民间文化：彰显与遮蔽的二重变奏——手机文学的文化生态问题刍议
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
重性 格 。 而其 零 准 入 或 低 准入 、 无版 权 和 可 改 写 性 等 特征 ， 特 别 地 突 出 了其 民 间 性 和 商 业 性 两 方 面 的 正 负 面价 则
值。因此 ， 手机文学既 是对 民间文化 的彰显 ， 又是对 民间文化的遮蔽 ， 其在 日益繁盛 的发展 过程 中， 大众 文化性越
１ ００
层 次上重 新 回归 了部 落化生 活 。 …
手机 是新兴 电子媒 介之 一种 ， 它在 广播 、 电视这
进行传播的局限， 更多代之以文字， 这就有利于文学 作 品的保存与再 次传播。可 以看到， 手机文学大大
延伸 了 民间 口头文 学活动 ， 深化 了 民间文学 的 内涵 ， 强化 了其 生命 力 。 手 机 文 学 ： 间 口头 文学媒 介 化之 后 的商 业运 民
症候。
手机文学是当代媒介革命的产物。当代媒介革
命 的本 质之一是 人际传播 的媒介 化转 型和更高 阶段
复兴。美 国传播学家麦克卢汉认为， 人类从古至今
经历 了一个部 落化— — 非部落 化—— 重新部落化 的 过程 ， 劳动分工 和拼 音 文字 的出现 使 人类 走 向非 部
落化生活， 而电子媒介时代 的来临则使人类在更高
来越 凶猛 地吞 噬 着 它的 民间 文化 性 ， 就 突显 了 ＂ 文化 生 态的 严 峻局 面 ：９０年代 以 来 的我 国 大众 文 化 ， 这 ３代 － １９ 不仅 在
相 ＂程度上吞噬 了精英 文化 ， ３ － 而且也正在吞噬 着民问文化。
关键词 ： 手机文学； 民间口头文学； 媒介化； 民间文化； 文化生态
所 带来 的被人们 所 喜 爱 的手 机 文 学 ， 是作 为传 统 则 人 际传播 的 民间 口头 文学 的媒介 化 。 民间文学 自古
手 机 文学 最初 只是 手机 用 户 白行创 作 ， 亲朋 供 好友 分享 的小 段 子 、 短 文 。当手 机 文 学 因其 精 短 小
性、 幽默性 、 透辟性 、 互动性 ， 以及迅速广泛的传播效 应等 特 点 （ 实际 上 正是 民间 口头 文学 性 的丰足 现 这 象） 变得越来越显著之时 ， 中所蕴含 的商业价值 其 便被 一 些精 明 的手 机运 营商 发现 。手机文 学 于是进
第３ ３卷 第 ５期
２０ ０９年 ９月
湘 潭 大 学 学 报 （哲 学 社 会 科 学 版 ）
Ｊｕｎｌ ｆ ｉ ｇ ｎＵ ｉ ｒｔ（ ｈ ｏｏｈ ｎ ｏｉ ｃｅｃｓ ｏｒａ ｏ ａ ｔ ｎ ｅ ｉ Ｐ ｉｓｐｙａｄＳｃ ｌ ｉ ｅ） Ｘ ｎａ ｖ ｓｙ ｌ ａＳ ｎ
Ｖｏ． ３ Ｎｏ ５ １３ ． Ｓ ｐ． ２ ０ ｅ ｔ ，０ ９
金
（ 南 师 范 大学 华
岱 ， 小 晖 陈
中文 系 ， 东 广 广州 ５ ００ ） １０ ６
摘 要 ： 通过对手机文学的传播、 文本、 接受之完整过程进行文化分析， 我们可以发现， 手机文学的根本性征为： 它
是 民间口头文学的媒介化， 具有民间文化的鲜明特征 ， 同时由于媒介化而又成为文化 工业或日大众文化； 文本 亦 其 具有 民间性和 商业性的二重性 质； 其接 受的娱 乐性和宣泄性及社会情绪试纸性 同样具有民 间文化和 大众 文化 的双
现， 手机文学其实是 民间 口头文学 ， 一种最原始 ， 最 古老 ， 最质朴 ， 最率 性 的 民间 文化 的复 兴 和 彰显 ， 但
同时 ， 又是对这 样 一种 民间文 化 的损 害 和遮 蔽 。 以 下我们从手 机文学 的传播 、 本 、 文 接受 等方 面来对手
机 文学进行 文化分 析 ， 图看 清楚 手 机文 学 的这 一 试 根本性 的文 化特征 ， 其 由此 引起 的文 化生 态 问题 及
的一种描述 。也许 ， 它们所 涉及 的“ 文化新 类型” 都还 不够 十分 明晰， ， 其是 是 非非 的人 文价值
取 向， 尚在 不确定 中， 也 但编 者 以为， 学术 来先行探 路 ， 让 这还 是大有必 要 的。
民 间 文 化 ： 显 与 遮 蔽 的 二 重 态 问题 刍议
中图分 类号 ： ０ ， ２ 文献标识 码 ： 文章编号 ：０ １ ５ ８ （０ ９ ０ ０ ０ ０ １ ３ＧＯ ０— Ａ １０ — ９ １ ２０ ）５— １０— ６
从文化研究 的角 度观 察手 机 文学 ， 们 可 以发 我
手 机文学传 播 的文化分析 手机文 学 ： 间口头文 学的媒介化 民
作
些强劲的大众传播媒介之后 ， 为一种特别具有个 作 人性、 灵活性、 便捷性 、 网络交织性 、 多功能性 （ 与固
定 电话 比） 的新媒 介 出现 了 。手机 实 际 上是 大 众传
播时代之后复兴 了人类最初始、 最基础的人 际传播 的一股特殊力量 ， 它与电脑网络的互动作用 ， 应该会 给人类带 来一个 更 高 阶段 上 的人 际传 播 时 代 ， 它 而
“ 文化 新类 型研究＂ 专题 （ ） ２篇
编 者的话 ： 息时代社会 ， 化生态 多样 。就像 以下这 两篇论 文所示 的情 形 ： 信 文 无论是 目前
暂时看来还 外形于人体 的一种 物质载体—— 手机 ， 是 已经 混 融于人 体 的 一种有 机体 与机 械 还
体合 成物— — “ 赛博格 ” 它们都 与人 类现实 生活越来越 息息相 关 了， ， 正在 逐渐 生成 出一些“ 文 化新类型” 。金岱 、 来 陈小晖 的文章 严 肃 思考 了手 机 文学 的文化 特征 和 由此 引起 的 文化 生 态 问题 ， 陈静 、 王杰 的文章清醒地 看到 ： 我们都是 ‘ “ 赛博格 ”’ 已经 成为信 息时代 人类 文化 新景观
・
收稿 日期 ：０ ９— ３—２ ２０ ０ １ 作者简介 ： 金岱 （９ ３一） 男， １５ ， 江西南昌人 。 华南师范大学 文学院教授， 博士生导师 ， 广东省文艺批评家协会副 主席 ； 陈小 晖（９４一）女 ， １８ ， 湖南怀化人 ， 华南师范大学文学院中国现当代文学专业 ２０ ０７级研究生。
值。因此 ， 手机文学既 是对 民间文化 的彰显 ， 又是对 民间文化的遮蔽 ， 其在 日益繁盛 的发展 过程 中， 大众 文化性越
１ ００
层 次上重 新 回归 了部 落化生 活 。 …
手机 是新兴 电子媒 介之 一种 ， 它在 广播 、 电视这
进行传播的局限， 更多代之以文字， 这就有利于文学 作 品的保存与再 次传播。可 以看到， 手机文学大大
延伸 了 民间 口头文 学活动 ， 深化 了 民间文学 的 内涵 ， 强化 了其 生命 力 。 手 机 文 学 ： 间 口头 文学媒 介 化之 后 的商 业运 民
症候。
手机文学是当代媒介革命的产物。当代媒介革
命 的本 质之一是 人际传播 的媒介 化转 型和更高 阶段
复兴。美 国传播学家麦克卢汉认为， 人类从古至今
经历 了一个部 落化— — 非部落 化—— 重新部落化 的 过程 ， 劳动分工 和拼 音 文字 的出现 使 人类 走 向非 部
落化生活， 而电子媒介时代 的来临则使人类在更高
来越 凶猛 地吞 噬 着 它的 民间 文化 性 ， 就 突显 了 ＂ 文化 生 态的 严 峻局 面 ：９０年代 以 来 的我 国 大众 文 化 ， 这 ３代 － １９ 不仅 在
相 ＂程度上吞噬 了精英 文化 ， ３ － 而且也正在吞噬 着民问文化。
关键词 ： 手机文学； 民间口头文学； 媒介化； 民间文化； 文化生态
所 带来 的被人们 所 喜 爱 的手 机 文 学 ， 是作 为传 统 则 人 际传播 的 民间 口头 文学 的媒介 化 。 民间文学 自古
手 机 文学 最初 只是 手机 用 户 白行创 作 ， 亲朋 供 好友 分享 的小 段 子 、 短 文 。当手 机 文 学 因其 精 短 小
性、 幽默性 、 透辟性 、 互动性 ， 以及迅速广泛的传播效 应等 特 点 （ 实际 上 正是 民间 口头 文学 性 的丰足 现 这 象） 变得越来越显著之时 ， 中所蕴含 的商业价值 其 便被 一 些精 明 的手 机运 营商 发现 。手机文 学 于是进
第３ ３卷 第 ５期
２０ ０９年 ９月
湘 潭 大 学 学 报 （哲 学 社 会 科 学 版 ）
Ｊｕｎｌ ｆ ｉ ｇ ｎＵ ｉ ｒｔ（ ｈ ｏｏｈ ｎ ｏｉ ｃｅｃｓ ｏｒａ ｏ ａ ｔ ｎ ｅ ｉ Ｐ ｉｓｐｙａｄＳｃ ｌ ｉ ｅ） Ｘ ｎａ ｖ ｓｙ ｌ ａＳ ｎ
Ｖｏ． ３ Ｎｏ ５ １３ ． Ｓ ｐ． ２ ０ ｅ ｔ ，０ ９
金
（ 南 师 范 大学 华
岱 ， 小 晖 陈
中文 系 ， 东 广 广州 ５ ００ ） １０ ６
摘 要 ： 通过对手机文学的传播、 文本、 接受之完整过程进行文化分析， 我们可以发现， 手机文学的根本性征为： 它
是 民间口头文学的媒介化， 具有民间文化的鲜明特征 ， 同时由于媒介化而又成为文化 工业或日大众文化； 文本 亦 其 具有 民间性和 商业性的二重性 质； 其接 受的娱 乐性和宣泄性及社会情绪试纸性 同样具有民 间文化和 大众 文化 的双
现， 手机文学其实是 民间 口头文学 ， 一种最原始 ， 最 古老 ， 最质朴 ， 最率 性 的 民间 文化 的复 兴 和 彰显 ， 但
同时 ， 又是对这 样 一种 民间文 化 的损 害 和遮 蔽 。 以 下我们从手 机文学 的传播 、 本 、 文 接受 等方 面来对手
机 文学进行 文化分 析 ， 图看 清楚 手 机文 学 的这 一 试 根本性 的文 化特征 ， 其 由此 引起 的文 化生 态 问题 及
的一种描述 。也许 ， 它们所 涉及 的“ 文化新 类型” 都还 不够 十分 明晰， ， 其是 是 非非 的人 文价值
取 向， 尚在 不确定 中， 也 但编 者 以为， 学术 来先行探 路 ， 让 这还 是大有必 要 的。
民 间 文 化 ： 显 与 遮 蔽 的 二 重 态 问题 刍议
中图分 类号 ： ０ ， ２ 文献标识 码 ： 文章编号 ：０ １ ５ ８ （０ ９ ０ ０ ０ ０ １ ３ＧＯ ０— Ａ １０ — ９ １ ２０ ）５— １０— ６
从文化研究 的角 度观 察手 机 文学 ， 们 可 以发 我
手 机文学传 播 的文化分析 手机文 学 ： 间口头文 学的媒介化 民
作
些强劲的大众传播媒介之后 ， 为一种特别具有个 作 人性、 灵活性、 便捷性 、 网络交织性 、 多功能性 （ 与固
定 电话 比） 的新媒 介 出现 了 。手机 实 际 上是 大 众传
播时代之后复兴 了人类最初始、 最基础的人 际传播 的一股特殊力量 ， 它与电脑网络的互动作用 ， 应该会 给人类带 来一个 更 高 阶段 上 的人 际传 播 时 代 ， 它 而
“ 文化 新类 型研究＂ 专题 （ ） ２篇
编 者的话 ： 息时代社会 ， 化生态 多样 。就像 以下这 两篇论 文所示 的情 形 ： 信 文 无论是 目前
暂时看来还 外形于人体 的一种 物质载体—— 手机 ， 是 已经 混 融于人 体 的 一种有 机体 与机 械 还
体合 成物— — “ 赛博格 ” 它们都 与人 类现实 生活越来越 息息相 关 了， ， 正在 逐渐 生成 出一些“ 文 化新类型” 。金岱 、 来 陈小晖 的文章 严 肃 思考 了手 机 文学 的文化 特征 和 由此 引起 的 文化 生 态 问题 ， 陈静 、 王杰 的文章清醒地 看到 ： 我们都是 ‘ “ 赛博格 ”’ 已经 成为信 息时代 人类 文化 新景观
・
收稿 日期 ：０ ９— ３—２ ２０ ０ １ 作者简介 ： 金岱 （９ ３一） 男， １５ ， 江西南昌人 。 华南师范大学 文学院教授， 博士生导师 ， 广东省文艺批评家协会副 主席 ； 陈小 晖（９４一）女 ， １８ ， 湖南怀化人 ， 华南师范大学文学院中国现当代文学专业 ２０ ０７级研究生。