英美概况之爱尔兰4

合集下载

英语国家概况之爱尔兰

英语国家概况之爱尔兰

4. Total land area: 81,421 Sq km.
5. The highest peak is Carrauntoohil 1,041
m. The River Shannon, at 386 km is the longest rivery
1. Prehistory civilization
2. Celts – 600 BCE 3. St. Patrick , 432– Catholicism
Megaliths
Stone circle in County Cork, ca 3500BC
St. Patrick and Catholicism
1.5 Flora
Forests now cover about 9% (4,450 km or one million acres) of the land. Because of its mild climate, many species, including sub-tropical species such as palm trees, are grown in Ireland. Much of the land is now covered with pasture, and there are many species of wild-flower. Gorse (Ulex europaeus), a wild furze, is commonly found growing in the uplands, and ferns are plentiful in
the more moist regions, especially in the western parts of Ireland.

英语国家概况爱尔兰篇中英翻译

英语国家概况爱尔兰篇中英翻译

第十一章Part Two The Republic of Ireland爱尔兰共和国地理与历史 Geography and History不列颠群岛由两大岛屿和几百座小岛组成。

两大岛屿是大不列颠和爱尔兰岛。

爱尔兰也因其乡村绿荫而被称为绿宝石岛。

爱尔兰分为两个政治区域:北爱尔兰和爱尔兰共和国。

北爱尔兰是联合王国的一部分。

爱尔兰共和国是个独立国家。

The British Isles are made up of two large islands and hundreds of small ones. The two large islands are Great Britain and Ireland. Ireland is also called the Emerald Isle because ot its rich green countryside. Ireland is divided into two political units. They are Northern Ireland and the Republic of Ireland. Northern Island is part of the United Kingdom. The Republic of Ireland (Eire) is an independent country.I.Geographical Features地理特征爱尔兰共和国的面积为70,282平方公里。

与北爱尔兰接壤的边界为434公里。

The Republic of Ireland covers an area of 70,282 sq.its land border with Northern Ireland is 434 km.首都是都柏林,The capital is Dublin.爱尔兰一直被比作盆地,内有海滨高地围起的石灰岩高原。

海洋性气候影响全国。

Ireland[原创!]英语国家概况.爱尔兰

Ireland[原创!]英语国家概况.爱尔兰

2021/2/4
16
These streets in the centre of the city are narrow, with little space for cars.
2021/2/4
17
Town square of Galway
2021/2/4
18
Galway Bay is famous for its spectacular sunsets. This was from the beach in the heart of the city.
The largest city
Commercial and industrial centre
Principal port
2021/2/4
13
Irish cities are now very cosmopolitan(国 际性的). Dublin is a popular weekend destination for Europeans.
2021/2/4
8
The Atlantic coastline is highly indented(锯齿状) with steep cliffs(悬崖) falling into the sea.
2021/2/4
9
Along the west coastline, there are a few areas of pasture(牧场) in what is essentially a rocky landscape.
Irish Harp(竖琴)is so closely associated with Irish identity that it serves as the nation’s national emblem(国徽).

英语国家概况爱尔兰篇中英翻译

英语国家概况爱尔兰篇中英翻译

第十一章Part Two The Republic of Ireland爱尔兰共和国地理与历史 Geography and History不列颠群岛由两大岛屿和几百座小岛组成。

两大岛屿是大不列颠和爱尔兰岛。

爱尔兰也因其乡村绿荫而被称为绿宝石岛。

爱尔兰分为两个政治区域:北爱尔兰和爱尔兰共和国。

北爱尔兰是联合王国的一部分。

爱尔兰共和国是个独立国家。

The British Isles are made up of two large islands and hundreds of small ones. The two large islands are Great Britain and Ireland. Ireland is also called the Emerald Isle because ot its rich green countryside. Ireland is divided into two political units. They are Northern Ireland and the Republic of Ireland. Northern Island is part of the United Kingdom. The Republic of Ireland (Eire) is an independent country.I.Geographical Features地理特征爱尔兰共和国的面积为70,282平方公里。

与北爱尔兰接壤的边界为434公里。

The Republic of Ireland covers an area of 70,282 sq.its land border with Northern Ireland is 434 km.首都是都柏林,The capital is Dublin.爱尔兰一直被比作盆地,内有海滨高地围起的石灰岩高原。

海洋性气候影响全国。

介绍爱尔兰的PPT

介绍爱尔兰的PPT

爱尔兰作家里阿姆· 欧弗莱赫狄( Liam O’Flaherty)的短篇小说《春 播》描述了20世纪初爱尔兰年轻的新婚夫妇马丁和玛丽结婚后在初春 第一次播种的生活
马丁虽然很年轻,但他的行动表明他是一个干活好手,能够担负起家 庭的重担;玛丽虽然有女性娇弱和犹豫的一面,但她也用实际行动证 明她是马丁的好帮手
农业(Agriculture)
爱尔兰家畜及其产品约占农业总产值的 77.5%以上。主要农作物有小 麦、燕麦、马铃薯、甜菜等。耕地和林地面积占整个陆地面积的75%。 农业人口12万,占整个劳动力的比例为7%。
全国土地四分之三为草地和牧场,农牧场规模较大,水丰草美,养育 了肥硕的牛、猪、羊。畜产品约占全部输出的半数,以牛肉和乳品为 主,活牛出口居世界前列,主要运往英国。爱尔兰的纯种良马在世界 上享有盛誉。
属海洋性温带阔叶林气候,最冷月平均气温 3.2℃,最热月平均气温16.2℃,四季区别 不明显。年平均气温在0℃到20℃之间。
年降水量750~1000毫米。草场和牧场约占 全国总面积的80%。长年多雨,晴朗天气约 占全年1/5时间。
赴爱尔兰旅游最好在7,8月份,这时的天气 最为舒适,许都盛大的节日也在这个时候举 行
作者将故事的发展集中于短暂的一天,向我们展现了淳朴的乡村生活, 赞美了勤劳、朴实、责任感、乐观等美好品质。 尽管田间劳作辛苦,这对年经的夫妻依然很乐观。他们对未来充满希 望,憧憬着用劳动创造美好的生活。
THANK YOU .
经济(Economics)
爱尔兰的人均GDP位居世界前列,达到51356美元(2009年数据)。 GDP(国内生产总值):$1646亿(2005年)。 历史上,爱尔兰是个以农牧业为主的国家,有“欧洲庄园”之称。20 世纪80年代以来,爱尔兰以软件、生物工程等高科技产业带动国民经 济发展,并以良好的投资环境吸引了大量海外投资,完成了由农牧经 济向知识经济的跨越。自1995年起,爱尔兰国民经济持续高速增长, 成为经济合作与发展组织中经济发展最快的国家,被誉为“欧洲小 虎”。服务业比较发达。爱尔兰人均收入在世界上名列前茅。总体来 看,爱经济发展势头趋稳,中期形势展望良好。

英美概况第二章爱尔兰国家概况

英美概况第二章爱尔兰国家概况
风景区等。 ▪ 【对外贸易】在爱经济中占有举足轻重的地位。主要贸易对象是
欧盟其他成员国、美、日等国家。2009年爱出口1086亿美元,进 口631亿美元,贸易顺差455亿美元。
第二节 社会与文化
Society and Culture
▪ 一 社会概况 人口、民族、语言、宗教、社会福利保障
▪ 民族:基本民族是凯尔特人,爱尔兰是欧洲最年轻的国 家,也是欧盟国家中人口密度最小的国家之一。人口特 征:低出生率、晚婚、男性过剩,独身男女比例高。
爱尔兰历史
▪ 爱尔兰历史概述
爱尔兰岛古为凯尔特人居住地。12世纪下半 叶英国入侵爱尔兰,1541年英王亨利成为爱尔兰 君主,1801年爱尔兰并入英国,成立不列颠及爱 尔兰联合王国。1912年爱尔兰一分为二,北方6 郡仍属英国,南部26郡成立自由邦。1937年爱尔 兰自由邦宣布为独立的共和国,1948年脱离英联 邦。目前北爱尔兰仍为英国所统治。 1949年英 国承认爱尔兰独立,但拒绝归还北部6郡。1955 年,爱尔兰加入联合国,1973年,爱尔兰加入欧 共体。1979年,爱尔兰与中国建立外交关系。
一党76席,工党37席,共和党20席,新芬党14席,其
他党派和独立议员19席。众议长肖恩·巴雷特(Sean
Barrett)。本届参议院于2007年7月23日选出,共有议
员60名,其中11名由总理提名,6名由爱尔兰国立大学
和都柏林大学选出,43名由全国五大行业(文教、农业、
工商、行政、劳工)选出。
第二节 政治与经济
第二节 社会与文化 Society and Culture
b. 移民和签证
两种途径:一是直接向爱尔兰领事馆 移民部提出申请;二是通通过爱尔兰特性 的爱尔兰移民代理公司申请。

英语国家概况-爱尔兰篇中英翻译

英语国家概况-爱尔兰篇中英翻译

第十一章Part Two The Republic of Ireland爱尔兰共和国地理与历史 Geography and History不列颠群岛由两大岛屿和几百座小岛组成。

两大岛屿是大不列颠和爱尔兰岛。

爱尔兰也因其乡村绿荫而被称为绿宝石岛。

爱尔兰分为两个政治区域:北爱尔兰和爱尔兰共和国。

北爱尔兰是联合王国的一部分。

爱尔兰共和国是个独立国家。

The British Isles are made up of two large islands and hundreds of small ones. The two large islands are Great Britain and Ireland. Ireland is also called the Emerald Isle because ot its rich green countryside. Ireland is divided into two political units. They are Northern Ireland and the Republic of Ireland. Northern Island is part of the United Kingdom. The Republic of Ireland (Eire) is an independent country.I.Geographical Features地理特征爱尔兰共和国的面积为70,282平方公里。

与北爱尔兰接壤的边界为434公里。

The Republic of Ireland covers an area of 70,282 sq.its land border with Northern Ireland is 434 km.首都是都柏林,The capital is Dublin.爱尔兰一直被比作盆地,内有海滨高地围起的石灰岩高原。

海洋性气候影响全国。

英语国家概况爱尔兰篇中英翻译

英语国家概况爱尔兰篇中英翻译

第十一章Part Two The Republic of Ireland爱尔兰共和国地理与历史 Geography and History不列颠群岛由两大岛屿和几百座小岛组成。

两大岛屿是大不列颠和爱尔兰岛。

爱尔兰也因其乡村绿荫而被称为绿宝石岛。

爱尔兰分为两个政治区域:北爱尔兰和爱尔兰共和国。

北爱尔兰是联合王国的一部分。

爱尔兰共和国是个独立国家。

The British Isles are made up of two large islands and hundreds of small ones. The two large islands are Great Britain and Ireland. Ireland is also called the Emerald Isle because ot its rich green countryside. Ireland is divided into two political units. They are Northern Ireland and the Republic of Ireland. Northern Island is part of the United Kingdom. The Republic of Ireland (Eire) is an independent country.I.Geographical Features地理特征爱尔兰共和国的面积为70,282平方公里。

与北爱尔兰接壤的边界为434公里。

The Republic of Ireland covers an area of 70,282 sq.its land border withNorthern Ireland is 434 km.首都是都柏林,The capital is Dublin.爱尔兰一直被比作盆地,内有海滨高地围起的石灰岩高原。

海洋性气候影响全国。

英美概况第二章爱尔兰国家概况

英美概况第二章爱尔兰国家概况

第二节 政治与经济 Politics and Economy
③ 国家标志
国旗:呈横长方形,长与宽之比为2∶1,从左至右由绿、 白、橙三个平行相等的竖长方形组成。绿色代表天主教 信仰者,橙色代表基督教新教派,白色则象征希望两教 派永久休战,团结友爱。 国徽:为盾徽。天蓝色的盾面上绘有金黄色的竖琴。蓝 色象征大海和天空,竖琴为爱尔兰人民喜爱的“天使之 琴”。 国歌:士兵之歌。 国花:萨姆劳克花(白三叶草)。 国鸟:蛎鹬 与中国关系:1979年6月22日,爱尔兰与中国建交。
爱尔兰历史
重要历史人物-圣者帕特里克



出生于公元三七三年左右的圣者帕特里克,原本是住在大不列颠岛的孩子,在他十 六岁那年被海盗给掳了去,然后被当成奴隶卖到爱尔兰 (Ireland) ,在被囚禁的六年之 中,他成了一个牧羊人。在这段苦难的生活中,他就寄托宗教的力量来度过;他每天 不断向天主祈祷,希望有一天能够回到自己家乡的土地上。 就在一天晚上的祈祷时,有一个声音传入他的耳中,告诉他快逃离牧羊的农庄, 在距离农庄约二百英哩远的岸边有艘船正在等着他,也因此他带着几个同伴,一起划 着船逃离爱尔兰,在欧洲大陆大约是今日法国的地方登陆。在这段逃离的期间,他的 神迹也渐渐的显露出来,也留下了许多神奇的传说,例如:每当他们处于饥饿状 况时, 就会有野生动物在附近出现,让他们能够继续活下去。到了后来圣者帕特里克又回到 爱尔兰宣扬宗教时,更多神奇的传说围绕着他。终其一生圣者帕特里克都留在爱尔兰, 把宗教的光芒带到岛上的每个角落,建立教堂和学校教育人民,在爱尔兰有许多教堂 和学校都以他命名。 因此爱尔兰人为了纪念这个守护着他们的圣者,就以他去世的日子三月十七日, 订为爱尔兰最重要的节日之一“圣帕特里克节”。(另一种说法是公元432年,圣帕 特里克受教皇派遣前往爱尔兰劝说爱尔兰人皈依基督教。他从威克洛上岸后,当地愤 怒的异教徒企图用石头将他砸死。但圣帕特里克临危不惧,当即摘下一棵三叶酢浆草, 形象地阐明了圣父、圣子、圣灵三位一体的教义。他雄辩的演说使爱尔兰人深受感动, 接受了圣帕特里克主施的隆重洗礼。公元493年3月17日,圣帕特里克逝世,爱尔兰人 为了纪念他,将这一天定为“圣帕特里克节”。)

英语国家概况-爱尔兰篇中英翻译

英语国家概况-爱尔兰篇中英翻译

第十一章Part Two The Republic of Ireland爱尔兰共和国地理与历史 Geography and History不列颠群岛由两大岛屿和几百座小岛组成。

两大岛屿是大不列颠和爱尔兰岛。

爱尔兰也因其乡村绿荫而被称为绿宝石岛。

爱尔兰分为两个政治区域:北爱尔兰和爱尔兰共和国。

北爱尔兰是联合王国的一部分。

爱尔兰共和国是个独立国家。

The British Isles are made up of two large islands and hundreds of small ones. The two large islands are Great Britain and Ireland. Ireland is also called the Emerald Isle because ot its rich green countryside. Ireland is divided into two political units. They are Northern Ireland and the Republic of Ireland. Northern Island is part of the United Kingdom. The Republic of Ireland (Eire) is an independent country.I.Geographical Features地理特征爱尔兰共和国的面积为70,282平方公里。

与北爱尔兰接壤的边界为434公里。

The Republic of Ireland covers an area of 70,282 sq.its land border with Northern Ireland is 434 km.首都是都柏林,The capital is Dublin.爱尔兰一直被比作盆地,内有海滨高地围起的石灰岩高原。

海洋性气候影响全国。

英美概况 爱尔兰介绍

英美概况 爱尔兰介绍

Campaigns for Home Rule (自治运动)
A constitutional movement seeking Home Rule was instituted up (提出) by Isaac Butt in 1870. The Home Rule Bill was finally passed in 1914. 1870年,艾萨克 ·巴特提出地方自治的口号,于是 掀起了一场宪政运动,号召建立在帝国制度内的爱 尔兰国会 。自治法案最终于1914年得以通过。
The Celtic and English Colonisation of Ireland
(英国人对爱尔兰的殖民统治) 1) Ireland has been invaded by Celts, Christians, Vikings, Normans and English. Celtic invaders may have come to Ireland as early as the 6th century BC. Celts were a warrior culture (尚武文化), making swift attacks in horse-drawn chariots (马拉战车). Much like the Homeric warriors in the Iliad, they had their own saga. Celts’ language survived through history and Irish is the first official language of the Republic of Ireland. •凯尔特人尚武、爱好冒险, 有着许多充满幻想的古老传奇 , 坐着马拉的 战车快速对敌人发起进攻. 就象古希腊荷马史诗《伊利亚特》中的勇士 一样,他们也有自己的英雄传奇。 •凯尔特人的语言和文化幸存下来了,爱尔兰的第一官方语言是爱尔兰 语. 2) English invasion of Ireland: in 1541, Henry VIII declared himself king of Ireland---the first English monarch to do so. 英格兰人入侵爱尔 兰: •1541年,亨利8世宣称自己是爱尔兰的国王,这是英格兰国王中第一 个这么做的。

英语国家概况爱尔兰篇中英翻译

英语国家概况爱尔兰篇中英翻译

第十一章Part Two The Republic of Ireland爱尔兰共和国地理与历史Geography and History不列颠群岛由两大岛屿和几百座小岛构成。

两大岛屿是大不列颠和爱尔兰岛。

爱尔兰也因其农村绿荫而被称为绿宝石岛。

爱尔兰分为两个政治地区:北爱尔兰和爱尔兰共和国。

北爱尔兰是联合王国的一部分。

爱尔兰共和国是个独立国家。

The British Isles are made up of two large islands and hundreds of small ones. The two large islandsare Great Britain and Ireland. Ireland is also called the Emerald Isle because ot its rich green countryside. Ireland is divided into two political units. They are Northern Ireland and the Republic ofIreland. Northern Island is part of the United Kingdom. The Republic of Ireland (Eire) is an independentcountry.I.Geographical Features地理特点爱尔兰共和国的面积为70 , 282 平方公里。

与北爱尔兰接壤的界限为434 公里。

The Republic of Ireland covers an area of 70,282 sq.its land border with Northern Ireland is 434 km.国都是都柏林,The capital is Dublin.爱尔兰向来被比作盆地,内有海滨高地围起的石灰岩高原。

大海性天气影响全国。

英语国家概况 第四课 爱尔兰概况 The Republic of Ireland

英语国家概况 第四课 爱尔兰概况 The Republic of Ireland

Ireland as Part of Britain
• The Normans invaded Ireland in the 10th century.
• In 1541, Henry Ⅷ declared himself King of Ireland.
• In 1800, the Act of Union created the United Kingdom of Great Britain and Ireland.
Samuel Beckett (1906-1989 )
Seamus Heaney (1839)
Beautiful Landscape Sceneries Makes Ireland an Attraction for Film-Shooting
King Arthur Brave Heart The Wind That Shakes the Barley Saving Private Rynn Quiet Man Once P.S. I love you Becoming Jane the Count of Monte Cristo Far and Away Leap Year
Movie Recommended
The Wind that Shakes the Barley
• Winner of Cannes Film Festival.
Ireland
• Irish is the first official language according to the Constitution.
• English is by far the predominant language spoken
throughout the country.

爱尔兰介绍

爱尔兰介绍

蓝色象征 爱尔兰国徽 爱尔兰人蓝色的眼 睛以及大海和天空
竖琴为爱尔兰人民喜爱 的“天使之琴”,象征 宁静、和平、博爱的颂 歌,鼓舞着人民不屈不 挠,奋勇向前。
金黄色的竖琴
爱尔兰百年契约
在过去爱尔兰结婚是有时间限制的从1年到100年不 等。
如果婚期为1年,需要2000英镑,如果婚期为100年,只 需要0.5英镑。
众所皆知的电影《泰坦尼克号》的故事背
景。但泰坦尼克号离开欧洲的最后一站, 就是在爱尔兰港口城市科克的考林
• 坦尼克号离开欧洲的最后一站是哪里? • 爱尔兰港口城市科克的考福码头
• 爱尔兰四季区别明显吗? • 不明显
• 爱尔兰与上一期介绍的澳大利亚有什么共 同特点?
• 长年多雨,晴朗天气约占全年1/5时间。
• 赴爱尔兰旅游最好在7、8月份,这时的天 气最为舒适,许多盛大的节日也在这个季 节举办。
长方形,长与 宽之比为2:1
信仰天主教的
新教及其信徒
天主教和新教教徒之间,永远休
爱尔兰人,也象征着 战、团结友爱,还象征着光明、
爱尔兰的绿色宝岛 自由、民主与和平的追求
=
都柏林城堡以前曾经是英国统治爱尔兰时期的总督府。
建于1204年8月30日,用以盛放国王的金银珠宝,如今金银 珠宝不知去向,而城堡还耸立着。
莫赫悬崖是让人叹为观止的,它由地壳变 动和大西洋骇浪惊涛无数年冲击而成,是 大自然令人叹为观止的杰作。
• 1912年巨轮泰坦尼克号在从英国出发驶往 美国,航行中不幸撞上冰山沉没——这是
一座具有艺术气息和波希米亚风情的小 城,绚丽多彩的酒馆、悦耳动听的音乐、 奇特的鹅卵石步道以及迷人的海岸线, 有适合悠闲城市之旅的所有事物。
• 17世纪,这里种植的方形树篱笆是吉尼斯 纪录世界最高树篱

英美概况之爱尔兰4

英美概况之爱尔兰4

Visual Culture
If one looks at Ireland’s accomplishments (成就) they are in literature and music— arts of the ear, particularly as they are manifest(表演) in the old oral culture—not of the eye.
Chapter 14:
Irish Culture: Language, Literature and Arts
Language
The issue of language is heavily politicized. Traditionally, the Irish people spoke their own language, called Irish or Erse. It is a very ancient (and difficult) language with a rich oral culture.
What Is Irish about Irish Culture
Ireland is a culture where art flourishes, although the arts that flourish most vigorously are those associated with the ear, not the eye. Ireland is also a very people-oriented (以人 为本)society, which regards the family as central to its values. What is clear today is that Ireland is still a nation that is making itself—and the first place a nation makes itself is in its imagination.

英美概况 第二章爱尔兰国家概况

英美概况 第二章爱尔兰国家概况

第二节 政治与经济 Politics and Economy 三 政治体制
① 宪法
【宪法】现行宪法于1937年6月14日经议会 通过,同年12月29日生效,后修改过10次。宪 法规定:爱尔兰国体为共和国,总统由选民直 接选举产生,任期7年,有权召集和解散议会, 任命内阁总理及部长,并任军队统帅。1999年 12月,根据爱英两国政府及北爱有关各方达成 的《北爱和平协议》,爱政府修改宪法,取消 了有关要求北爱领土主权的条款。 。
℃。
爱尔兰历史
爱尔兰历史概述
爱尔兰岛古为凯尔特人居住地。12世纪下半 叶英国入侵爱尔兰,1541年英王亨利成为爱尔兰 君主,1801年爱尔兰并入英国,成立不列颠及爱 尔兰联合王国。1912年爱尔兰一分为二,北方6 郡仍属英国,南部26郡成立自由邦。1937年爱尔 兰自由邦宣布为独立的共和国,1948年脱离英联 邦。目前北爱尔兰仍为英国所统治。 1949年英 国承认爱尔兰独立,但拒绝归还北部6郡。1955 年,爱尔兰加入联合国,1973年,爱尔兰加入欧 共体。1979年,爱尔兰与中国建立外交关系。
② 文化
a.
传媒
有全国性日报8种。此外还有5种星期日报及许多周报、月报和杂志,地方 性报纸90余种。主要报刊有《爱尔兰时报》(日发行量11.38万份)、 《爱尔兰独立报》(日发行量16.5万份)、《爱尔兰先驱晚报》(日发行 量11万份)和《观察者报》(日发行量6万份)。爱无官方通讯社。 爱尔兰广播电视总台于1926年成立并开始广播。1961年开始播放电视节 目。用英语播音。全年广播时间超过9500小时。另有爱尔兰语广播电台。
面积:爱尔兰的面积约为 7 万平方公里,由于全岛被 面积:
植被覆盖,故有“绿宝石岛”或“翡翠之国”的美誉

英语国家概况-爱尔兰篇中英翻译

英语国家概况-爱尔兰篇中英翻译

英语国家概况-爱尔兰篇中英翻译第十一章Part Two The Republic of Ireland爱尔兰共和国地理与历史Geography and History 不列颠群岛由两大岛屿和几百座小岛组成。

两大岛屿是大不列颠和爱尔兰岛。

爱尔兰也因其乡村绿荫而被称为绿宝石岛。

爱尔兰分为两个政治区域:北爱尔兰和爱尔兰共和国。

北爱尔兰是联合王国的一部分。

爱尔兰共和国是个独立国家。

The British Isles are made up of two large islands and hundreds of small ones. The two large islands are Great Britain and Ireland. Ireland is also called the Emerald Isle because ot its rich green countryside. Ireland is divided into two political units. They are Northern Ireland and the Republic of Ireland. Northern Islandis part of the United Kingdom. The Republic of Ireland (Eire) is an independent country.I.Geographical Features地理特征爱尔兰共和国的面积为70,282平方公里。

与北爱尔兰接壤的边界为434公里。

The Republic of Ireland covers an area of 70,282 sq.its land border with Northern Ireland is 434 km.首都是都柏林,The capital is Dublin.爱尔兰一直被比作盆地,内有海滨高地围起的石灰岩高原。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Music and Dance
The oldest form of music is that embodied (体现)by the sean nos or “old style” of singing. Traditionally, sean nos is sung by the unaccompanied(无伴奏) voice. The singer will often close his eyes and hold one hand behind his ear, to hear himself better. The words are always in Irish. Usually the song is about unrequited (无结果的)love and is a lament(伤心) for lost love. The last line is spoken, not sung. The Irish pipe (风笛)is distinctive.
Oral Culture
Although the Irish do not generally now speak Irish, they do retain one element of their native culture: they talk. The Irish value good talk, and they love a good story. The basis for this is, of course, in the original peasant culture, which made the transfer from an oral to a written culture only slowly in the late 19th century.
What Is Irish about Irish Culture
Ireland is a culture where art flourishes, although the arts that flourish most vigorously are those associated with the ear, not the eye. Ireland is also a very people-oriented (以人 为本)society, which regards the family as central to its values. What is clear today is that Ireland is still a nation that is making itself—and the first place a nation makes itself is in its imagination.
Art Culture
Ireland is a traditional culture and it is true to say virtually every art form in Ireland derives from its rich folk heritage. In Ireland, writers may publish in either the Irish or the English language. In dance, Ireland is known throughout the world for the intricacy(错综复杂) and fervour (热情) of its folk dances, rearranged and modernized in the current stage production of Riverdance.
Language
No one may enter the civil service or the diplomatic core or the teaching profession in first- and second-level schools without having a certain level of competence in the Irish language. Despite such official pressures, the language that is spoken universally in the Republic of Ireland is a version of standard English known as Hiberno-English.
Visual Culture
If one looks at Ireland’s accomplishments (成就) they are in literature and music— arts of the ear, particularly as they are manifest(表演) in the old oral culture—not of the eye.
Literature
In modern times alone, the territory that has become the Republic of Ireland has been the home of four winners of the Nobel Prize for Literature: the poets, W.B. Yeats(济慈1865-1929) and Seamus Heaney(1939-); and the playwrights, George Bernard Shaw(肖伯纳18561950) and Samuel Beckett(毕吉特)1906-1989). Self-conscious avant-garde: Oscar Wilde (18561900), James Joyce(1882-1941) and Samuel Beckett. In Ireland, the poet and the writer are honored above all other artists.
Chapter 14:
Irish Culture: Language, Literature and Arts
Languageቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
The issue of language is heavily politicized. Traditionally, the Irish people spoke their own language, called Irish or Erse. It is a very ancient (and difficult) language with a rich oral culture.
Music and Dance
Dancing is traditionally part of Irish culture. Fiddlers (小提琴手)became common in the early 19th century in Ireland and Irish fiddlers today are well-known for their repertoire(多 种剧目) of jigs and reels, hornpipes and slides(快步舞,旋转舞,号笛及U字型滑音管).
What Is Irish about Irish Culture
Today Ireland is considered to be one of the most globally-oriented (面向世界的) societies in the Western world. One of the reasons that Irish people look outward, towards the larger world, is that they have had a history of emigration.
Language
The death blow to the Irish language was the Great Famine of 1845-48, in which about two million Irish people emigrated or died. Most of the Irish-speaker were peasants. After the first Irish national state was set up (the Free State of 1922), under Eamonn De Valera’s government, the school system was reconfigured (重新恢复)so that it taught the Irish language to all Irish children from the age of four until they left school at fifteen.
Sports Culture
The performance culture which elicits (表现 出)the most passionate response in the Irish people is sports, such as soccer or football, rugby football(橄榄球), hurling (爱尔兰棒 球)and golf. Other widely popular sports are sailing, tennis and running. But that nearest the Irish heart must be the sport of horse-racing. Watching horse racing combines several elements that the Irish particularly enjoy: it is very sociable, involves valuable and elegant animals, and is an occasion for placing a bet.
相关文档
最新文档