文献数字化技术在自建数据库中的应用策略研究

（ ａｍ ｎ ｉ ａ ，Ｍ ｏ ｉ ２０ ０ ｈｎ ） Ｍ ｏ ｉ Ｌｂ ｒ ｇ ｒ ｙ ａｍｎ ５ ５０ ，Ｃ ｉ ｇ ａ
［ ｂ虮 ｔ ｔｇ ｒ ｅｐ ｃｓ ｏ陀ａｚ ｏ ｆ ｉｒｕｅ ｉｔａｏ ，ｔ ｓ ａｅ ｖ ｒ ｆ ｅｃｐ ｏ Ｎ１ ｍｕｅ Ａ ｓ ｄ］Ｓ ｒｎ ｏ ｔ ｒ ｅ ｆ ｌａ ｎｏ ｔａ ｒ ｄ ｉ ｔｎ ｈ ｐｒ ａｅａ ｉ ｓｒ ｔｎｏ ｔ ｔ ａｉ ｆｍ ｈ ｏ ｓ ｉ Ｌｅ ｔ ｇｉ ｉ ｚ ｉｐ ｇ ｂ ｅ ｄ ｉｉ ／ ｒ ｅ
． ． ． ． ．
工 作 研 究 ・
文 献 数 字化 技术 在 自建数 据库 中的 应 用策 略研 究
王天亮
（ 茂名 市 图书馆 ，广东 茂名 ５５０ ） ２ ００
（ 摘 要 ］从 文献 数 字 化 实现 过 程 出发 ，简 述 了文 献 数 字化 技 术 ，并 提 出 自建 数 据 库 数 字化 技 术 的 选 择 原 则 ，然 后 就 文 献
［ ｙｗ ｒｓ ｅ —ｂ ｌｄｔ ａｅ ｉｒｕｅ ｇｉ ｔｎ ｉｔ ｈｏ ｇ Ｋｅ ｏｄ］ｓｌ ｕ ｔ ａ ｓ；ｌｅ ｔ ｉｚｉ ；ｄ ｉｌｅ ｎｌ ｆ ｉ ｂ ａ ｔａ ｒ ｄ ｔａｏ ｉ ｇａ ｔ ｃ ｏ ｙ
随着计算 机技术 和网络 通信技术为核心现代信 息技术
迅猛 发展 ，互联网成 为人们获取 、处理和交流信息 的主流 渠道 。２ 世纪的信息世界是 “ １ 数字 图书馆 ”占主导地位的
ｄｇｉ ｔｎｔ ｍ ｌ ．Ｂｓ ｅ，ｓ ｐ ｎｉｅ ｔ ｃｏＦ ｏ ｔ ｅ —ｂｉ ｄｔ ａｅ ｎ ｉｔ ｔ ｈｏ ｇ ｗ ｒ ｐ ｐｓ ．Ｔ ｅ ｉｔａｏ ｅ ｏ ｇ ｉ ｉ ｄ ｏ ｚ ｙ ｅｉ ｓ ｏ ｒｃｐ ｓｏ ｈｏ ｒｈ ｓｌ ｕｔ ａ ｂｓ ｉ 西ａ ｅ ｎｌ ｙ ｅ ｒ ０ｅ ｄ Ｈ ｉ ｌ ￣ｆ ｅ ｆ ｌ ａ ｄ ｌｃ ｏ ｅ ０ ｄ ｈｎ
势和专业信息开 发能力 ，成 为信息数 字化建 设 的主力军 。
随着 ，计算机 、扫描仪 、数码摄影机 、视频 采集卡等设 备
日益普及 ，以及多媒体信息处理 、信 息压缩与传递 、信息
抽取 、数据挖掘 、信息检索 、自然语言理解 等技术的应用 ，
信息机构除了购买商业 化数据库外 ，逐 渐加快开发 自身特 色资源—— 自建数据库 ，将 馆藏核心文献或特 色文献转化
Ａｐｐｉａ ｉｎ Ｓ ｒ ｔｇ ｆＬｉｅ ａｕ ｅ Ｄｉｉｉａ ｉｎ ｌ ｔｏ ｔａ ｅ ｙ ｏ ｔｒ ｔ ｒ ｇｔ ｔｏ ｃ ｚ Ｔｅ ｈ ｏｏ ｎ Ｓ ｌ —ｂ ｉｔＤａａ ａ ｅ ｃ ｎ ｌｇ ｏ ｅｆ— ｕｌ ｔｂ ｓ ｙ
Ｗ ａ ｉｎｌ ｎｇ ｎｇ Ｔ ａ ｉ ａ
境下新的定位与发展 目标 。档案机构将建 立 “ 数字化档案
查询 系统”作为保护珍贵档案原 件、提高 服务 质量的必要
数 字化 技 术在 自建数 据 库 过 程 中 的应 用 策略 进 行 了探 讨 。
［ 关键词］ 自建数据库 ；文献数字化 ；数 字化技术
［ 中图分类号］Ｇ ５ （ ２９ 文献标识码】Ｂ （ 文章 编号 ）１０ — ８ １（０９ ２ ０ ３ — ４ ０ ８ ０２ ２０ ）１ — １５ ０
究其主因在于信息机构 自建数据库 不仅存在 资金 、人才 等 因素，也存在对 数字化理 论 、标 准及技 术研 究不 够 了解。 因此 ，笔者从信息机构 自建数据库实 践出发 ，分析 和探讨
了文献数字化技术 及其应用策略 ，希望 对即将或正在 自建
数据 库 的工 作 人员 有 所 帮 助 。
ａｄｓ ｕ ｓ ｎ ｏ ｅ ａ ｐｉａｉｎ ｓ ａｅ ｉ ｆｌｅａｕｅ ｄｇｔａ ｉｎ ｔ ｈ ｏｏ ｙ ｏ ｅ ｓｌ—ｂ ｉ ａａ ａ ｅ ｗ ｓ ｍａ ｅ ｉ ｓｉ ｎ ｔ ｐ ｌ ｔ ｔ ｔｇｅ ｏ ｔｒｔ ｒ ｉ ｉ ｚ ｔ ｅ ｎ ｌ ｎｔ ｅｆ ｕ ｔ ｔ ｓ ａ ｄ ． ｃ ｏ ｈ ｃ ｏ ｒ ｓ ｉ ｉ ｏ ｃ ｇ ｈ ｌｄ ｂ
展示、教育和研究。视频信 息机构更是将 自己的 资源数字
化成流媒体实现网络点播 ，迎合互联 网用户的需求 。然而 ，
在政策开放 、技术 成熟 、市场需要 的情 况下 ，许 多信息 机 构在 自建数据库过程 中出现不少问题 ，如进展 缓慢 、耗 资 巨大、效率低下等现象 。导致问题产生的原因是多方面的 ，
２０ ０９年 ｌ ２月
现 代 情 报
Ｊｕｎｌｏ ｄ ｍ ｎｏｍ ｏｒａ ｆＭｏ ｅ Ｉｆｒ
． ． ．
Ｄ ｃ ，２ ０ ｅ． ０９
Ｖ０． ９ Ｎｏ．２ １２ １
． — —
Hale Waihona Puke 第 ２ 卷第 １ 期 ９ ２
＝ ＝ ＝ ＝＝ ＝＝ ＝＝ ＝ ＝＝ ＝＝ ＝ ＝＝ — — ＝ ・
ａ ｔｏ ｉｎ
１ 文献数 字化技 术概 述
“ 文献数字化”是利用现代信息技术对传统介质的文本
（ 包括印刷 图书 ） 、图形 、图像、声 音、视频等信 息进 行格
式转换和压缩 处理 ，使其转 化为数字信 息并存储 ；然 后通
为数字化信息 ，实现网络传播 、信息共享 。如各 图书馆 以
地方 文献 、专题特色文献 、古籍等数字化建设 作为网络环
手段 ；也是实现政府公文系统 ，达到资源共享 的重要途径 。
“ 数字博物馆”以数 字形 式对文物 的各方面信 息进 行收藏 、
管理 、展示和处理 ，实现通过互联 网为用户提供 数字化 的
时代 ，是整合所有信息机构 的资源和功能 ，建立一个包 罗
万象 的信息仓储 ，提供综合 的公共信息访 问，使用 户能够 通过互联 网高效方便 地获取所需信息 。图书情 报、博 物展 览 、档案管理 、影视等信息机构长期 以来担负着知识储备 、 知识开发 的重任。它们在数字时代来 临时迫切需要加强 资 源数字化建设 ，充实信息 内容 ；也会 以无 可 比拟的馆藏 优