ぼく)ら中文歌词:三原色启人:为什么非要战斗不可呢?我不想伤害任何人如果这不是游戏希望它能停止你怎么想?留姬·启人:理由并没有什么空闲去寻找谁也不能把它抢走, 不是吗?我并不赞成逃避战斗你怎么想?李:现在我也不明白但是一定会知道一切，总有一天会的!原色仍然原色的我们害怕互相混合原色全部都是未来的我们在互相支持的时候拓展出无限的颜色李:这不一定是正确的做法但是为了生存必须这么做那就是生命的法则你怎么想?留姬:我就仅仅相信我自己了从小开始就一直这样那副墨镜我不想摘下这才是我启人:我并不强但是现在没问题，一定是的!全员:原色仍然原色的心情害怕互相信任原色全部都是未来的我们在互相重叠的时候拓展出鲜艳的颜色全员:谁也不明白但是现在没问题的，一定是的!全员:原色仍然原色的我们害怕互相混合原色全部都是未来的我们在互相支持的时候拓展出无限的颜色全员:三原色的我们中文:世界上的有形事物不是只有你所能见到的呀心里想法若能澄静必能看见更多未曾听闻的为何在这世上我会出现的啊？也不明白为何夜晚会流泪这一双眼睛呀就让我闭上吧？似乎还显得太早了些啊Holy Light 闪耀着照亮了那道黑暗指引了我们呀迎向明日的道路Holy Light 我请你赐给我们勇气迎向那未来我们还有一些时间即使那悲伤的预言成真了还是希望到处探索寻找未发现的幸运与快乐如果只用语言还是不够的啊就算有天与人擦身而过了大家的心灵啊仍是温暖的啊我仍然一直相信着它啊Holy Light 闪耀着轻轻照射这世界拥抱着这地球因为我要保护它Holy Light 我请你带给我们笑脸啊永永远远的日文:形のあるものそれだけがすべてじゃない心を澄ませばいろんなもの见えるからなぜこの世に生まれたのかわからず泣きたい夜も瞳をねえ闭じるなんてまだ少し早いよねHoly light そっと暗を照らすよ明日の道を教えるようにHoly light どうぞ勇気をください未来への时には哀しい予感さえ当たるけれど幸せ探してどこまでも旅をしたい言叶だけじゃ足りなくって谁かとすれ违う日も心はみんな温かいってまだわたし信じてるHoly light そっと世界照らすよ地球を抱いて守るようにHoly light どうぞ笑颜をください永远のHoly light そっと暗を照らすよ明日の道を教えるようにHoly light どうぞ勇気をください未来への本当の永远の罗马:ka ta chi no a ru mo no,so re da ke ga su be te jya naiko ko ro wo su ma se ba,i ron na mo no mi e ru ka rana ze ko no yo ni,u ma re ta no kawa ka ra zu,na ki tai yo ru mohi to mi wo nee,to ji ru nan tema da so ko shi,ha yai yo neHoly light,sotto ya mi wo te ra su yoa su no mi chi wo,o shi e ru you niHoly light,dou zo yuu ki wo ku da sai,mi rai he noto ki ni wa ka na shii yo kan sa e,a ta ru ke re doshi a wa se sa ga shi te,do ko ma de mo ta bi wo shi taiko to ba da ke jya,ta ri na kutteda re ka to,su re chi ka u hi moko ko ro wa min na,a ta ta ka ittema da wa ta shi,shin ji te ruHoly light,sotto se kai te ra su yoho shi wo dai te,ma mo ru you niHoly light,dou zo e ga o wo ku da sai,ei en noHoly light,sotto ya mi wo de ra su yoa su no mi chi wo,o shi e ru you niHoly light,dou zo yuu ki wo ku da sai,mi rai he nohon tou no,ei en no。
爱してる - [夏目友人帐 ED ]平假音 罗马音 中文歌词
![爱してる - [夏目友人帐 ED ]平假音 罗马音 中文歌词](https://img.taocdn.com/s3/m/0738ca8405087632311212dc.png)
爱してる -（我爱你）ねえ もう少（すこ）しだけ もう少（すこ）しだけ闻（き）いていてほしいねえ もう少（すこ）しだけ もう少（すこ）しだけわがままいいですか手（て）に入（い）れたとたんに 消（き）えてしまいそう 言叶（ことば）をくれませんか爱（あい）している 爱（あい）している 世界が终（お）わるまでばかげてると 笑（わら）いながら 口（くち）に出（だ）してみて 爱（あい）している そんなことが 简単（かんたん）にはできなくて うまく爱（あい）せるようにと あの空（そら）に祈（いの）っている ねえ 知（し）りたくても 知（し）りつくせないことばかりで だから ひとつにならない 二つの体を精一杯（せいいっぱい） 抱（だ）き あなたがいる それだけでも世界（せかい）が変（か）わってしまう モノトーンの景色（けしき）が ほら 鲜（あざ）やかに映（うつ）るいつの间（ま）にか 离（はな）れていた 手をつないで歩（ある）いてく うまく爱（あい）せているかな あの空（そら）に闻（き）いてみるの いつか 离（はな）れ离（ばな）れになる 日（ひ）が来（き）ても あなたを思（おも）った 日々（ひび）があれば それでいいいつか 离（はな）れた意味（いみ）を知（し）る 日（ひ）が来（く）るよ 约束（やくそく）するから 明日（あした）へ爱（あい）している 爱（あい）している 世界（せかい）が终わるまで ばかげてると 笑（わら）いながら 口（くち）に出（だ）してみて 爱（あい）している そんなことが 简単（かんたん）にはできなくて うまく爱（あい）せるようにと あの空（そら）に祈（いの）っている あの空（そら）に祈（いの）っているnee mou su ko shi da ke mou su ko shi da keki i te i te ho shi inee mou su ko shi da ke mou su ko shi da kewa ga ma ma i i de su ka te ni i re ta to tan ni ki e te shi ma i sou ko to ba wo ku re ma sen ka a i shi te i ru a i shi te i ru se ka i ga o wa ru ma deba ka ge te ru to wa ra i na ga ra ku chi ni da shi te mi tea i shi te i ru so n na ko to ga ka n ta n ni wa de ki na ku te u ma ku a i se ru yo u ni to a no so ra ni i no tte i ru nee shi ri ta ku te moshi ri tsu ku se na i ko to ba ka ri de da ka ra hi to tsu ni na ra na i fu ta tsu no ka ra da wose i i ppa i da ki shi me ta a na ta ga i ru so re da ke de mo se ka i ga ka wa tte shi ma u mou rou to no ke shi ki ga ho ra a za ya ka ni u tsu rui tsu no ma ni ka ha na re te i ta te wo tsu na i de a ru i te ku u ma ku a i se te i ru ka na a no so ra ni ki i te mi ru no i tsu ka ha na re ba na re ni na ru hi ga ki te mo a na ta wo o mo tta hi bi ga a re ba so re de i i i tsu ka ha na re ta i mi wo shi ru hi ga ku ru yoya ku so ku su ru ka ra a shi ta hea i shi te i ru a i shi te i ru se ka i ga o wa ru ma de ba ka ge te ru to wa ra i na ga ra ku chi ni da shi te mi te a i shi te i ru son na ko to ga ka n ta n ni wa de ki na ku te u ma ku a i se ru yo u ni to a no so ra ni i no tte i ru a no so ra ni i no tte i ru呐，再一下子就好 再一下子就好， 我想要被聆听 呐，再一下子就好 再一下子就好， 放纵我的任性可以吗？ 手刚一触碰 就像要消失似的 能给我安心的话语吗？ 爱着你 爱着你直到世界都停止的一刻仍然那样爱你 傻傻的笑着 试着说出 我爱你 ，这样的事 却不是简单能做到的 为了能够好好的爱下去 我抬头向天空祈祷呐，虽然不想知道，却无论如何也难以克制自己所以虽然不能成为一体 却能将两人的身体紧紧拥抱有你在身边 ，就只是这样 世界就已变得不一样 你看看，千篇一律大的景色 也映照的鲜艳明亮 不知不觉已渐渐走远 我们依然手牵着手走下去 有好好地珍爱着吗？ 我抬头望天空发问 尽管会有不得不分离的那天 却想到，有你在身边就够了分离的那天要到了哦还记得约定吗？ 一起去往将来 爱着你 爱着你直到世界都停止的一刻仍然那样爱你 傻傻的笑着 试着说出 我爱你 ，这样的事 却不是简单能做到的 为了能够好好的爱下去 我抬头向天空祈祷 我抬头向天空祈祷...。
Oath sigh 歌词
繰(く)り返(かえ)す世界(せかい) 何度(なんど)手(て)を伸(の)ばしたら在这往复轮回的世界中究竟需要多少次地尝试儚(はかな)い涙(なみだ)は黒(くろ)い心(こころ)溶(と)かすの飘渺的泪水才能够融化污秽的心灵芽生(めば)え出(だ)した思(おも)いが胸(むね)に響(ひび)いたなら若是萌生的思念在胸口回响的话君(きみ)の隣(となり)でずっと変(か)わらず護(まも)るだろう我会一直守护在你身边吧堕(お)ちた希望(きぼう)を拾(ひろ)って明日(あす)に繋(つな)いでゆけば拾起遗落的希望让它与明日相连的话絡(から)まった歪(いびつ)な願(ねが)いだってほどける纠缠扭曲的愿望也都能迎刃而解光(ひかり)をかざして躊躇(ためら)いを消(け)した高举光芒不再犹豫あげたかったのは未来(みらい)で想要给予的只不过是在将来泣(な)いてる夜(よる)抱(だ)いたまま嘆(なげ)きを叫(さけ)んて相拥在哭泣的夜里放声叹息踏(ふ)み入(い)れた足(あし)を遠(とお)くの理想(りそう)がそっと癒(いや)してゆく遥远的理想把那向前迈出的脚步悄悄的治愈確(たし)かな絆(きずな)を強(つよ)く握(にぎ)り進(すす)もうどこまでも紧握住牢固的羁绊前进吧知道天涯海角穢(けが)れきった奇跡(きせき)を背(せ)に将那污秽的奇迹背在身后創(つく)られた想(おも)い触(ふ)れればなによりも温(あたた)かくて触碰那些空想的思念是比任何事物都要温暖現実(げんじつ)が霞(かす)み始(はじ)まる给现实蒙上一层迷雾狂(くる)い出(だ)した世界(せかい)に問(と)いかけ続(つづ)けても就算不停地追问这个已经狂乱的世界答(こた)えなんて出(て)ないってもう君(きみ)は知(し)っていたの这个答案永远也没有你是知道的吧泣(な)いて滲(にじ)んだ願(ねが)いは決(け)して揺(ゆ)るぎはしなくて这渗透着泪水的愿望绝对不会动摇ただそっと痛(いた)みを終(お)わりなく与(あた)える只是悄悄地无止境的痛苦着哀(かな)しみを知(し)って喜(よろこ)びを知(し)った弱(よわ)さは君(きみ)を変(か)えて知晓悲伤就能知晓快乐软弱会改变你立(た)ち止(と)まった時(とき) 剥(は)がれすべてを壊(こわ)した在停下脚步的时将它剥下一丝不漏的摧毁届(とど)くはずのない言葉(ことば)を託(たく)して見(み)えた瞳(ひとみ)は将无法传达的语言托付可以看得见的瞳孔何(なに)を感(かん)じて遠(とお)ざけるの心(こころ)隠(かく)すように是感觉到什么远去了吗就像把心托付了一样今(いま)ここにいる意味(いみ) 教(おし)えてくれたなら现在存在于此的意义是你教给了我強(つよ)くいられる変(か)わらずいつも无论何时都不会改变这份坚强光(ひかり)をかざして躊躇(ためら)いを消(け)した高举光芒不再犹豫あげたかったのは未来(みらい)で想要给予的只不过是在将来泣(な)いてる夜(よる)抱(だ)いたまま嘆(なげ)きを叫(さけ)んで相拥在哭泣的夜里放声叹息踏(ふ)み入(い)れた足(あし)を遠(とお)くの理想(りそう)がそっと癒(いや)してゆく遥远的理想把那向前迈出的脚步悄悄地治愈確(たし)かな絆(きずな)を強(つよ)く握(にぎ)り進(すす)もうどこまでも紧握住牢固的羁绊前进吧直到天涯海角迷(まよ)いなんて目(め)を開(ひら)いて迷茫的话就把眼睛睁开振(ふ)り払(はら)って手(て)を伸(の)ばそう用手拨开一切穢(けが)れきった奇跡(きせき)を背(せ)に将那污秽背在身后。
爱してる - [夏目友人帐 ED ]平假音 罗马音 中文歌词
![爱してる - [夏目友人帐 ED ]平假音 罗马音 中文歌词](https://img.taocdn.com/s3/m/a204cce6a300a6c30d229f62.png)
爱してる -（我爱你）ねえもう少（すこ)しだけもう少（すこ）しだけ闻（き)いていてほしいねえもう少(すこ)しだけもう少（すこ)しだけわがままいいですか手（て）に入（い)れたとたんに消(き）えてしまいそう言叶（ことば）をくれませんか爱（あい）している爱(あい)している世界が终(お)わるまでばかげてると笑（わら）いながら口(くち）に出（だ）してみて爱（あい)しているそんなことが简単(かんたん)にはできなくてうまく爱(あい)せるようにとあの空（そら)に祈（いの）っているねえ知（し）りたくても知（し）りつくせないことばかりでだからひとつにならない二つの体を精一杯（せいいっぱい）抱（だ)きあなたがいるそれだけでも世界（せかい）が変（か）わってしまうモノトーンの景色（けしき)がほら鲜（あざ）やかに映(うつ）るいつの间（ま）にか离（はな）れていた手をつないで歩（ある)いてくうまく爱（あい）せているかなあの空（そら)に闻(き)いてみるのいつか离（はな）れ离(ばな)れになる日（ひ）が来(き）てもあなたを思(おも）った日々(ひび)があればそれでいいいつか离(はな）れた意味(いみ)を知（し）る日（ひ）が来（く)るよ约束（やくそく）するから明日（あした）へ爱（あい）している爱（あい）している世界（せかい）が终わるまでばかげてると笑（わら）いながら口（くち）に出（だ）してみて爱（あい)しているそんなことが简単（かんたん）にはできなくてうまく爱(あい)せるようにとあの空（そら)に祈（いの)っているあの空（そら）に祈（いの）っている nee mou su ko shi da ke mou su ko shida keki i te i te ho shi inee mou su ko shi da ke mou su ko shida kewa ga ma ma i i de su kate ni i re ta to tan niki e te shi ma i souko to ba wo ku re ma sen kaa i shi te i ru a i shi te i ruse ka i ga o wa ru ma deba ka ge te ru to wa ra i na ga raku chi ni da shi te mi tea i shi te i ru so n na ko to gaka n ta n ni wa de ki na ku teu ma ku a i se ru yo u ni toa no so ra ni i no tte i runee shi ri ta ku te moshi ri tsu ku se na i ko to ba ka ri deda ka ra hi to tsu ni na ra na ifu ta tsu no ka ra da wose i i ppa i da ki shi me taa na ta ga i ru so re da ke de mose ka i ga ka wa tte shi ma umou rou to no ke shi ki ga ho raa za ya ka ni u tsu rui tsu no ma ni ka ha na re te i tate wo tsu na i de a ru i te kuu ma ku a i se te i ru ka naa no so ra ni ki i te mi ru noi tsu ka ha na re ba na re ni na ruhi ga ki te mo a na ta wo o mo ttahi bi ga a re ba so re de i ii tsu ka ha na re ta i mi wo shi ruhi ga ku ru yoya ku so ku su ru ka raa shi ta hea i shi te i ru a i shi te i ruse ka i ga o wa ru ma deba ka ge te ru to wa ra i na ga raku chi ni da shi te mi tea i shi te i ru son na ko to gaka n ta n ni wa de ki na ku teu ma ku a i se ru yo u ni toa no so ra ni i no tte i rua no so ra ni i no tte i ru呐，再一下子就好再一下子就好，我想要被聆听呐，再一下子就好再一下子就好，放纵我的任性可以吗？手刚一触碰就像要消失似的能给我安心的话语吗？爱着你爱着你直到世界都停止的一刻仍然那样爱你傻傻的笑着试着说出我爱你 ,这样的事却不是简单能做到的为了能够好好的爱下去我抬头向天空祈祷呐，虽然不想知道,却无论如何也难以克制自己所以虽然不能成为一体却能将两人的身体紧紧拥抱有你在身边，就只是这样世界就已变得不一样你看看，千篇一律大的景色也映照的鲜艳明亮不知不觉已渐渐走远我们依然手牵着手走下去有好好地珍爱着吗？我抬头望天空发问尽管会有不得不分离的那天却想到，有你在身边就够了分离的那天要到了哦还记得约定吗?一起去往将来爱着你爱着你直到世界都停止的一刻仍然那样爱你傻傻的笑着试着说出我爱你，这样的事却不是简单能做到的为了能够好好的爱下去我抬头向天空祈祷我抬头向天空祈祷..。
32 远い约束(遥远的约定)
遠とおい約やく束そく黒沢薫いくつか雨あめが 通とおり過すぎ 君きみと逢あう 雨过几许 与君相逢はじめて聞きく言葉ことばが 僕ぼくは何故なぜ懐なつかしいの 我为何怀念 初次听闻的话语形かたちないもの 人ひとは求もとめたがるから 因为无形之物 人欲求之不ふ安あんに愛あいを染そめて それに皆みな縛しばられる 将爱浸染到不安上 而我们皆为之所缚別々べつべつの街まちから 別々べつべつの道みちへと 从不同的街市 去往不同的道路歩あるきだした二ふた人りが 同おなじ夢ゆめ今いまは見みる 起身前行的两人 现在拥有同样的梦遠とおい昔むかし交かわした 約束やくそくのように 君きみはここにいる 如同很久以前交换过的约定那样 你在这里今いまを刻きざみたい この右みぎ手ては離はなさない 想把现在铭记 不会松开这右手迷まよったなら 思おもい出だせばいい 迷茫了的话 回想起就行僕ぼくを このぬくもりを 回想起我 回想起这份温馨言こと葉ばはいつも 想おもいには足たりないから 因为言语总是不足以表达心中所想抱だきしめる強つよさだけ 恋人こいびとは欲ほしがるね 只有紧紧拥抱的力度 才是恋人们想要的吧何なに気げない１日にちそれが運命うんめいになる 不经意的一天 那会成就命运そして人生じんせいの意味いみ今いま君きみに授さずかったよ 而现今 你赋予了我人生的意义遠とおい彼か方なたまで行ゆく 約束やくそくの羽はねが 僕ぼくら乗のせていく 约定的羽翼承载我们 去往遥远的彼岸(遙はるかな空そら) （遥远的天空）切せつない胸むねと 愛いとしい胸むねかさねたい 想把悲伤的心与爱的心 相互重叠心こころが言いう 心こころが言いうのさ 心会说 心会说啊(そっと)(強つよく) （悄悄地）（强有力地）めぐり逢あえたと “又邂逅相逢了”空そらに連つらなる 雲くもの影かげ風かぜの形かたち天空中连成一片的云影风形見上みあげる君きみの その髪かみ抬头仰望的你的头发吸すい込こまれ とけていく 被吸入 融化而去遠とおい声こえの導みちびき 約束やくそくのように 僕ぼくはここへ来きた 遥远声音的引导 如同约定那样 我来到了这里透明とうめいな過去かこの 名な前まえもない あの駅えきで 在透明过去的 名字也无的那车站僕ぼくは君きみと 出会であっていたことを 和你相遇的往事(君きみは)(僕ぼくと) （你）（和我）想おもい出だしたよ 我回想起了啊遠とおい昔むかし交かわした 約束やくそくのように 君きみはここにいる 如同很久以前交换过的约定那样 你在这里(遙はるかな道みち) （遥远的道路）今いまを刻きざみたい この右みぎ手ては離はなさない 想把现在铭记 不会松开这右手迷まよったなら 想おもい出だせばいいさ 迷茫了的话 回想起就行(すぐに)(僕ぼくを) （马上）（回想起我） このぬくもりを 回想起这份温馨夜よるが明あけて 陽ひざしが生うまれてく 天亮了 阳光照射而去新あたらしい 空そらへ 朝着新的天空遥远的约定在本届世界杯的揭幕战——巴西对阵克罗地亚的比赛中，日本主裁西村雄一使用的“人墙定位喷雾剂”一下子吸引了全球球迷的目光。
【二人の约束の日】中日文歌词
天天夜夜 宝贝我爱你 我会一直珍惜你
明年一定会在这里 约定的日子
飞逝的春秀秋冬 一定又会一起渡过
我不知道这是不是命运的安排 一直这样不会改变
紧握的不会放开 不管发生什麼都不会让给别人
想要在今天一直与你相拥 这一刻永远不会从记忆里消失
摇曳的烛光 映照著你的眼睛 你是世界上唯一的一个人
没有了这种感觉 微笑著
不知说了多少次谢谢的你 爱的真正含意
我好像开始明白了 但是每天都在下雨
从现在开始 一定会有那样的日子 到那时我们要紧靠在同一把伞下
我才要感谢你 我爱这样的你
被你的思念包围 温柔的感觉 让我觉得很高兴
所有的伤痛都消失了 今天真是谢谢你
天天夜夜 宝贝我爱你 我会一直珍惜你
ありがとう 二人(ふたり)で 歩(ある)いていきたい
大事(だいじ)な 想(おも)いを キミヘ
君(きみ)の爱(あい)に包(つつ)まれて 嬉(うれ)しい気持(きも)ち抱(だ)きしめて
いつも侧(そば)にいてくれて 今日(きょう)はありがとう
Everyday Everynight Baby I Love You ずっと大切(たいせつ)にするね
流(なが)れてく涙(なみだ)
今日(きょう)は本当(ほんとう)にありがとう
ずっと君(きみ)とずっと君(きみ)と
二人(ふたり)で交(ka)わした约束(やくそく)をここで誓(ちか)うよ
everyday everynight
everyday everynight
伝(つた)えようそのままの君(きみ)を爱(あい)してる
また来年(らいねん)もきっとここで 约束(やくそく)の日(ひ)
君と约束した优しいあの场所まで
君と约束した优しいあの场所まで作曲：小泽正澄作词：三枝夕夏编曲：小泽正澄演唱:三枝夕夏IN db中文:"近日时常梦见你突然离我而去"，面对惶惑不安的我，你依然无声无息。
只是一双温暖的手紧握在口袋里，纠缠的五指仿佛缤纷的花朵竞色争奇。
即便停驻于忧郁阴晦的霏霏霪雨，你的身影依然那么粲然夺目光艳如一。
向着你我约定过的温柔之所，而今两个人依然齐肩攀越。
遥望你为我彩绘的梦幻季节，暂别的时日可令爱更强烈，直至岁月翻过那一页。
向着你我约定过的温柔之所，无谓的逃避只会迷途无措。
纵然漫无标识的路千曲百折，依循彼此的信任与爱相携，直至步入那温柔世界。
日文歌词君が突然居なくなる梦を最近よく见るのよとうつむく私に何も言わずにポケットの中で强く手を握りしめた君色を竞い合い咲く花のように物忧げな雨にさえもよりその姿が辉くように君と约束した优しいあの场所まで今はまだ二人お互い走り続けようね君と鲜やかな色になるその季节(トキ)まで逢えない日々が爱しさを増してゆくよそしていつの日にかこの世の中は选択肢が多すぎて时々选べず迷ってしまうけれど结局振り返ればいつだって自分が歩み筑いてきた一筋の道が今に繋がっているよそして人に褒められる道よりも自分が喜べる道选ぶべきだと君が教えてくれたね君と约束した优しいあの场所まで渋滞に巻き込まれて苛立つ时は空を见上げよう会いたさに先急いで大切なもの见落とさないように泣き虫な日々も笑い话になるよねきっといつの日か未来が眩しすぎて目がくらみ何も见えず时に进む方向を见失うけれどその光によって今足元に伸びる黒い影を頼りに歩いて行こうGO WAY君と约束した优しいあの场所まで目指すそこはきっと互いに甘えるための场所じゃないいつかあたたかな风に包まれ抱き合える日まで冷たい追い风に立ち向かっていこう今はまだそれぞれに君と约束した优しいあの场所まで逃げ道を増やせば余计迷路にハマルよねたとえ标识のない道が続いたとしても信じ合う気持ちを道标に行くよ优しいあの场所まで。
《你的名字》梦灯笼歌词
《你的名字》梦灯笼歌词
《你的名字》梦灯笼歌词
《梦灯笼》演唱者RADWIMPS，所属专辑《君の名は。
下面是相关的歌词，欢迎欣赏与借鉴。
あぁこのまま仆たちの声が
世界の端っこまで消えることなく
届いたりしたらいいのにな
そしたらねぇ二人で
どんな言叶を放とう
消えることない约束を
二人で「せーの」で言おう
あぁ「愿ったらなにがしかが叶う」
その言叶の眼をもう见れなくなったのは
一体いつからだろうかなにゆえだろうか
あぁ雨の止むまさにその切れ间と
虹の出発点终点と
この命果てる场所に
何かがあるっていつも言い张っていた
いつか行こう
全生命も未到未开拓の
感情にハイタッチして
时间にキスを
5次元にかかわれて
それでも君をみるよ
また「はじめまして」の合図を决めよう
君の名を今追いかけるよ
《梦灯笼》
中文翻译
你我二人的呐喊
如若能就此贯穿至
世界尽头就好了呢
如若成真的话那我们会
一起喊出怎样的话语呢
那就二人一齐
定下一个永不磨灭的约定吧「梦想终会成真」
这句话
又是为何
变得再也无法直视了呢
云消雨散的那一瞬间
便是彩虹生命的始终
生命的尽头一定有些什么
总是这样坚信
总有一天我们会到达
这前人未至的情感与时间
向这心情击掌庆贺
在这一瞬唇齿相交
即便在五次元被戏耍作弄
我也依然要注视着你
二人一起定下下一次
“初次见面”时的暗号吧
我会从现在起追寻着你的名字。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
SEAMO 約束歌詞
別(べつ)々(べつ)に走(はし)る線(せん)が交(まじ)わるたった一つの未来(みらい)になる我们各自不同的道路渐渐交汇
2人だけの人生(じんせい)始まる思(おも)う存分(ぞんぶん)味(あじ)わう
从而迎来了两个人共同的未来
旅立(たびだ)ちの日に流(なが)れる
踏上了只属于你我的人生，尽情品味其中的点滴欢乐
美(うつく)しい君(きみ)の涙(なみだ) その涙(なみだ)は僕(ぼく)が拭(ふ)くよ
启程之日动人的你落下了泪滴那泪水我会将之拭去
君は僕を僕は君を幸(しあわ)せに出来(でき)る
我们会给彼此幸福的生活
たった1人選(えら)んだ人
我们是彼此选定的唯一
改(あらた)めて思う君と僕は好(この)みも性格(せいかく)も違(ちが)うな
仔细想来我和你无论爱好或是性格，都截然迥异
そんな僕らが一緒(いっしょ)になる不思議(ふしぎ)だね
那样的我们竟然可以走到一起多么不可思议
会ってどれくらいになる?
我们相识了多久呢？
泣きあったし笑いあったし作りあげてきた2人の形(かたち)
一起哭过一起笑过渐渐地成为了亲近的两人
君がくれるワクワク時（とき）々イライラ
你让我心跳不止时而又焦灼不安
悩(なや)まされれば時に胃(い)が痛い
有时候也会被你气得胃疼
でも全部(ぜんぶ)宝物(たからもの)
然而这些全是我的珍宝
すぐに泣いて僕を困(こま)らすのも
かと思ったら甘えてくるのも
动不动就哭总是让我伤脑筋的你不一会又对我撒起娇来的你
時に我慢(がまん)してくれるのも
时而默默容忍着的你
僕(ぼく)の夢(ゆめ)を自分の夢だと胸(むね)を張(はり)って言ってくれるのも
你说我的梦想就是你的梦想说那话的时候那自信满满的你
全部(ぜんぶ)愛(あい)せる君だからこそ僕のたった1人の人
全都让我喜爱正因为是你我唯一的你
旅立(たびだ)ちの日に流(なが)れる
踏上了只属于你我的人生，尽情品味其中的点滴欢乐
美(うつく)しい君(きみ)の涙(なみだ) その涙(なみだ)は僕(ぼく)が拭(ふ)くよ
启程之日动人的你落下了泪滴那泪水我会将之拭去
君は僕を僕は君を幸(しあわ)せに出来(でき)る
我们会给彼此幸福的生活
たった1人選(えら)んだ人
我们是彼此选定的唯一
これから2人でめくっていく明日从此以后我们将翻开明日的篇章
良(い)い事（こと）も悪（わる）い事（こと）も待（ま）ってる等待着我们的有喜有忧
描（えが）いていた理想(りそう)と現実（げんじつ）
曾经描绘过的理想与现实
2人なら乗(の)り越（こ）えていけるはず
只要我们两人一起定能克服一切
上手く伝（つた）えられずに誤解(ごかい)されたり
若是未来因缺少沟通而产生误解
些細(ささい)な事(こと)で傷(きづ)つけあったり
或是为某些细枝末节而伤害了对方
そんな時はわかるまで何度も
在那样的时候
ゆっくり説明(せつめい)し合(あい)おう
我们一定要耐心交流直到相互理解为止啊
歩（あゆ）みよる努力(どりょく)をする事向（む）き合う事（こと）を恐（おそ）れない事（こと）
我们努力走到一起我们无惧坦诚相对
完璧（かんぺき）になることではないのさ信頼（しんらい）し合（あ）う事（こと）が大切（たいせつ）さ
当然两人之间难以做到完美然而彼此信赖的重要性
一緒にいれる事の幸せを
能与你在一起的幸福感
いつまでも決（けっ）して忘（わす）れないこと
这些我都会永远铭记在心
新（あたら）しい家族（かぞく）
与你一同组成新的家庭
君がいる事（こと）これからは独(ひと)りじゃない事
从此以后我们再也不会孤单
もしも君が僕より先（さき）に旅立つ時が来たとしたら倘若未来的某一天你要比我先行远去
手（て）を握(にぎ)って腕(うで)の中（なか）で
我会握着你的双手将你拥在怀中
最後(さいご)まで1人にしないから
直到最后都不会让你感到孤独
ずっと一緒にいるから
我会永远和你在一起
君の笑顔(えがお)を絶(だ)やさない事（こと）
我绝不会让你失去笑容
君のその手を離(はな)さない事
我绝不会放开你的双手
今日の涙を守(まも)っていく事
我绝不会让你感到悲伤
僕が君にする約束(やくそく)
这些都是我给你的承诺
改(あらた)めて言うのは照(てら)れるけど
要再说一遍真有点难为情
そばに居(きょ)てくれてありがとう
谢谢你能够在我身边
何千何億(なんおく)の中から僕を見（み）つけてくれてありがとう从茫茫人海之中谢谢你找到了我。