SMC数字式流量开关PF2A系列说明书(中文)

・请在规定的测定流量、使用压力下使用。
有可能导致产品损坏，不能正常测量。
・请确保维修所需空间。
请在设计时考虑维修保养所需要的必要空间。
-5-
No.PF※※-OMO0007CN
●操作 *安装 ・请遵守紧固力矩。
拧紧时如果超出了紧固力矩的范围，有可能使安装螺钉、安装件、流量开关等损坏。 另外，若拧紧力矩不足，有可能造成流量开关的安装位置偏移以及连接螺钉部位松弛。(请参阅第 15 页安装/设置 方法)。
-3-
No.PF※※-OMO0007CN
■图标的说明
图标
图标的含义 禁止（绝对不允许）。 具体的禁止内容将在图标中或其附近的图片、文字中指示。
强制执行（必须）。 具体的指示内容将在图标中或其附近的图片、文字中指示。
■关于操作人员
① 本使用说明书，是面向对使用气动元件的机器·设备的组装·操作·维修保养的作业者，以及具有 足够知识和经验的人员。 组装·操作·维修保养的实施只允许具备上述条件的人员进行。
② 请在充分阅读本使用说明书并理解其内容后实施组装·操作·维修保养作业。
■安全注意事项
警告
■请勿自行分解·改造(包括对印刷电路板的重新组装)·修理
否则可能会使人受伤或使机器发生故障。
禁止拆分 禁止 禁止
■请勿在产品的规格范围外使用
请勿使用易燃或对人体有害的气体·流体。 如果在规格范围外使用，可能会造成火灾·误作动·流量开关损坏等。 请在确认产品规格的基础上使用。
如果在其他部位使用了扳手可能会造成流量开关破损。
・请吹净配管内残留的异物，然后再进行流量开关的配管。
否则可能会造成故障、误动作。
・请结合机种铭板上记载的流体走向来进行安装・ 配管。 ・请不要将主体底端朝上安装。
否则可能因空气的滞留而无法正确测量。
・请不要在产品 IN 侧使用口径突变的配管。
配管口径急剧减小以及 IN 侧配管节流的情况下，配管中流速分布紊乱，不能正确测量。OUT 侧亦同。 如果 OUT 侧节流处于全闭状态下，泵一旦运转，则产品可能会在脉动(压力变动)的影响下产生误动作， 因此请在确认没有误动作后再加以使用。
・配线时为了防止干扰信号・高尖端脉冲信号的混入，请尽可能缩短配线长度。
最长请不要超过 10 m。 并且，DC(-)线(蓝线)在配线时请尽量靠近电源。
・使用模拟输出时，请在本产品和开关电源之间加入干扰信号过滤器(系统干扰信号过滤器・铁氧体等)。
-7-
No.PF※※-OMO0007CN
*使用环境 ・请不要在有水的环境下使用。
使用流体温度范围:0～50 ℃。
・依照流量特性（压力损失）表，确认使用流量下的传感器压力损失，并在此基础上进行配管设计。
传感器部的压力损失请用流量特性表进行确认。
・请不要使用含有大量冷凝水的压缩空气。
否则会导致故障和误动作。 若使用含有冷凝水的压缩空气时，请在过滤器前安装空气干燥机·排水收集器，实施排水管理。
有可能导致故障、误动作。因此请采取防护措施，比如安装防护罩等。
如果施加过大的旋转力强行旋转，可能会造成限位器损坏。请加以注意。
-6-
No.PF※※-OMO0007CN
*配线（含插头的拔插) ・请不要强力拉扯导线。
特别是在组装管接头和配管时，不要拽着导线提拉流量开关。 可能会造成流量开关内部的破损及误动作、或者插头掉落。
・不要反复弯曲拉伸导线、或使其承载重物、对导线施加外力。
安全注意事项
此处所述的注意事项是为了确保您能够安全正确地使用本产品，防止对您及他人造成伤害和损失而制 定的。 这些注意事项，按照伤害和损失的大小及紧急程度分为“注意”“警告”“危险”三个等级。不论哪种 都是与安全相关的重要内容，所以在遵守国际规格(ISO/IEC)、日本工业规格(JIS) ※1)以及其他安全 规则 ※2)的同时，也请务必遵守下述内容。
『保证以及免责事项』
① 本公司产品的保证期间为，从使用开始 1 年内，或者从购入开始 1.5 年内。※3) 另外本产品有最高使用次数，最长行走距离，更换零件周期等要求，请与最近的营业所咨询。
② 保证期间内由于本公司的责任，产生明显的故障以及损伤时，将由本公司提供代替品或者进行必要 的零件更换。 在此所述的保证，是指对本公司产品单体的保证，由于本公司产品而导致的其他损害，不在我们的 保证范围内。
■维修保养时
・切断供给电源 ・请在确认已切断供给气源、并把配管中的压缩空气排出，使之处于大气开放状态后，
再进行维修保养 否则可能会使人受伤。
-4-
No.PF※※-OMO0007CN
禁止触摸 指示
注意
■通电时，请勿接触端子、插座
如果在通电时碰触端子或插座，可能会发生触电，误作动，开关破损等事故。
■维修保养后，进行适当的功能检查、泄漏检查
・请不要在通电中进行配线作业。
可能造成流量开关内部的破损以及误动作。
・请避免与电源线和高压线在同一配线线路中使用。
为了来自防止电源线・高压线的信号线上的干扰信号・高尖端脉冲信号的混入，请把本产品的配线同电源线・高压 线分开配线(分开配管)。
・请确认配线的绝缘性。
如果绝缘不良(跟其他电路混线、端子间的绝缘不良等)，可能会给流量开关施加过电压或者流入电流，从而导致流 量开关破损。
在规定外的电压下使用时，可能会出现故障・误动作的情况。 若低于规定电压，则由于压力开关的内部电压下降，有可能使负载不作动。 请确认负载的作动电压后使用。
・所使用的负载请不要超过最大负载电压及电流。
可能会造成流量开关破损或缩短流量开关的使用寿命。
・输入到产品内的数据，即使切断电源也会保持。(写入次数：100 万回) ・本产品的适用流体为空气和氮气。
③ 请参考其他产品个别的保证及免责事项，在理解的基础上使用本产品。
※3) 真空吸盘不适用于使用开始 1 年内的保证期限。 真空吸盘是消耗品，保证期限为购入后 1 年以内。 但是，即使在保证期限内，若因使用而造成磨损或橡胶材质劣化等情况，都不在产品保证的适用范围内。
『适合用途的条件』
出口海外时，请务必遵守经济产业省规定的法令(外国汇兑及外国贸易法)、手续。
如果配线时导线受到反复弯曲应力以及拉伸力，会造成导线外皮的剥离。 导线可以移动的状态下，请在接近开关本体的位置将导线固定。 推荐使用的导线弯曲半径是封装外皮外径的 6 倍或者是绝缘体外径的 33 倍，2 个数值里取较大值。 导线有外伤时请更换导线。
・请不要错误配线。
根据错误配线的具体情况，可能造成流量开关的误动作以及破损。
③请务必在确认机械･设备的安全后，再进行产品的使用和拆卸。 1. 请在确认已实施了被驱动物体掉落的防止对策和失控防止对策后，再进行机械·设备的维护保养。 2. 请在确认已采取上述安全措施，并切断了能量源和设备电源以保证系统安全的同时，确认并理解设备 上的产品个别注意事项的基础上，再进行产品的拆卸。 3. 重新启动机械·设备时，请采取意外动作及误操作的预防对应措施。
22
功能选择模式
25
F_1 瞬时输出设定值的设定方法
26
F_2 瞬时输出设定值的设定方法(自动预设功能)
27
F_3 累计输出设定值的设定方法
28
键锁定功能
30
维护
31
故障原因分析
32
故障对应方法一览表
32
错误显示
34
规格
35
规格表
35
特性数据
37
外形尺寸图
38
订制规格
40
-1-
No.PF※※-OMO0007CN
■请勿在易燃易爆的气体环境中使用
可能会引发火灾・爆炸。 此流量开关不是防爆结构。
■请勿使用易燃流体。
有可能引起火灾・爆炸。
Байду номын сангаас禁止
■请勿在产生静电的场所使用
否则易造成系统不良和故障等。
禁止 指示 指示
■在互锁回路中使用时
·请设置由其他系统构成的(机械式保护功能等)多重互锁回路 ·检查设备是否正常作动 由于误动作，可能导致事故发生。
※2) 劳动安全卫生法 等
注意: 错误操作时，可能会导致人员受伤，或使物品破损的事项。
警告: 错误操作时，可能使人受到重大伤害甚至死亡的事项。
危险: 在紧迫的危险状态下，如不回避可能使人受到重大伤害甚至死亡的事项。
警告
①请由系统设计者或规格制定者来判断本产品的适合性。 由于在此所述的产品的使用条件多样化，所以请由系统的设计者或规格的制定者来判断系统的适合性。
如果发生机器不能正常作动，气体泄漏等异常时，请停止设备运行。 配管部位以外的地方发生泄漏，流量传感器损坏时，请切断电源并停止流体的供给。 在有泄漏的情况下绝对不要供给流体。 无目的性的错误操作，难以确保安全。
■操作要求
○关于流量开关的选择・使用上请遵守以下内容。
●选择(请遵守以下有关使用时的安装・配线・使用环境・调整・使用・维修保养的内容)。 *产品规格等 ・请在规定电压下使用。
・请避免铁丝等落入配管口。
否则可能造成压力传感器的破损、故障、误动作。
・不要把产品安装在下脚处。
一旦因被踩踏或被踢，使产品承受过大负载，将可能会导致开关破损。
・流体内可能混入异物时，请在 IN 侧(流入侧)安装过滤器和油雾分离器。
否则会造成故障、误动作。以及不能进行正确测量。
・不要对监视器部位施加过大的旋转力。
④在下述条件和环境下使用时，请在考虑安全对策的同时，提前与本公司咨询｡ 1.在已明确记载的规格以外的条件或环境，以及室外或阳光直射的场所使用｡ 2.用于原子能、铁路、航空、宇宙设备、船舶、车辆、军用、医疗设备、接触饮料·食品的设备、燃烧装 置、娱乐器械、紧急切断回路、冲压机用离合器･刹车回路、安全设备等的场所，以及用于产品手册中的 标准规格以外的场合｡ 3.预测对人身和财产有重大影响，特别是在有安全要求的场合使用时｡ 4.用于互锁回路时，请设置应对故障的机械式保护功能，进行双重互锁。另外请进行定期检查以确认是否 正常动作｡