表示目的意义的前置词

表示目的意义的前置词: для, ради, за
для+2 最常用，可以和各种名词连用：动名词，抽象名词，表人名词等。

Для улучшения здоровья нужно есть больше фрукты и овощи.
ради+2 常用于书面语，如用于：标语、口号、宣言、声明、誓词等，带有庄严色彩，有时可表示“为了所追求的目标甘愿付出代价”的意味，一般都可用для替代。

ради общего дела为了共同的事业
не жалеть себя ради спасения других舍己救人
ради общего блага为了大众的福利
рисковать своей жизнью ради спасения жизни других冒着声明危险拯救别人的生命
за+5 用于目的意义时主要是位于运动动词或位置移动意义的动词之后，表示“去/来找
（请，叫）谁”，“去/来（取，买，找）什么东西”
сходить в магазин за хлебом去商店买面包
пойти в библиотеку за книгами到图书馆借书
послать человека за доктором派人去请大夫
练习：翻译句子
1.Люся стоит в очериди за билетами.
柳霞在排队买票。

2. Мы так поступили не для себя, а ради общей пользы.
我们这样做不是为了自己，而是为了共同的利益。

3.Для подготовки к Олимпийским играм спортсмену потребовалось 4 года.
运动员为准备奥运会需要四年的时间。

4. Мать собиралась идти в детский сад за дочкой.
母亲打算去幼儿园接女儿。