中国文化概况_chapter_1

合集下载

中国文化概况

中国文化概况

中国文化概况PPTword版

2011-6-6

说明:由于西区网络缘故,所发PPT打不开,现将课堂内容PPT转成word版,以此减少笔记的压力。

A Glimpse of Chinese Culture

学生版1

About This Course

▪Time: 24 hours, 2 hours/week,12 weeks.

▪Objectives:

1)Getting a better understanding of Chinese culture;

2)Getting to know the key terms in Chinese culture and their English expressions;

3)Obtaining a comparative perspective in Chinese culture

4)Cultivating a critical attitude towards Chinese culture

▪Requirements

1)Class attendances

2)Active participation

3)Final examination

About the Final Examination

I. Give brief statements to the following topics (20%)

II. Fill in the following blanks (20%)

III. True or False. (20%)

IV. Discuss the following two topics no less than 200 hundred words each. Both English and Chinese are acceptable(40%)

中国文化概况 Chapter .ppt

中国文化概况 Chapter .ppt
And waking and sleeping he thought about her. Long he thought ; oh ! long and anxiously ;
On his side, on his back, he turned, and back again. Here long, there short, is the duckweed ; On the left, on the right, we gather it. The modest, retiring, virtuous, young lady: With lutes, small and large, let us give her friendly welcome. Here long, there short, is the duckweed ;
Classical: pre—late Qing Modern: 1840—May 4th, 1919 Revolutionary: 1919—1949 Contemporary: 1949—present
Classical Literature (47minutes)
Definition
Representative Hanfu
On Faults of Qin 《过秦论》 Records of the Grand Historian《史记》

中国学者对文化的定义界定-概述说明以及解释

中国学者对文化的定义界定-概述说明以及解释

中国学者对文化的定义界定-概述说明以及解释

1.引言

1.1 概述

概述部分的内容可以简单介绍一下中国学者对文化的定义界定这个主题的重要性和背景。可以提到文化作为一个广泛而复杂的概念,一直以来都是学者们关注和研究的重点之一。因为文化对于一个国家或者一个民族的发展和影响至关重要,因此对文化的界定和理解具有重要意义。在中国,众多学者对文化的研究和定义都有自己的观点和见解,这其中涉及的内容丰富多样,不同的学者可能从不同的角度和层面出发,对文化进行理解和界定。

对于一个国家的学者来说,对本国文化的界定尤为重要,因为文化不仅涉及到传统、价值观和道德准则等方面,还充分体现了一个国家的历史、民俗、艺术和科技等多个方面。在中国,几千年的历史积淀造就了独特丰富而复杂的中国文化,对中国学者来说,对于中国文化的定义界定具有特殊的意义和价值。

本文将分别介绍学者A和学者B对于文化的定义界定,通过比较和综合分析两位学者的观点和见解,以期对中国学者对文化的定义界定有更全面和深入的认识。同时,本文还将总结并提出自己对于中国学者对文化的定义界定的观点和看法,以期为文化研究提供一定的参考和思考。通过本

文的阐述,我们可以更好地理解和把握中国学者对文化的定义界定,为文化的发展和传承做出应有的贡献。

文章结构部分的内容可以包括以下几点:

1.2 文章结构

本文主要从中国学者的角度探讨对文化的定义界定,为了更好地展现中国学者的观点,文章将分为以下几个部分进行阐述。

第一部分是引言部分(Chapter 1),用以引出本文的主题和目的。在引言中,首先会对本文的研究背景进行简要概述,介绍文化定义界定的重要性和研究价值。接着,会明确文章的结构和逻辑框架,以帮助读者理解全文的内容和主旨。最后,明确本文的目的,即通过对中国学者关于文化的定义界定的讨论,探寻文化的本质和特点。

中国文化概况(English)英语版

中国文化概况(English)英语版
--collectivism
Chapter 2
Chinese Philosophy & Religion
Part I Chinese Philosophy and Its Basic Features
➢ Confucianism (儒家) ➢ Taoism (道家)
Founder of Confucianism
Yuannan-Guizhou mountainous region; tropical rain forest
ocean
Influence: To provide natural advantages for Chinese culture
1) to develop independently 2) be free from the impact of foreign cultures Thus, Chinese culture is relatively stable , independent and distinctive.
On Human Nature
Mencius
“人无有不善,水无有不下。”
“human nature is originally good”
Xunzi
“人之性恶,其善者伪也。”
“human nature is originally evil”
Imperial Confucianism--- Dong Zhongshu

中国文化概况chapter_1

中国文化概况chapter_1

Topography
What are the features of Chinese topography?


China is a country of varied topographical features with highlands in the west and plains in the east. Taking a bird’s-eye view of China, the terrain descends from the west to east like a four-staircase:
Rivers and Lakes




More than 1,500 rivers each drain 1,000 sq km or larger areas Rich in water-power resources Exterior and interior river systems The Yangtze River and the Yellow River 24,800 natural lakes The Grand Canal
National Anthem


March of the Volunteers was written in 1935 and was officially adopted as the national anthem of the PRC on December 4, 1982. The lyrics of March of the Volunteers goes as follow: Arise, ye who refuse to be slaves; Let us amount our flesh and blood towards our new Great Wall! The Chinese nation faces its greatest peril, The thundering roar of our people will be heard! Arise! Arise! Arise! We are many, but our hearts beat as one! Selflessly braving the enemy’s gunfire, march on! Selflessly braving the enemy’s gunfire, march on! March on! March on! on!

中国文化传统文化第1讲

中国文化传统文化第1讲

The relatively enclosed geographical surroundings provided exceptional natural advantages for the ancient Chinese culture to develop independently, for a fairly long period free from the impact of foreign cultures, especially those powerful ones. These facilitated the Chinese culture to evolve into a stable and independent system with distinctive regional features.
18
Provide the Chinese equivalents for the following English expressions:
-- relatively enclosed geographical surroundings
-- the Yellow river valley -- river tributaries -- an organic unity with multi-elements -- temperate and subtropical zones -- birthplace

2024版中国文化概论全套精品课件

2024版中国文化概论全套精品课件
水利工程
古代中国水利工程以都江堰、京杭大 运河等为代表,治理江河、兴修水利, 对农业生产和交通运输产生了重要影 响。
古代交通与通讯技术
交通
古代中国交通以水路和陆路为主,形成了 完善的交通网络,促进了地区间的经济文 化交流。
VS
通讯
古代中国通讯以驿站传递信息为主,虽然 速度较慢,但在当时已算先进,为政府管 理和军事行动提供了重要支持。同时,烽 火台、信鸽等也是古代通讯的重要手段。
古代小说与戏曲
四大名著
《红楼梦》《西游记》《水浒传》 《三国演义》,代表了中国古代小说 的巅峰之作。
元曲与明清传奇
关汉卿、王实甫等戏曲家的作品,以及 《牡丹亭》《长生殿》等传奇剧作,展 现了中国古代戏曲的魅力。
古代绘画与书法
中国画
以山水、花鸟、人物等为主要题材,注重意境与神韵的表达。
书法
篆书、隶书、楷书、行书、草书等五种主要书体,体现了中国 文字的艺术之美。
宋代发明,应用于航海,提高了航海 的安全性和精度,促进了海上贸易的 发展。
古代数学与天文学成就
数学
古代中国数学以《九章算术》为代表,涉及算术、 代数、几何等领域,为后世数学发展奠定了基础。
天文学
古代中国天文学以浑天仪、地动仪等为代表,观测 星象、制定历法,对农业生产和社会生活产生了重 要影响。
古代医学与药学贡献

中国文化概论(英语专业)

中国文化概论(英语专业)

206 B.C. --- 24 A.D.
25 --- 220 222 --- 280
265 --- 317 317 --- 420
Song(宋) Southern Dynasty(南朝) Qi(齐) Liang(梁) Chen (陈) Northern Wei(北魏)
来自百度文库
420 --- 479 479 --- 502 502 --- 557 557 --- 589 386 --- 534
Chapter one Chinese History
--Highlights: The social progress of ancient China: The Warring States period, Qin Dynasty, Han Dynasty, Tang Dynasty, Song Dynasty, Ming Dynasty, and Qing Dynasty. --Nuts: The historic progress in the Warring States, the key measures undertaken by the First Emperor of Qin and its significance, the shaping of Chinese nation and its territory in Han period, the underlying reasons of Tang’s prosperity, the decaying Qing, the founding of the People’s Republic; and the economic progress in the Wu region (the Yangtze Delta).

中国文化通览(1)

中国文化通览(1)

中国文化通览(2013.9)

教学宗旨:本课程旨在引导学生把握优秀的中国文化的精神,产生对于中国文化的热爱与浓厚兴趣,大致了解中国概况及中国文化的历史沿革、中国人的传统世界观、价值观和思维模式、中国文化中的宝贵遗产、主要次文化的基本内容等。向学生们提供恰当的英语翻译方法,启发他们提供与汉语内容基本对应的英语译文,向学生介绍中国文化的英语关键词语,并有针对性地对中外文化进行对比。

一、授课内容

1.主题:

第一章:古代中国概况The basic national conditions of

ancient China

a) 地理环境和经济结构

The geographical surroundings and the economic

structure of the Chinese culture

b) 中国文化的历史发展

The historical development of the Chinese culture

c) 中国人的传统世界观、价值观和思维模式

The traditional worldview, values and mode of

thinking of the Chinese people

d) 以儒、道两家为基干的古代思想文化

The ancient Chinese thought

第二章:Chinese Historical tales, myths, fables and legends

a) 历史故事

Chinese historical tales

b) 神话

Myths

c) 寓言

Fables

中国文化 英语简介

中国文化 英语简介
中国文化
传统与继承
百度文库
Chapter One Generalization
1. highest standard: oneness ( harmony with
heaven ) 天人合一
2. characteristics: humanity
人文精神
characterized by:
a. its defiance of deity worship on one hand 上薄拜神教 b. its resistance to fetishism on the other hand 下防拜物教 c. its stress on human civilization through education on rituals
1) hold aloft monarchical power, value school education ( 高扬君权,重视师教) 天地君亲师 2) scorn deity’s power and its influence ( 淡化神权) 天地不是神,是生养万物的根本( not all-mighty gods ) 3) extol moral justice and emphasize self-elevation ( 高扬明道正谊,强调自我提升)
惟人万物之灵
a. heaven and earth are the source of all lives, and the human beings the most intelligent specie 惟天地万物之母,惟人万物之灵 《尚书•泰誓上》 b. 水火有气而无生,草木有生而无知(intelligence),禽兽有知而无义 (human rituals),人有气有生有知,亦且有义,故最为天下贵也。 《荀 子•王制》 c. as an equal to heaven and earth, human beings are able to change ( 天地人三才 ) 1) heaven speaks with season rotating ( 天有其时,春生夏长秋收冬藏 ) 2) earth produces all kinds of life sustainments ( 地有其财 ) 3) human groups, manipulates and disciplines ( 人有其治 )

中国文化要略

中国文化要略

-

Content Chapter_1

Chapter_1

第一章 简论

1. 泰勒的文化定义:文化是包括知识、信仰、艺术、道德、法律、习俗,和任何人作为一名社会成员而获得的能力和习惯在内的复杂整体。

《辞海》的解释:文化就是在历史上一定的物质资料生产方式的基础上发生和发展的社会精神生活形式的总和。

2. 文化结构的四个层次:

1)物态文化层:指人的物质生产活动及其产品的总和,是看得见摸得着的具体实在的事物,如人们的衣、食、住、行等。

2)制度文化层:指人们在社会实践中建立的规范自身行为和调节相互关系的准则。

3)行为文化层:指人们在长期社会交往中约定俗成的习惯和风俗,它是一种社会的、集体的行为

,不是个人的随心所欲。

4)心态文化层:指人们的社会心理和社会的意识形态,包括人们的价值观念、审美情趣、思维方式以及由此而产生的文学艺术作品。

3. 中国文化的特点:

1)外在特点

A.统一性:中国文化在其历史发展的长河中,逐渐形成了一个以华夏文化为中心,同时汇集了国内各民族文化的统一体。

B.连续性:中国文化在历史发展中没有中断过,它是一环扣一环地连续发展的。

C.包容性:中国文化能够兼收并蓄。

D.多样性:中国文化虽然是一个完整的统一体,但因中国地域广大,民族众多,所以内部的区域文化和民族文化又呈现出丰富多彩的差异。

2)内在特点

A.中国文化突出人文主义精神,它不像西方文化那样依附于神学独断。中国虽然也有宗教,但它并没有渗透到日常生活的各个方面。相反,在中国人的生活里,宗法道德观念才是维系整个社会的根本纽带。

B.中国文化注重和谐与中庸。

中国文化概况第一章

中国文化概况第一章

What’s your impression of the Yellow River?



The Yellow River is China’s second longest river; (5,464 km) The most heavily siltladen river in the world. The Yellow river catchment area is an important base for grains in China.

学生介绍 (20 minutes)
Brief introduction to Chinese Symbols



National Day National Emblem National Anthem National Capital
National Day

Chinese celebrate October 1 as National Day in honour of the founding of the People’s Republic of China (PRC) on October 1, 1949.
Located in the east of the Asian continent, on the western shore of the Pacific ocean, the PRC has a land area of about 9.6 million sq km, and is the third largest country in the world, next only to Russia and Canada.

Chapter 1 Chinese Cultural values中国文化价值

Chapter 1 Chinese Cultural values中国文化价值

Chinese vs. Western Cultural Values
• Humanities (moralities) vs. Sciences (towards nature, seeking the truth, etc.;) • Collectivism vs. Individualism/liberalism (group (sheep); liberalism (dog), independence;) • Moderation(Cooperation) vs. Competition ( 和/中庸、中和;和而不同;) Better is better.
Confucius on People Ren (仁, benevolence )and Li (礼, ritual ) are the two core concepts of Confucius’ doctrine about people. Confucius’ interpretation of ren is “love of people”, which is “universal love”. He regarded “filial piety and fraternal duty” as the essence of ren. The Doctrine of the Mean (Zhongyong ) quotes Confucius as saying, “The greatest love for people is the love of one’s parents.”

中国文化概况(英文)

中国文化概况(英文)

The Ancient Period

Why are we called “the descendants of Yan and Huang (炎黄子孙)”? Chinese history began with two legendary figures—Emperor Huang and Emperor Yan, who, together with their tribes, inhabited the drainage area along the middle reaches of the Yellow River. By the time of Xia Dynasty, after centuries of living side by side, these two tribes had gradually merged into one. Consequently, the Chinese people usually themsfelf “the descendants of Yan and Huang”.
Topography
What are the features of Chinese topography?


China is a country of varied topographical features with highlands in the west and plains in the east. Taking a bird’s-eye view of China, the terrain descends from the west to east like a four-staircase:

大学中国文化概况英语教材

大学中国文化概况英语教材

大学中国文化概况英语教材

Introduction:

Chinese culture is one of the oldest and richest cultures in the world. It has a profound impact on various aspects of Chinese society, including language, customs, traditions, arts, and philosophy. Understanding Chinese culture is essential for students studying in Chinese universities. Therefore, the development of a comprehensive English textbook on the overview of Chinese culture for university students is crucial.

Chapter 1: Language and Communication

In this chapter, students will learn about the Chinese language, its unique characteristics, and its importance in Chinese culture. The chapter will include sections on the Chinese writing system, pronunciation, grammar, and common phrases. Additionally, it will cover the cultural aspects of language, such as the use of honorifics and the significance of calligraphy.

中国文化 英文 简介An Introduction to Chinese Culture

中国文化 英文 简介An Introduction to Chinese Culture

Chapter One
Chinese History
A Chronological Table of Chinese History
Dynasty (朝代)
Era (纪元)
Emperor Huang(黄帝)and
Emperor Yan(炎帝)
Yao(尧)
3000—2100 B.C.
Shun(舜)
Spring and Autumn Period(春秋)770—476 B.C.
Warring States(战国)476—221 B.C.
Qin Dynasty(秦)
221—206 B.C.
Han Dynasty(汉)
Western Han(西汉)201B.C.—24 A.D.
Eastern Han(东汉)25——220
• The Chinese history can be divided into two periods: the ancient period(ancient times-1840) and the modern period (1840-present).
The Ancient Period
Liang(梁)502—557
Chen(陈)557—589
Dynasty(朝代)
Era(纪元)
Northern Wei(北魏)386—534
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

National Flag


The red color of the flag symbolizes revolution and the yellow color of the stars the golden brilliant rays radiating from the vast red land. The design of the four smaller stars surrounding a bigger one signifies the unity of the Chinese people under the leadership of the Communist Party of China.
More than 1,500 rivers each drain 1,000 sq km or larger areas Rich in water-power resources Exterior and interior river systems The Yangtze River and the Yellow River 24,800 natural lakes The Grand Canal
What’s your impression of the Yellow River?



The Yellow River is China’s second longest river; (5,464 km) The most heavily siltladen river in the world. The Yellow river catchment area is an important base for grains in China.

这种相对封闭的地理环境 为中国古代文化相对独立 的发展提供了自然条件。 所以在相当长的一段时间 里,中国文化与外来文化 的武力冲撞较少。这对中 国文化形成一个历史悠久 又自成体系,具有鲜明的 地域特征且具有一定的稳 定性的文化系统,有着重 要的作用。
Rivers and Lakes




National Capital


On September 27, 1949, BeiPing was renamed as Beijing and became capital of the PRC. Beijing is not only the nation’s political centre, but also serves as its economic, scientific and cultural heart.
Climate

A warm climate and distinct seasons Continental monsoon [mɔn'su:n](季候风) climate in China: 1) cold and dry winters; 2) warm and humid summers;
1)
2)
3)
4)
Qinghai-Tibet Plateau(青藏高原) in Southwest China; (above 4000m) Inner Mongolia Plateau, the Loess Plateau, the Yunnan-Guizhou Plateau, the Tarim Basin, the Junggar Basin and Sichuan Basin; (1000m-2000m) The Northeast Plain, the North China Plain and the Middle-Lower Yangtze Plain; (500-1000m) The continental shelf
National Anthem


March of the Volunteers was written in 1935 and was officially adopted as the national anthem of the PRC on December 4, 1982. The lyrics of March of the Volunteers goes as follow: Arise, ye who refuse to be slaves; Let us amount our flesh and blood towards our new Great Wall! The Chinese nation faces its greatest peril, The thundering roar of our people will be heard! Arise! Arise! Arise! We are many, but our hearts beat as one! Selflessly braving the enemy’s gunfire, march on! Selflessly braving the enemy’s gunfire, march on! March on! March on! on!
National Day National Emblem ['embləm] 象征;徽章; 符号 National Anthem ['æ nθəm]赞美诗;圣歌 National Capital
National Day

Chinese celebrate October 1 as National Day in honor of the founding of the People’s Republic of China (PRC) on October 1, 1949.
The Geographical Surroundings


China is a unitary multinational country with a vast territory and a large population. The geographical surroundings play a vital role in the formation and development of the Chinese culture. Situated in the continent of East Asia, China is located in relatively enclosed geographical surroundings。

The relatively enclosed geographical surroundings provided exceptional natural advantages for the ancient Chinese culture to develop independently, for a fairly long period free from the impact of foreign cultures, especially those powerful ones. These facilitated the Chinese culture to evolve into a stable and independent system with distinctive regional features.
What’s your impression of the Yangtze River?



The Yangtze River is the longest river in China; (6,300km) It flows through 11 provinces, autonomous regions and municipalities. It is one of the main artery(动脉) of water transportation between eastern and western China.
National Emblem

Composed of patterns of the national flag, the Tian’anmen Rostrum [‘rɔstrəm](城楼), a wheel gear and ears of wheat, it symbolizes the New-Democratic Revolution of the Chinese people since the May 4th Movement in 1919 and the birth of New China.
A Glimpse of Chinese Culture
Chapter 1 An Overview
本章教学的目的

1. 中国标志的基本了解; 2. 中国地理、历史、人口、民族、政治体 制、经济的基本概况。
Brief introduction to Chinese Symbols


Geography (15 minutes)


Location and Boundary Topography [tə‘pɔɡrəfi]地势,地形 Rivers and Lakes Climate
Location and Boundary
What’s the location of China in the Map?





The descendants of Yan and Huang, the leaders of the two earliest tribes; Xia Dynasty (2070-1660 BC) began the slavery; three sage kings: Yao; Shun and Yu. Shang Dynasty (1600-1046 BC); The Western Zhou Dynasty (1046771 BC); The Spring and Autumn and the Warring States Periods (770-221 BC) The Qin Dynasty (221-206 BC), the first feudal monarchy; Han Dynasty ( 220) The Three Kingdoms Period (AD 220-280) Jin Dynasty (AD 265-420); the Sixteen Kingdoms (AD304-439); the Southern and Northern Dynasties (AD 420-589); Sui Dynasty (AD 581-618) Tang Dynasty (AD618-907) Song Dynasty (AD 960-1279) Yuan Dynasty (AD 1271-1368); Ming Dynasty (1368-1644); Qing

Located in the east of the Asian continent, on the western shore of the Pacific ocean, the PRC has a land area of about 9.6 million sq km, and is the third largest country in the world, next only to Russia and Canada.
Topography
What are the features of Chinese topography?


China is a country of varied topographical features with highlands in the west and plains in the east. Taking a bird’s-eye view of China, the terrain descends from the west to east like a four-staircase:
Anything about the Grand Canal?



The Grand Canal is also called Jinghang Canal (1,801 km) The canal was open to navigation over 1,000 years ago. It passes through one city, four provinces and links five major rivers.

中国是一个疆域辽阔、 人口众多的多民族的 统一国家。它的地理 环境对中国文化的形 成发展起到了至关重 要的作用。中国位于 东亚大陆,处于一个 相对隔绝封闭的地理 环境中。
enclosΒιβλιοθήκη Baidud, independent, free from impact, stable, regional features
相关文档
最新文档