五色话初探

五色话初探
陈其光;张伟
【期刊名称】《语言研究》
【年(卷),期】1988()2
【摘要】在广西省融水苗族自治县的永乐乡,居住着一部分自称为
e⁵⁵的壮族。

他们虽是壮族,但使用的语言却与壮语差异很大。

因为当地操汉、壮、仫佬、毛难、侗等语言的人都能听懂他们的一些语词,但又不能完全通话,所以给他们的语言起了一个通俗的名称叫"五色话"。

所谓五色话就是由五种语言混合而成的一种语言。

因此,它引起了我们浓厚的兴趣。

永乐乡地处融水县的西南角,与罗城仫佬族自治县相邻。

全乡共有21,200余人,其中讲五色话的大约5,000人,主要分布在兴隆、四莫和下覃三个村子里。

周围的村镇是汉族,使用一种叫作"土拐话"的汉语方言。

土拐话是乡里的共同交际语。

几乎所有讲五色话的壮族都是双语人,他们在乡里讲土拐话,在村里和家里讲五色话。

【总页数】19页(P149-167)
【关键词】五色;广州话;语言混合;形容词;壮族;声母;老年人;汉语借词;壮语;融水苗族自治县
【作者】陈其光;张伟
【作者单位】
【正文语种】中文
【中图分类】H0
【相关文献】
1.墨分五色话钢琴 [J], 龚露
2.“五行五色”话鸽眼 [J], 宗勇;
3.《五色话研究》成果简介 [J],
4.五色饭的色彩初探——以南方少数民族传统五色糯食为例 [J], 罗冰
5.五色饭的色彩初探——以南方少数民族传统五色糯食为例 [J], 罗冰
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。