翡翠概论1

翡翠中由于硬玉矿物大小不同、结晶组 合关系不同，形成不同的质地，反映到 透明度方面也各不相同。
划分： 1、玻璃地：
清澈透明，犹如玻璃
2、蛋清地：鼻涕地，透
明～半透明，稍显浑浊
3、冰地
清澈如冰，有少量 棉絮出现
4、藕粉地：半透明， 果冻状，质地细腻 均匀，多为紫色
翡翠
翡翠 以其
色泽——艳丽多彩 质地——均匀细腻 优良的物化性能 独特的玉石文化内涵
成为最具观赏价值、收藏 价值和文化艺术价值、利 润率最高的宝玉石之一， 被誉为玉石之王，深受亚 洲人、尤其是华人的青睐。
一、翡翠的由来
“翡翠”一词最早用来指 红与青绿两种羽毛的鸟， 称之为翡翠鸟或“翠鸟”， 俗称“打鱼郎”，现在泉 溪江湖间仍可以看到。
角闪石类是翡翠形要软，常有“绿随黑走”
1）、纤闪石(阳起石） Ca2(Mg,Fe 2+ )5[Si4O11]2(OH)2 呈纤维状， 交代硬玉， 构成暗绿色调
2）、透闪石 Ca2Mg5[Si4O11]2(OH)2
暗绿色～黑色，常呈斑晶状 出现，行内称“癣” 硬度：5～6，相对要低 比重：3.2~3.4
采玉景观
四、翡翠的物质组成
主要矿物：硬玉 次要矿物：绿辉石、钠铬辉石、角闪石类、钠长 石
翡翠定义： 一种以硬玉为主要组成成分、质地细腻、 坚硬柔韧、色彩丰富、已达到玉石级工艺 美术要求的矿物集合体。 jadeite jade
翡翠的矿物组成
矿物含量 主要矿物（>50%）
次要矿物 （<50%）
副矿物 金属矿物 次生及蚀变矿物
显微镜下硬玉矿物颗粒
翡翠中90～95％以 上的矿物成分都是 硬玉
成分较纯的硬玉为无 色
但含有Cr等微量元素 后将显示绿色
含Mn等成分则显紫色
2、钠铬辉石 化学成分：NaCr[Si2O6]）
主要由钠铬辉石组成的翡翠也 称为“铁龙生” 特点： 深绿色或孔雀绿色 不透明～半透明。
麽西西翡翠（Maw-sit-sit）
铁龙生
产出与铬铁矿关系密切，在铬铁矿周围可 形成一绿色反应边结构
3．绿辉石（Omphacite） 化学成分：
（Na，Ca）（AI，Mg，Fe）[Si2O6]
深绿色、蓝绿色，
组成深绿色翡翠（墨玉）或翡翠中飘蓝花部分。
墨玉：由绿辉石组成
薄片下绿辉石呈柱状、 纤维状、放射状集合 体
翡翠中辉石矿物成分对比
矿物类别 辉石类 辉石类
闪石类
长石类 石英类 硅酸盐 氧化物 硫化物 硅酸盐 氧化物
矿物名称 硬玉、绿辉石、钠铬辉石 透辉石、顽火辉石、霓辉石、霓石 阳起石、普通角闪石、透闪石、钠直闪石、镁钠闪石、 铝钠闪石 钠长石 石英 锆英石、石榴石、帘石、磷灰石 铬铁矿、磁铁矿 辉钼矿 蛇纹石、绿泥石、蒙脱石、伊利石 褐铁矿
把翡翠用来指玉石，是从 色彩角度的借代 红色——翡 绿色——翠
二、翡翠的使用历史
翡翠的发现是在清朝年间，迄今约有两百余 年的历史。
清朝以前，在我国主 要流行白玉 “玉如肌肤” “洁白如玉”
“金童玉女”
“君子无故，玉不去 身”
但清朝后，对玉的观念
发生了明显改变，以崇尚绿 色的翠玉为美
三、翡翠的产出
冰种手镯
豆种
质地粗 色阳 透明度不好 宜做雕件
色杂， 颗粒粗 宜做雕件
花青种
花青种
油青种 透明～半透明 灰绿色～暗绿色
油青种 透明～半透明 灰绿色～暗绿色
蓝水种 蓝绿色或绿色泛蓝
干青种 铁龙生、麽西西
（二）、翡翠的地（底）
地：也称“底”。有两方面含义： 1、质地：翡翠中矿物结晶颗粒大小 及相互组合关系，即翡翠中矿物 的结构构造关系 2、底张：翡翠中除绿色以外的其它 部分及相互关系
水沫子手镯
翡翠化学成分对比
SiO2 Al2O3 Na2O FeO 翡翠 58~59 21~24 13~15 <1
硬玉 57~58 21~25 13~14 <1
钠铬辉石 54
3~8 12~13 5~6
绿辉石 54~55 9~11 6~8 2~3
MgO 7~10
CaO <1
<1 1~2 11~14
翡翠中由角闪石组成的“癣”
“绿随黑走”
5、钠长石
钠长石在翡翠中仅少量出现，出现较多则为 “水沫子”——钠长石玉
钠长石性质 成分：NaAlSi3O4 颜色：无色、白色 比重：2.6~2.7 硬度：6 折射率：1.52～1.54 解理：两组近90度交角解理 结构：近等粒的糖粒状
翡翠中后期充填的钠长石，显示聚片双晶
Cr2O3 <1
<1 13~19
五、翡翠的种类与商业束语
1、商业划分 根据翡翠商业价值和宏观表现特征形象
性划分，如玻璃种、冰种、狗屎地等
2、学术划分 根据翡翠矿物成分和结构构造划分 如硬玉玉、钠铬辉石玉、绿辉石玉等
（一）、翡翠的种
指翡翠的透明度高低，也称 “水头”
玻璃种手镯
玻璃种
玻璃种毛料
冰种
辉石族化学组成通式：XY［Si2O6］，其中：
X：Ca，Mg，Fe 2+，Mn，Na，Li Y： Mg， Fe 2+ ， Mn， AI， Fe 3+ ， Cr 3+ ，V 3+
硬玉 NaAI［Si2O6］
钠铬辉石 NaCr[Si2O6]
绿辉石（Na，Ca）（AI，Mg，Fe）[Si2O6]
4、角闪石类矿物
1、硬玉（jadeite) 晶系：单斜
化学组成：Na2O 15.4 , Al2O3 25.2, SiO2 59.4 晶形：斜方柱，短柱状 颜色：无色、白色、绿色、紫色 解理：{110}解理完全，两组近垂直解理，
解理角87° 硬度：6.5 比重：3.32~3.43 折射率：1.65~1.67
硬玉的两组解理
世界翡翠产地有： 缅甸、俄罗斯、美国（加 利福尼亚）、美洲危地马 拉、日本等地
产于缅甸的翡翠质量最好 主要产于缅甸北部密支那 地区的高丽贡山之中，产 出地区称为帕敢
由于过去翡翠主要 由云南腾冲加工、 运出。
因此，过去也称为 “云南玉” 。
至今也保留有
“到云南必购玉”习 惯
采玉景观
采玉景观
采玉景观