名词阴阳性

合集下载

名词阴阳性判断规则

附：名词阴阳性判断规则：一、名词的阴阳性一般可根据词尾作出判断。

1、以o 结尾的词一般是阳性，如：el libro（书）, el río（河）, el oro（金）, el fuego（火）, el hielo（冰）。

但也有例外，如：la foto（照片）, la mano（手）, la moto（摩托车）, la radio （收音机）。

2、以a 结尾的词一般是阴性，如：la mesa（桌子），la silla（椅子），la luna （月亮），la montaña（山），la carta（信），la reina（王后），la máquina （机器），la botella（瓶）, la manzana（苹果）, la pera（梨），-nza, -cia, -ncia, -eza后缀词【la esperanza（希望），la eficacia（效率）, la tolerancia（宽容）】。

但也有例外，如：el mapa（地图），el día（日子），el sofá（沙发），el papa （教皇），el programa（节目单）, -ema：el tema（主题），el poema（诗）, el sistema（系统）, el fonema（音素）, el problema（问题）【例外：la yema （蛋黄），la gema（宝石）】。

3、以-or, -aje, -an, -ambre 结尾的词多属阳性，如：el valor（价值）, el color （颜色）, el dolor（疼痛）, el motor（发动机）, el traje（西装）, el oleaje（浪）, el linaje（家族）, el pan（面包）, el plan（计划）, el flan（蛋羹）, el alambre （铁丝）, el enjambre（蜂群）。

名词的性数和形容词的单复阴阳性

名词的性（总结）•汉语的名词没有“性”这一语法范畴。

但西班牙语不同，西班牙语名词分为阳性名词和阴性名词两种。

换言之，只要是名词，它就一定有一个属性，或属阳性，或属阴性，注解时分别用m.（masculino一词的缩写符号）表示阳性，用f.（femenino一词的缩写符号）表示阴性。

西班牙语没有中性名词，但是有由中性冠词加形容词组成的名词化词组•由于人有男女之别，而动物也有雄雌之分，所以指人和动物的名词与指事物的名词显然会有所不同。

西班牙语指人和动物的名词往往有性的变化。

详情如下：•1）以o结尾的属阳性。

把词尾o改为a即为阴性•amigo 男朋友→amiga 女朋友•maestro 男教师→maestra女教师•mono 公猴→mona 母猴•2）以辅音字母l、n、r、s 结尾的属阳性。

大多数可在其词尾直接加上a转为阴性，例如：•español 西班牙人（男→española 西班牙人（女）•alemán 德国人（男）→alemana德国人（女）•león 公狮→leona 母狮•profesor 教授（男）→profesora 教授（女）•japonés 日本人（男）→japones a日本人（女）•francés 法国人（男）→francesa法国人（女）•3）有些指人和动物的名词无性的变化，称为共性名词，它们的阴阳性一般通过冠词来区别。

这些名词多数是以ista 或以e结尾，也有个别以其他字母结尾•el taxista的士司机（男）→la taxista的士司机（女）•el estudiante学生（男）→la estudiante 学生（女）•el cantante 歌手（男）→la cantante 歌手（女）•el joven 青年（男）→la joven 青年（女）•el imbécil 蠢人（男）→la imbécil 蠢人（女）•4）有些指人和动物的名词，其阴阳性分别用两个不同的词表示•hombre男人→mujer 女人•macho雄性→hembra 雌性•padre父亲→madre 母亲•toro公牛→vaca 母牛•5）受女权主义思想影响，个别以e结尾的指人的名词可把词尾e改为a转为阴性，例如：•jefe 男班长→jefa女班长•presidente 男总统→presidenta 女总统•asistente 男助手→asistenta女助手•6）个别以o结尾的指人的名词无性的变化。

英语名词的性及练习

一轮满月挂于空中，用她柔和的光芒照亮了黑暗的世界。
习题
PART A成对地写出下列名词：
和尚/尼姑
侄子/侄女
神/女神god/goddess
继承人/女继承人
未婚夫/未婚妻
鳏夫/寡妇
公牛/母牛
公鸡/母鸡
公狗/母狗
公鹅/母鹅
雄狮/母狮
B翻译以下子
1在我们心目中，老虎非常凶猛并且是森林之王。
2上海以她的国际化著称。
近年来，为了消除性别歧视影响或者是模糊性别因素，有时候用-person来代替：salesperson, spokesperson；或者用普遍性的名词来代表两性：fire fighter，business people，尽量减少用-man或者-ess的词。
记住几个特例：actor/ actress hero/ heroine waiter/ waitress（更多的请自己增加）
部分家禽、家畜和许多较大的野禽、野兽由不同的词来表示性别：
中文名词
普通性
阳性
阴性
熊
bear
he-bear
she-bear
蜜蜂
bee
drone
queen-bee
猫
cat
tomcat/male cat
female cat
牛
cattle
bull
cow
鹿
deer
stag
hind/doe
狗
dog
dog
bitch
3数学是一门非常理性的学科，感性对它来说毫不相干。
4泰坦尼克号在她的处女航中沉没。
2中性名词拟人化的的性别
A某些中性名词的单数形式可以用she,her,hers代表：

名词阴阳性区分

下列各类名词一般属于阳性：1．表示月份、星期、四季、方位的名词，如：le janvier（一月）、le lundi（星期一）、le printemps（春季）、le sud（南）。

2．表示语言的名词，如：le français（）、le patois d’Auvergne（奥弗涅方言）。

3．表示金属、树木的名词，如l’étain（锡）、le zinc（锌）、le pin（松树）、le saule （柳树）。

4．除“e”结尾的国名，如：le Canada（加拿大）、le Mali（马里）、le Monaco（摩纳哥）、le Pérou（秘鲁）。

5. 以-age结尾的单词一般为阳性。

下列各类名词一般属于阴性：1．水果名词，如la banane（香蕉）、la poire（梨）、la fraise（草莓），但下列词例外：如l’ananas（菠萝）、l’abricot（杏）、le citron（柠檬）、le melon（西瓜）等。

2．科学、艺术类名词，如：la science（科学）、la sociologie（社会学）、la philosophie （哲学）、la sculpture（雕塑）、la peinture（绘画）。

3．以“e”结尾的阴性国名，如la France（法国）、la Chine（中国）、la Suisse（瑞士），但le Cambodge（柬埔寨）、le Mexique（墨西哥）等例外。

【法语阴阳性记忆诀窍】以下字母结尾的名词是阳性：-age: le garage, le fromage,le ménage ( 例外：la plage, la page) -ment -eau -phone -scope -isme 以下字母结尾的名词是阴性：-tion -sion -té: la société..(例外le côté, le comité) -ette -ance -ence -ure -ode/-ade/-ude。

名词阴阳性

名词的阴阳性在法文里，名词有两种性别：一种是阳性，另一种是阴性。

一般说来，除了在指明男性身分或其担任的工作名称时，可确定其阳性属性之外，其他名词的阴阳性均无明显规则可寻。

大体上，用于事物的名词，若属疾病、专门学科、节日，及以eur结尾的抽象名词等，多是阴性，如：la grippe，la politique，la valeur；而有关树木、金属化学物质、年、月、日、风、方位、数字，以及当名词用的形容词和不定式等多属阳性，如：le cuivre，le lundi，le rouge.【形式】①、无生命名词无生命名词的阴阳性和词义没有关系，而是来自于词的历史，词的用法。

比如：桌子la table (阴)，墙le mur (阳)一般阳性名词标明masculin(m.)，阴性名词会标明féminin (f.)注意：有少数名词可以同时有阴性和阳性，但意义往往有差别。

比如：le mode（方式）la mode （时尚）②、有生命名词有生命的名词一般根据意义都有确定的阴阳性，比如：un frère 兄弟une sœur 姐妹③、一些动物的名词有指定的阴阳性，同时表示俩种性别un pigeon 鸽子un dragon 龙④、有少数词只用阴性，即使所指是阳性une personne 人 une star 明星⑤、表示职业和身份的名词，一般来说分别有阴性和阳性un étudiant 男大学生une etudiante 女大学生阳性名词变成阴性名词词尾的一些规则变形：1.一般情况下，加上-e。

un ami（男性朋友）une amie（女性朋友）2.如果阳性名词本身以-e结尾，阴性名词和阳性名词同形un élève（男学生）une élève（女学生）3.阳性名词以-eur和-teur结尾，阴性名词变成-euse或者-triceun acteur （男演员）une actrice （女演员）un vendeur （男售货员）une vendeuse （女售货员）4.阳性名词以-er结尾，阴性名词变成-èreun infirmier （男护士）une infirmière （女护士）5.阳性名词以-en结尾，阴性名词变成-enneun gardien （男看守）une gardienne （女看守）6.阳性名词以-x结尾，阴性名词变成-seun époux （丈夫）une épouse （妻子）7.阳性名词以-f结尾，阴性名词变成-veun veuf （鳏夫）une veuve （寡妇）8.阳性名词以-c结尾，阴性名词变成-queun Grec （希腊男人）une Greque （希腊女人）9.有一些职业名词，以前是没有阴性形式的，如：教授(professeur)。

名词阴阳性

-eau
le bureau, le couteau刀子, le carreau方格子
-phone le té phone, le magné lé tophone -scope le microscope显微镜, le té scope望远镜 lé -isme le ré alisme, le socialisme, le communisme
阴性 : -tion la situation, la solution, la ré alisation -sion la dé cision, la té vision lé

-té la socié , la ré , la bonté té alité 仁慈, la beauté (le cô , l’été, le comité le dé 代表, le pâ 馅饼) té , puté té
goû t,
Maroc, sac, sel, noir, oeuf, boeuf, yaourt酸奶, dessert, tabac
3. 以 i, u, ou音结尾的：
写法上以e结尾的为阴性 : Italie, rue, roue 其它结尾的为阳性: Chili, riz, bout, chou
4．词末指示词语阴阳性阳性 : -age le garage, le fromage, le mé nage (la plage, la cage, la page, l’image) -ment le gouvernement, le mouvement, le mé dicament
1. 元音结尾- 阳性
point, poisson, menu, client, bouchon 塞子 , supplé ment

法语名词阴阳性

名词性数——阴阳性1.一般情况下，阳性名词加e即成阴性名词，若阳性名词本身以e结尾，阴性时，则词形不变。

un marchand – une marchande 商人un ami – une amie 朋友un étudiant –une étudiante 大学生un candidat – une candidate 考生，候选者un artiste – une artiste 艺术家2.以er结尾的阳性名词，阴性时，将er改为ère。

un berger – une bergère 牧羊人un fermier – une fermière 农户un cuisinier – cuisinière 厨师un étranger – une étrangère 外国人，陌生人3.以eur结尾的阳性名词，阴性时，将eur改为euse或者rice。

un danseur – une danseuse 舞蹈家un chanteur – une chanteuse 歌唱家un nageur – nageuse 水手un plongeur – une plongeuse 潜水员un vendeur – une vendeuse 售货员un voleur – une voleuse 小偷un acteur – une actrice 演员un instituteur – une lectrice 读者un opérateur – une opératrice 操作人员un protecteur – une protectrice 保护者un spectateur – une spectatrice 观众，目击者例外：un docteur – une doctoresse 医生un pécheur – une pécheresse （宗教上）道德败坏者un pêcheur – une pêcheuse 渔夫，渔民un vengeur – une vengeresse 复仇者un défendeur – une défenderesse 被告un demandeur – une demandeur 原告un serviteur – une servante 仆人4.以f结尾的阳性名词，阴性时，将f 改为ve。

名词阴阳性规则

Nombres(名詞)Género（詞性）Objetos1.Generalmente, los nombres que terminan en –o son masculinos （通常以”o”結尾者為陽性）Excepciones （例外）:2.Generalmente, los nombres que terminan en –a son femeninos （通常以”a”結尾者為陰性）Excepciones（例外）:3.Los nombres que terminan en consonante o en –e pueden ser masculinos ofemeninos(子音結尾:”d”結尾或是”-ción”結尾者通常為陰性;母音”e”結尾者或其他子音結尾者，注意陰陽性區別)Profesión,nacionalidad, estado social, o animal （職業、身份、國籍、動物）1.Generalmente, la forma masculina termina en –o y la femenina cambia en –a（將末尾”o”改成”a”，即由陽性變成陰性）2.Generalmente, se le añade –a para formar la forma femenina（陽性名詞加上“a”變成陰性用法，通常用在國籍、職業或身份）Ej:3.Palabras distintas para los dos géneros (同類，但陰陽性不同稱法)4.Idéntica forma para ambos géneros （陰陽性同形，以冠詞區分）Ej:（某種職業身份，以”-ista”結尾者，陰陽性同形，以冠詞區分）名詞本身為陰性，但為了配合發音，單數冠詞需用陽性冠詞（但是形容詞仍然用原來陰性的詞性）Eje:●名詞單數為陽性，複數用陰性冠詞Eje:●名詞同字，但陰陽性意思不同。

语法辅导：意大利语有阴阳性

语法辅导：意大利语有阴阳性名词阴阳性的变化：1、-o 结尾的名词基本上是阳性名词如： libro、gesso、specchio镜子、oro金子少数是阴性名词如：mano手、biro圆珠笔、radio收音机2、-a结尾的名词基本上是阴性名词如：penna、portà、làmpada、finestra少数是阳性名词如：cinema电影院、panda熊猫、vagli汇票3、-e结尾的名词一部分是阳性名词如：colore颜色、fiore花、dente牙齿一部分是阴性名词如：fame、chiave、legge r-zione结尾的名词是阴性名词s.f. 如：lezione课程-sione结尾的名词是阴性名词s.f. 如：occasione 机会4、-i结尾的名词大部分是阴性名词如：anàlisi分析、arisi危机少部分是阳性名词如：lunedi、maztedi、mercoledi、giovedi5、-u结尾的名词大部分是阴性名词如：gioventù、virtù少数是阳性名词：如：Menù、bambù6、以辅音字母结尾的名词一般是阳性名词如：termos、lapis、filobus、film名词的复数变化一、1、-o结尾的阳性名词，复数变化为：如：libro→libri 、gesso→gessi2、-co、-go结尾的阳性名词，复数变化为：-co→-chi （大部分单词，一般重音在倒数第二音节上）-go→-ghi （大部分单词，一般重音在倒数第二音节上）-co→-ci （少数的单词，一般重音在倒数第三音节上）-go→gi （少数的单词，一般重音在倒数第三音节上）如：banco→banchi lago→laghimedico→medici biologo→biologistòmaco→stomachì （例外）3、-io结尾的阳性名词，复数变化为：-io→-i （重音不在i上）-io→-ii （重音在i上）如：operàio→operaioblìo→oblìi4、-o结尾的阳性名词（少数），复数变化为：-o→-a如：uovo→uova 鸡蛋、osso→ossa骨头、paio→paia 量词，一对，一双5、-o结尾的阴性名词，复数不变化二、1、-a结尾的阴性名词，复数变化为如：penna→penne、porta→porte2、-ca、-ga结尾的阴性名词，复数变化为-ca、-ga→-che、-ghe ：如：banca→banche银行、amica→amiche女朋友、lega→leghe同盟、paga→paghe工资3、-cia、-gia结尾的阴性名词，复数变化为-cia、-gia→-cie、-gie（重音在i上）-cia、gia→-ce、-ge（重音不在i上）如：farmacìa→farmacie bugìa→bugìcamìcia→camicè orgia→orge4、-ista结尾的名词，复数变化为阳性名词为-ista→-isti（做……事业的男人）为阴性名词为-ista→-iste（做……事业的女人）如：turista→turisti（阳性）、turiste（阴性）comunista→comunisti（阳性）、comuniste（阴性）5、-cida结尾的名词，复数变化为阳性名词为-cida→-cidi（做……事业的男人）阴性名词为-cida→-cide（做……事业的女人）如：omicida→omicidi（阳性凶手）、omicide（阴性）6、-a结尾的阴性名词（少数），复数变化为-a→-i如：ala→ali翅膀、arma→armi武器 l7、-a结尾的阳性名词，复数不变化如：cinema→cinema三、1、-e结尾的名词，不管阴阳性，复数变化为-e→-i如：colore→colori颜色、chiare→chiari钥匙2、-ie结尾的名词，复数变化为-ie→-ie如：serie→serie、specie→specie四、-u、-i结尾的名词，复数不变化如：cr isi→crisi、giventù→giventù、termos→termos Ledj9五、重音在最后音节上，阴阳性复数都不变如：città→città 、falò→falò六、少数的词不变如：re 王子、lama、boia恶棍七、少数名词复数不规则变化如：uomo→uomini男人、bue→buoi公牛、moglia→mogli妻子。

名词的性

谈谈名词的性在英语中, 名词的性（gender）分为阳性(masculine gender)，阴性(feminine gender)，通性(common gender)和中性(neuter). 为了系统地掌握它,下面我谈谈它的表示方法及用法.一.名词区分阳性与阴性的方法1.使用不同的词表示阳性和阴性: 常用的有以下一些例子阳性阴性man 男人woman 女人boy男孩girl女孩father父亲mamma妈妈son 儿子daughter女儿brother 兄弟sister姐妹2. 改变词尾区别阳性和阴性a.)直接在阳性名词后加－ess, 变成阴性名词阳性阴性author作家authoress女作家count 伯爵countess 伯爵夫人heir继承人heiress 女继承人host 主人hostess 女主人lion公狮lioness 母狮b.)将阳性名词词尾略加改变后，再加－ess而变成阴性名词：阳性阴性actor演员actress 女演员duke 公爵duchess 公爵夫人emperor 皇帝empress 皇后god神goddess女神master主人mistress 女主人c.)阳性名词加－温情脉脉，变成阴性名词：阳性阴性hero 英雄heroine女英雄Joseph 约瑟夫Josephine 约瑟芬3. 加表示性别的词区分阳性和阴性a.)加在主要词的前面：阳性阴性man-servant 男仆woman-servant 女仆boy-student 男生girl-student 女生he-goat 公山羊she-goat 母山羊dog-fox 牡熊bitch-fox 牝熊he-bear牡熊she-bear 牝熊b.)加在主要词的后面阳性阴性air-man飞行家air-woman女飞行家landlord房东landlady 女房东washer-man男洗衣匠washerwoman 女洗衣匠beggar-man男乞丐beggar-woman女乞丐orphan-boy 孤儿orphan-girl孤女二.名词的性的用法1.通常用阳性代表阴阳两性的动物，但雌性较有用时，则用阴性代表：The horse is a useful animal 马是有用的动物。

特殊阴阳性名词区分(北外法语)

特殊阴阳性名词阴：①用于事物的名词，若属疾病、专门学科、节日，及以eur结尾的抽象名词阴性：-ce 如：différence 例外：silence, service-tion 如：communication-stion 如：gestion 例外：bastion-son 如：maison, livraison-gion 如：région, légion-sion 如：télévision, dissuasion-ie(tie,gie,sie,rie,nie etc.) 如：diplomatie, géologie, boulangerie, téléphonie, fantasie-eur（由形容词变化而来的名词）如：douceur,longeur,hauteur-ière 如：bière,lumière-té 如：qualité, personnalité, pureté-que 如：république, bibliothèque等等阳：树木金属月份、四季、周日非“e”结尾的国名方位、数字一些可帮助识别阴阳性的bai词尾：阳性：-ment 如：changement-aire 如：dictionnaire-teur(由动词变化成的名词) 如：directeur-toire 如：laboratoire-ème 如：système-ier 如：tablier-er 如：berger-sme 如：communisme-age 如：paysage-tre 如：mètre-eau 如：tableau-et 如：filet等等除此之外，以辅音字母结尾（包括n,m）和e以外的元音字母的名词大多数都是阳性。

以辅音字母+e为词尾的名词多数为阴性。

英语名词的阴阳性

“性”称作gender.阴性为feminine gender，阳性为 masculine gender，中性为neuter gender。幸运的是，英语的性不构成大问题，只有很少数名词有阴阳之分，百分之九十以上的名词都不分阴阳性。
英语中有阴阳之分的词基本上只有下面这些：
• a.代表人的名词阳性 actor bridegroom chairman count emperor gentleman god headmaster heir hero host king lad landlord manager masseur
名词的性 The sex of noun
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
by
名词的性
• 名词的阴阳性 • 在许多欧洲语言中，事物的名称都有性的区别，如book (书)，chair(椅子)，radio(收音机)，table(桌子)，它们在语法上有阳性和阴性的区别，尽管这种性通常与性别无关。但在英语中，语法上的性和名词没有多大关系，它主要关系到代词，其区别体现在he，she，it上；体现在形容词所有格his，her，its 上。而名词前的限定词是不以性的不同而改变的，例如，a man，a woman，the boy，the girl。英语的名词一般不分阴阳性。所以大多数英语名词没有性的区别，只有一个共同的形式，例如：Artist艺术家，doc． tor医生，professor教授，scholar学者，reader读者，debtor债务人，buyer买主，person人，pianist钢琴家等。但随着词义不同，有部分名词也可以分阴性戒阳性，表示男人戒雄性劢物的名词属于阳性，表示女人戒雌性劢物的名词属于阴性(张道真)。不过英语名词只有词汇意义上的性，而没有语法形式上的性，(章振邦，)

名词阴阳性单复数变化规则

名词单复数阴阳性变化规律名词：表示①人，动物；②事物：包括物品，概念，事件，情感等具体的和抽象的事物。

特点：一般可以用数量来衡量；名词的阴阳性变化规律I. 表示人和动物的名词：有生名词特点：人和动物有性别之分，性别对应阴阳性。

阴性一般在阳性基础上变化而来。

变化规则：1 在阳性词尾+e2以e结尾不变3 某些变为阴性词尾发生变化4 某些变为阴性时，仅词根相同5 部分名词阴阳性完全不同6 个别名词只有阳性或阴性①个别表示职业的名词只有阳性形式：个别名词只有阴性形式：***这些名词都是用于表示人的，若强调性别则在这些词前加femme或homme，且冠词也随之改变。

例：②个别动物名词只有阴性或阳性：***这些名词都是用于表示动物的，若强调性别则在名词后加 mâle或femelle , 但冠词保持不变。

（若植物需确指雌雄，亦用此方法）例：II 表示事物的名词：无生名词特点：不存在两性相对，其阴阳性为任意确定，只能死记，但有一定规律可循。

（个别植物名词若需确指其阴阳性，与动物确指相同，见上或书上P161）识别或记忆规律：1 看词尾：（仅可做参考，有较多额外情况）阳性词尾：阴性词尾：2 某些类别的词，阴阳性较统一1)阳性类别词：2)阴性类别词：3 某些词可阴可阳，词义却不同：III 名词从大类上可分为两类：普通名词和专有名词普通名词：（小写）非特定的，专有的，独一无二的专有名词：（大写）特定的，专有的，独一无二的人名、地名、国家名、单位、机构、组织名；太阳、月亮、地球、江、河、海、大陆等等。

le Soleil, la Lune, la Terre ; Marie…。

英语名词的阴阳性

名词的性 The sex of noun
by
名词的性
• 名词的阴阳性 • 在许多欧洲语言中，事物的名称都有性的区别，如book (书)，chair(椅子)，radio(收音机)，table(桌子)，它们在语法上有阳性和阴性的区别，尽管这种性通常与性别无关。但在英语中，语法上的性和名词没有多大关系，它主要关系到代词，其区别体现在he，she，it上；体现在形容词所有格his，her，its 上。而名词前的限定词是不以性的不同而改变的，例如，a man，a woman，the boy，the girl。英语的名词一般不分阴阳性。所以大多数英语名词没有性的区别，只有一个共同的形式，例如：Artist艺术家，doc． tor医生，professor教授，scholar学者，reader读者，debtor债务人，buyer买主，person人，pianist钢琴家等。但随着词义不同，有部分名词也可以分阴性戒阳性，表示男人戒雄性劢物的名词属于阳性，表示女人戒雌性劢物的名词属于阴性(张道真)。不过英语名词只有词汇意义上的性，而没有语法形式上的性，(章振邦，)
三、名词前加具有阴性或阳性差别的词表示性别
•
girl，boy，lady，male，female，woman，表示一个人的性别，可以在这个名词前加
性的词来区分性别。 a nlan／woman doctor男／女医生， a boy irl StU— dents男／女学生 amale／boy cousin表(堂)兄弟 cousin表(堂)姐妹 a landlord／lady房东／女房东 a boy friend男朋友 an air—man／woman空军士兵倥军女兵 an office boy／girl男／女勤杂员 a male guest男宾 a maid servant女仆 (2)在动物前可以加male，female，he，she等本身具有阴阳性的词来表示性别。 a he／goat／／bear雄山羊／公熊 a she—wolf母狼 a cock／male sparrow雄性麻雀 a hen／female parrot雌性鹦鹉 a bull／male elephant公象 a cx)w／female calf小母牛 a dog／male fox公狐狸 a bitch／female otter雌獭 a male／fanlale monkey公／母猴

名词阴阳性

阴性名词的构成指人和动物的名词要按自然性别区分为阴阳性，一般在阳性名词后加字母e就构成阴性名词，有时并有发音的变化：un ami, une amie 朋友un cousin , unecousine 表亲un Chinois , une Chinoise 中国人un ours , une ourse 熊有些阳性名词变为阴性时，词尾要发生一定的变化：I.–el, -eau变为-elle :un colonel , une colonnelle 上校及其妻子un chameau , une chamelle 骆驼II.–en, -on变为-enne, -onne :un Parisien , une Parisienne 巴黎人un lion , une lionne 狮子①III.–et变为-ette :un cadet，une cadette 较年幼者②IV.–er变为-ère :un ouvrier , une ouvrièreV.–x变成-se :un époux , une épouse 夫，妻例外：un roux , une rousse 红棕色头发的人VI.–f变为-ve :un veuf , une veuve 鳏夫，寡妇VII.–e变为-que或-cque :un Turc, une Turque土耳其人，un Grec, une Grecque希腊人，un laïc , une laïque 世俗人以-eur结尾的名词从动词派生而来的，以-eur结尾的阳性名词，如果去掉词尾-eur而代以-ant便构成现在分词，变成阴性名词时把-eur改成-euse :un pêcheur , une pecheuse 渔民un chanteur , une chanteuse 歌唱者un vendeur , une vendeuse 售货者un porteur , une porteuse 搬运者例外：un pêcheur , une pecheresse 犯罪者，道德败坏者un vengeur , une vengeresse 报仇者un enchanteur , une enchanteresse 巫师，术数un exécuteur , une exécutrice 执行者un inventeur , une inventrice 发明者①-an变阴性时不重复辅音字母n: un partisan, une partisane游击队员。

德语名词阴阳性

1 属于阳性名词的:1)男性的人和雄性的动物例如: der Mann , der Sohn ,der Arbeiter 等2)一年中的四季,月份,星期几的名称例如: der Fruehling , der Sommer , der Herbst , der Winter , der Juni , der Montag 等3)表示方向的词例如:der Osten , der Westen , der Norden4)表示岩石的名称例如:der Stein , der Diamant 等5)表示自然现象,如雨,风,雪,霜等的词例如:der Regen ,der ,Tau6)大多数由动词派生来的词,同时不带任何后缀例如:der Kauf , der Gang7)大多数带后缀-er, -el 的名词,以及带后缀-ling, -s ,-ich. –ig的名词例如:der Lehrer, der Schluessel ,der Schnaps 等8)大多数以-en结尾的名词(不包括后缀-chen和名词化的动词不定式,如das Brotchen等例如: der Boden , der Wagen9)带有外来后缀-ant, -ar,-at –al,-ent –eur, -ier, -or, -ist.-ismus,-us的名词例如:der Laborant , der Soldat, der General , der Doktor , der Sozialismus 等10)各种汽车名词，都为阳性：der VW(Volkswagen) 大众汽车der LKW(Lastkraftwagen) 载重汽车2:属于阴性名词的有：1）女性的人和雌性的动物例如：die Frau , die Kueh2）大多数花，树和水果的名称例如：die Rose , die Eiche3）数目例如：die Eins ,die Zwei4）大多数德国河流例如：die Elbe , die Oder5）带后缀－in的名词例如：die Arbeiterin , die Studentin6）许多以－e结尾的名词例如：die Tasse , die Frage7）带有后缀－ei,-heit ,-keit ,-schaft, -t(d), -ung 的名词例如：Gesundheit , die Gesellschaft , die Zeitung8）所有带外来语后缀-age, -enz, -esse ,-euse , -ie , -ik , -ion , -itis , -taet , -ur的名词例如：die Existenz , die Politik9)动词后加rei变来的名词为阴性，复数为：reien例如：backen die Baeckerei die Baeckereien10)以国家或城市命名的船只都为阴性：例如：die Bremen，die Hessen3：属于中性名词的有：1）幼小的人和动物例如：das Kind , das Kalb2）动物（包括雌雄两性）的通称例如：das Pferd , das Rind3）城市，洲和大多数国家的名称例如：das neue China , das heutige Beijing4）几乎所有金属和化学元素的名称例如：das Eisen , das Gold , das Jod5）所有名词化的动词不定式例如：das Leben , das Denken6）所有其他名词化的词类例如：das Ich (自我)，das Blau7）带后缀-chen , -lein , -sal , -sel 的名词例如：Voeglein , das Schicksal8）不带后缀–schaft , -ei 而表示集体概念的名词例如：das Volk , das Besteck9）带有外来语后缀–ett, -ment , -um 的名词例如：das Dokument , das Datum10）大多数带前缀ge- 的名词4：一些特殊情况的名词1）有些阳性名词，即可指男性，也可指女性例如：der Mensch , der Gast , der Doktor2）有些名词虽然拼写相同，但是意思不同，性属也不同例如：die See (海) ，der See (湖)3）有些名词有两个语法性属，两者在不同地区使用例如：der Meter 和das Meter。

西班牙语中的名词阴阳性规则

西班牙语中的名词阴阳性规则一、名词的阴阳性一般可根据词尾作出判断。

1、以o 结尾的词一般是阳性，如：el libro（书）, el río（河）, el oro （金）, el fuego（火）, el hielo（冰）。

但也有例外，如：la foto（照片）, la mano（手）, la moto（摩托车）, la radio（收音机）。

2、以a 结尾的词一般是阴性，如：la mesa（桌子），la silla（椅子），la luna（月亮），la montaña（山），la carta（信），la reina（王后），la máquina（机器），la botella（瓶）, la manzana（苹果）, la pera（梨），-nza, -cia, -ncia, -eza后缀词【la esperanza（希望），la eficacia（效率）, la tolerancia（宽容）】。

但也有例外，如：el mapa（地图），el día（日子），el sofá（沙发），el papa（教皇），el programa（节目单）, -ema：el tema（主题），el poema （诗）, el sistema（系统）, el fonema（音素）, el problema（问题）【例外：la yema（蛋黄），la gema（宝石）】。

3、以-or, -aje, -an, -ambre 结尾的词多属阳性，如：el valor（价值）, el color（颜色）, el dolor（疼痛）, el motor（发动机）, el traje（西装）, el oleaje（浪）, el linaje（家族）, el pan（面包）, el plan（计划）, el flan （蛋羹）, el alambre（铁丝）, el enjambre（蜂群）。