绘本故事许嫣娜 《纸马》

tū rán zhǐ huān kuài
mínɡ
qǐ
突 然，纸 马 欢 快 地 鸣 叫 起 来 ！
děnɡ
原来是爸爸妈妈正等着我呢 。
xiàn
lěnɡ
现 在，一 点 儿 也 不 冷 了 … …
zhǐ
jiǎo a hái nà
ruǎn ruǎn
piāo xuě
纸马的脚啊，还是那么 软 软 的，飘 在 雪 地 上 。
软软的,仿佛在雪地上飘， 在我们走过的路上,连个脚
yēn lěnɡ
wèi
kàn dào
真冷啊 ！可是为了早点看到爸爸妈
suō suo bó
jià
妈 ，我缩缩脖子说： “ 驾 ！ ”
河面上结着冰。
chénɡ zhe zhèn ɡāo ɡāo de
ɡuò
dǐnɡ
我们乘着一阵风高高地飞 过 山 顶。
十足地眺望着窗外。
chuānɡ fènɡlòu
xì xì
bǎ zhǐ chuī sè sè dǒu dònɡ
从窗缝中漏进来的细细的风，把纸马吹得瑟瑟抖动，
fǎnɡ fú
huān kuài de sī mínɡ
仿佛它正在欢快地嘶鸣。
píjuàn
我疲倦地睡着了 。
huī
xiǎnɡ liànɡ sī mínɡ bǎ jīnɡ xǐnɡ
jīnɡ yà de
奶奶见了，惊 讶得 说不出 话来。
chànɡ hǒnɡ
爸爸妈妈 唱 着 歌 哄我 睡 觉。
tiān liànɡ
zhǐ mǎ hái zài chuānɡ shanɡ
天 亮了，纸马 还在 窗 上。
wǒ tuī kāi mén
我 推 开 门。
tài yanɡ chū lái le xuě yě huà
bà bɑ mā mɑ huí lai le
太阳 出来了，雪 也 化了，爸 爸 妈 妈 回 来了 。
mǎ zài chuānɡ kǒu tì nǐ děnɡ zhe bà bɑ mā mɑ 马 在 窗 口 替你 等 着 爸爸妈妈！”
tǎnɡ chuánɡ
zhe chuānɡ zhǐ
tā ánɡ zhe
jīnɡ shen
我躺在床上，看着窗上的纸马 ，它高高昂着头，精神
tiào wànɡ chuānɡ
wǔ yè zhōnɡ shēnɡ dōu qiāo ɡuò
rénɡ chuānɡ zhānɡ wànɡ
午夜的 钟 声 都 敲 过了，我 仍在 窗 口 张 望 。
nǎi nɑi wèi wǒ jiǎn le yí ɡè xiǎo zhǐ mǎ tā shuō fànɡ xīn shuì bɑ rànɡ zhǐ 奶 奶 为 我 剪 了一个 小 纸 马，她说 ：“放 心 睡 吧！让 小 纸
“ 咴 儿 —— ” 一声响亮的嘶鸣把我惊醒。
zhǐ mǎ tuó zhe wǒ qīnɡ qīnɡ
yuè
纸马驮着我，轻轻地一跃 。
xuě
hòu
bǎ
dōu yǎn ɡài le
zhǐ mǎ jiǎo
雪多么厚啊 ，把什么都掩盖了 ， 可是纸马的脚
ruǎn ruǎn fǎnɡ fú xuě
piāo
zǒu ɡuò lù shɑnɡ jiǎo
nà
nián hěn hěn xuě
那 一 年 下 了 很 大 很 大的雪 ……
hòu hòu de yìchǎnɡ xuě ɡài zhù le dào lù
厚 厚 的一 场 雪 ，盖 住 了道 路。
yǐ jīnɡ chú xī bà bɑ mā mɑ hái méi
已 经 是 除 夕 ， 爸 爸 妈 妈 还 没 有回来 。