BS EN 1706-1998

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BRITISH STANDARD BS EN
1706:1998
The European Standard EN1706:1998has the status of a
British Standard
ICS77.120.10;77.150.10
Aluminium and aluminium
alloysÐCastingsÐChemical composition and mechanical properties
This British Standard,having been prepared under the direction of the Engineering Sector Board,was published under the authority of the
Standards Board and comes into effect on 15Ju Ály 1998©BSI 1998
ISBN 0580299570
BS EN
1706:1998
Amendments issued since publication Amd.No.
Date
Text affected
National foreword
This British Standard is the English language version of EN 1706:1998.Along with the following,it partially supersedes BS 1490:1988which will be withdrawn when EN 1559-4is published:BS EN 1559-1:1997Founding.Technical conditions of delivery.General BS EN 1676:1997
Aluminium and aluminium alloys.Alloyed ingots for remelting.Specifications
The UK its preparation was entrusted by Technical Committee NFE/35,their alloys,to Subcommittee NFE/35/3,Cast aluminium and has the responsibility to:Ðaid enquirers to understand the text;
Ðpresent to the responsible European committee any enquiries on the
interpretation,or proposals for change,and keep the UK interests informed;Ðmonitor related international and European developments and promulgate them in the UK.A list of organizations represented on this subcommittee can be obtained on request to its secretary.Cross-references
The British Standards which implement international or European publications
referred to in this document may be found in the BSI Standards Catalogue under the section entitled ªInternational Standards Correspondence Indexº,or by using the ªFindºfacility of the BSI Standards Electronic Catalogue.
A British Standard does not purport to include all the necessary provisions of a ers of British Standards are responsible for their correct pliance with a British Standard does not of itself confer immunity from legal obligations.
Summary of pages
This document comprises a front cover,an inside front cover,the EN title page,pages 2to 14,an inside back cover and a back cover.
CEN
Committee for Standardization
ÂEuropeÂen de Normalisation
Èisches Komitee fuÈr Normung
Central Secretariat:rue de Stassart36,B-1050Brussels
©1998CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEN national Members.
Ref.No.EN1706:1998E EUROPEAN STANDARD EN1706
NORME EUROPEÂENNE
EUROPAÈISCHE NORM March1998
ICS77.120.10;77.150.10
Descriptors:Aluminium,aluminium alloys,castings,definitions,designation,chemical composition,mechanical properties,tests
English version
Aluminium and aluminium alloysÐCastingsÐ
Chemical composition and mechanical properties
Aluminium et alliages d'aluminiumÐ
PieÁces mouleÂesÐComposition chimique et
caracteÂristiques meÂcaniques
Aluminium und AluminiumlegierungenÐ
GuûstuÈckeÐChemische Zusammensetzung und
mechanische Eigenschaften
This European Standard was approved by CEN on9August1997.
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations
which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a
national standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical
references concerning such national standards may be obtained on application to
the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions(English,French,German).
A version in any other language made by translation under the responsibility of a
CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the
same status as the official versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria,Belgium,Czech
Republic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece,Iceland,Ireland,Italy,
Luxembourg,Netherlands,Norway,Portugal,Spain,Sweden,Switzerland and
United Kingdom.
Page 2
EN 1706:1998
©BSI 1998
Foreword
This European Standard has been prepared by Technical Committee CEN/TC 132,Aluminium and aluminium alloys,the secretariat of which AFNOR.
This European Standard shall be given the national standard,either by publication of text or by endorsement,at the latest by
September 1998,and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by September 1998.According to the CEN/CENELEC Internal Regulations,the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European
Standard:Austria,Belgium,Czech Republic,Denmark,Finland,France,Germany,Greece,Iceland,Ireland,Italy,Luxembourg,Netherlands,Norway,Portugal,Spain,Sweden,Switzerland and the United Kingdom.
Contents
Page
Foreword 21Scope 32Normative references 33Definitions 33.1casting
33.2sand casting
33.3permanent mould casting;chill casting 33.4low pressure die casting
3
3.5pressure die casting;high pressure die
casting
33.6investment casting 33.7fluidity 33.8hot tearing
33.9pressure tightness 34Designation systems
44.1Numerical designation system
44.2Chemical symbol based designation
system
44.3Temper designations 44.4Casting processes
44.5Designations to appear on drawings 45Chemical composition 45.1General
45.2Samples for analysis 46Mechanical properties 46.1General 46.2Tensile tests 56.3Test pieces 56.4Hardness tests 57Rounding rules for determination of
compliance
5
Annex A (informative)Comparison of casting characteristics,mechanical and other properties
11
Page3
EN1706:1998©BSI1998
1Scope
This standard specifies the chemical composition limits
for aluminium casting alloys and mechanical properties
of separately cast test bars for these alloys.As a guide
to the selection of alloys for a specific use or process,
annex AªComparison of casting characteristics
mechanical and other propertiesº,is included for
information only.
This standard shall be used in conjunction with the
following standards:
EN1676,Aluminium and aluminium alloysÐ
Alloyed aluminium ingots for remeltingÐ
Specifications.
EN1559-1,FoundingÐTechnical conditions of
deliveryÐPart1:General.
prEN1559-4,FoundingÐTechnical conditions of
deliveryÐPart4:Additional requirements for
aluminium alloy castings.
EN ISO8062,CastingsÐSystem of dimensional
tolerances and machining allowances.
2Normative references
This European Standard incorporates by dated or
undated reference,provisions from other publications.
These normative references are cited at the
appropriate places in the text and the publications are
listed hereafter.For dated references,subsequent
amendments to or revisions of any of these
publications apply to this European Standard only
when incorporated in it by amendment or revision.For
undated references the latest edition of the publication
referred to applies.
EN1676,Aluminium and aluminium alloysÐ
Alloyed aluminium ingots for remeltingÐ
Specifications.
EN1780-1,Aluminium and aluminium alloysÐ
Designation of unalloyed and alloyed aluminium
ingots for remelting,master alloys and castingsÐ
Part1:Numerical designation system.
EN1780-2,Aluminium and aluminium alloysÐ
Designation of unalloyed and alloyed aluminium
ingots for remelting,master alloys and castingsÐ
Part2:Chemical symbol based designation system.
EN1780-3,Aluminium and aluminium alloysÐ
Designation of unalloyed and alloyed aluminium
ingots for remelting,master alloys and castingsÐ
Part3:Writing rules for chemical composition.
EN10002-1,Metallic materials testingÐ
Part1:Method of test(at
ªincluding Addendum
EN10003-1,Metallic materials testingÐ
Part1:Brinell test.
prEN12258-1,Aluminium and aluminium alloysÐ
Terms and definitionsÐPart1:General.
3Definitions
For the purpose of this European Standard,the
definitions in prEN12258-1apply together with the
following:
3.1
casting
process in which molten metal is poured into a mould
and solidified
3.2
sand casting
process in which molten metal is poured into a sand
mould and solidified(at atmospheric pressure)
3.3
permanent mould casting;chill casting
process in which molten metal is poured into a
permanent mould and solidified(at atmospheric
pressure)
3.4
low pressure die casting
process in which molten metal is poured into a
permanent metal mould and solidified under low
pressure(typically0,7bar above atmospheric pressure)
3.5
pressure die casting;high pressure die casting
process in which molten metal is injected into a
permanent metal mould and solidified under high
pressure(typically700bar above atmospheric pressure)
3.6
investment casting
two step process comprising:
a)fabrication of a ceramic mould around a wax or
thermoplastic pattern which is lost during this
process;and
b)pouring of metal into this mould
3.7
fluidity
the ability of an alloy to make thin wall castings and
reproduce fine detail
3.8
hot tearing
tendency for a crack to form in a casting due to the
development of internal stress during solidification
3.9pressure tightness
the tendency not to leak on pressure testing
Page 4
EN 1706:1998
©BSI 1998
4Designation systems 4.1Numerical designation system
The numerical designation system shall be in accordance with EN 1780-1.
4.2Chemical symbol based designation system The chemical symbol based designation be in accordance with EN 1780-2.
4.3Temper designations
The following abbreviations shall be used for the conditions of heat treatment,referred to Tables 2,3,4and A.1:F as cast;O annealed;
T1
controlled cooling from casting and naturally aged;
T4solution heat treated and naturally aged where
applicable;
T5controlled cooling from casting and artificially
aged or over-aged;
T6solution heat treated and fully artificially aged;T64solution heat treated and artificially
under-aged;
T7solution heat treated and artificially over-aged
(stabilised).
NOTE For aluminium casting alloys,solution heat treatment
involves quenching from elevated temperatures and distortion may occur.
4.4Casting processes
The following abbreviations shall be used for the different casting processes:S sand casting;
K chill or permanent mould casting;D pressure die casting;L
investment casting.
4.5Designations to appear on drawings The designation shall appear on the drawings.
An example of the full standard,material designation,casting process and temper is:
EN 1706AC-42000KT6(numerical)EN 1706AC-Al Si7MgKT6(chemical)
which indicates Aluminium casting alloy 42000,chill cast,solution heat treated and fully artificially aged.
5Chemical composition
5.1General
Chemical composition shall be expressed in
accordance with the writing rules given in EN 1780-3.The chemical composition of aluminium casting alloys is specified in percentage by mass in Table 1.
NOTE Also included in Table 1are the compositions of ingots used to produce castings.These are shown in brackets where they differ from the casting limits and are taken from EN 1676.
When specified,analysis of elements for which specific limits are given in Table 1shall be carried out.Analysis for other elements shall be carried out only when agreed between manufacturer and purchaser.This particularly applies to modifying or refining elements such as sodium,strontium,antimony and phosphorous.Alloying elements and impurities shall be expressed in the following sequence:silicon,iron,copper,manganese,magnesium,chromium,nickel,zinc,titanium,other elements total,aluminium.
Additional specified elements with specific limits shall be inserted,in alphabetical order with respect to their chemical symbols between zinc and titanium,or are specified in footnotes,and that order shall include lead and tin.
5.2Samples for analysis
When samples are required for analysis by emission spectrometry they shall be taken from the melt at the time the castings are made and shall be cast into a metallic die.
NOTE If analysis by emission spectrometry is to be carried out on a casting it is recommended that a part of the casting is remelted and cast into a metallic die to avoid the effects of segregation.The level of certain elements such as sodium,
strontium and magnesium may be reduced by the remelting,and analysis for such elements should be made directly on the casting.
For sampling and analysis the use of existing rules or standards is recommended until a suitable European Standard is published.
6Mechanical properties
6.1General
The minimum mechanical properties for separately cast test pieces for sand cast,chill cast,investment cast and pressure die cast conditions shall be in accordance with Tables 2,3and 4.
For each alloy,mechanical properties are only
specified for the commonly used methods of casting and for commonly used tempers.For other processes and tempers,characteristics shall be agreed between manufacturer and purchaser.
NOTE The mechanical properties of pressure die castings are very dependent on injection parameters and the properties in Table A.1are for guidance only.
L i c e n s e d C o p y : s h e f f i e l d u n s h e f f i e l d u n , n a , F r i N o v 17 08:46:29 G M T +00:00 2006, U n c o n t r o l l e d C o p y , (c ) B S I
Page5
EN1706:1998©BSI1998
6.2Tensile tests
Tensile tests shall be carried out in accordance
with EN10002-1.
6.3Test pieces
6.3.1General
This standard does not specify the exact design of test
pieces which shall be by agreed between manufacturer
and purchaser.The use of existing rules or standards is
recommended until a suitable European Standard is
published.However,the following conditions shall
apply.
6.3.2Separately cast test bars
6.3.2.1General
When tensile tests are required on separately cast test
bars then the test bars shall be cast at the same time
and from the same melt or melts as the castings.When
applicable they shall be heat treated with the castings.
NOTE Separately cast test pieces have a valuable function as a
check on melt quality.However,the values obtained from castings
can differ from the minimum values specified in the tables
because of variations in structure arising from differences in
section thickness and soundness(see6.3.3).
6.3.2.2Sand cast pieces
The following conditions apply to sand cast test pieces.
1)They shall be cast in sand moulds without
artifical chilling;using the same sand system as used
for the castings.
2)As cast diameter shall be a minimum of12,0mm.
3)The gauge length and parallel length shall
conform to EN10002-1.
NOTE Test pieces may be tested in the machined or unmachined
condition.
6.3.2.3Chill cast pieces
The following conditions shall apply to chill cast
pieces.
1)They shall be cast into metallic moulds.
2)As cast diameter shall be a minimum
of12,0mm.
3)The gauge length and parallel length shall
conform to EN10002-1.
NOTE Test pieces may be tested in the machined or unmachined
condition.
6.3.2.4Investment cast pieces
The following conditions shall apply to investment cast
test pieces.
1)They shall be cast mould
without artificial chilling.
2)As cast diameter shall of5,0mm.
3)The gauge length and shall
conform to EN10002-1.
NOTE Test pieces may be tested in the machined or unmachined
condition.
6.3.2.5Pressure die cast bars
Pressure die cast test pieces are not normally
produced.The values given in Table A.1are for
guidance only.These are not typical values but are the
minimum values that may be expected from separately
pressure die cast test pieces of20,0mm2cross
sectional area with a minimum thickness of2,0mm.
6.3.3Test pieces taken from castings
6.3.3.1If test pieces are taken from castings then
their geometry,location,test frequency and values
relevant shall be agreed between manufacturer and
purchaser.
6.3.3.2For circular test pieces the minimum diameter
shall be4,0mm.
For proof stress and tensile strength,the value
obtained in the castings may be greater than the values
specified in Tables2,3and4or not less than70%of
the values specified.
For elongation,the values obtained from castings may
be greater than the values specified in the tables or up
to50%less in some locations.
NOTE This does not apply to pressure die castings.
6.4Hardness tests
Hardness tests shall be carried out in accordance with
EN10003-1on porosity free areas of castings or on the
portion of a broken test piece which has not been
stressed.
7Rounding rules for determination of
compliance
In recording chemical analysis or mechanical property
results,the number representing the result for any
value specified in this standard shall be expressed to
the same number of decimal places as the
corresponding number in this standard.
The following rounding rules shall be used for
determination of compliance with this standard.
a)When the figure immediately after the last figure
to be retained is less than5,the last figure to be
retained remains unchanged.
b)When the figure immediately after the last figure
to be retained is greater than5,or equal to5and
followed by at least one figure other than zero,the
last figure to be retained is increased by one.
c)When the figure immediately after the last figure
to be retained is equal to5and followed by zeros
only,the last figure to be retained remains
unchanged if even,and is increased by one if odd.
Page6
EN1706:1998
©BSI1998
Page 7
EN 1706:1998
©BSI 1998
L i c e n s e d C o p y : s h e f f i e l d u n s h e f f i e l d u n , n a , F r i N o v 17 08:46:29 G M T +00:00 2006, U n c o n t r o l l e d C o p y , (c ) B S I
Page8
EN1706:1998
©BSI1998
Page9
EN1706:1998 Array
©BSI1998
Page 10
EN 1706:1998
©BSI 1998
L i c e n s e d C o p y : s h e f f i e l d u n s h e f f i e l d u n , n a , F r i N o v 17 08:46:29 G M T +00:00 2006, U n c o n t r o l l e d C o p y , (c ) B S I
Page 11EN 1706:1998
©BSI 1998
Table 4ÐMechanical properties of investment cast alloys for separately cast test bars
Alloy designation
Temper Tensile strength Proof stress Elongation Brinell hardness Alloy group
Numerical
Chemical symbols
Designation
R m MPa R p0,2MPa A 50mm %HBS min.
min.
min.
min.
AlCu EN AC-21000EN AC-Al Cu4MgTi T4300220590AlSi7Mg EN AC-42000EN AC-Al Si7Mg F 15080250T6240190175EN AC-42100EN AC-Al Si7Mg0,3T6260200375EN AC-42200EN AC-Al Si7Mg0,6T6290240285AlSi EN AC-44100EN AC-Al Si12(b)F 15080450AlSi5Cu EN AC-45200EN AC-Al Si5Cu3Mn F 16080160AlMg
EN AC-51300
EN AC-Al Mg5
F 17095355
1N/mm 2=1MPa
Annex A (informative)
Comparison of casting characteristics,mechanical and other properties
The annex is included in this standard for the guidance of designers and users of casting alloys and aims to indicate the common casting methods used and to
broadly rank the alloys in the property listed.Rankings vary with the production method,and with the heat treatment condition of the casting and rankings are only applicable in the column concerned.Some numerical values are also included for guidance.
©BSI 1998
Page 12
EN
1706:1998
Page 13EN 1706:1998
©BSI
1998
L i c e n s e d C o p y : s h e f f i e l d u n s h e f f i e l d u n , n a , F r i N o v 17 08:46:29 G M T +00:00 2006, U n c o n t r o l l e d C o p y , (c ) B S I
Page14
EN
1706:1998
©BSI1998
blank
BSI
389Chiswick High Road London W44AL
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
BSI ÐBritish Standards Institution
BSI is the independent national body responsible for preparing British Standards.It presents the UK view on standards in Europe and at the international level.It is incorporated by Royal Charter.Revisions
British by amendment or ers of British Standards should possess the latest amendments or editions.
It is the BSI to improve the quality of our products and services.We would be finding an inaccuracy or ambiguity while using this
British inform the Secretary of the technical committee responsible,the identity of which can be found on the inside front cover.Tel:020********.Fax:020********.
BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures that subscribers automatically receive the latest editions of standards.Buying standards
Orders for all BSI,international and foreign standards publications should be addressed to Customer Services.Tel:020********.Fax:020********.
In response to orders for international standards,it is BSI policy to supply the BSI implementation of those that have been published as British Standards,unless otherwise rmation on standards
BSI provides a wide range of information on national,European and international standards through its Library and its Technical Help to Exporters Service.Various BSI electronic information services are also available which give details on all its products and services.Contact the Information Centre.Tel:020********.Fax:020********.
Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments and receive substantial discounts on the purchase price of standards.For details of these and other benefits contact Membership Administration.Tel:020********.Fax:020********.Copyright
Copyright subsists in all BSI publications.BSI also holds the copyright,in the UK,of the publications of the international standardization bodies.Except as permitted under the Copyright,Designs and Patents Act 1988no extract may be reproduced,stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means ±electronic,photocopying,recording or otherwise ±without prior written permission from BSI.This does not preclude the free use,in the course of implementing the standard,of necessary details such as symbols,and size,type or grade designations.If these details are to be used for any other purpose than implementation then the prior written permission of BSI must be obtained.
If permission is granted,the terms may include royalty payments or a licensing agreement.Details and advice can be obtained from the Copyright Manager.Tel:020********.。

相关文档
最新文档