英语文摘-佳句赏析-2013年3月11日

新概念第三册经典句子分享

新概念第三册经典句子分享第57课1、He did not marry again and Iwas brought up without a woman’s care;but I lacked for nothing,for he was both father and motherto me.看到这里的时候会发现，几乎在这里的每篇文章里面都会出现without,以及本身带有否定意味的词而使句子变成双重否定。

lack for。

记得高中做改错题这个是出现得最多的。

一般错写成lack of。

注意注意2、His roots and mine had becometoo firmly embedded in the new land.这个句子的引申：比如说某些观念已经深入地建立在人们心中。

Several ideashave become too firmly embedded in people’s mind.3、I hired a car the day afterlanding and bought a comprehensive book of maps,whichI found most helpful on the cross country journey,but whichI did not think I should need on the last stage.这个句子的转折蛮有意思的：在登陆的同日我租了一辆汽车并购了一本详尽的地图册，我觉得它对越野旅行很有帮助，不过在旅行最后阶段我认为它未必有用。

Comprehensive：感觉上也是外国人用得比较多的词eg:comprehensiveeducation综合教育On the laststage:另外一种表达“最后”还有划线的。

这个看起来蛮小儿科的，就是I don’t think。

否定前提。

但是在母语环境的影响下，在不知不觉的情况下，还是会说出I thinkit does not…4、It was not that I actuallyremembered anything at all.接着上句的宾语从句。

新概念英语第三册重点句子及解析Lesson11

新概念英语第三册重点句子及解析Lesson11【课文】Customs Officers are quite tolerant these days, but they can still stop you when you are going through the Green Channel and have nothing to declare. Even really honest people are often made to feel guilty. The hardened professional smuggler, on the other hand, is never troubled by such feelings, even if he has five hundred gold watches hidden in his suitcase. When I returned from abroad recently, a particularly officious young Customs Officer clearly regarded me as a smuggler."Have you anything to declare?"he asked, looking me in the eye."No,"I answered confidently."Would you mind unlocking this suitcase please?""Not at all,"I answered.The Officer went through the case with great care. All the things I had packed so carefully were soon in a dreadful mess. I felt sure I would never be able to close the case again. Suddenly, I saw the Officer's face light up. He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight."Perfume, eh?'"he asked sarcastically."You should have declared that.""Perfume is not exempt from import duty.""But it isn't perfume,'"I said."It's hair-oil." Then I added with a smile,"It's a strange mixture I make myself.'"As I expected, he did not believe me."Try it!'"I said encouragingly.The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils. He was greeted by an unpleasant smell which convinced him that I was telling the truth. A few minutes later, I was able to hurry away with precious chalk-marks on my baggage.【课文翻译】现在的海关官员往往相当宽容。

2013年考研英语一text3原文

2013年考研英语一text3原文1. 文章标题：2013年考研英语一text3原文阅读与解析2. 原文内容：(1) Cemeteries are fields of learning as well as places of grief. The ancestors of birds Ivery sparrow and tree swallows—were chased, in the 19th century, by collectors who filled museums with their skins.The lesson was widely learned, and sparrow numhers declined. But tree swallows increased wildly, from Alaska to Mexico.(2) Biologists are squeezing these facts for clues to restoring American landscapes. Conditions that were good f rom 1920 to 19^0 for the swallows (open land) and bad f rom 1970 to 1980 (less open land, disrupted by suburban house lots) offered sharp answers to the birds' questions: ''WIiich is the right landscape for r本人sing tree swallows/'' These birds, like salmon and hawks and sugar maples, navigate their thrilling yearly odysseys without any world map. They are born, and their untried br本人ns also need answers as sharply put as the landscape's. It will take politically controversial decisions to putback these landscapes.Since the mid-1970s, there has been a 50 percent decline in the acreage of Connecticut covered by three or more acres of open space.(3) Environmentalists talk abacit "reconnecting fragments,' building ersatz wetlands for lost ones, dikes, berms, elevated highways, underpasses. However, there have been only halting attempts to acquire what used to be called wildland, to intervene with a rip-roarins, edge of an oldfashioned mop.(4) To reintroduce the sparrow, we must reintroduce words. Today the popular w ord is •fragmentation, probably more powerful than •extinction. In Rockefeller Parkpreserve, land was wrested from developers, largely in order to protect trees. Trees, nOw, oust the tree swallows from the landscape,- hut from where else could the increase of swallows begin'l' It is a bitter, splendid,mon and essential enigma: To protect big little creatures we need both a poetry of spirit and a poetry of resource In the d本人ly life of the spirit, we are unconscious of important encounters Unlike animals, every waking hour is inessential.(5) To some, the physicist Kawoffski's philosophical assumptionpresses the whole story of particle physics, which is also flic whole story of immor tant territory protection. As Kaku and I from each other in every way, but philosophy, I can wrest from him on the lightness of a sparrow. Kaku's theory resolves coherence with the startling simplicity of discovery. Nonetheless, many make the silliest mistake of supposing that theory always resolves conflict with synthesis. We may never brill( flic LlW1 (ileged state of one ness of MIIotherNature.3. 解析：(1) 本段通过介绍鸟类的生存状况，指出了一些传统的“风景”（如开阔的土地）对于特定的鸟类来说是非常重要的。

新概念第三册好句子摘录讲解很好!!

NCE 3 句子整理BY Amnesiaoa第60课：觉得这篇文章是背诵的好文章。

1、Punctuality is a necessary habit in all public affairs ofa civilized society.开头就很平铺的说出了文章要说的内容，而且不觉得做作。

对比俺写文章。

绞尽脑汁想出来的句子，和后面又连不上。

蛮突兀的，而且，punctuality 可以用在阐述character方面的例子。

2、Without it, nothing could ever be brought to a conclusion; everything would be in a state of chaos.这几天研究NEC，发现其实他们蛮喜欢用这种双重否定的。

或者说是用本身就带否定意味的词来表达，什么not donot。

出现得不多。

而且，是我们chinese 喜欢用的排比句式。

同时，这个句子MS是个虚拟。

3、Only in a sparsely-populated rural community is it possible to disregard it.这三句话是连一起的，所以说这篇文章推荐背诵。

三个句子，都是看起来很小儿科的句子，单词句式都会，但是觉得很自然地，第一句陈诉观点，第二句虚拟假设相反情况，到第三句又很自然地用倒装来说也有少量情况出现。

反思俺写文章，都是心血来潮在前面一堆类似句式中突然冒一个其他的句式，多变的目的是达到了，但是一点都不灵活。

——|4、He is therefore forgiven, if late for a dinner party.if引导的条件状语后置，其实这更多的符合欧美人的表达习惯，后面看到的很多句子，都和我们一般写出来的不一样。

我们一般写if...,he...,或者When..., he....5、But people are often reproached for unpunctuality(又是一个直接表示否定意义的词) when their only fault is cutting things fine.推荐背的是cutting things fine 这个词组——卡得太紧句子意思是：但人们则常常仅仅由于将时间安排得太紧而引起不准时受到指责。

新概念英语第三册精读笔记 Lesson 3

Lesson3 An unknown goddess无名女神课文Some time ago,an interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean is land of Kea.An American team explored a temple which stands in an ancient city on t he promontory of Ayia Irini.The city at one time must have been prosperous,for it en joyed a high level of civilization.Houses -- often three storeys high -- were built of st one.They had large rooms with beautifully decorated walls.The city was even equipped with a drainage system,for a great many clay pipes were found beneath the narrow streets.The temple which the archaeologists explored was used as a place of worship from the fifteenth century B.C.until Roman times.In the most sacred room of the temple,clay fragments of fifteen statues were found.Each of these represented a godd ess and had,at one time,been painted.The body of one statue was found among rema ins dating from the fifteenth century B.C.Its missing head happened to be among rem ains of the fifth century B.C.This head must have been found in classical times and ca refully preserved.It was very old and precious even then.When the archaeologists rec onstructed the fragments,they were amazed to find that the goddess turned out to be a very modern-looking woman.She stood three feet high and her hands rested on her hi ps.She was wearing a full-length skirt which swept the ground.Despite her great age, she was very graceful indeed,but,so far,the archaeologists have been unable to disc over her identity.译文不久之前，在爱琴海的基亚岛上，考古工作者有一项有趣的发现。

高考英语作文必备黄金句分享

高考英语作文必备黄金句分享1. It is important for everyone to learn English well in our rapidly developing world.在这个迅速发展的世界里，对每个人来说，学好英语是非常重要的。

同样句型包括：It is important/(necessary, difficult, convenient, possible) for sb. to do sth.例句：It is necessary to shake hands when you first meet someone.与第一次见面的人握手是非常必要的。

2. The harder you work at it, the more progress you will make.你工作越努力，你取得的进步①The+比较级..., the+比较级...②比较级+and+比较级(The world is getting smaller and smaller.)3. If everyone makes a contribution to protecting the environment, the world will become much more beautiful.如果每个人都为保护环境做出贡献，世界会变得更加美好。

类似的句型还有：If necessary…, they can…4. The best way to remember new words is to practice them everyday.记忆新单词最好的方法是每天操练这些单词。

5. The atmosphere in my family is fantastic我的家庭气氛温馨和睦。

6. The reason why people choose to live in the city is that the life is more convenient and colorful.人们为什么选择生活在城市的原因是因为城市的生活更方便、更多彩。

2013年考研外语阅读理解第三篇全文翻译

2013年考研外语阅读理解第三篇全文翻译注释：未来总是隐藏在迷雾中，借助已有的知识推测未来贯穿于整个已知的和我可以预见的人类文明史，尤其在工业化和信息化革命大幅度提升人类改造自然的能力并带来相当严重的后果之后，注重实证的西方科学体系甚至产生了过去干脆叫神棍的未来学。

人类的未来如何，甚至于人类能否存在到下个世纪甚至下个十年，争议一直不断，但我始终相信一点，在明天，在黑暗之后，太阳照常升起the sun rises as usual。

我在本文翻译中大量使用了意译，并在后面给出了直译，强烈提示，意译是一种很高的翻译技巧，按照考研判分的标准，如果采用意译，基本可以肯定是要么满分要么零分，如果自己的水平没有足够的把握，绝不要轻易使用。

Up until a few decades ago, our visions of the future were largely - though by no means uniformly - glowingly positive. Science and technology would cure all the ills of humanity, leading to lives offulfillment and opportunity for all.曾经，人类的未来似乎一片光明（意译，直译为前景辽阔，蒸蒸日上，只是发展各异）。

科技的发展必定能治愈顽疾，满足需求，提供契机。

Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change. You might even be tempted to assume that humanity has little future to look forward to.然而如今梦想已成灰（utopia乌托邦，unfashionable过时的），我们要面对的是更可怕的现实，彗星撞地球、重度流感，甚至气候变更。

英语作文名言警句

英语作文名言警句导读：本文是关于英语作文名言警句，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！1、Walls have ears。

隔墙有耳。

2、It is hard to please all。

众口难调。

3、Do as Romans do in Rome。

入乡随俗。

4、First things first。

凡事有轻重。

5、Unity is strength。

团结就是力量。

6、First things first。

凡事有轻重。

7、The older，the wiser。

姜是老的辣。

8、Ill news comes apace。

坏事传千里。

9、Beauty will buy no beef。

漂亮不能当饭吃。

10、Better early than late。

宁早勿迟。

11、Waste not，want not。

不浪费，不愁缺。

12、A light heart lives long。

豁达者长寿。

13、Like and like make good friends。

趣味相投。

14、Always prepare for a rainy day。

未雨绸缪。

15、So said，so done。

说到做到/言出必行。

16、Do as Romans do in Rome。

入乡随俗。

17、The older，the wiser。

姜是老的辣。

18、Out of sight，out of mind。

眼不见，心不念。

19、It is hard to please all。

众口难调。

20、Facts speak plainer than words。

事实胜于雄辩。

21、Out of sight，out of mind。

眼不见，心不念。

22、Like and like make good friends。

趣味相投。

23、Beauty will buy no beef。

漂亮不能当饭吃。

24、Action speaks louder than words。

全新版大学英语3课文重点句子英汉对照

Unit11.Our hens keep us in eggs, with several dozen left over to sell each week.自家饲养的鸡提供鸡蛋，每星期还能剩余几十个出售。

2.Soon Jim, 16 and Emily, 13, the youngest of our four children, will help me make somelong-overdue improvements on the outdoor toilet that supplements our indoor plumbing when we are working outside.过些时候，四个孩子中的两个小的，16岁的吉米和13岁的埃米莉，会帮着我一起把拖了很久没修的室外厕所修葺一下，那是专为室外干活修建的。

3.In between such chores, I manage to spend 50 to 60 hours a week at the typewriter or doingreporting for the freelance articles I sell to magazines and newspapers. 在这些活计之间，我每周要抽空花五、六十个小时，不是打字撰文，就是为作为自由撰稿人投给报刊的文章进行采访。

4.There is, as the old saying goes, no rest for the wicked on a place like this -- and not much forthe virtuous either.正如老话说的那样，在这种情形之下，坏人不得闲――贤德之人也歇不了。

5.The answer, decidedly, was no, and so -- with my employer's blessings and half a year's payin accumulated benefits in my pocket -- off I went.答案无疑是否定的。

新概念英语第三册Lesson11~15的名人名言

【导语】新概念英语⽂章短⼩精悍，语句幽默诙谐，语法全⾯系统。

适合各个阶层的⼈群学习参考。

相信有了新概念英语，你也可以成为“⼤神”级别的⼈物！还在等什么？快来加⼊学习吧！⼩编与您⼀起学习进步！ True nobility is exempt from fear.——Byron 真正⾼尚的⼈是⽆所畏惧的。

拜伦(品德篇) The higher the objective is , the more precious the ideal is ?---Cervantes ⽬标愈离，志向就愈可贵。

塞万提斯(理想篇) Trouble is only opportunity in work clothes.---H J. Kaiser 困难只是穿上⼯作服的机遇。

凯泽(逆境篇) All great truths begin as blasphemies.--Geroge Bernard Shaw 许多伟⼤的真理开始的时候都被认为是亵渎⾏为。

萧伯纳(真理篇) Patriotism is the key element of developing a country ?--Chen Duxiu 爱国⼼为⽴国之要素。

陈独秀(祖国篇) The basic spirit of science is forming insights.--Liang Qichao 科学根本精神，全在养成观察⼒。

梁启超(科技篇) The most promising successor is not the talented, but those who are good at seizing every opportunity to explore.--Socrates 最有希望的成功者，并不是才⼲出众的⼈，⽽是那些最善于利⽤每⼀时机去发掘开拓的⼈。

苏格拉底(奋⽃篇) We should put the career in the first place in life and should not give it up until the last minute.--Wu Yuzhang ⼈⽣在世，事业为重，⼀息尚存，绝不松劲。

时尚名言英文

时尚名言英文导读：本文是关于时尚名言英文，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！1、成功是别人失败时还在坚持。

Success is in when others are failing.2、空谈不如实干。

踱步何不向前行。

Talk than action. Why don't pacing forward line.3、生活不相信眼泪，眼泪并不代表软弱。

Life doesn't believe in tears, tears does not mean weakness.4、只有经历过失败的人，才能走得更远。

Only experienced a failure, can go further.5、困难像弹簧，你弱它就强，你强它就弱。

Difficulties like spring, you weak it strong, you strong it is weak.6、本来无望的事，大胆尝试，往往能成功。

Was hopeless, bold attempt, often can succeed.7、人的价值，在遭受**的一瞬间被决定。

The value of people, be decided at the moment of luring.8、相信是成功的起点，坚持是成功的终点。

Trust is the starting point of success, persistence is the endof success.9、要纠正别人之前，先反省自己有没有犯错。

Before correcting others, meditate on yourself whether you make mistake first.10、世界上没有陌生人，只有还没认识的朋友。

There are no strangers in this world, only friends yet.11、当我们失去的时候，才知道自己曾经拥有。

简爱第三章佳句赏析英文

简爱第三章佳句赏析英文1.《简爱》第三章初到桑菲尔德30个句子赏析你以为我穷，低微，不漂亮，我就没有灵魂没有心吗？你想错了！我和你一样有灵魂，有一颗完整的心！要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富，我会使你难以离开我就如同我现在难以离开你一样，我现在不是依据习俗、常规，甚至也不是通过血肉之躯同你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！”赏析：夏洛蒂笔下的简爱却把她倔强的性格，独立的个性留给我们一个感动。

所以她是成功的，幸福的女性。

简爱已作为独立女性的经典，我希望阳光下，鲜花里有更多的简爱走出来，不管是贫穷，还是富有；不管是美貌，还是相貌平庸，都有美好的心灵和充实的心胸，都能以独立的人格和坚强的个性生活。

2.简爱好句中英文1. Do you think,because I am poor,obscure,plain,and little,I am soulless and heartless?你以为我穷、卑微、普通、渺小，就没有灵魂没有感情了吗？2. You think wrong!你想错了！3. I have as much soul as you,-- and full as much heart!我和你一样有灵魂，一样多的感情.4. And if God had gifted me with some beauty and much wealth,I should have made it as hard for you to leave me,as it is now for me to leave you.如果上帝赋予我美貌和财富，我一定要使你难以离开我，就像现在我难以离开你.5. I am not talking to you now through the medium of custom,conventionalities,nor even of mortal flesh; it is my spirit that addresses your spirit;just as if both had passed through thegrave,and we stood at God's feet,equal,-- as we are!我不在用世俗老套的东西跟你说话，也不是用我的肉体跟你说话，是我的灵魂在向你的灵魂呼唤，就如同你跟我经过坟墓，同样站在上帝面前，就像现在的我们！6.Helen, why do you stay with a girl whom everybody believes to be a liar?“ 海伦，你怎么会跟一个人人都相信她会说谎的人呆在一起呢？”7.Everybody, Jane? Why, there are only eighty people who have heard you called so, and the world contains hundreds of millions.'“是人人吗，简？瞧，只有八十个人听见叫你撒谎者，而世界上有千千万万的人呢。

现代大学英语3重点句子以及翻译

Lesson11)Has it ever occurred to you that your professors and other school personnel have certain goals for your growth and maturity during your college years?(P)Have you ever thought of the fact that your teachers and the staff have high expectations of you as you progress in both years and knowledge.(T)你是否曾经想到过你的教授和教务人员人员在大学学习期间为你确定了某些成长目标？2)…identity is determined by genetic endowment (what is inherited from parents), shaped by environment, and influenced by chance events.（T）性格特征是由先天基因（即父母的遗传物质）所决定，/在环境中成形/ 由外部环境而塑造，并受偶然事件的影响。

3)First, there is functional independence, which involves the capability of individuals to take care of practical and personal affairs, such as handling finances, choosing their own wardrobes, and determining their daily agenda.(T)第一，独立处理日常生活的能力，它包括个人独立处理实际和自身事务的能力，如理性消费的能力、选购服装的能力和决定每天工作日程的能力。

Unit 3 必背句子

Unit 3 Important sentenc es 必背句子1.I’d prefer living in a modern flat.我愿意住在现代化的公寓里。

2.Some modern architecture takes examples from nature.一些现代建筑以自然为模版。

3.To many people modern architecture equals progress.对许多人来说，现代建筑就是进步。

4.Modern buildings impress us because they are huge.现代建筑之所以给我们留下深刻印象，是因为它们非常庞大。

5.It is also convenient to live close to your work..距离工作地点近也很方便6.Despite the fact that he used traditional materials, Gaudi was a modern architect.尽管高迪使用传统材料，他却是现代建筑家。

7.The simple style of the building and the fact that they are German sets them aside asvery different from Chinese architecture.建筑物简约的风格和德国味道使它们在中国建筑中与众不同。

8. A is to B what C is to D. 是一个句型，意为“ A 对B 而言正如C对D一样”。

Air is to us what water is to fish.空气之于人就如同水之于鱼一样重要。

9.Antonio Gaudi , a Spanish architect, was the first to understand it.安东尼奥. 高迪，一位西班牙著名的建筑师是第一个了解它的人。

大学英语读写教程第3册课文中重要句子

课文中重要的句子1.I was in charge outside where I administered justice by tracking down the parents of the kids who picked on my brother, and telling on them.我则负责外面的事，找到那些欺负我哥哥的孩子们的父母，告他们的状，为我哥哥讨回公道。

2. but no matter how much I tried to make things stay the same, even Jimmy grasped that the world he’d known was gone.然而，不管我怎么努力地维持原状，吉米还是认为他熟悉的世界已经消失了。

3. Usually very agreeable, he now quit speaking altogether and no amount of words could penetrate the vacant expression he wore on his face.通常，他是一个令人愉快的人，现在却一言不发，无论说多少话都不能透过他木然的脸部表情了解他的心事。

4. He has lived there for 11 years now with many different caretakers and blossomed on his own. He has become essential to the neighborhood.如今，他在那里生活了11年，在许多人的照料下，同时依靠自己生活得有声有色。

他已成了邻里间不可或缺的人物。

5. My mother was right, of course: It was possible to have a home with room for both his limitations and my ambitions. In fact, caring for someone who loves as deeply and appreciates my efforts as much as Jimmy does has enriched my life more than anything else ever could have.当然，母亲的话没错：可以有一个家，既能容纳他的缺陷又能装下我的雄心。

时尚名言英语

时尚名言英语导读：本文是关于时尚名言英语，如果觉得很不错，欢迎点评和分享！1、弄砸一件事情，就想办法把它做好。

Fault a thing, just think of some way to do it well.2、生活不相信眼泪，眼泪并不代表软弱。

Life doesn't believe in tears, tears does not mean weakness.3、人只要不失去方向，就不会失去自己。

The person will not lose oneself so long as not lose the direction.4、挑战无处不在，自己才是真正的敌人。

Challenge is everywhere, they are the true enemy.5、小小的好事，做出来就变成大大的好处。

Little thing, do it becomes a huge benefits.6、创造机会的人是勇者，等待机会的是愚者。

Create opportunities for people is a brave man, waiting for chance is a fool.7、想要做一件事，最好的方法就是立刻去做。

Want to do one thing, the best way is to do at once.8、你要做多大的事情，就该承受多大的压力。

How much you need to do something, you should bear much pressure.9、生活充满了选择，而生活的态度就是一切。

Life is full of choices, and life attitude is everything.10、展现自己的风采，用加倍的努力来赢得成功。

To show their elegant demeanour, with double efforts to win success.11、每个人都要长大、但不是每个人都懂得长大。

大学体验英语3句子翻译答案Unit1

大学体验英语3句子翻译答案 Unit 11. How did the war, which brought terrible disasters to mankind, impact on such a poet?这场给人类带来巨大灾难的战争对这样一个诗人产生了什么影响呢？2. Mothers are sometimes blind to the faults of their beloved children, which will cause the children to make the same mistake again.作母亲的有时候不能察觉她们所深爱的孩子们的过错，这样做的结果会使孩子们再次犯错。

3. As a new immigrant in this completely strange country, she always felt isolated.作为一个在这个完全陌生国度的新移民，她总是感觉到孤立无援。

4. Acting before thinking often results in failure, so we should think before we leap.做事不先考虑常会导致失败，因此我们应该三思而后行。

5. The time for talking is past; we must take positive action to protect our environment.奢谈的时候已经过去了，我们必须积极行动起来保护我们的环境。

1. Young people sometimes complain of not being able to communicate with their parents.年轻人有时候会抱怨无法和父母沟通。

2. Mary has been longing to take up residence in a Chinese village in Yunnan for a few years. Now her dream has come true.玛丽从小就盼望着能在中国云南的一个村庄住上几年，现在她终于梦想成真了。

现代大学英语精读3句子翻译

第一课1.他对他的研究如此专心致志，从来没有过很快就要退休的念头。

He is so devoted to his research that it never occurs to him that he will soon have to retire.2.很多人都曾说过，如果没有有效的制约，我们都有滥用权利的倾向。

Many people have observed that, without effective checks, we all have a tendency to abuse our power.3.很多国家拒绝卷入这一争端，而且他们对外国的干涉非常反感。

Some countries refuse to get involved in this dispute and they resen t any foreign interference.4.控制沙尘暴需要大量的工作和资金。

The control of sandstorms will involve a tremendous amount of work a nd money.5.你们用这些技术的时候，必须考虑到当地的条件。

You have to take the local conditions into consideration when you ap ply these technologies.6.所有的申请者都必须填好这些表格，然后邮寄50美元的报名费。

All applicants will have to fill out these forms and mail in an appl ication fee of 50 dollars.7.他根据对孩子们行为的观察得出结论：学习是一种自然的乐趣。

Based on his careful observation of children’s behavior, he came to the conclusion that learning is a natural pleasure.8.在一个多民族的国家里，各民族之间的和谐需要小心处理。

现代大学英语精读3翻译

Unit 11.I knew I could rely on my brother to stand by me whatever happened.我知道，不管发生什么情况，我都可以依靠兄弟的支持。

2.As a general rule, unlike the older generation, the younger generation tends to be more interested in the present rather than the past. but both generations will stand to lose if they do not respect the other’s needs.一般说来，年轻一代与老一辈不同，他们对现在而不是对过去更感兴趣。

但这两代人如果不互相尊重对方的需要，就都会遭受损失。

3.The Chinese written language has been a major factor for integrating the whole nation.中国的书面文字是国家完整统一的一个重要因素。

4.In traditional Chinese art and literature, the bamboo and the pine tree always symbolize moral integrity and uprightness.在中国的传统艺术和文学中，竹子和松树往往象征着道德上的正直和刚正不阿。

5.Queen Elizabeth I ruled England for 45 years, and the nation prospered under her rule.女皇伊丽莎白一世统治英国45年。

在她的统治时期，国家十分繁荣昌盛。

6.Democracy means that the majority rules. But that’s not all. Respect for minority’s right to disagree is also an integral part of democracy. The two rules are of equal importance.民主意味着多数人来治理；但不仅如此，尊重少数人反对的权力也是民主不可分的一部分。

大学英语精读第三册语法句子

1.有志者事竟成。

2.俗话说每个成功男人的背后都有一个女人。

3.曾经有过一个时期这个镇上的居民可以夜不闭户。

4.上学的第一天，那男孩就明白了再也不可能回到那个天堂一样的家里去了。

5.纳尔逊·曼德拉在自传中说：有时候人们挽救不了该消亡的东西。

_____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________6.居住在大山中偏僻的小村里还是有些优势的。