丰田电路图读图简单说明

ֱ䰽ϱ
ߚ᥹⬉䰏
⚍☿ᓔ݇
˄Ёㄝᔎᑺ⬉⌕ֱ䰽ϱ˅ ❨㒓
⬉䰏 ৃ䇗ⱘ៪ব䰏ⱘ
催⬉⌕ᔎᑺֱ䰽ϱ៪ ❨㒓
ࠡ✻♃
Ӵᛳ఼˄⛁ᬣ⬉䰏˅
ࠂ∈఼‫ذ‬ℶᓔ݇
术语和符号词汇表
电路图使用的符号代表各种零部件，如电池 和半导体等。 这些符号列入“术语和符号词汇表”部分。
(1/1)
ᮁ⬉఼ Ѡᵕㅵ 〇य़Ѡᵕㅵ ‫ܝ‬ᬣѠᵕㅵ ߚ䜡఼ˈ,,$
(1/1)
⬉䏃೒
ᣛᇐ
&252//$

ゴ㡖ҷⷕ
义ⷕ
$

ᗢḋՓ⫼䖭 ᴀ᠟ջ
%

ᬙ䱰ᥦ䰸
&

㓽‫ݭ‬䆡
'

ᴃ䇁੠ヺোⱘ∛㓪

(

㒻⬉఼ԡ 㕂
)

⬉䏃೒


*

㋏㒳⬉䏃
+

᥹ഄ⚍
,

ห้องสมุดไป่ตู้
⬉⑤ ⬉⌕೒ 䖲᥹఼㸼

-

.

䖲᥹఼ⱘ䳊ӊ㓪ো
/
+ ࠡ✻♃
/+ Ԣ 5%
+ ࠡ✻♃ /+ 催
5/
5%




5+ Ԣ
ࠡ✻♃
+




5*
+
+
5* 5<
+ +
5<
+ ࠡ✻♃ 5+ 催
6% /<
6% /<
+ 3
& 㒘ড়Ҿ㸼
)
5<
.
-7-
发动机技师 - 丰田诊断技术员基础
*


3: 㒻⬉఼


* *
. *


*

3: 㒻⬉఼


* *
. *


3: 㒻⬉఼


* *
. *
EWD（电路图）
1. 接线盒号码和连接器代码 椭圆中（2）标识是表示接线盒号码，字母（G）标识是 表示连接器代码。
ぎ䇗఼ 㞾ࡼӴࡼḹ 䰆ᢅ⅏ࠊࡼ㋏㒳 㒘ড় 䆞ᮁ䖲᥹఼ ⬉ᄤ᥻ࠊব䗳఼ ⬉ᄤ᥻ࠊऩ‫ܗ‬ ⬉ᄤ➗⊍஋ᇘ ⬉ࡼ䕀Ⳍࡽ࡯ ⬉᥻⚍☿ᦤࠡ ➗⊍㪌⇨ᥦᬒ Ёϰഄऎ ৢᓔ䮼ൟ ᗴ䗳䕀䗳᥻ࠊ ᥹㒓Ⲧ থ‫ܝ‬Ѡᵕㅵ Ꮊջ Ꮊջ偒偊 ᠟ࡼӴࡼḹ 䍙䗳 㒻⬉఼Ⲧ েջ েջ偒偊 䕓䔺ൟ Ьਬ䕙ࡽֱᡸ㋏㒳 ᓔ݇ ⏽ᑺ Є⬄䔺䕚ᅝܼ㋏㒳 ⳳぎ᥻ࠊ䯔 ᱎ㛑ൟৃব⇨䮼ℷᯊ ॶᓣ ᏺ ϡᏺ
EWD（电路图） 本章概述 本章讲述电路图。 • 概述 • EWD使用介绍
䅽៥Ӏᄺд (:'DŽ ऩߏĀϟϔℹāᣝ䪂DŽ ©2003 丰田汽车公司。版权所有。
发动机技师 - 丰田诊断技术员基础
概述
EWD（电路图）
.
概述 为理解系统线路图并能找到故障，必须知道零件在车辆上的 安装部位及其零件间的相互连接关系。 电路图即为每一冲车辆型号而配备。 本图就是电路图（EWD）书的封面。
⬉䏃೒
㋏㒳⬉䏃+
&252//$
㋏㒳⬉䏃
$%6
㞾ࡼᓣぎ䇗఼˄㞾ࡼ$& ᠟ࡼᓣぎ䇗఼˄᠟ࡼ$& ‫צ‬䔺♃ ‫⬉ܙ‬ ⚍⚳఼ ᯊ䩳 㒘ড়Ҿ㸼 ‫఼ޱދ‬亢᠛ 䰸&໪ ‫఼ޱދ‬亢᠛ & ࠊ‫⎆ދ‬ 䮼䫕᥻ࠊ /+' 䮼䫕᥻ࠊ 5+' (&7੠$7ᣛ冫఼ 1=)(1=)( (&7$1'$7ᣛ冫఼ ==)(==)( ⬉ࡼ䕀Ⳍࡽ࡯ থࡼᴎ᥻ࠊ 1=)(1=)( থࡼᴎ᥻ࠊ ==)(==)( থࡼᴎ‫ذ‬䔺㋏㒳 ࠡ䳒♃ ࠡ䲼ࠋ఼੠஋⋫఼ ⬉⛁า & ࠡ✻♃˄▇໻߽Ѯ˅ ࠡ✻♃˄䰸▇໻߽Ѯ˅
) 1
: 5*
䖰‫ܝ‬

5* ব‫఼ܝ‬ᓔ݇
݇䯁 ሒ䚼 ࠡ䚼
Ԣ 催 䮾‫ܝ‬
&

㒘ড়ᓔ݇
:%
$ - ᥹㒓఼
,(
%
%
+
)/0$,1 /
㪘⬉∴
♃‫ࠊ᥻ܝ‬ᓔ݇

$ +($'/+

$ +($'5+

$ '20(
/<
5/
5/
+ ࠡ✻♃ /+ Ԣ
5% + /+ ࠡ ✻催 ♃
5%




5+ ࠡ ✻Ԣ ♃
+




5*
+
+
5* 5<
+ +
5<
+ 5+ ࠡ ✻催 ♃
6% /<
6% /<
+ 3
- ᥹㒓఼
& 㒘ড়Ҿ㸼

$ '20(
/<
5/
+ ࠡ✻♃
/+ Ԣ 5%
+ ࠡ✻♃ /+ 催
5/
5%
- ᥹㒓఼




5+ Ԣ
ࠡ✻♃
+




+ ࠡ✻♃ 5+ 催
+ 3
6% /<
6% /<

5*
5<
5<
5*

+
+
+ +
(1/1)
.

线路颜色

被突出的字母是表示线路颜色。
线路颜色也包括条纹颜色，如L－W，第一个
字母代表线路底色，第二个字母代表条纹颜
色。
+ ࠡ✻♃ 5+ 催
提示:

有的电路图用彩色来表示真实的线路颜 色，而有的只是用黑色和白色来表示。

5* 5<
5*
%
咥㡆
ࡴ⛁఼ ୛ু ✻ᯢ 䔺‫♃ݙ‬ 䩹࣭ᦤ䝦 ݇♃ᦤ䝦 ໽に ⬉⑤ ⬉ࡼに ‫ैދ‬亢᠛˄䰸&໪˅ ‫ैދ‬亢᠛˄&˅ ᬊ䷇ᴎ੠᪁ᬒ఼ ৢに䰸䳒఼ ৢ䲼ࠋ఼੠஋⋫఼ 䘹᥻‫צ‬䔺䬰 ᅝܼᏺ᡹䄺 ᤶḷ䖲䫕㺙㕂
Ьਬ䕙ࡽֱᡸ㋏㒳 䍋ࡼ੠⚍☿ ‫ذ‬䔺♃ ሒ♃ 䕀৥ֵো੠ॅᗹ᡹䄺♃ 7966 Є⬄≑䔺ᅝܼ㋏㒳˅ ᮴㒓䮼䫕᥻ࠊ /+' ᮴㒓䮼䫕᥻ࠊ 5+'
,* 5+' 3
$
$

*$8*(
32:(5
3:
32:(5:,1'2:0$67(56:




3: 㒻⬉఼


*
: :5 :5
* *
. *
*
%
(
(
6*1'
3/6
/07
'8
''







㒻⬉఼Ⲧ


ܼ䔺⬉䏃೒
0

㓽‫ݭ‬䆡
'
㓽‫ݭ‬䆡
ᴀ᠟‫ݠ‬Փ⫼ҹϟ㓽‫ݭ‬䆡
$& $7 $%6 &20% '/ & (&7 (&8 (), (036 (6$ (9$3 *&& +% ,6& -% /(' /+ /+' 07 2' 5% 5+ 5+' 6' 656 6: 7(03 7966 969 997 L :* Z ZR
)
5<
) 1
: 5*
䖰‫ܝ‬

5* ব‫఼ܝ‬ᓔ݇
݇䯁 ሒ䚼 ࠡ䚼
Ԣ 催 䮾‫ܝ‬
&

㒘ড়ᓔ݇
:%
$ - ᥹㒓఼
,(
- ᥹㒓఼
EWD（电路图）
在“系统电路”章节，如图所示，每一系统从电源到接地 点，所有电器零件、线路配线、连接器、继电器等之间的关 系。 每一连接器和插销都标有代码和编号。排除故障时，按代码 和编号就确定连接器和插销的位置。
.
2. 连接器插销号 2、9 标识是表示连接器插销号。
.
3. 插销号 1、2、3、5 标识是表示P/W 继电器的插销号。
.
-8-
发动机技师 - 丰田诊断技术员基础
᥹㒓Ⲧ‫ݙ‬䚼᥹㒓


3: 㒻⬉఼


* *
. *
5 ৢ䮼ᡀໄ఼
5+
5 ৢ䮼ᡀໄ఼ /+
EWD（电路图）
(2/2)
ߌⱘ ߍⱘ
.
-9-
发动机技师 - 丰田诊断技术员基础
:%
:%
:%
%
(
᥹ড়⚍
%+
(%
᥹ഄ⚍
5%

5%



/+ Ԣ
ࠡ✻♃
+



+ ࠡ✻♃ /+ 催
5/
+ ࠡ✻♃ 5+ Ԣ
5/
EWD（电路图）
接合点和接地点
被突出的区域是表示六角形符号标识接合点和三角形符号标 识接地点。 接合点不通过连接器直接与线路相连。（B7）和（E1）就 是接合点代码。 接地点把线路连接到车体或发动机上。 （BH）和（EH）是接地点代码。

ᦦ༈
.
用测试器检查电压时，如图用探头进行测试。 不过，这时端子号码由连接器的背面读出。 因此，从连接面上读出的号码是倒着的，读号码时须注意。
(6/6)



ᦦ༈
%
%
+
)/0$,1 /
㪘⬉∴
♃‫ࠊ᥻ܝ‬ᓔ݇

$ +($'/+

$ +($'5+
接线器把多股线苏束连接成为配线。 “J2”标识是表示接线器的代码，“JUNCTION CONNECTOR”是表示该零件名称为接线器。
(2/3)
.
1. 接线器构造
如图所示，接线器由相同颜色的多股配
线和与之连接的短接端子构成。
᥹㒓఼
(3/3)
ৠ㡆
ⷁ᥹ッᄤ
%: :5
᥹㒓Ⲧ
:5

,% /+'
电路图目录 电路图如左图
.
(1/1)
.
缩写词 缩写词用于零部件等，在电路图中经常使用。 这些缩写词在“缩写词章节”列出。 使用电路图时，参照该章节查找缩略语所代表的含义。
(1/1)
.
-2-
发动机技师 - 丰田诊断技术员基础
EWD（电路图）
(ᴃ䇁੠ヺোⱘ∛ᘏ
㪘⬉∴
᥹ഄ
⬉ᆍ఼ ‫ ఼ޱދ‬
⚍⚳఼
୛ু ⚍☿㒓೜
4. 内部线路 被突出的线路是表示接线盒的内部线路。
(1/1)
线束和线束连接器 被突出的区域是表示线束和线束连接器符号。
.
(1/2)
5 : 5 :
%%
%%
%%
%$
%$
%%
% <
.
长方形（BB1）中的字母和数字显示线束连 接器代码，长方形外的数字（11）标识端子 号码。 另外，这个符号（︽）是表示带线束的插头 一侧。

系统索引
目录页按字母顺序列出所有系统。 各个系统电路项目的解释表示在该页开头部。
.
(1/2)
.
-3-
发动机技师 - 丰田诊断技术员基础
%
%
+
)/0$,1 /
㪘⬉∴
♃‫ࠊ᥻ܝ‬ᓔ݇

$ +($'/+

$ +($'5+

$ '20(
/<
5/
& 㒘ড়Ҿ㸼
)
5<
) 1
: 5*
䖰‫ܝ‬

5* ব‫఼ܝ‬ᓔ݇
݇䯁 ሒ䚼 ࠡ䚼
Ԣ 催 䮾‫ܝ‬
&

㒘ড়ᓔ݇
:%
$ - ᥹㒓఼
,(
接线器 被突出的区域是表示接线器。
-6-
.
(1/3)
.
发动机技师 - 丰田诊断技术员基础
$ - ᥹㒓఼
EWD（电路图）



(), 㒻⬉఼




.
接线盒和继电器盒 被突出的区域是表示接线盒和继电器盒。在接线盒内有电气 线路分组和连接的作用，并且把继电器、熔断器、断电器等 组合在电路板上。 接线盒上的某些零件不能容纳继电器、熔断器等，只能起连 接器作用。 继电器盒的构成几乎与接线盒相同，只是不能在盒内进行电 器线路的分组和连接。 该线路图分成两部分，作下列标识：继电器盒为灰色背景。 无色背景
♃
/(' ‫⬉ܝ‬ Ѡᵕㅵ
偀䖒
0
῵ᢳᓣҾ㸼
᭄ᄫҾ㸼
➗᭭
ऩϱ
Ӵᛳ఼䗳ᑺ
ঠϱ 㒻⬉఼
ᐌ䯁
ᐌᓔ
˄㟠ㇻᓔ݇ൟ˅ ⷁ䫔
⬉⺕㒓೜
ঠᦋ㒻⬉఼
ᡀໄ఼
⬉䰏
ঠᦋᓔ݇
ব䗕఼
䜡㒓
৺ 䖲᥹
㒲᥹
᠟ࡼᓔ݇ ᐌ䯁
ᐌᓔ
EWD使用介绍
义䴶

:%


݇䯁 ሒ䚼 ࠡ䚼
Ԣ 催 䮾‫ܝ‬
&

㒘ড়ᓔ݇
.
这些编号（9，10，11）标识是表示连接器接头端子编号。 (3/6)
♃‫ࠊ᥻ܝ‬ᓔ݇ ব‫఼ܝ‬ᓔ݇
:%
䫕ℶ䚼ߚ
.
1. 怎样确定连接器端子号码 连接器插头由插入的插销和被插入的插 孔组成。 带有插销的连接部称为插头，带有插孔 的连接器称为插座。
(4/6)
ᦦᑻ
ᦦᄨ
ᦦ༈ ᦦ䫔
.
-5-
发动机技师 - 丰田诊断技术员基础
EWD（电路图）
连接器的锁止面朝上。请按如此，看读连接器端面的端子号 码。 在读带插孔的插座时，序号从左上到右下。见图左。 在读带插孔的插头时，序号从右上到左下。见图右。
(5/6)
Ϟ



ᦦᑻ
Ϟ


(2/2)
零件
被突出的区域表示的是零件。 这些零件用天兰色标识。
.
(1/6)
.
-4-
发动机技师 - 丰田诊断技术员基础


݇䯁 ሒ䚼 ࠡ䚼
Ԣ 催 䮾‫ܝ‬
&

㒘ড়ᓔ݇
EWD（电路图）
“C8”标识是表示连接器的代码，“组合开关”标识是表示 零件名称。
(2/6)
♃‫ࠊ᥻ܝ‬ᓔ݇ ব‫఼ܝ‬ᓔ݇