The War in the Pacific 太平洋战争
论太平洋战争时期美国的中国大国地位政策
![论太平洋战争时期美国的中国大国地位政策](https://img.taocdn.com/s3/m/864253cf7e192279168884868762caaedd33ba21.png)
首都师范大学硕士学位论文论太平洋战争时期美国的中国大国地位政策姓名:***申请学位级别:硕士专业:世界史指导教师:***20040101内容提要太平洋战争时期美国基于远东对日战争的实际需要及对战后世界秩序的考虑主要体现为从政治上扶持中国的大国地位战后目标是希望中国能成为远东地区的一种强大而稳定的力量该政策具有补偿性其实质是利用中国对美国的需求和依赖从而实现美国在华利益的最大化但最终因其罔顾和敌视中国人民的革命现实而招致彻底的失败美国对华政策中美关系大国地位AbstractDuring the Pacific War, in view of the actual need of the war against Japan in the Far East and considering the postwar world order, the United States undertook a policy of supporting China to be a great power for her own interests. Mainly, this policy was embodied by upholding China’s status as a great power on the side of politics. During the war, the goal of American policy of supporting China’s status as a great power was maintaining the combat situation of the China Theater. And, after the war, the goal was wishing China to be a kind of strong and steady force, so as to set and keep a new world order in the Far East which would benefit the United States. Such policy was compensative, ideal and selfish. In essence, through taking advantage of Chinese needs and reliance and by means of supporting her status as a great power, the United States adopted such policy to ensure China standing by her, so that she could realizing her interests to the maximum in China. This policy had attained some goals, but owing to its disregard for and hostility to the Chinese revolution, it fell into overall failure at last.Key Words: American Policy to China Sino论太平洋战争时期美国的中国大国地位政策太平洋战争时期美国基于远东对日战争的实际需要及对战后世界秩序的考虑借此维持中国的抗战局面该政策在有些方面取得了一定的成效蒋介石政权败逃台湾中国实现了统一和稳定而此时的美国却完全退出了中国借用邹谠先生的话说 关于美国的中国大国地位政策美国学者邹谠在其著作中对这一政策作了较为详尽的论述在太平洋战争时期美国对华政策包括两个方面二是以和平方式建立统一但是美国美国并未作出任何系统的以支持一国的外交政策和活动能对另一国产生影响致使政策的目的和手段之间失去了平衡国内的传统观点认为虽然一般也都认为美国确曾积极支持中国成为世界大国相对集中的研究很少南京大学的赵志辉对美国的这一政策进行了较为深入的研究从开罗设想到雅尔塔体系为题的博士论文美国的中国大国地位政策该文以此为线索认为美国在战争期间一直在积极扶持中国成为世界大国在开罗会议之后上述著作和其他数量众多的有关此一时期中美关系的研究成果为理解美国的中国大国地位政策提供了多种途径比如它的目标是什么如何理解美国对华政策的失败是因为美国推行了一项错误的政策或者说根本的原因在于中国自身只是希1997Äê°æ52Ò³我的分析建立在以下一些认识的基础上在太平洋战争时期美国对华政策自始至终并存着军事和政治两条线索援助中国政治上两者在战时服务于一个共同目标这是战争时期美国在中国的核心战略目标其中而支持中国成为大国则是间接支援是对美国军事援华不足和未能给予中国战场充分重视的一种补偿支持中国成为大国本身在战时并不构成一个独立的对华战略目标同时它不仅可以使美国在国际上拥有一个顺从的伙伴而且可以借此按照美国的希望来塑造中国基于以上认识文章主要分四部分分析美国支持中国成为大国政策的背景和动因第三部分是美国的中国大国地位政策的体现评析该政策的性质和成败本文的分析未能象笔者所希望的那样深入而全面 一美国对华政策是以美国对华军事战略为核心的美国的中国大国地位政策最直接的动因是美国在其总战略下利用中国的力量进行对日战争是美国决策层出于对中国战场在战争中的重要战略价值的一种认识这项政策又不仅仅是出于军事目的是罗斯福有关战后设想的一个重要内容美国对中国战场战略价值的一般认识太平洋战争爆发前先欧后亚决定在战争来临时集中力量首先消灭德国法西斯为避免两面作战的不利局面尽量不刺激日本同时,虽然预见到美日冲突的不可避免我的分析建立在以下一些认识的基础上在太平洋战争时期美国对华政策自始至终并存着军事和政治两条线索援助中国政治上两者在战时服务于一个共同目标这是战争时期美国在中国的核心战略目标其中而支持中国成为大国则是间接支援是对美国军事援华不足和未能给予中国战场充分重视的一种补偿支持中国成为大国本身在战时并不构成一个独立的对华战略目标同时它不仅可以使美国在国际上拥有一个顺从的伙伴而且可以借此按照美国的希望来塑造中国基于以上认识文章主要分四部分分析美国支持中国成为大国政策的背景和动因第三部分是美国的中国大国地位政策的体现评析该政策的性质和成败本文的分析未能象笔者所希望的那样深入而全面 一美国对华政策是以美国对华军事战略为核心的美国的中国大国地位政策最直接的动因是美国在其总战略下利用中国的力量进行对日战争是美国决策层出于对中国战场在战争中的重要战略价值的一种认识这项政策又不仅仅是出于军事目的是罗斯福有关战后设想的一个重要内容美国对中国战场战略价值的一般认识太平洋战争爆发前先欧后亚决定在战争来临时集中力量首先消灭德国法西斯为避免两面作战的不利局面尽量不刺激日本同时,虽然预见到美日冲突的不可避免美日开战并不是日本敢于率先向美国发动进攻荷在远东的领地美国人认为日本是不会过分刺激美国而自取灭亡的在战前对中国政府多次商讨联合作战的请求都置之不理因而也没有任何一旦对日战争爆发如何使用中国基地和部队的计划 太平洋战争突然爆发后根本无法抵御日军的进攻在这种情况下美国不得不重新审视中国战场美国的中国大国地位政策即是这种认识转变的结果在美国决策者眼中首先尤其是空军基地中国的首要作用是美军在战争开始后相当长一段时间内进展缓慢罗斯福和美国军界人士都认为中国战场的重要性自不待言中国战场的重要性得到重申以为将来夺取中国大陆的基地进攻日本做准备罗斯福批准了由美军联合参谋总部制定的该计划强调指出由于进攻日本是一项巨大的任务也许只能通过对日本本土的持续的有计划的大规模的轰炸才能削弱日本的抵抗力量和意志而到1943年8月魁北克会议召开时但由于太平洋上的岛屿可以发挥的作用还没有得到显现中国为轰炸日本击败日本的计划的重点仍然是盟军在华北站住脚 ,The UnitedStates Naval Institute Press, 1982, p155. Louis 邹谠美国在中国的失败上海人民出版社第56页其次这将是一支巨大的潜在军事力量美国军事首脑认为中国进攻日本困难得多他们相信击败日本唯一经济的办法现代化的武器装备能使中国军队成为一支所向无敌的战斗力量Ernest King从地理位置和人力资源方面来看在太平洋我们的基本政策应是为俄国和中国的人力资源提供必要的装备罗斯福对此也持同样的观点我已经发现中国在美国人的心目中具有异乎寻常的重大意义把中国几乎当作一个可以同英帝国不相上下的战斗力量我向总统表示他大不以为然如果这样众多的人口能像日本在前一世纪里那样蓬勃发展起来那时候会怎么样呢中国战场对日军的牵制作用但却不能说是不重要的在太平洋战争爆发初期只要日本人在中国大陆上越陷越深罗斯福曾对他的儿子说假如没有中国你想一想有多少师团的日本兵因此调到其他方面来作战打下印度他们可以毫不费力地把这些地方打下来即使在战争后期美国依然没有放弃支持中国成为大国的政策其原因正如马歇尔所说如果蒋委员长的军队和政府最终被打败的话当美国和英国结束欧洲战事并向日本本土发起进攻时并在这片辽阔富饶的土地上继续作战 威廉麦克尼尔美国它们的冲突与合作19411995年版 丘吉尔第二次世界大战回忆录第4卷1995年1997Äê°æ General Marshall’s Report: The Winning of the War in Europe and the Pacific,Washington,1945,p63.可以看出中国战场具有重要的潜在战略价值因此必须加强中国的抗战能力和抗战意志但是美国在第二次世界大战中的总体战略是对于中国的军事援助也很薄弱在这种情况下以支持中国的大国地位政策作为加强中国抗战意志因为收复失地2其目标不仅仅是要战胜法西斯侵略势力即要在战后建立一个更加完美的维护和平的世界组织更可以为了战后的长远和平而团结太平洋战争爆发后一面勾画战后世界的格局中国占有十分重要的地位同时也完全符合美国自身在中国的长远利益美国在远东的外交政策应以中美两国间的密切合作为基础支持中国成为大国正是为了适应这种合作的需要贫弱的支持中国的大国地位至少可以在以下几个方面体现或维护美国的利益支持中国成为大国是罗斯福构建战后集体安全体系的需要即以一个国际组织来保障世界和平英中四个大国罗斯福深信战后世界事务将在大国控制的体制下解决英中将作为罗斯福之所以将国力不济的中国列为之一一如赫尔所说我们应该尽一切力量援助中国我从未动摇过这种信念十分明显作为东方大国的日本将销声匿迹严格地讲美国俄国也是太平洋的大国她们的重大利益都在别处那么在做任何安排时都要保证中国处于舞台的中1993Äê°æ心贫弱的中国一直是列强在亚太角逐的中心在日本崩溃以后罗斯福甚而认为在将来而且在全世界另外四强将就会使这个组织具有世界性这就有利于把亚洲号召起来 其次领导罗斯福认为而美国在这个新时代里将毫无疑问地居于领导地位他曾对他儿子说美国必将领导帮助解决中英我们有力量可以办到这一点美国是在世界乱局中足以建立和平的唯一的强国在罗斯福看来不可调和的利益冲突他所扮演的将是一个调解英中三国之间分歧的仲裁者显然有了强大的中国作为盟友在处理国际事务时 第三罗斯福虽然热衷于大国合作他预见到美国和苏联在东欧和远东他希望获得中国的支持来对付太平洋其他国家俄国以及最后还有东山再起的日本势力范围是美国没有力量去消灭的现实问题 美国的目标是力求缩小别国的势力范围 首先是针对苏联中国在历史上对俄国在东自满洲而且由于意识形态上的对立以及考虑到战后苏联支持中国共产党干涉中国内政的可能性美国需要在她自己的势力范围之内有一个尽可, New York. 1948,p.1587.ÂÞ˹¸£Ñ¡¼¯ÉÌÎñÓ¡Êé¹ÝµÚ361Ò³×ÞÚÔÃÀ¹úÔÚÖйúµÄʧ°ÜÉϺ£ÈËÃñ³ö°æÉçµÚ34Ò³ 埃利奥特1947年 达莱克罗斯福与美国对外政策下册1984年版 国理事会的成员时曾对艾登说在我们与俄国发生严重的政策冲突时至于英国但两国在战时的战略和对战后世界的处理上却有着明显的分歧同时也在为而战罗斯福在1942年就曾说过我们战后将会同英国发生的纠纷罗斯福深知中国对于英帝国主义的仇恨因此中国将全心全意支持美国罗斯福有一个对那些由于战争而同其宗主国分离的殖民地的国际托管计划因此罗斯福就竭力想谋求中国人的支持四强综上所述一是战时中国具有重要的战略价值中国将成为远东地区举足轻重的力量该政策也就确立了两个最直接的目标以更好地发挥中国战略地位的作用以帮助美国维持该地区的国际秩序而中国也确实提供了这种基础中国对美外交对美国的中国大国地位政策的影响 美国推行支持中国成为大国的政策固然是基于自身的利益需要早在太平洋战争爆发之前竭力密切与美国的关系并承担反对日本的领导责任中国成了美国的盟国中国政府抓住战时中国战略地位提升的机遇并利用各种时机和场合表明中国将奉美国为领导的态度中国政府针对美国的外交努力和政策表态无疑对罗斯福采取支持中国成为大国的政策产生了积极的影响 舍伍德罗斯福与霍普金斯下册1980年版 达莱克罗斯福与美国对外政策下册1984年版 1977年版 国理事会的成员时曾对艾登说在我们与俄国发生严重的政策冲突时至于英国但两国在战时的战略和对战后世界的处理上却有着明显的分歧同时也在为而战罗斯福在1942年就曾说过我们战后将会同英国发生的纠纷罗斯福深知中国对于英帝国主义的仇恨因此中国将全心全意支持美国罗斯福有一个对那些由于战争而同其宗主国分离的殖民地的国际托管计划因此罗斯福就竭力想谋求中国人的支持四强综上所述一是战时中国具有重要的战略价值中国将成为远东地区举足轻重的力量该政策也就确立了两个最直接的目标以更好地发挥中国战略地位的作用以帮助美国维持该地区的国际秩序而中国也确实提供了这种基础中国对美外交对美国的中国大国地位政策的影响 美国推行支持中国成为大国的政策固然是基于自身的利益需要早在太平洋战争爆发之前竭力密切与美国的关系并承担反对日本的领导责任中国成了美国的盟国中国政府抓住战时中国战略地位提升的机遇并利用各种时机和场合表明中国将奉美国为领导的态度中国政府针对美国的外交努力和政策表态无疑对罗斯福采取支持中国成为大国的政策产生了积极的影响 舍伍德罗斯福与霍普金斯下册1980年版 达莱克罗斯福与美国对外政策下册1984年版 1977年版 11蒋介石一面下令就地抵抗除与日本直接交涉外蒋介石认为无论是在法律上还是在道义上都有协助制止日本的义务但事实上其态度远没有英国积极蒋介石对美国的这种态度甚为不满努力防止目前能够通过对日本和中国的联合交涉予以防止的危机美国不应丧失它在世界上作为正义支持者的威望目前的冲突将不会扩展到包括美国在内的其他国家但同时蒋介石也表示了对美国的信赖我并不想让美国卷入战争现在采取行动我相信美国能为永久的和平做出公正的解决美国依然止步不前希望美国能走上前台会议除了表示给中国道义支持外9月下旬美国作为华盛顿会议的召集者九国公约的订立故其责任尤为重大蒋介石致电罗斯福他说此次远东大难之应付诚以美国政府对于共谋国际和平与安全 以对美外交为重点 国民政府在抗战第一年中的外交努力收获不大各国的调停希望已属渺茫鉴于美国作为世界上最强大的国家而英法也都明确表示远东的问题是无法解决的美国的态度对英法有着决定性影响中国政府的外交重心逐渐转向美国1938年6月美唯有美国可能有所作为 中华民国外交问题研究会遍卢沟桥事变前后的中日外交关系台北第423页 United States Department of States, Foreign Relations of the United States, Diplomatic Papers, 1937,volGPO秦孝仪编总统蒋公思想言论总集第38卷台北第79页 第167页老谋深算俄国自有国策唯美为民主舆论之国且罗斯福总统确有解决远东整个问题之怀抱国会赞同 为了加强对美外交国民政府委任颇受美国人尊敬的学者胡适为驻美大使着重强调美国对于中国的重要性此次使美列强唯美马头是瞻动关全局10月1日阐明了中国政府的对美方针欧战发生且必需求美国援助请美严促英国勿与日本妥协从中可以看出中国外交已形成了以美国为主的格局国民政府为开展对美外交进行了不懈的努力美国也一步一步走上了援华制日的道路3不仅仅是因为美国的强大实力蒋介石认为美国是主持正义之国确保世界和平之柱石1942年10月要想获得太平洋地区的和平必须使侵略成性之日本若须达成此目的美两国有共同之主义与长期合作中美合作有着坚实的基础毫无隔阂之处应共同担负太平洋和平正义的责任爱和平亦完全相同蒋介石进而认为中美两国实为东西两半球维护世界永久和平与人类永久幸福之两大柱石我们中美两民族的精神固在此所以中美两国应该共同努力奋斗这里不仅显示了中国欲在战̨±±1979Äê°æºúÊÊÈÎפÃÀ´óʹÆÚ¼äÍùÀ´µç¸åÖлªÊé¾ÖµÚ1Ò³ÖйúÉç»á¿ÆѧԺ½ü´úÊ·Ñо¿ËùºúÊÊÈÎפÃÀ´óʹÆÚ¼äÍùÀ´µç¸åÖлªÊé¾ÖµÚ1Ò³ ½¯½éʯÃؼºþÄÏÈËÃñ³ö°æÉçµÚ228Ò³¶ÔÈÕ¿¹Õ½Ê±ÆÚµÚÈý±àµÚ791Ò³µÚ791Ò³µÚ179Ò³后扮演大国角色的理想奉美国为领导 基于对美国的认识和获取美国援助和支持的需要且中国将奉美国为领导故愿受美国之领导 1942年2月蒋介石对这次来访极其重视其内容广泛涉及了战时和战后中美关系的各个方面蒋介石保证在战时绝不对日妥协并声称远东和平决无实现之可能而实惟罗斯福总统之一人而已霍普金斯的谈话中也曾表示因为中国信任罗斯福及其政策蒋介石在开罗会议前夕与美国特使赫尔利的谈话中也表示并恪守罗斯福宣布的基本原则在政治方面和外交方面将追随罗斯福的领导 蒋介石对美国的倚重和种种友好表示对罗斯福的对华政策决策是产生了重要的影响的即中国离不开美国的帮助中国愿意在美国的帮助下发展成为一个强大的民主国家美国便可以对中国的发展施加影响这一点在居里回国后递交给罗斯福的对华政策建议中有比较充分的反映蒋介石本人就在我们的对外政策中占着首要的必不可少的地位只要我们给中国以与英国同等的待遇他对美国美国现今在中国享有的重大影响不仅可以用来在狭义上促进美国的利益中国现正处于十字路口也可以发展为一个真正民主的国家我们就可以通过发动政治 第759页 第595页 舍伍德:商务印书馆第335页 1943FRUS.1941,Vol译文见陶文钊第224页罗斯福事实上惟其需要和依赖美国使中国按照美国希望的方向发展美国才可能积极支持中国获得大国地位从而加强美国自身的力量 2中国依然是一个具有半殖民地特征的大国其国际地位与西方列强是不平等的中国成了英形势的变化为中国国际地位的提高提供了历史性机遇在尽力争取外援的同时争取与西方大国合作抗日谋求与英美等国进行政治也是蒋介石争取中国大国地位外交的一个重要方面美法等国在远东合作抗日的局面在政治上也有助于提高中国的国际地位蒋介石争取中国大国地位的政策诉求自然也就主要指向美国法的合作早在1939年2月日本侵占海南岛和南沙群岛的时候法提出过合作计划但因各国此时对于日本的南下意图尚未完全明晰1940年11月其主要内容为1英美两国共同或分别借款与中国交通代表团来华中国陆军全部参战蒋介石并提出了开展合作的三个基本原则1坚持九国公约之门户开放与维护中国主权行政完整原则2反对日本之所谓建设或3认定中国之独立自由为远东和平之基础而且明白要求英美重视中国的地位基本精神是一致的1941年7月其间就要求美国能够关注中国的国际地位中国的抗日战争已进入第五年这让中国人很困扰战争结束时并平等地对待她蒋介石认为一二英蒋介石认为实施这些建议保证中国在战时和和平时期都被给予平等地位但在太平洋战争爆发前珍珠港事件发生后蒋介石迅速行动并如愿以偿 Array要求在盟国军事战略制定中得到平等地位 在太平洋战争期间有两个重要的决策机构前者是盟军最高司令部指挥战争的核心机构后者则负责把美英两国生产的战争物资分配到世界各地所以蒋介石对于其中没有中国代表感到不满以便参与战略决策和物资分配英的平等地位他电令宋子文向罗斯福当面呼吁此事使中国得以参加只是一种工具而已甘地曾说总未尝以平等相待我们在作战中所受之遭遇已经如此又当如何蒋介石在接见美国驻华军事代表团团长马格鲁德将军时再次指出此事对中国的不平等中国欢迎美国主持之参谋团惟有英拥有五百万大军与日本作殊死战之中国反不能顾及中国民众今已渐怀疑窦倘联合国无此蓄意在军事会议中美澳除英荷兰已无自由国土可言则中国之地位非与澳洲英属自治领相等耶 矶野富士子整理蒋介石的美国顾问----欧文1996年 1971年版CCS即是Combined Chiefs of Staff的缩写措置深感中国名为同盟国战时之待遇已暴露不平等之痕迹倘中国人民之印象中以为英国政府降中国地位与其自治领为伍则中美关系所受之恶影响大矣他之所以要求在战时获得平等地位是出于对战后中国国际地位的关切但出于激励中国抗战士气和维持中国战场的需要在莫斯科外长会议和开罗会议上在一定程度上也可以说是这种回应的一个结果3宋美龄对美国进行了为期7个月的访问访美期间在国会和美国各地发表演讲其足迹和声音几乎遍及全美各地娴熟的英语和个人的魅力使这次访问在美国引起了巨大的轰动效应宋美龄访美的一个最明显的效果是扩大了中国抗战的影响宋美龄在各地的演讲中重点是介绍中国抗战的艰难历程在国会演讲时美国在中国抗战开始时对中国估计过低但当日本并未能使中国屈膝投降时及至战火在太平洋上燃烧起来时她提请美国不要忘记中国是在孤军奋战希望美国不要认为吾人亦不宜继续纵容日本 在洛杉矶发表的演讲中她说中国有什么呢只有刚刚建立的空军以及一支过时的炮兵部队我们有人力我们有一种战斗精神在当代世界上还有什么别的民族能够如此长久和如此勇敢地忍受这种战争的苦难并且面对着战斗装备上如此的优劣之差国立编译馆台湾第5689页C。
“太平洋战争三部曲”收官之作
![“太平洋战争三部曲”收官之作](https://img.taocdn.com/s3/m/c6c30e3d580102020740be1e650e52ea5518ce4e.png)
“太平洋战争三部曲”收官之作”1941年12月7日,日本政府策划偷袭美国太平洋海军舰队基地——珍珠港,太平洋战争由此爆发。
“太平洋战争三部曲”是21世纪太平洋战争史集大成之作,被誉为“史诗般的军事史巨著”,美国历史作家伊恩·托尔用十余年的心血,全景展现这场战争的过程及其意义,为太平洋战争研究领域贡献了一部传世之作。
该系列包含三卷,即去年由新思出品的《燃烧的大洋:1941—1942,从突袭珍珠港到中途岛战役》《征服的怒潮:1942—1944,从瓜岛战役到菲律宾海战役》,以及今天为大家介绍的最终章——《诸神的黄昏:1944—1945,从莱特湾战役到日本投降》。
作为“太平洋战争三部曲”的最后一卷,《诸神的黄昏》延续了前两卷的特色,逼真还原了战争末段一幕幕惊心动魄的场面,而且带领读者走进华盛顿和东京的决策地,品鉴各方领袖在战略和外交层面的重大决议。
它不仅给这部里程碑式的作品画上了完满的句号,更将军事史写作推向了新的巅峰。
诸神的黄昏:1944—1945,从莱特湾战役到日本投降Twilight of the Gods: War in the Western Pacific, 1944-1945[美] 伊恩·托尔(Ian W. Toll)谭星译2021年12月中信出版集团·新思文化工作室内容简介1944年6月的菲律宾海战役后,盟军在太平洋战争中占据了绝对主动。
为了减少伤亡和速战速决,美国人绞尽脑汁,而日军考虑的却只是如何“光荣赴死”。
在“七生报国”的心态驱使下,从莱特湾战役起,日军开始实行各种形式的“万岁冲锋”。
无论是以“神风”为代表的特攻部队,还是前所未有的海上巨无霸“武藏号”和“大和号”,通通走上了不归路。
日本媒体将一场场惨败美化为大捷,在东京遭遇伤亡超过十万人的空袭后只强调皇宫完好无损,天皇安然无恙。
日本政府则要求民众展示“大和魂”,为国家做出更大牺牲。
连妇女儿童也被训练用竹枪迎战,准备“一亿玉碎”。
The Pacific《太平洋战争(2010)》第一季第五集完整中英文对照剧本
![The Pacific《太平洋战争(2010)》第一季第五集完整中英文对照剧本](https://img.taocdn.com/s3/m/e2a27244c77da26924c5b065.png)
第五集太平洋战争Big smile, Miss Grey!笑一个,格蕾小姐!How's that, fellas? You look beautiful, Virginia. 怎么样,伙计?你真漂亮,维吉尼亚When do we say, "Back the attack'1?什么时候说“重返作战” ?Every chance you get!只要有机会就说!Now the kiss on the cheek and we gotta go!好,我们再来一个亲吻脸颊的动作Hold that!保持住!This is a shortcut.这是后门That's Virginia Grey.那是维吉尼亚•格蕾Hey, excuse me. I don't believe this.嘿,打扰了,真不敢相信You're John Basilone.你就是约翰.巴斯隆I'm gonna be in the Marine Corps.我要加入海军陆战队It's a fine branch of our armed forces.那是我军比较出色的一支队伍I re... report next Tuesday.我会在下星期二报到Boot camp's a breeze.海军训练营有点严格You get to sleep in on Mondays.你星期一就得到营房♥睡觉What else?还有呢?You coming?可以走了吗?Uh, keep your head down and keep moving. 把头放低,移♥动♥要迅速Look down, keep moving.把头放低,移♥动♥要迅速Listen to your NCOs.好好听“N.C.O.”(士官)的话Thanks. Whafs an ”NCO”?谢谢,但“N.C.O”是什么意思?You handle it well. Handle what well?做得很好嘛什么?Membership in the Famous People's Club.你也是名人了Just don't be surprised if it's not quite what you expect. 有些事情要是跟你的期望不太一样也别惊讶Go on stage,走上台say "Back the attack" a couple hundred times, 喊个几百次”重返作战”的口号♥get my picture took... there's not much to it.再拍些照,就这样而已You have no idea what's coming at you.你永远都不会知道接下来会怎样Better keep your head down.最好还是低调点What kind of message is that?上面说什么了?My kid brother comes to visit me.我小弟来看我了啊Am I allowed to even speak to you without saluting, 我可以不向你敬军礼吗?Sergeant Basilone? Shut up, you jerk.巴斯隆中士?闭嘴,臭小子You know I work for a living.你知道我也是混饭吃的Early morning, Sergeant Basilone.早上好,巴斯隆中士'Morning, AL Hey, how did they let this palooka早上好,艾尔嘿,你们怎么让这个烂人into a classy joint like The Biltmore?进比特摩尔饭店这种高档地方的?This is my brother George, Al.艾尔,这是我弟弟乔治Can I get you some coffee, sir? Please.要咖啡吗,先生们?多谢了Hey, how about some breakfast?有没有吃早餐?I got a train to catch at 0717.我还要赶7 : 17的火车No no, Al can swing it Right, Al?没事的,艾尔能搞定的对吧,艾尔?Breakfast? Absolutely.早餐?绝对没问题One of us has to go back to the Marines.我们两个中必定得有一个要回陆战队Pendleton agreeing with you?在彭德尔顿军营那边还好吧?Paradise by the sea.简直是海边的天堂Virginia Grey agreeing with you?维吉尼亚•格蕾还对你胃口吗?Hey, don f t you be thinkin1 about her. She's in good hands. 嘿,别打她主意了,她已经有主了Yeah, but is she in the best of hands?话是这样说但她真有个好“主”了吗?Sit down!坐下吧!Here we are, gentlemen.可以坐,先生们Thanks, Al. You're welcome.谢了,艾尔不客气Giovanni, you're everywhere.乔瓦尼,你现在很忙啊Yeah, they keep me running.没错,他们让我到处跑Listen to this: 0900 I got a meeting with the governor,9点我与州长要开个会then a rally at a plant in Glendale.然后在格兰岱尔市的IJ •还有个集♥会♥Tonight some big deal at the Hollywood Canteen.今晚在“影城餐厅”还有个大活动I had a six-hour pass. I go to the movies我请了六个小时的外出假,去看了场电影and who shows up in the newsreel?你猜谁出现在新闻里了?You, Mom, Pa, and most of New Jersey at John Basilone Day. 你,父母,以及整个纽泽西州都在欢庆约翰.巴斯隆节That was crazy.蛮疯狂的Don't slug me, but can I ask you a question? 别再打击我了,能问你个问题吗?Take your chances.请便How scary was it... Guadalcanal?瓜岛战役时,实际上到底有多恐怖?I hope I don f t freeze up or make a mistake, is all.但愿我不会怯场或是犯错,仅此而已I hope I can be as... George.我觉得我可以……乔治Don't feel like you need to prove nothin\其实你不需要去证明什么的You know what I mean?你知道我的意思吧?No, I... Do you know what I mean?不,我……听懂了吗?Yeah.嗯Looks like Hawaii.像是夏威夷No, it doesn't.不,才不是Hey, Sledge, Leyden, what are you doing?嘿,斯莱治嘿,莱登,在干什么?Looking at land, Oswalt.我在看陆地,奥斯沃Attention, all hands, make way to debark station. 全体注意,准备登陆Make all preparations to offload personnel and cargo. 全体人员做好登陆准备Here we go. Get your gear squared away.跟我走,把装备都带着Look at the new guys.瞧这些新兵Lookin1 for How company.H连在哪This How company? Two in.这是H连吗?我出2No.不是Damn该死I could have told you. I fuckin1 warned you, you fuck. 我早告诉过你,我他妈的早警告过你What? Huh? Yeah.什么?Take that, you fuckin' Jap!尝尝这个,你个小日本!And recover.再练一遍Hello.大家好This "K" company?这是K连吗?We're supposed to be in 60 mortars, second squad. 我们是60MM迫击炮二班的Jesus, these guys are supposed to be 60 mortars. 天,他们居然说自己是迫击炮手This is second squad.这里就是二班Robert Oswalt. Eugene Sledge.罗伯特•奥斯沃尤金•斯莱治You mortars too?你也是迫击炮手?Riflemen, third platoon. Bill Leyden.步♥枪♥兵,三排的,我叫比尔•莱登Then we'll ignore you.那我们可以无视你了That's Snafu.他叫史纳夫That man's De L'Eau and I'm Corporal Burgin. 那个叫德洛,我是下士布尔金Find yourself a bunk.自己找个床铺吧Taken.有人了Taken.也有人了Come on, 1*11 show you around, 来吧,带你们转转find you another tent.再去找个帐篷Let's go.上This is where they dry-dock us when we f re not killing Japs. 我们不打日本人的时候他们就把我们晾在这里Over there is chow... Move it!这里是食堂搬走!Heads,这边走King company skipper, Captain Haldane.K连老大,霍尔丹上尉Everybody calls him Ack Ack.大家都叫他”高射炮”What's your name? De L'Eau.你叫什么?德洛D~e...大写D,小写eL'E-a-u, De L'Eau.大写L小写e-a-u,德洛Jay De L'Eau.杰.德洛Were you in Guadalcanal?你参加过瓜岛战役吗?Gloucester. G-I...我从格洛斯特来的,大写G,小写1Grab a rack in that second tent over there.去那边第二个帐篷拿行李架Thanks.谢谢Sure thing.小事Oh, you know where I could find How company?你知道H连在哪吗?1st Marines?陆战队第一师的?Somewhere over there.可能在那边吧Wanna get some chow? Been waiting for it.去吃点东西怎么样?都等不及了Ho ho ho. We know this guy?这家伙是谁?Mug f s ugly enough to ring a few bells. 这张老脸能吓倒一片人了Gloucester, maybe? Was it Gloucester?在格洛斯特见过吧?是在格洛斯特角吗?Was it Gloucester? Was he on Gloucester?是在格洛斯特角吗?他到过格洛斯特吗?He may have been on Gloucester. He looks familiar. 他好像去过格洛斯特看起来很眼熟Maybe he was on Gloucester.也许他去过I don r t know. He's ugly. Fuck you all.我不知道,他真烂去死吧Looks like a land crab that once crawled up my pee hole. 他就像只爬到我裤裆里的陆栖蟹Hey, welcome home, cobber.欢迎回来,伙计You have a good vacation?假期愉快吗?Anything to get away from you bastards.能离开你们就好We're not so lucky.我们可没这么幸运Oh, Jeez!噢,天!Ho, there you go.中计了What's in this?这里面是什么东西?When it tastes this bad, it's hard to tell.既然这么难喝,还是别说了吧What you got?你有拿到什么?Depends. Tell Santa whether you been naughty or nice. 笔,告诉圣诞老人你们是乖孩子还是淘气鬼Naughty. The naughtiest.我们是淘气鬼,最坏的种It's June. It's the South Pacific.这才6月呢这里是南太平洋Christmas comes in June.这里的圣诞节是6月份For Hoosier...给豪杰尔的'cause he's always saying his prayers, making his bed. 因为他总是做祷告,铺床Look at that. That's beautiful.瞧瞧真好Chuckler? Yes?查克勒?嗯?Thank you. Heavier reading.谢谢乏味的读物With pictures. Here you go.还带图的就是这本Something for Runner's stocking.给朗纳的长袜礼物Oh, I read this already.这我已经看过r!I don't believe it.真不敢相信Something's wrong.怎么了Something f s very wrong if you made it through boot camp. 一定是出问题了否则你怎么会顺利通过新兵营Give me a break, you old greaser!别给我机会,你这小子!Get up off my deck.都给我起来Captain Haldane. Sir.霍尔丹上尉长官What's this about, Marine?怎么了,小伙子?Some rite of greeting new to the corps?这是迎接新兵人营仪式吗?Yes, sir. Um, I mean, no, sir.是的,长官,噢,不是Who are you? Private Eugene Sledge, sir.你是谁?二等兵尤金•斯莱治,长官You fellas know each other or你们相互认识is this some kind of conflict resolution?还是你们之间有什么冲突要解决?Old friends, sir. Mobile, Alabama, sir.我们是朋友,莫比尔来的Mobile? Yes, sir.莫比尔?是的,长官Old friends, huh? That explains it.老朋友了吧,嗯?那倒没什么问题As you were.你们继续But try not to dislocate a shoulder or break an arm. 但别搞得缺手断腿的We need both you men healthy.都得给我健健康康的Sir. Sir.是,长官遵命Carry on.继续吧Get me in hot water on the first day.来了第一天你就给我找麻烦Yeah, well, you deserve it!没错,活该!Welcome to paradise.欢迎光临人间仙境How do you get used to the smell around here? 这里这么难闻,你怎么挺过来的?Think this shit-heap stinks now,现在才这点臭味you should have seen it when we first got here. 你真应该看看我们刚来的时候是什么样子It was wall-to-wall rats, crabs and rotten coconuts. 老鼠成群结队,还有螃蟹外加烂椰子的恶臭Thank God I'm rotating home.谢天谢地我快轮调回家了I can't believe I finally get here and you go home. 不敢相信我来了,你竟然要走了When you leavin?你什么时候走?When the Marine Corps tells me.要等上面的通知What's your unit? K35.你在哪个单位?K连三排五班A mortar-man, just like you.跟你一样,也是迫击炮手Hallelujah.哈利路亚The health of the corps大兵的健康is only as strong跟军队的健康as the health of the individual Marine.一样重要Marines will make every effort to keep themselves clean.大兵们会尽一切努力保持身体卫生Hey, don r tyou quit on me, fucker! 别玩我啊,混♥蛋♥ !You gotta be kidding! Not till Tve rinsed.这是在开玩笑吧!至少也让我冲干净啊They get hot chow to you when they can.部队会尽可能提供热食You know, it might only be crud like this,虽然做得很难吃but when you been on the line taking fire,但当你在前线打仗时hot chow is a miracle.能有热食吃就是奇迹了Oh, for heaven f s sake. What is that; baby food?啊,我的老天那是什么,婴儿食品?You know, you laugh... you laugh,你笑吧,尽管笑but that might be worth its weight in gold someday.这东西说不定哪天就比金子还珍贵了You get hungry enough, somebodyll want to trade for it.等你饿得不行时肯定会想跟他换来吃的You do not trade this... ever.但你千万别把这个换出去.45 will stop a Jap better than a clip of your carbine.对付日本人点45 口径手♥枪♥比卡♥宾♥枪♥有效多K You hit one of the suckers in the hand with that,你要是拿它打中了哪个倒霉蛋的手heh, take his arm right off.会顺带把他整个胳膊都轰掉的You can write your father a nice thank-you note for that.你会写信衷心感激你父亲的Working party... three of you boots go with Snafu.做事了,你们三个起来跟史纳夫走Hurry up!快!You heard the sergeant... now!听到中士说的话了吧,快!You don f t mind, do you, Leyden?不介意我吃吧,莱登?You assholes are gonna miss cleaning out oil barrels pretty soon.你们很快就会想念清洗油桶的日子的You're gonna be humping up some fucking hill...不管你们要去攻什么鸟山or across a beach,或去抢什么滩Japs pouring shit for fire,日本人会劈头盖脸地揍你pissing your pants, crying u Boo hoo/1吓得你尿裤子,哭爹喊娘and wishing you were back here with nothing asked of you 祈祷着能回来but to scrub oil out of drums.一心想着洗油桶的日子Why don't you grab a brush你怎么不去拿刷子and give us a hand?来帮忙?Fuck that shit. I scrub drums for no man.去他妈的,我才不干这事呢Can we take a break?我们能休息会儿吗?Do whatever you want. This ain't my detail.随你怎么的,反正又不是我管I was supposed to dump you all off here, then report back to the CP. 我原木只要把你们带过来再回指挥部报告就行了Then why are you still here?那你还待在这里干什么?I like to watch the new guys sweat.我喜欢看新人干活Ahh! Are those the most butt-ugly creatures你一生中有见过you ever saw before in your life?这么丑的东西吗?Jesus, Sid.天啊,希德When you start pulling them out of your hooch in the morning, 当你早上把它们从酒里捞出来时you won't feel so tenderhearted.你就不会这么好心肠了Lost mine in the Polk.我的在跳波尔卡舞时掉了Or somebody took it. Maybe one of the swabbies wanted a souvenir. 要嘛是被谁给拿了也许是哪个水兵想要个纪念品Yeah?是吗?Some of the guys think they're good luck.有人认为这能带来好运I don f t know. You can have this one.谁知道呢,这个给你了I got a couple.我正好有一对Here.拿着Thank you. Sure.谢了没事Sid?希德?What's it like?战争是什么样?I slept with a woman in Melbourne.在墨尔本时,我跟个女孩上♥床♥了I'm not bragging.我可不是在吹牛But that's at one end, right?但那也是战争的一部分,对吧?And then way down there as far as you can go...然后从那边出发,不停地前进and that's what it's like.战争就是那样And that...就是...that you could never imagine.你永远无法想像得到I'm gonna miss you, Sid.我会想你的,希德Youll be all right.你会没事的Are you angry about something?你在生气?Of course not.当然没有I'm glad.我很开心I won r t cry.我不会哭的Dear Christ in heaven, would you look at her? 我的老天,别背对着她啊I don r t know how to kiss or I would kiss you. 我不知道如何接吻,否则我就做了Where do the noses go?接吻的时候,鼻子要往哪里摆呢?There we go!好戏上演了!What are you waiting for? Fuck her.还等什么呢?上她啊Think she's blonde down there?她那下面是不是也是金黄色的?Look, Pilar!看,皮拉尔!Roberto fell in the brook.罗伯托坠入爱河了Fire!开火!Cease fire!停火!Cease fire on the firing line!站在原位,停火!You stupid, goddamn shavetail son of a bitch!你这个该死的混♥蛋♥陆军新兵崽子!You keep your fucking weapon pointed downrange 你♥他♥妈♥的再不把枪口保持朝卜or I will shove that fuckin' piece up your sorry fucking ass. 我就把枪塞到你该死的屁♥眼&hearts浬去Don't look at me, Lieutenant. The gunny's right.看我也没用,中尉,他是对的Next relay!下一组!You seen Phillips?见到菲利普了没?I believe the Angels are shipping out.我想他们已经出发了You might catch them back down at the docks.你或许还能在后面的码头上赶上他们Sid was my best customer.希德是我最好的读者了When you've finished, please return it to the Pacific Library of Congress. 你看完了就还到太平洋国会图书馆来Kipling. Always good.吉卜林的书-不错的选择Most of these jokers can't read.大部分家伙不懂欣赏Have you heard the latest about the other war?有关于其他战场的消息吗?There f s another war?还有其他战场?We invaded Europe. Landed last month in France.我们攻入了欧洲上个月在法国登陆的Hell, unless you got a brother over there, most guys don f t give a shit.哎,除非你有兄弟在那边不然大部分人都不鸟这事的My brother landed in Italy,我哥哥在意大利登陆的tank battalion.他是在坦克营Well, I guess you get to give a shit.难怪你这么关心Just coffee, thanks.咖啡就行,谢rThat explains it. You're a believer.怪不得不喝酒,你是个教♥徒♥Yes.是啊Okay, question:好吧,问你个问题God created everything, right?上帝创造了一切,是吧?The heavens, the seven seas, the Marine Corps...天堂,七大洋,还有海军陆战队.・・・..Sleeping Beauty there...睡在那里的美女……Even him.没错Land crabs, rats, mosquitoes.螃蟹,老鼠,蚊子The mosquitoes are a little tough to understand, I guess, but...我想蚊子是有点让人难以理解,但是……God created Japs too, right...上帝也创造了日本人,对吧?yellow slants who have tried to kill me on many occasions?就是那些时刻想干掉我的黄猴?Japs come from the Garden of Eden too?日本人也是诞生于伊甸园吗?Well, what we do is up to us.怎么做取决于我们自己He gives the choice.上帝只是让我们做选择Free will. Right.自♥由♥意志,没错Except He's God, of course, so He knows what we're gonna do before we do it. 上帝除外他在我们做之前就知道我们想做什么Predestination.So the whole game is fixed by the will of Gramps on His throne所以这些都是高高在上的他老人家随心所欲的游戏while we're down here for what?那我们在这里干什么?His entertainment? That makes us chumps and God's a sadist.供他消遣娱乐?那样我们一定是傻瓜,上帝也是虐待狂And either way I got no use for Him.不管怎样,我做什么都无济于事So what do you believe in?那你信什么?I believe in ammunition.我相信武力Tell you what, though.但不管怎样Since I'm not on speaking terms with Him anymore,虽然我已经不再向袍祷告了next time you f re having a chat with the old geezer,但下次你跟那个老家伙说话时can you ask Him to sink a few Jap transports 能不能求辛也沉掉几艘日军运输船and have them all fall on their bayonets并让他们死在自己的刺刀下so I can get the fuck out of here and go home? 好让我能离开这鬼地方回家?I sure would appreciate it.我会感激不尽的You go ahead and keep it.那本书你就留着吧I don't know why I have it in the first place.我也不知道当初为什么要带它No, thanks.谢了I've got my own.我自己有一本了Follow the man in front of you跟着你前面的人and get off that beach.And when you get to the tree line当进入到丛林时remember to clear your weapons of sand.记得清理武器里的沙子Aye, sir. Mortarmen...是,长官迫击炮手Make sure you have four HE rounds set for fire. 确保你拿到了四发高爆弹并设于待发状态Good luck. God bless.上帝保佑你们好运You heard the skipper! Get your gear on. Move!都听明白了吧!装备好,行动!How's my pack?我的背包系牢了吗?Let's get it done, Eugene.好好完成任务,尤金Second squad, fourth boat!第二班,上四号♥船!Get inside! Easy easy! Get inside.进去!小心!进去!Section 1 and 2 loading.第一队和第二队登船中Good luck, Sledge. Thank you, sir.祝你好运,斯莱治谢谢,长官I don't smoke.我不抽烟Yeah?是吗?Here we go, boys!该我们r,伙计们!Stay the fuck down!都他妈的低下来!My trespasses...……上帝,我的罪恶……Fire! Open fire!开火,可以开火!Load and lock, gentlemen!准备战斗,伙计们!Load and lock!准备战斗!Load and lock!准备战斗!Stand by, Marines!准备登陆,大兵们!Here we go! Let's go, let's go!行了!上,我们上!Move move move! Go go go!行动,快!Move out!出去!Let's move out! Let's go! Move out!出去!快!出去!Keep moving! Keep it moving!别停!继续行动!Go go go!快!Keep moving!继续行动!Sledge, get on the beach! Let's make a move! 斯莱治,快上沙滩,动起来!Let's go, let f s go!我们走!I'm hit!我中弹了!I'm hit!我中弹了!I'm bleeding out! I'm bleeding out!我在流血,我在流血!I'm bleeding out! Help!我流血了,救命!Let's go! Open fire!冲啊!可以开火!I can't breathe!我不能呼吸了!Get up, get up, get up!起来,起来!Corpsman!医护兵!Marine! Let's go this way!大兵!这边走!Hold the mortars down! Hold the mortars!放下迫击炮,准备好炮弹!Easy on the water. Easy on the water省着点喝水,省着点Where the hell is Love company?L连他妈在哪里?Is this 3/7? No, 3/5!这是七团三排吗?不,是五团三排!Well, where the hell is the 7th Marines?那该死的七团在哪里?You're on orange beach 3! 3/7's supposed to be on our right flank. 这是橙滩三排七团三排应该是在我们的右翼.Goddamn cock sucking son of a bitch.真♥他♥妈♥的见鬼了Sledge! Sledge, you gotta...斯莱治,你要……They got us bracketed. We gotta move!敌人包抄过来了,我们要转移了!Let's go! Get your ass out of this hole!我们走,快离开这个坑!We gotta move!我们要转移了!Move! Get up there!快,快上来!Let's go!我们走!Sledge, God damn it, you gotta get your ass out of that hole right now! 斯莱治,该死的快他妈的上来!Move it! Move forward. Join your squad!快!上来,跟着你的班!Move!快!Move move!快!Keep your heads down!低着头!Aw, fuck!操!We gotta get off the beach! I know!我们要离开海滩明白!Leckie, you gotta move! Leave me the fuck alone!莱基,动起来!少他妈管我!I'm fucking bleeding out!我他妈出血了!Keep 'em here, gunny. I gotta find second platoon.你带着部下在这里,上士我得去找到第二排Aye aye, sir. Hillbilly!是,长官希尔比利!You're with me. Bring a runner. Let's go!你跟着我,再带个传令员,我们走!You, let's go!你,跟我们走!"K" company? Part of it.是K连?一小部分而已You're supposed to hook up with the rest of the battalion 你们应该跟着其余部队in the southern edge of the airfield, in the brushline.前往机场南部的灌木丛Got it.明白You guys got any water?你们还有水吗?No, we ain f t got any fucking water.哪还有什么他妈的水了Southern edge of the airfield.记住,机场南部的灌木丛Everybody take another salt pill.大伙再吃一片盐丸Gunny, bring them up here.上士,带他们过来Do it later! We gotta move!等下再吃!我们要行动了!Let's go!我们走!Keep moving!别停!Let's go!我们走!Covering fire!火力掩护!Shift left!左侧移♥动♥ !Keep the fire on them!继续射击!Oh, Bill. Bill.啊,比尔Dropped my fucking weapon.我的枪他妈丢了Corpsman! Corpsman!医护兵!医护兵!Corpsman!医护兵!Corpsman!医护兵!Hey, everything's gonna be fine. Bill! 你不会有事的,比尔!It ain't shit. Everything's gonna be fine. 小伤而已,不会有事的It ain't shit.小伤而已Damn it! Corpsman!该死的,医护兵!There you are, God damn it!他妈的到现在才来,该死的!Pressure! Pressure!压住!压住!Sorry. What?对不起什么?B山?Help me carry him back.比尔?帮我抬他回去Bill?比尔?Bill?比尔?Bill?比尔?Son of a bitch. Those are Jap tanks.该死的,那些是日军坦克Mortars! Get me some HE on those sons of bitches!迫击炮!给我用高爆弹轰那些狗♥娘♥养♥的! Now! Let's go, let's go. You heard the lieutenant.快!我们走你们听到中尉的命令了Let's go! Move out!我们走,快!Hold here, hold here!架这里,这里!250…three rounds, HE!250米,三颗高爆弹!Hot load!准备完毕!Hanging! Fire!准备!放!Hanging! Fire!准备!放!Drop 2-5.减少25米Hanging! Fire!准备!放!Ahh! Hot load!准备完毕!Hanging! Fire!准备!放!Hanging! Fire!准备!放!Round's complete.弹♥药♥耗尽Fall back 50 and dig in!后退50米掩护Let's go! Oh, shit.我们走!啊,该死Shit! Fall back!该死!撤退!Fuck!操!Spread out! Spread out!分散!分散!Chuckler. Chuckler.查克勒,查克勒You see Chuckler or Runner?你看见查克勒或是朗纳r没?Who?谁?Juergens or Conley? H-2-1?哲根斯或者康利?H连二排一班的?Never heard of them.听都没听过Lieutenant wants us up front. Let's go! 中尉叫我们上前面去,走!Leckie! Leckie!莱基!莱基!Runner!朗纳!Are you okay? Thirsty.你没事吧?渴死了Hoosier got hit.豪杰尔中弹了Keep moving, keep moving.继续行动!Let's go, let f s go!我们走!You going Asiatic?脱鞋干什么?Feet are soaking wet.脚湿了What you gonna do in your stockin1 feet 当他妈日本人冲过来时when the fucking Japs bust through the line? 你还只穿着袜子,你打算怎么办?Get back! Take cover!退后,找掩护!You men got enough ammo?你的人♥弹♥药拿够吗?Sure thing, Skipper.当然了,队长Perimeter's 30yds out from your hole. 防线范围为散兵坑周围30码LP's out beyond that.监视哨在外面那边The password's "”11 iputian."口令是“侏儒”One man awake at all times.时刻保持有人醒着Lilliputian?侏儒?Hard for the Japs to say.让日本人很难念的字啊Hard for me to say.这个字我也很难念Trade you.跟你换Shit, 1 forgot about that guy.该死,我忘了那家伙了We f re rich, boys.我们发了,伙计Jap's got a shitload of gold in his teeth.日本人嘴里总会镶上金牙Gold is what? 30 bucks an ounce?黄金现在值多少钱?一盎司30块?Take the first watch. Wake me up in four hours. 你站第一班哨,四小时后叫醒我Anything moves; kill it只要看到任何会动的东西通通干掉Look at that.看那个You ever been to the Grand Canyon?你去过美国大峡谷吗?No.没My dad went when he was a boy.我爸爸还是孩子时去过He was always going on about it when I was little. 当我小时候他总是跟我提起I'd ask him about it. He said I had to see it to understand. 我总是问他关于峡谷的事情他说只有亲眼见到才会明白He finally took me when I was 10.我十岁时爸爸带我去了We got there late at night to these cabins.我们是晚上到的,住在小屋里Couldn't see a thing on account of the dark.眼前一片黑暗,什么都看不到Next morning we got up,went outside...第二天早上起来出去一看10yds from where we slept, the fucking Grand Canyon.离我们住的地方差十码就是他妈的大峡谷A mile down, colors I'd never seen before.深达一英里前所未见的景色My dad was right: Pictures don't show it.照片根本表现不出来You have to be there looking down into it.你得亲自去到那里,往下看看Shut the fuck up, you idiot.闭上你的臭嘴,你这个蠢货We have to go out there tomorrow.我们明天要去那边了。
【泉蒙】《太平洋战争》历史细节详解(一)
![【泉蒙】《太平洋战争》历史细节详解(一)](https://img.taocdn.com/s3/m/9be50023eef9aef8941ea76e58fafab069dc44a9.png)
【泉蒙】《太平洋战争》历史细节详解(一)《太平洋战争》(The Pacific),是一部主要描写了美国海军陆战队在太平洋战争中的一系列军事行动为背景的10集迷你影集。
由著名导演斯蒂芬·斯皮尔伯格和著名演員汤姆·汉克斯担纲制作。
剧集內容是由1941年美国参战一直到1945年日本投降为止,拍摄美军在太平洋战场上的战事到攻入日本领土。
本影集深刻地刻画了战争对千千万万家庭及参战将士的影响,即使在战后,都仍有着无法磨灭的伤痛。
剧中描述美国第1海军陆战师数名官兵的作战经历,当中出现不少著名的太平洋战场,包括瓜达尔卡纳尔岛战役、格洛斯特角战役、贝里琉岛战役、硫磺岛战役(此战为第五海军陆战师)、冲绳岛战役等。
本系列文章一方面对《太平洋战争》的分集内容进行介绍,同时对剧集中一些历史细节进行分析及解释。
第一集《太平洋战争》第一集中的几个历史细节1,瓜岛登陆日为1942年8月7日,美军登陆部队达1万人,而日军之所以没有抵抗,是因为岛上日本守军只有2800,而且其中绝大多数还是韩籍劳工,战斗部队只有几百人,而且还都在机场附近;同时日军也根本没料到美军会突然开展登陆,所以在美军登陆过程中未遇到抵抗。
2,那场海战是1942年8月8日晚进行的萨沃岛海战,此战美军大败,损失了4条重巡,另有1条重巡和2艘驱逐舰被重创,1000多名美海军战死;而日军无一艘军舰沉没,只战死58人。
(美海军和美陆战队在太平洋战争的境遇是相反的,美陆战队在开战初期打得挺顺,但越到后面遇到的阻力越大;美海军在战争初期比较背,但越到后面越顺)。
3,那场夜间的战斗是1942年8月21日凌晨爆发的泰纳鲁河口战斗(事实上美军搞错了,该地其实是伊鲁河的河口,当地土著人称伊鲁河为鳄鱼溪,由于美军把把真正的泰纳鲁河反而认成了伊鲁河,因此此战其实应为伊鲁河河口战斗才对)。
4,泰纳鲁河口战斗日军参战部队为一木支队,兵力900,美军参战部队算上防御兵力和反击兵力,约2000—3000;由于美军在此前意外得知了日军的主攻方向(首先是一支美军侦察兵伏击了一木的巡逻队,缴获了一份日军地图并因此了解了日军的可能发起进攻的方向;其次是一名亲西方的当地土著在被日军抓获后设法逃回了美军防线,提供了日军的有关情报),所以在日军的必经之路上机枪火炮全部校正,工事加强,炮兵观察员全部在一线待命,就等日军上门。
太平洋战争
![太平洋战争](https://img.taocdn.com/s3/m/1ed2ea182f60ddccda38a0ba.png)
纵观整个二战日本的策略,可以用一句英文来回答:Japan won lots of battles but finally lost the war!1937年7月7日日本把战火扩大到中国全境时,严重损害可美国乃至欧洲各国的利益,1940年开始,美国及英国等开始对日本实施制裁。
而日本当时80%的石油、93%的铜和74%的铁,来自于美国。
另一个重要的石油产地——南洋油田(包括马来半岛、文莱和印尼婆罗洲等)则被英国和荷兰锁控制。
在这种情况下,作为一个必须依靠进口石油等维持战争机器运转所需资源的岛国,日本毫不犹豫地选择了一条十分自以为是的道路——迅速搞定中国战场,逼迫中国政府向日本投降,形成既成事实,然后再与美国谈判,确定各自的利益格局,并企图通过占领越南、缅甸等打通陆上通路,然而中国政府一直咬牙坚持抗战,同时美国、英国和荷兰等相继对日本实行贸易制裁,其中美国为了抑制日本的生命贸易线——南太平洋海运,这对日本的战争补给产生了极大的威胁。
在这样的格局下,日本人只能选择在与美国开战,打通战争所需资源的贸易线路,力图成为南太平洋的霸主。
太平洋战场,日本失败的原因有很多,我把其分为国力对比、战争策略和武器装备三个方面分析。
【日美国力相差悬殊】先看看太平洋爆发时美国与日本的国力对比。
1941年太平洋战争爆发时,美国GDP是日本的7倍。
再列一些数据,1941年时,美国l 钢铁产品是日本的6倍l 煤炭产量是日本的8倍l 汽车产量是日本的80倍再换个角度来看,日本是当年亚洲唯一的列强,日本认为自己应该主宰亚洲,因此有了大东亚共荣圈的设想。
这也是日本力量对比最高的时期,即明治维新到二战。
中国处于历史低谷,日俄战争中日本胜出,美国作为未来的头号帝国尚未完全崛起到位。
使得日本过高的给予自己评价与期望,而没有清楚认识到自己仍然与美国这类大国具有一定的差距。
根据战后统计,美国投入了大约1/6(15-20%)左右的国内资源用于太平洋战场。
二战之太平洋 World War II in the pacific.ppt
![二战之太平洋 World War II in the pacific.ppt](https://img.taocdn.com/s3/m/41d1cc5226fff705cd170a73.png)
Offensive Phase
• “Twin Thrusts” • MacArthur from south • Purpose
– Push back and destroy the enemy – Pass enemy strongholds – Regain the Philippines
Twin Thrusts – Nimitz
3 days.
– Weather limited effectiveness of even this.
• 3, 4, 5 MARDIV
– 1st wave gets ashore, but when bombardment lifts for them to move inland, all hell breaks loose.
landings on island by the time the war ended. • 27 Medals of Honor awarded.
1945
• February-March Iwo Jima
• March Tokyo raids
• Low level incendiary bombing runs with much destruction. Designed to force surrender but didn’t.
• 1944
– February Kwajalein & Eniwetok (Marshalls)
– February-June New Guinea
– June-August Saipan, Tinian, Guam (Marianas)
• B29s able to bomb Japan
– October
二战太平洋战役
![二战太平洋战役](https://img.taocdn.com/s3/m/c60f2f7c2e3f5727a5e9626c.png)
二战太平洋战役太平洋战役(英语:Pacific War,日语:太平洋戦争、大东亜戦争)是二战中以日本帝国为首的轴心国和以英美国为首的同盟国于1941年12月7日至1945年9月2日期间进行的战争,范围遍及太平洋、印度洋和东亚地区。
下面为大家整理了二战太平洋战役相关的知识,希望对大家有用。
二战太平洋战役战争概述太平洋战争(1941年12月8日;1945年8月15日)是第二次世界大战的一部分,主要以太平洋和周围国家为战场。
由日本和美国等同盟国家交战,战争爆发自1941年的珍珠港事件开始,日本空袭美国太平洋基地,美国对日宣战后,与日本交战多年的中国也跟着宣战,纳粹德国和意大利王国也对美宣战,欧亚两大战场合一。
直到1945年日本宣布无条件投降。
太平洋战争参战国家多达37个,涉及人口超过15亿,交战双方动员兵力在6000万以上,历时三年零几个月,伤亡和损失难以统计。
参与太平洋战争的同盟国包括美国、中国、英国、英属印度帝国、澳大利亚、新西兰、加拿大、荷兰流亡政府、自由法国和苏联。
轴心国则主要是日本和其建立的傀儡政权,包括满洲国、汪精卫政权,以及泰国。
另外,日本在其殖民地(如韩国、台湾)征召了不少兵力,在中国也有很多亲日派参与战争。
这场战争除了日美两国大型海上战斗外,同时也导致位于欧洲轴心国集团的灭亡、日后的冷战局势、原子弹的使用、反殖民浪潮和日本与中国政治发展,对亚洲与太平洋周边国家未来发展影响甚巨。
二战太平洋战役战争背景太平洋战争属于第二次世界大战的一部份,但与欧洲战场不同的是,它的起因源自更早的中国抗日战争和先前日本与欧美列强等国所累积的矛盾和冲突。
1937年,日本因对中国发动侵略战争而投入大量物资和人力,国力虽持续消耗却无和谈之迹象,加上与欧美国家关系的恶化,使得日本在国际上日渐孤立,最终美国、英国和荷兰对日本实行经济制裁,断绝其战争物资的输入,前者提出恢复贸易的条件为从中国撤军。
日本在与欧美列强发动战争与撤兵间选择了前者,并计划夺取亚洲的欧美殖民地。
太平洋战争 The Pacific War 3分钟自由介绍
![太平洋战争 The Pacific War 3分钟自由介绍](https://img.taocdn.com/s3/m/1ece655d69eae009581becd8.png)
開頭:As you can see,my title of free talk is The Pacific War.So I will introduce summarily its entire course in3 minutes,and take this opportunity to disseminate dɪˈsemɪneɪt some historical knowledge to you all.簡介:The Pacific War was the theater of World War II that was fought in East Asiaandthe Pacific.It’s widely accepted that it bagan on the 9th December 1941.Not include the second Sino-Japanese War.珍珠港:The main belligerents bəˈlɪdʒərənts are Empire of Japan and the United States.The attack on Pearl Harbor Pə:lˈHɑrbɚis the beginning of it,Japan wanted to sustain səˈstein the war by means of war,but in fact it’s a big wrong.Though Japan got a great success,however Japan couldnt sustain a long battle line.中途島:Then it was the Battle of Midway on the 4th June 1942, The United States Navy succeessfully defeated an attacking fleet of the IJN (Imperial Japanese Navy)near Midway Atollˈætɒl,all four of Japan's large aircraft carriers —Akagi, Kaga, Soryu and Hiryu were sunk.硫磺島:One of the fiercest fɪəst battles is in Iwo Jima,more than 28 thousand of Americans and 21 thousand of Japanese soldiers were injured or died.And the success of the USA made the war end as soon as possible. Battle of Light BayOkinawaUnclear ˈnju:kliəattack in Hiroshima and Nagasaki結尾:Because of the time,I cannot tell more details about the Pacific War,if you are interested in it,you can ask me after class.Thank you~。
太平洋战争
![太平洋战争](https://img.taocdn.com/s3/m/38846dbc69dc5022aaea008f.png)
太平洋战争
初二三班 张源博
什么是太平洋战争?
太平洋战争(英语:Pacific War,日语: 太平洋戦争、大东亚战争)是第二次世界大 战中以日本帝国为首的轴心国和以英美国为 首的同盟国于1941年12月7日至1945年9月2 日期间进行的战争,范围遍及太平洋、印度 洋和东亚地区。太平洋战争以日本偷袭珍珠 港为先导,以日本投降结束,参战国家多达 三十七个,涉及人口超过十五亿,交战双方 动员兵力在六千万以上,历时三年零几个月, 伤亡和损失难以统计。
从战术得失来看,日本海军取得了珊瑚 海海战的战术上的胜利。日本海军由于损失 的飞机和飞行员无法立即得到补充,日军的 武力扩张第一次遭到遏制,被迫中止对莫尔 兹比港的进攻。 日本海军第5航空战队的这两艘航母原本 要参加中途岛计划,由于翔鹤号受损、瑞鹤 号严重减员,削弱了日军在即将举行的中途 岛海战中的实力。 整个战役盟军共损失3艘军舰,其中1艘 航空母舰(“列克星敦”号),1艘驱逐舰和 1艘油船。损失飞机65架,阵亡官兵543人。 日军共损失2艘军舰,其中1艘航空母舰 (“祥凤”号),1艘驱逐舰,还有1艘航空 母舰受创。损失飞机69架,阵亡官兵1074人。
缅甸战役
太平洋战争初期,日军于1942年1~5 月在缅甸对中、英盟军实施的进攻战 役。日军企图占领缅甸,切断美英向 中国提供战略物资的交通线滇缅公路, 迫使中国屈服;并伺机进军印度,促 其脱离英联邦,以保障东南亚地区日 军翼侧的安全。
1942年中国出兵缅甸。但是这一战役以盟国 方面的失败而告终,远征军损失也十分惨重。 此战中,日军伤亡约4500人,英军伤亡1.3万 余人,中国远征军伤亡5万余人。日本在完成 缅甸战役之后得到喘息之机,并借此巩固了 在缅甸的地位。日军训练有素,采取迂回包 围战术快速推进。中英盟军尤其是中国远征 军英勇奋战,但终因部署不当、指挥有误而 失败。
第二次世界大战-太平洋战场
![第二次世界大战-太平洋战场](https://img.taocdn.com/s3/m/37e417233169a4517723a3c6.png)
Background Information
The attack on Pearl Harbor surprised the Americans, who had not anticipated a strike so far east or one mounted solely by carrier-born aircraft.
Further attacks?
– –
Southwest Pacific: New Guinea and Australia Central Pacific and northern Pacific: Midway and Aleutian Islands
Continued Japanese Advance
– ―Day of Infamy‖ - Franklin Delano Roosevelt
Hitler declares war on the U.S.
American public opinion changes in favor of war
To war we go...
Continued Japanese Attacks
of the war.
Japan would then consolidate gains throughout China and the Pacific. Possibility of U.S. agreeing to Japanese territorial gains to make peace.
Admiral Isoroku Yamamoto
Commander in Chief
–
Japanese Combined Fleet
太平洋战争
![太平洋战争](https://img.taocdn.com/s3/m/d865b26d1eb91a37f1115c2d.png)
【1942年】 1942年2月15日,新加坡英军司令帕西瓦尔签订投降书,新 加坡弃守。 1942年3月9日,印尼群岛荷军投降。 1942年3月11日,麦克阿瑟离菲赴澳就任联军统帅。 1942年4月18日,美国使用航母编队运载B-25中型轰炸机, 首次轰炸东京。 1942年5月6日,菲律宾沦陷。 1942年5月8日,珊瑚海海战结束,美军损失“列克星顿”号 航空母舰,但挫败了日军攻占莫尔兹比港的企图。 1942年5月8日,缅北重镇密支那失守,中国远征军全面撤退 ,缅甸落入日军之手。 1942年6月3至6日,日本进攻中途岛败北,损失四艘主力航 母,为太平洋战争转折点。
1945年2月23日,美国海军陆战队队员 在硫磺岛竖起美国星条旗。在硫磺岛 战役中,美军与守岛日军展开了约一个 月的激战,日军士兵两万多人、美军士 兵约7000人阵亡。硫磺岛战役也因此成 为二战太平洋战场
图为1941年12月7日,日本偷袭美国珍珠港,美国太平洋舰队几乎全军覆没。
The End
Thanks Bye-bye
Hale Waihona Puke 1942年8月,美国海军陆战队队员在所罗门群岛的瓜达尔卡纳尔岛登陆,开始对日军发动首 次陆上攻势。经过持续苦战,日军在这里遭受重大损失,美军最终取得了这一重要战役的 胜利。
1944年7月,美军攻占马绍尔群岛。
图为 1944 年7 月 21日, 美国 两栖 作战 部队 驶向 关岛。 经过 与日 军激 战, 美军 最终 于8 月 10日 占领 关岛。
【1941年】 11月17日,袭击珍珠港的联合舰队离开柱岛锚地 ;26日,集结后的攻击舰队离开单寇湾,取道北太平洋 航线向珍珠港进发,太平洋战争序幕掀开。 12月7日,日军在马来半岛北部哥打(BA7A)巴鲁 和泰南的北大年(Patani)和宋卡(Singora,现称 Songkla)登陆。 12月8日,日本偷袭珍珠港成功并空袭英美在远 东的军事设施。 12月9日,日美英相互宣战,步其后尘者有加拿 大、澳洲、新西兰等廿余个国家,太平洋战争正式爆发 。 12月10日,英国的“威尔斯亲王”号和“反击” 号被日本海军航空兵击沉。 12月25日,日军占领香港,暴行持续了整整三天 。
九部必看的太平洋战争题材影片
![九部必看的太平洋战争题材影片](https://img.taocdn.com/s3/m/13a26239773231126edb6f1aff00bed5b9f373cc.png)
九部必看的太平洋战争题材影片太平洋战争(英语:Pacific War,日语:太平洋戦争)是第二次世界大战中以日本帝国为首的轴心国和以英美国为首的盟军于1941年12月7日至1945年8月15日期间进行的战争,范围遍及太平洋、印度洋和东亚地区。
以下九部太平洋战争题材影片值得永久收藏:第一部:《虎!虎!虎! Tora! Tora! Tora!》上映日期: 1970-09-23(美国)获奖情况:第43届奥斯卡金像奖(1971)最佳视觉效果奖豆瓣评分:8.3分相关战役:偷袭珍珠港推荐理由:这是一部真实的电影,真实展现了日军偷袭珍珠港的历史。
第二部:《中途岛之战》(1976)上映日期: 1976-06-18豆瓣评分:7.6分相关战役:中途岛海战推荐理由:七十年代出品的大型战争片之一,焦点是美国与日本海军对垒的中途岛战役。
第三部:《珍珠港 Pearl Harbor》(2001)上映日期: 2001-08-10(中国大陆) / 2001-05-25(美国)获奖情况:第74届奥斯卡金像奖(2002)最佳音效剪辑豆瓣评分:8.0相关战役:偷袭珍珠港推荐理由:残酷的战争、凄美的三角恋,第一部深深震撼了我的二战题材电影,电影主题曲《There you'll be》很经典。
第四部:《风语者 Windtalkers》(2002)上映日期: 2002-06-14(美国)豆瓣评分:7.7相关战役:塞班岛战役推荐理由:吴宇森暴力美学第五部:《父辈的旗帜》(2006)上映日期: 2006-10-20(美国)获奖情况:第30届日本电影学院奖(2007)最佳外语片豆瓣评分:7.8相关战役:硫磺岛战役推荐理由:由克林特·伊斯特伍德导演,真实展现了被喻为“太平洋的绞肉机”的硫磺岛战争。
第六部:《硫磺岛来信》上映日期: 2006-12-09(日本) / 2007-02-02(美国)获奖情况:第31届日本电影学院奖(2008)最佳外语片豆瓣评分:8.2相关战役:硫磺岛战役推荐理由:由克林特·伊斯特伍德导演,《父辈的旗帜》姊妹篇,从日军视角看硫磺岛战役。
疯狂惨烈:真实的太平洋战争【组图】
![疯狂惨烈:真实的太平洋战争【组图】](https://img.taocdn.com/s3/m/511ea819ee06eff9aff80703.png)
疯狂惨烈:真实的太平洋战争【组图】疯狂惨烈:真实的太平洋战争【组图】2011-11-05 23:33:14| 分类:【史海钩沉】| 标签:真实的太平洋战争|字号大中小订阅本文引用自仰望星空《日本杂谈:真实的太平洋战争,禅宗的顿悟,日本的和平》天宁岛(Tinian),轰炸日本的原子弹出发的机场遗迹,日本人常来怀旧的地方。
1945年8月6日,在广岛投下原子弹的B-29正在天宁岛降落。
这架B-29的名字叫作Enola Gay。
现在这架著名的轰炸机在美国的Steven F. Udvar-Hazy Center 博物馆展览(航空航天类博物馆)。
1945年,天宁岛,美军的飞机大量就地销毁:战争结束了。
1945年,天宁岛巨大的机场和大批B-29,两颗原子弹正是从这里出发的。
1945年,塞班岛(Saipan),新建的Isley Field机场,B-29 密密麻麻排列成行对日本大轰炸。
1944年6-7月,菲律宾海海战与塞班岛战役(上图右侧放大)两次大败,东条内阁总辞职。
从此以后美军控制了太平洋的全部制海权和全部制空权,日本全境第一次全部处于美军轰炸机的航程之内。
右图:塞班岛(Saipan)和天宁岛(Tinian)是两个紧邻的岛屿,这里原来是西班牙殖民地,后来是德国殖民地,一战中被日本占领,在天宁岛上建立了太平洋上最大的机场。
这里可以直接轰炸日本本土。
美国一方面开始生产最新型的“超级空中堡垒”轰炸机B-29,一边成功实施了塞班岛战役,拿下了塞班岛和天宁岛。
最后,轰炸广岛和长崎的两颗原子弹,就是从上图中的天宁岛起飞的。
美国的B-29合计生产了3970架,最大的日本飞机与B-29 相比,“就像乒乓球与天鹅的对比”。
航程远,载弹量大的B-29 是轰炸日本的主力:塞班岛,天宁岛和关岛新建了五个巨型机场,三千多架B-29编组列队连续轰炸日本本土等地长达一年,最大一次编组是1200多架B-29同时轰炸日本。
1944年5月8日,美国波音公司远程大型轰炸机B-29,投入现役。
第二次世界大战-太平洋战场
![第二次世界大战-太平洋战场](https://img.taocdn.com/s3/m/0e1ca02c192e45361066f54f.png)
Pearl Harbor — Japanese Plans
偷袭珍珠港海军上将山本五十六设想: 巨大的风险 - 美国肯定会参战。 更大的潜在收益 - 美国太平洋舰队会被击败的战争。 日本随后将在中国和太平洋地区巩固成果。 美国可能同意日本的领土收益讲和。 美国很有可能介入欧洲。 将从耗尽美国海军资源。 美国大西洋舰队已经参与了对U艇护航。
Battle of Midway
Mitsubishi A6M “Zero”
TBD-1 Devastator Torpedo Bombers
USS Yorktown (CV 5)
SBD-3 Dauntless Dive Bombers
F4F Wildcats
USS Enterprise (CV 6)
PBY “卡特里娜”
Scout
U.S. Submarine Force
U.S. Submarine Warfare
同时推进,美国进行的商业战争
无限制潜艇战在珍珠港事件后马上下令- 美国潜艇的新 角色
早期的操作问题 - 1942-43: 不可靠的鱼雷 - 设计不好的磁场引信。 许多指挥官都过于谨慎。
香港沦陷 - 1941年12月25日 泰国,菲律宾,婆罗洲被入侵1942年12月
新加坡 沦陷- 1942年2月15日
进一步的攻击? 西南太平洋:新几内亚和澳大利亚 环太平洋和北太平洋:中途岛和阿留申群岛
Continued Japanese Advance
缅甸沦陷
Fighter
F2A “水牛”
Fighter
F4F “野猫”
第二次世界大战感想英语作文
![第二次世界大战感想英语作文](https://img.taocdn.com/s3/m/ebd8c5123a3567ec102de2bd960590c69ec3d8b1.png)
第二次世界大战感想英语作文英文回答:World War II was a global conflict that lasted from 1939 to 1945, involving the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposing military alliances: the Allies and the Axis. It was the most widespread war in history, with more than 100 million people mobilized in more than 30 countries. The major participants threw their entire economic, industrial, and scientific capabilities behind the war effort, blurring the distinction between civilian and military resources. Marked by significant events including the Holocaust and the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, estimated at least 40 million people were killed, making it the deadliest conflict in human history.The war began with Nazi Germany's invasion of Poland on September 1, 1939. Great Britain and France responded by declaring war on Germany, and the conflict soon spreadaround the world. The United States entered the war in December 1941, after the Japanese attack on Pearl Harbor.The Allies achieved victory in Europe in May 1945, with the surrender of Germany. The war in the Pacific ended in August 1945, with the surrender of Japan.World War II had a profound impact on the world. It led to the deaths of millions of people, the destruction of many cities, and the displacement of millions more. It also led to the end of the colonial era and the rise of the United States and the Soviet Union as superpowers.The war also had a lasting impact on international relations. It led to the creation of the United Nations, which was founded to prevent future wars. It also led to the development of the nuclear bomb, which has had a profound impact on international security ever since.中文回答:第二次世界大战从 1939 年持续到 1945 年,涉及世界上绝大多数国家,包括所有大国,形成了两个对立的军事联盟,同盟国和轴心国。
太平洋战争英文小故事
![太平洋战争英文小故事](https://img.taocdn.com/s3/m/2423526db5daa58da0116c175f0e7cd184251813.png)
尊敬的招生委员会:Title: A Ray of Hope in the Pacific WarOnce upon a time, in the midst of the Pacific War, there was an isolated island named Serenity Isle. The island, though small, was a haven of peace for its inhabitants. However, the war had cast its ominous shadow, as the island found itself caught in the crossfire of the conflict.The story revolves around two young friends, Kai and Aiko, who grew up together on Serenity Isle. Their families were fishermen, and their lives revolved around the gentle rhythm of the ocean. The war had brought uncertainty and fear, but their friendship remained steadfast.One day, news arrived that a naval battle was looming near Serenity Isle. Frightened by the prospect of danger, the islanders gathered to discuss their options. Amidst the anxiety, Kai and Aiko proposed a daring plan to save their beloved island.They decided to create a large banner with the word "Peace" written in bold letters. This banner would be attached to the highest point on the island, visible to any passing ships. The hope was that this symbol would convey the islanders' desire for peace and act as a plea for the warring parties to spare their little haven.The entire community rallied together, creating the banner with colorful fabrics, drawings, and heartfelt messages. The island's elders blessed the banner with prayers for peace, and Kai and Aiko climbed tothe highest peak to hoist it.Days passed, and the tension on Serenity Isle grew. Then, one morning, a distant ship on the horizon caught the islanders' attention. As it approached, they anxiously awaited its intentions. To their relief, the ship carried not soldiers but diplomats seeking a neutral harbor for peace talks.The diplomats explained that they had seen the banner from afar and were moved by the islanders' plea. Serenity Isle became a neutral ground for peace negotiations, and the islanders witnessed the signing of a treaty that would bring an end to the Pacific War.Kai and Aiko's bravery and the collective effort of the islanders had turned their tiny haven into a beacon of hope. Serenity Isle became a symbol of how even in the darkest times of war, the pursuit of peace could prevail.As the diplomats left, they thanked the islanders for their courage, leaving behind a promise to forever cherish the memory of the small island that changed the course of history. Serenity Isle stood as a testament to the power of unity and hope, even in the heart of the Pacific War.Title: Waves of Courage: A Tale from the Pacific WarIn the heart of the Pacific during World War II, on a remote islandnamed Harmony Isle, there lived a resilient community of diverse people. Despite the distant echoes of gunfire and the uncertainty of the times, the islanders cherished their simple life.Among them were two inseparable friends, Hiroshi and Mei. Their friendship transcended the chaos around them, providing solace amidst the storm of war. Hiroshi's father served in the military, and Mei's family ran a small coastal café.One fateful day, news arrived that a naval battle was imminent, and the islanders were asked to evacuate. Fear and anxiety swept through Harmony Isle, but Hiroshi and Mei refused to abandon their home. Instead, they hatched a plan to contribute to the war effort in their own unique way.Inspired by the island's vibrant marine life, Hiroshi and Mei decided to create a network of underwater beacons to guide friendly ships and warn of potential dangers. They enlisted the help of other young islanders, and together they worked day and night to set up the system.As the naval battle raged in the distance, Hiroshi and Mei, equipped with handmade snorkels and courage, dove into the crystal-clear waters surrounding Harmony Isle. They strategically placed glowing sea anemones, shimmering shells, and luminescent algae to mark safe paths for ships.Their efforts did not go unnoticed. Soon, a friendly naval vesselapproached the island, guided safely by the underwater beacons. The islanders cheered as the ship anchored, bringing supplies and a sense of hope.News of Hiroshi and Mei's ingenious plan reached military command, and they were commended for their bravery. The underwater beacons became a lifeline for friendly ships navigating the treacherous Pacific waters.The naval battle eventually subsided, and Harmony Isle remained untouched. Hiroshi, Mei, and the islanders had not only defended their home but had also contributed to the broader war effort. Their story spread throughout the Pacific, becoming a beacon of hope for other communities affected by the conflict.In the aftermath of war, Hiroshi and Mei continued their friendship, forever bonded by the shared experience of courage and resilience. Harmony Isle, once a tiny dot in the vast Pacific, stood as a testament to the indomitable spirit of those who dared to make a difference in the face of adversity.。
二战简史500字作文
![二战简史500字作文](https://img.taocdn.com/s3/m/d914635c53d380eb6294dd88d0d233d4b14e3f9d.png)
二战简史500字作文英文回答:World War II, also known as the Second World War, was a global war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposing military alliances: the Allies and the Axis.The Allies were primarily led by the United States, the United Kingdom, the Soviet Union, and China. The Axis powers were led by Nazi Germany, Imperial Japan, and Fascist Italy.The war began in Europe on September 1, 1939, when Germany invaded Poland. The United Kingdom and France responded by declaring war on Germany, thus beginning the war in Europe.In 1941, Japan attacked Pearl Harbor, leading theUnited States to enter the war on the side of the Allies. The war in Europe ended on May 8, 1945, with the surrender of Germany. The war in the Pacific ended on September 2, 1945, with the surrender of Japan.World War II was the deadliest conflict in history, with an estimated 40-85 million fatalities. The war also had a profound impact on the political, social, and economic structures of the world.中文回答:第二次世界大战,又称第二次世界大战,是一场从1939年持续到1945年的全球性战争。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
12/8/2013
Summary of Related Papers
• Title : Pacific Crucible: War at Sea in the Pacific ,1941-1942 • Author: Ian W. Toll • Thesis Statement: The doctrine of Alfred Thayer Mahan’s maritime warfare , specially the iron rule of concentration and the annihilation of the enemy fleet in a single decisive engagement ,shaped the opening salvos of the Pacific war.
3
12/8/2013
B-25的轰炸地点和坠机地点
12/8/2013
The Battle of Coral Sea May 7th-8th 1942 • Background: Why did it start?
• 1. The Japanese planned to conduct an attack against Port Moresby, New Guinea to get full access to the immediate north of Australia. • 2. They were going to take over New Guinea and build base there because of the wide open area. 1942年5~6月,日本 为了切断美国和澳大利亚 的联系,相继进攻所罗门 群岛和行动,在珊瑚海海 战中,日海军与美军相遇, 爆发了人类历史上第一次 航母之间发生的海战。
12/8/2013
Japanese Force
Japanese plan to attack the Island of Midway— Expanding their hold on the Central Pacific.
Allied force
American intelligence intercepted (拦截) Japanese plans and knew the impending Japanese attack.
12/8/2013
Fleet Strength
Allied Fleet Japanese Fleet
2 fleet carriers
1 light carrier 9 cruisers 15 destroyers 5 minesweepers 2 minelayers 2 submarine chasers 3 gunboats 1 oil tanker 1 seaplane tender 12 transports 127 carrier aircraft
The War in the Pacific
Doolittle Raid
Battle of Midway
1942 April
1942 May
1942 June
1942 November
Battle of Coral Sea
Battle of Guadalcanal
12/8/2013
目录CONTENTS
2 fleet carriers
9 cruisers 13 destroyers 2 oilers 1 seaplane tender 128 carrier aircraft
x x x x x x
12/8/2013
Japanese Force
Japanese sent two important carrier — the Shokaku and the Zuikaku . The Shokaku was damaged in the war by 3 bomber planes that Yorktown had sent over. Japanese lost the aircraft carrier Shoho, suffered heavy losses to the air wing of Zuikaku.
•
幻灯片 2 12/8/2013
Battle of Midway
June 1942
Battle of Midway, a decisive naval battle of World WarⅡ that demonstrated bombers from aircraft carriers, properly utilized , could defeat a superior surface force. This victory by the United States over Japan ended the Japanese advance in the Pacific Ocean. 中途岛战役,是第二次世界大战的一场重要战役,也是美国海军以少 胜多的一个著名战例。美国海军不仅在此战役中成功地击退了日本海 军对中途岛环礁的攻击,还得到了太平洋战区的主动权,因此成为二 战太平洋战区的转折点
Doolittle Raid
April 18, 1942
• The Doolittle Raid, also known as the Tokyo Raid, was the first air raid by the United States to strike the Japanese Home Islands during World War II. Led by General James “Jimmy ” Doolittle , Sixteen U.S. Army Air Forces B-25B Mitchell medium bombers were launched from the U.S. Navy’s aircraft carrier USS Hornet to give a raid over Tokyo. • Though the raid had little actual military significance, but gave Americans an immense psychological boost. • 1942年4月18日美国派出由吉米· 杜立特 中校指挥的16架B-25米切尔式轰炸机,轰 炸日本本土包括首都东京在内的几座城市。 作为对1941年12月7日日军偷袭珍珠港的 报复。 • 这次空袭给日本造成的物质损失微不足 道,但在心理上极大震撼了日本朝野。这 次空袭确实对战争产生了深远的影响。它 直接导致了后来的中途岛战役。
12/8/2013
V. S.
Allied Force
Admiral Fletcher's fleet, led by the carrier U.S.S. Yorktown, met up with Admiral Fitch's fleet, led by the carrier U.S.S. Lexington. Yorktown had sent 24 dive bombers, 9 torpedo planes ,and 6 fighting planes. L e x i n g t o n wa s s u n k a n d Yorktown seriously damaged .
12/8/2013
12/8/2013
The Turning Point in the Pacific War
• The Battle of Midway became the turning point for the Allies, resulting in the first defeat of the Japanese Navy, and ending the Japanese advance across the Central Pacific. • 在中途岛海战中,日军兵力分散,对美军估计不足,且指 挥混乱,被美军突袭成功,五分钟之内开始, 日本由战略进攻转入战略相持。
The Japanese fleet hoped to draw the remaining U.S. aircraft carriers into battle.
Yamamoto erred in dividing his force of more than 160 vessels.
The U.S. commander, Adam. Chester Nimitz, sent their entire carrier force including the carriers Hornet ,Enterprise ,and Yorktown. They succeeded in sinking four Japanese carriers, losing only the “Yorktown”.
12/8/2013
• Contents: • Part one gives a riveting narratives of a period in which American sea power blunted the tip of Japanese spear at Midway. • Part Two uses reports and documents to present the conflicting viewpoints of both rivals. • Part Three came up with the conclusion that the importance of the Battle of Midway has been exaggerated, because it only resulted in a subsequent way of attrition that Japan could not win.