俄罗斯民意测验对中国的看法值得注意

调查结果表明 ,俄罗斯人多数认为“中国在俄
罗斯 远 东 进 行 现 代 扩 张”( 54 %) , 只 有 少 数 人
(18 %) 不同意中国在俄罗斯远东地区进行扩张的
说法 。这就要求我们应该抓紧从多方面做好俄罗
斯各界人士的工作 ,消除中国在俄罗斯远东地区
进行现代扩张的误解 。
9. 如果您同意上述说法 ,那么指哪些扩张 ?
4 % —政治扩张
27 % —经济扩张
31 % —人口扩张
40 % —领土扩张
© 1995-2006 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
俄罗斯民意测验对中国的看法值得注意
4 % —文化扩张
调查结果显示 ,俄罗斯人认为中国向俄罗斯
画家 2% 6% 1%
难说 37 % 29 % 68 % 63 % 68 % 66 %
调查结果表明 ,俄罗斯人对邓小平是政治家 的了解程度最高 (45 %) ,其次是孔夫子 (15 %) 、胡 锦涛 ( 14 %) , 知 道 秦 始 皇 是 皇 帝 的 人 也 多 达 14 %。可见俄罗斯人对中国历史人物还是比较了 解的 。
2004 年 10 月 第 31 卷IES
Oct . 2004 Vol . 31 No. 5
俄罗斯民意测验对中国的看法值得注意
曲 伟
(黑龙江省社会科学院 ,黑龙江 哈尔滨 150018)
[ 中图分类号 ]D822. 2. 512 [ 文献标识码 ] E [ 文章编号 ]1008 - 0961 (2004) 05 - 0003 - 05
12. 估计一下中国人在你们边疆区 (州) 总人
口中所占的比重 。
22 —达 5 %
28 —5 %至 10 %
18 —10 %至 20 %
7 —20 %至 30 %
3 —超过 30 %
22 —不知道
调查结果显示 ,俄罗斯人普遍高估了中国人
在远东地区人口中所占的比重 。他们估计占俄罗
斯远东地区人口平均达到 10 %左右 ,按俄远东地 区人口 600 万计算 ,应有 60 万左右 ,而实际上只 有不到 5 万人 。造成这种错觉的主要原因是 ,许 多俄罗斯人把大量旅游人数误认为是常住人口 。
调查结果表明 ,俄罗斯人最欢迎中国旅游者 在远东地区居住 ,对此持肯定意见的占到 75 % ; 其次是欢迎中国商贩 (47 %) 和生意人 (42 %) 在远 东地区居住 ;对中国工人在俄罗斯居住持肯定意 见的占到 38 %。但是值得注意的是 , 对中国工 人 、生意人 、商贩在俄罗斯居住持否定意见的也多
远东地区扩张的主要内容依次分别是领土扩张
(40 %) 、人口扩张 (31 %) 、经济扩张 (27 %) 。针对
这些错误的认识 ,应有针对性地向俄罗斯有关方
面宣传中国和平崛起的思路 ,决不对包括俄罗斯
在内的任何国家提出领土要求 ,决不在违背俄罗
斯法律 、法规的前提下向俄罗斯移民 ,决不把中国
发展建立在违背俄罗斯根本利益的基础之上 。
这是值得我们多向俄方做出宣传的 。
13. 您如何看待中国人在你们边疆区 (州) 居 住 ? (按每一行回答)
旅游者 工人 商贩 生意人 非法入境者
肯 定 75 % 38 % 47 % 42 % 1%
否 定 8% 41 % 30 % 31 % 83 %
无所谓 13 % 16 % 16 % 18 % 9%
4. 您对俄中 、俄美 、俄日关系的评价 :
不好 过得去 好 非常好 很难说
中国 5% 46 % 39 % 3% 6%
美国 11 % 56 % 22 % 1% 7%
日本 7% 52 % 27 % 2% 9%
调查结果表明 ,俄罗斯人对俄中关系评价好 和非常好的分别占到 39 %、3 % ,超过俄美 、俄日 关系好和非常好的比重 17 个 、12 个和 2 个 、1 个 百分点 ;认为俄中关系不好的比重只有 5 % ,分别 低于认为俄美 、俄日关系不好比重 6 个 、2 个百分 点 。可见发展俄中战略协作伙伴关系在俄罗斯具
肯 定 31 % 36 % 5% 5% 7% 12 %
否 定 17 % 14 % 54 % 48 % 40 % 30 %
民意调查 。考虑到此次问卷调查的目的在于分析 俄罗斯远东地区居民对中国和中国人的态度 ,评 估俄罗斯人与中国人合作的意愿程度 ,以便发现 问题并提出解决的建议 ,这对中俄两国人民相互 了解 、对两国间及地方间的关系都将产生极为重
要的影响 ,尤其是问卷调查中涉及许多对中国 、对 中国人的看法值得引起重视 。有鉴于此 ,我与该 所所长拉林博士联系取得了这份调查问卷 ,据此 研究分析并提出有关对策建议如下 。
1. 请在您面前的国家每一栏中标出不超过三 个国家 。
喜欢的 旅游者感兴 可暂时工 可移居 产品质量很
国家 趣的国家 作的国家 的国家 好的国家
澳大利亚 26 % 35 %
22 % 24 %
7%
英 国 22 % 20 %
12 % 7 % 18 %
德 国 28 % 15 %
21 % 15 % 46 %
其次是对俄罗斯“经济发展”的威胁 (32 %) 。要减
少或消除俄罗斯人对中国“领土 、经济威胁论”的
担心 ,应该加快中俄两国边境的勘界工作 ,消除领
土争议 ;加大与俄罗斯经济合作的力度 ,形成产业
共生 、优势互补 、互利双赢的发展格局 。
8. 您是否同意中国在俄罗斯远东进行现代扩
张的说法 ?
54 % —同意 18 % —不同意 23 % —很难说
印 度 11 % 32 %
2% 1%
3%
加 拿 大 21 % 10 %
19 % 16 %
5%
朝 鲜 3 % 2 %
1% 1%
1%
中 国 9 % 12 %
5% 1%
3%
续表
喜欢的 旅游者感兴 可暂时工 可移居 产品质量很
国家 趣的国家 作的国家 的国家 好的国家
韩 国 12 % 9 %
地区发展关系 ?
20 % —俄罗斯欧洲部分各州
32 % —西伯利亚远东地区
9 % —澳大利亚
12 % —西欧
33 % —中国
13 % —美国
28 % —韩国
48 % —日本
3 % —其他国家和地区
调查结果显示 ,俄罗斯边疆区 (州) 人把优先
发展关系国家的第一选择放在日本 (48 %) ,第二
选择是中国 (33 %) ,高于与西伯利亚远东地区发
10. 您是否相信你们边疆区 (州) 会有好的发
展前景 ?
59 % —相信 25 % —不相信
12 % —没有考虑过
调查结果显示 ,大多数俄罗斯人对远东地区
的发展前景持乐观态度 (59 %) ,这对我国尤其是
黑龙江省发展对远东地区的经贸科技文化交流与
合作奠定了坚实的思想基础 。
11. 你们边疆区 (州) 首先应该与哪些国家和
威胁 (46 %) ,认为“美国的霸权主义”威胁列为第
二位 (35 %) ,认为第三号威胁的是“同日本千岛群
岛的争议”(40 %) ,认为“朝鲜半岛的冲突”威胁只
有 12 %。从诸多层面做好俄罗斯各阶层的工作 ,
破除“中国威胁论”对中俄战略协作伙伴关系的消
极影响 ,是发展中俄战略协作伙伴关系的当务之
达 41 %、31 %和 30 % ,尤其是对中国非法入境者 持否定意见的占到 83 %。这就要求我们在发展 与俄罗斯经贸旅游与劳务合作中需要加强管理 , 教育在境外打工的工人 、商贩和生意人合法劳动 、
文明经营 。
14. 您如何看待您的亲属可能与下列国家的 公民结婚 ?
美 国 欧洲国家 高加索 中 国 韩 国 日 本
有较为坚实的群众基础 ,这是值得我们巩固和发 展的 。
5. 俄中 、俄美 、俄日关系前景的评价 :
不好 过得去 好 非常好 很难说
中国 7% 33 % 41 % 7% 11 %
美国 11 % 41 % 26 % 6% 13 %
日本 5% 37 % 35 % 9% 11 %
调查结果表明 ,俄罗斯人认为俄中关系前景 好与非常好的分别达到 41 %和 7 % ,高于对俄中 关系现状评价 2 个与 4 个百分点 ,既高于俄美关 系前景 15 个百分点和 1 个百分点 ,也高于俄日关 系前景 4 个百分点 ;而认为俄中前景不好的只有 7 % ,低于俄美关系前景不好的评价 4 个百分点 。 这种良好的预期 ,也预示俄中关系具有光明的前
2. 如果你喜欢中国 、美国和日本 ,请说明原 因:
中 国
美 国
日 本
社会制度 经济成就 军事实力 历史悠久 文化传统 无法解释
5% 22 % 2% 21 % 21 % 2%
19 % 28 % 21 % 3% 2% 5%
8% 53 % 2% 16 % 42 % 6%
调查结果显示 :远东俄罗斯人最喜欢的是美 国的 社 会 制 度 ( 19 %) 、喜 欢 日 本 的 经 济 成 就 (53 %) 、美国的军事实力 (21 %) 、中国的悠久历史 (21 %) 、日本的文化传统 (42 %) 。总体上日本得
西伯利亚研究 2004 年第 5 期
分最高 (128 %) ,美国次之 (79 %) ,中国 (74 %) 比 美国只少 5 %。可以说是喜忧参半 。
3. 您是否了解中国的一些名人 ?
邓小平 孔夫子 鲁 迅 胡锦涛 齐白石 秦始皇
皇帝 6% 3% 2% 4% 2% 14 %
作家 政治家 诗人 1 % 45 % 1 % 39 % 15 % 8 % 9% 1% 4% - 14 % 2 % 1% 2% 5% 1% 1% -
7% 2%
20 %
美 国 19 % 13 %
28 % 13 %
20 %
法 国 34 % 41 %
13 % 13 %
19 %
日 本 44 % 34 %
21 % 7 %
73 %
其他国家 8 % 6 %
11 % 19 %
2%
调查结果表明 :中国在表列俄罗斯人喜欢的 国家中排在倒数第二位 ,仅好于朝鲜 ;旅游者感兴 趣国家列倒数第三位 ,仅好于韩国 、朝鲜 ;可暂时 工作的国家列倒数第二位 ,仅好于朝鲜 ;可移居国 家中与朝鲜并列倒数第一 ;产品质量倒数第二 ,也 仅好于朝鲜 。这是值得我们认真反思并加以改进 的。
·4 ·
景 ,值得我们珍惜与发展 。
6. 您认为对俄罗斯利益及其远东领土的威胁
来自哪里 ? (可有几种回答)
35 % —美国的霸权主义
46 % —中国的扩张政策
12 % —朝鲜半岛的冲突
40 % —同日本千岛群岛的争议
8 % —没有意见
9 % —没有威胁
调查结果表明 ,俄罗斯人把所谓“中国的扩张
政策”作为对俄罗斯利益及其远东领土的第一位
展关系 1 个百分点 ,高于发展与韩国发展关系 5
个百分点 ,还高于发展与俄罗斯欧洲部分各州发
展关系 13 个百分点 ,高于与美国 、西欧 、澳大利亚
发展关系 20 个 、21 个和 24 个百分点 。这表明中
国对于俄罗斯远东地区的重要性不仅不可替代 ,
而且呈现逐步上升之势 ,值得倍加珍惜并巩固发
展。
[ 收稿日期 ]2004 - 05 - 10 [ 作者简介 ]曲伟 (1953 - ) ,男 ,辽宁昌图人 ,黑龙江省社会科学院院长 ,研究员 ,俄罗斯科学院远东研究所名誉博士 , 俄国际区域合作与发展科学院院士 ,黑龙江省科技经济顾问委员会宏观经济专家组组长 。
·3 ·
© 1995-2006 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
前不久 ,俄罗斯科学院远东历史考古和民族 研究所继 2002 年夏天在符拉迪沃斯托克 、哈巴罗 夫斯克 、布拉戈维申斯克 、达利涅列琴斯克等四个
城市对 660 名俄罗斯人做了问卷调查之后 ,又在 俄罗斯滨海边疆区 、哈巴罗夫斯克边疆区 、阿穆尔
州和犹太自治州 ,更大范围内采用街头随机抽样 问卷的方式 ,对 700 名俄罗斯多个阶层 、多年龄 段 、多所有制 、多教育层次人士做了一次社会舆论
急和长远任务 。
7. 如果您认为中国对俄罗斯存在威胁 ,那么
指哪些威胁 ? (可有几种回答)
7 % —政治独立 32 % —经济发展
6 % —主权
58 % —领土完整
6 % —文化独特性
2 % —其他
调查结果显示 ,俄罗斯人认为所谓中国对俄
罗斯的威胁 ,主要是对“领土完整”的威胁 (58 %) ,