英文报刊标题用词的几个特点——以中国日报（英文版）为例
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
On Features of Word Usage in the Title of English Newspapers： Examples from China Daily 作者： 鲍勤[1] 陈利平[2]
作者机构： [1]云南广播电视大学人文学院,云南昆明650223 [2]云南农业大学外语学院,云南昆明650201
出版物刊名： 云南农业大学学报：社会科学版
页码： 81-84页
主题词： 英文报刊 标题 用词
摘要：英文报刊标题是文章的主题或最有价值的新闻内容，有其自身的措辞特点。
阅读英文报刊，首先得学会看懂和理解报刊标题。
以中国H报为例，着重讨论英文报刊标题用词的若干特点，如使用缩略词、小词和省略等等，以期有助于初读英文报刊学习者了解这些特点，学会看懂标题，能够较顺利地理解标题意思以及预测新闻主旨。