表格 中英文对照
美国海关出入境登记表i及海关申报表中英文对照
美国海关出入境登记表i及海关申报表中英文
对照
Document number【SA80SAB-SAA9SYT-SAATC-SA6UT-SA18】
美国海关出入境登记表（I-94）（中英文对照）
美国海关申报表（中英文对照）
进入美国海关,须填写两份表格,一份是美国海关申报单,一份是美国出入境证明单（I －94）。美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。请千万保管好,并随时携带I－94表,尤其在临时离开美国境的时候,否则无法再度返回。
美国海关表格样本:
. Department of Justice
OMR 1115-4077
Immigration and Naturalization service 美国司法部OMR 1115-407 移民局
Admission Number 登记号码 (*举例说明)
I-94 Arrival/Departure Record-
Instructions
I-94 入境/离境记录说明
This form must be completed by all persons except . citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit.除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外, 所有访问或过路的人士都必须填写此表
Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form.请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要在此表背面填写任何东西.
供应商审核报告表中英文对照版
表格编号form code:A-PQEO-15/1-5/03
Page页: 2
Supplier/供应商: Date日期:
QM audit/体系审核
a = Requirements are fully satisfied/完全满意*) Please enclose copy附上复印件
b = Requirements are satisfied with deviations/基本满意，但稍有偏差
c = Requirements are not satisfied/不满意
n. a. = Not applicable/不适用
Page页: 3
Supplier供应商: Date日期:
a = Requirements are fully satisfied完全满意
b = Requirements are satisfied with deviations/基本满意，但稍有偏差
c = Requirements are not satisfied/不满意
n. a. = Not applicable/不适用
Supplier/供应商: Date日期: EHS audit/环境健康安全审核
表格编号form code:A-PQEO-15/1-5/03
a = Requirements are fully satisfied/完全满意*) Please enclose copy附上复印件
b = Requirements are satisfied with deviations/基本满意，但稍有偏差
c = Requirements are not satisfied/不满意
常用的中英文对照术语表
名词术语表
Absorption costing（完全成本法）：制造产品的成本报告方法，内容通常包括直接材料、直接人工和制造费用。
Accelerated depreciation method（加速折旧法）：一种在资产使用的第1年产生较高的折旧费用，之后年度折旧费用逐渐下降的折旧方法。
Account（账户）：用来记录财务报表项目增减变化的会计表格。
Account form（账户式）：类似会计恒等式的一种资产负债表格式，它将资产项目列示在表的左边，负债和所有者权益项目列示在表的右边。
Account payable（应付账款）：一项因赊购而产生的负债。
Account receivable（应收账款）：采取信用方式销售产品或提供服务而应向顾客收取的款项。
Accounting cycle（会计循环）：以分析经济业务并编制分录为起点，以结账后试算平衡表为终点的过程。
Accounting equation（会计恒等式）：资产＝负债＋所有者权益。
Accounting period concept（会计期间概念）：一种会计概念，它假定企业的经济寿命可以被划分为若干期间。
Accounting system（会计系统）：企业为满足内部管理和外部信息使用者需要而对财务数据进行收集、分类、汇总和报告所采用的方法和程序。
Accounts payable subsidiary ledger（应付账款明细分类账）：由各个供应商（债权人）的单个账户组成的分类账。
Accounts receivable subsidiary ledger（应收账款明细分类账）：由各个顾客（债务人）的单个账户组成的分类账。
巴拿马入境表中英文对照
巴拿马入境表中英文对照
全文共四篇示例，供读者参考
第一篇示例：
巴拿马入境表中英文对照
巴拿马是一个美丽的国家，拥有壮丽的自然风景、丰富的文化遗产和独特的历史故事。如果您计划前往巴拿马旅行，您可能需要填写入境表格。这个表格是关于您的个人信息和旅行计划的一份文件，您需要在抵达巴拿马时交给海关官员。
下面是巴拿马入境表的中英文对照，以帮助您更好地填写表格。
中文：
请填写所有的小格，并用黑色字迹填写。请保持写字清晰
第一部分：个人信息
1. 姓名
2. 护照号码
3. 国籍
4. 出生日期
5. 性别
6. 婚姻状况
7. 职业
8. 住址
9. 到达巴拿马的目的地
10. 抵达日期
11. 另一个国家的居住地
12. 邮箱地址
13. 航班号/航班号码
14. 航空公司
15. 其他运输方式
16. 住宿安排
17. 您是否携带现金
18. 您在巴拿马停留的时间
19. 您是否参加特定的活动
20. 您是否携带药品或食品第三部分：健康和安全信息21. 您是否患有传染病
22. 您的健康状况
23. 您的家属或同行人员是否患有传染病
第四部分：签名和日期
24. 签名
25. 日期
Please fill in all boxes and use black ink. Please write clearly Part One: Personal Information
13. Flight number
14. Airline
15. Other means of transportation
16. Accommodation arrangement
17. Are you carrying cash
美国海关出入境登记表(I-94)及海关申报表(中英文对照)
美国海关出入境登记表（I —94）（中英文对照)
美国海关申报表（中英文对照）
进入美国海关,须填写两份表格,一份是美国海关申报单,一份是美国出入境证明单(I －94).美国的海关官员会检查这两份表格并最后决定您是否可以进入美国以及能在美国停留的时间。请千万保管好,并随时携带I －94表，尤其在临时离开美国境的时候，否则无法再度返回。
美国海关表格样本：
美国海关出入境登记表 ( I —94 FORM ） （ 中英文对照 ）
U 。S 。 Department of Justice OMR 1115—4077
美国司法部
OMR 1115—407 Welcome to the United State 欢迎来到美国
Admission Number
233414639 09
登记号码 （*举例说明) 233414639 09 I-94 Arrival/Departure Record-Instructions
I-94 入境/离境记录说明 This form must be completed by all
persons except U 。S. citizens ， returning resident aliens with immigrant visas ， and Canadian Citizens visiting
or in transit 。
除了美国公民, 美国海外侨民, 永久居民和加拿大公民外， 所有访问 或过路的人士都必须填写此表
Type or print legibly with pen in ALL
中英文对照表(基本全)
管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube
钢管steel pipe
铸铁管cast iron pipe
衬里管lined pipe
复合管clad pipe
碳钢管carbon steel pipe
合金钢管alloy steel pipe
不锈钢stainless steel pipe
奥氏体不锈钢管austenitic stainless steel pipe
铁合金钢管ferritic alloy steel pipe
轧制钢管wrought-steel pipe
锻铁管wrought-iron pipe
无缝钢管seamless (SMLS) steel pipe
焊接钢管welded steel pipe
电阻焊钢管electric-resistance welded steel pipe
电熔（弧）焊钢板卷管electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe
螺旋焊接钢管spiral welded steel pipe
镀锌钢管galvanized steel pipe
热轧无缝钢管hot-rolling seamless pipe
冷拔无缝钢管cold-drawing seamless pipe
水煤气钢管water-gas steel pipe
塑料管plastic pipe
玻璃管glass tube
橡胶管rubber tube
直管run pipe; straight pipe
1.2 管件Fitting
弯头elbow
异径弯头reducing elbow
带支座弯头base elbow
统计学中英文对照表格
精选文档
统计学中英文比较表
2008-03-21 11:39
Absolutedeviation,绝对离差
Absolutenumber, 绝对数
Absoluteresiduals,绝对残差
Accelerationarray,加快度立体阵Accelerationinanarbitrarydirection,随意方向上的加快度Accelerationnormal,法向加快度Accelerationspacedimension,加快度空间的维数Accelerationtangential,切向加快度Accelerationvector,加快度向量Acceptablehypothesis,可接受假定
Accumulation,积累
Accuracy, 正确度
Actualfrequency,实质频数
Adaptiveestimator,自适应预计量
Addition,相加
Additiontheorem,加法定理
Additivity,可加性
Adjustedrate,调整率
Adjustedvalue,校订当
Admissibleerror,允许偏差
Aggregation,齐集性
Alternativehypothesis,备择假定
Amonggroups,组间
Amounts, 总量
Analysisofcorrelation,有关剖析Analysisofcovariance,协方差剖析Analysisofregression,回归剖析
Analysisoftimeseries,时间序列剖析Analysisofvariance,方差剖析
中英文对照--利润表
中英文对照--利润表
第一篇：中英文对照--利润表
利润表
项目
产品销售收入
其中：出口产品销售收入减：销售折扣与折让产品销售净额
减：产品销售税金产品销售成本
其中：出口产品销售成本产品销售毛利
减：销售费用
管理费用
财务费用
其中：利息支出(减利息收入)汇兑损失(减汇兑收益)产品销售利润加：其他业务利润营业利润
加：投资收益
加：营业外收入
减：营业外支出
加：以前年度损益调整INCOME STATEMENTITEMS Sales of productsIncluding：Export salesLess：Sales discount and allowances Net sales of products Less：Sales taxCost of sales Including：Cost of export sales Gross profit on sales Less：Selling expenses General and administrative expenses Financial expenses Including：Interest expenses(minusinterest ihcome)Exchange losses(minus exchange gains)Profit on sales Add：profit from other operations Operating profit Add：Income on investment Add：Non-operating income Less：Non-operating expenses Add：adjustment of loss and gain for previous years
excel shortcuts 中英文对照版
Excel shortcuts 中英文对照版
随着信息化时代的到来，Excel已成为各行各业数据处理与分析的必备工具。为了提高工作效率，熟练掌握Excel快捷键显得尤为重要。本文将详细介绍Excel中常用的快捷键，并提供中英文对照，以帮助用户更快速地掌握这些实用技巧。
一、基础操作快捷键
1. Ctrl + N：新建一个工作簿（New Workbook）
中文：新建一个工作簿
英文：Create a new workbook
2. Ctrl + O：打开一个已存在的工作簿（Open Workbook）
中文：打开一个已存在的工作簿
英文：Open an existing workbook
3. Ctrl + S：保存当前工作簿（Save Workbook）
中文：保存当前工作簿
英文：Save the current workbook
4. Ctrl + P：打印当前表格（Print）
中文：打印当前表格
英文：Print the current sheet
5. Ctrl + W / Ctrl + F4：关闭当前工作簿（Close Workbook）
中文：关闭当前工作簿
英文：Close the current workbook
二、导航与选择快捷键
1. Ctrl + 方向键：快速跳到数据区域的边缘
中文：快速跳到数据区域的边缘
英文：Quickly jump to the edge of the data area
2. Ctrl + Shift + 方向键：快速选定到数据区域的边缘
中文：快速选定到数据区域的边缘
英文：Quickly select to the edge of the data area
会计学财务报表中英文对照外文翻译文献
会计学财务报表中英文对照外文翻译文献(文档含英文原文和中文翻译)
译文：
中美财务报表的区别
(1)财务报告内容构成上的区别
1)美国的财务报告包括三个基本的财务报表，除此之外，典型的美国大公司
财务报告还包括以下成分：股东权益、收益与综合收益、管理报告、独立审计报
告、选取的5-10年数据的管理讨论与分析以及选取的季度数据。
2)我国财务报告不注重其解释，而美国在财务报告的内容、方法、多样性上都比较充分。中国的评价部分包括会计报表和财务报表，财务报表是最主要的报表，它包括前述各项与账面不符的描述、财会政策与变化、财会评估的变化、会计差错等问题，资产负债表日期，关联方关系和交易活动等等，揭示方法是注意底部和旁注。美国的财务范围在内容上比财务报表更加丰富，包括会计政策、技巧、添加特定项目的报告, 报告格式很难反映内容和商业环境等等，对违反一致性、可比性原则问题，评论也需要披露的，但也揭示了许多方面，比如旁注、底注、括号内、补充声明、时间表和信息分析报告。
(2)财务报表格式上的比较
1)从资产负债表的格式来看，美国的资产负债表有账户类型和报告样式两项
描述，而我国是使用固定的账户类型。另外，我们的资产负债表在项目的使用上
过于标准化，不能够很好的反映出特殊的商业项目或者不适用于特殊类型的企
业。而美国的资产负债表项目是多样化的，除此之外，财务会计准则也是建立在
资产负债表中资产所有者投资和支出两项要素基础上的，这一点也是中国的财会
准则中没有的。
2)从损益表格式的角度来看，美国采用的是多步式，损益表项目分为两部分，营业利润和非营业利润，但是意义不同。我国的营业利润在范围上比美国的小，例如投资收益在美国是归类为营业利润的而在我国则不属于营业利润。另外，我国的损益表项目较美国的更加规范和严格，美国校准损益表仅仅依赖于类别和项目。报告收可以与销售收入及其他收入相联系，也可以和利息收益、租赁收入和单项投资收益相联系；在成本方面，并不是严格的划分为管理成本、财务成本、和市场成本，并且经常性销售费用、综合管理费用以及利息费用、净利息收益都要分别折旧。另外，SEC
很全很实用的中英文个人简历表格下载
中英文个人简历模板
Standard resumé template标准简历模板Note：Please complete section 1 and 2 in both English and Chinese and the
EMAIL：
ADDRESS:3rd Floor, the Yejin Building，Tsinghua University，Haidian District，Beijing 100084, PRC 请将完成的简历及附件发送到：
电子邮件：
地址：清华大学液晶大楼3层清华大学国际工程项目管理研究院100084
appendix 1附件1：
Please note that your responses will be evaluated by a senior RICS member vetting team for assessment to proceed to final interview。If successful your responses can be expanded and used in case studies put forward for final assessment interview.
请注意RICS审核小组会根据你的回复进行资历审核，进而确定你是否能够进入APC面试.如果成功的话,你可以将其加以扩展作为终审提交材料中案例报告的内容。
英文版Excel中英文对照表格模板
英文版Excel 中英文对照表
激活（activate）
数组（array）
数组公式（array formula）
相关联的数据透视表(associated PivotTable report ) 自动套用格式(autoformat)
坐标轴(asix)
基础地址(base address)
“合并计算”表(consolidation table)
比较条件(comparison criteria)
比较运算符（comparison operator）
常量(constant)
单元格引用(cell reference)
当前区域(current region)
分类轴(category asix)
分类字段(category field)
复制区域(copy area)
计算列(calculated column)
计算项(calculated item)
计算字段（数据库）(calculated field)
计算字段（数据透视表）(calculated field)
列标题(column heading)
列字段(column field)
条件(criteria)
条件窗格((criteria pane)
条件格式(conditional format)
图表工作表(chart sheet)
图表区(chart area)
修订记录(change history)
约束条件(constraints)
证书验证机构(certifying authority)
自定义计算(custom calculation)
垂直线(drop lines)
供应商调查表(中英文对照)
一、企业基本信息 Company profile
二、生产能力Capabilities
三、主要生产设备和检测仪器 Main production equipment and instrumentation
四、应提供之附件文件 Attachment
五、填表说明 Explanatory notes
er.：A/1 Array
____
the Company
2004：
□企标
_______
□Features:
nd delivery □否NO
er.：A/1
例Percentage
例Percentage
er.：A/1
联系 company,
er.：A/1 Array
E he
ut the
uarantee
The
章处）
个人信息登记表中英文对照版
个人信息登记表
Personal Data Registration Form
填表说明：所有项目必填，确属无内容可填，请填写“/”；如未填写，影响个人档案或法定福利，责任自行承担；填表人承诺所填内容均属实。
入境表格中英文对照
It is the Embarkation/Disembarkation Card. 就
是出入境登记卡。
xxxx出入境登记表 ( I-94 FORM )U.S. Department of Justice (司法)OMR 1115-4077Immigration and Naturalization
[ˈnætʃərələˈzeɪʃən] service xx司法部OMR 1115-407移民局Welcome to the United State 欢迎来到xxAdmission Number697385031 01 登记号码 (*举例说明)697385031 01I-94 Arrival/Departure Record-Instructions I-94 入境/离境记录说明This form must be completed by all persons except U.S. citizens, returning resident aliens with immigrant visas, and Canadian Citizens visiting or in transit. 除了xx公民, xx海外侨民, 永久居民和xx公民外, 所有访问或过路的人士都必须填写此表Type or print legibly [ˈlɛdʒəblɪ] with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on the back of this form. 请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写. 请用英文填写. 不要在此表背面填写任何xx.This form is in two parts. Please complete both the Arrival Record (Item 1 through 13) and the Departure Record (Item 14 through 17). 此表包括两部分, 请填写入境记录 (第1项至第13项)和离境记录(第 14项至第17项)两部分.When all items are completed, present this form to the U.S. Immigration and Naturalization Service Inspector. 填写完毕后, 请将此表交给
美国出入境中英文对比表
贴一下在网上搜到的美国出入境中英文对比表
Arrival Record I-94
入境记录
1. Family Name 1. 姓
2. First (Given) Name 2. 名
3. Birth Date(Day/Mo/Yr) 3. 生日(月/日/年)
4. Country of Citizenship 4. 哪个国家公民
5. Sex (Male or Female) 5. 性别(男填MALE或女填FEMALE)
6. Passport Number 6. 护照号码
7. Airline & Flight Number 7. 航空公司和航班号
8. Country Where You Live 8. 你在哪个国家生活
9. City Where You Boarded 9. 你在那个城市降落
10. City Where Visa Was Issued 10. 在哪个城市得到签证
11. Date Issued (Day/Mo/Yr) 11. 得到签证的日期(日/月/年)
12. Address While in the United State (Number and Street) 12. 在美国的住址(门牌号及街名)
13. City and State 13. 在美国的住址(市名及州名)
Departure Number
697385031 01 离境号码
697385031 01
Immigration and Naturalization Service 移民局
I-94
Departure Record I-94
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
迈达克（ＭＴ４平台后面的技术公司）迈达克软件公司申请表
第三部分
除了这份表格，请再提交以下文件的复印件
1.公司注册证（营业执照）
2.注册代理人证书/公司存续证明（在哪里试用）
3.董事名册，连带着有效护照复印件
4.股东名册，连带着有效护照复印件和企业支持文档
5.公司实际办公地址近期的费用单，物业账单
6.公司的银行账户信息/推荐信
7.公司章程（备忘录和章程）
通过签署这份表格，你确认和表明：
1.你必须没有卷入或受益于世界各地的犯罪行为，并且资金属于计划中的安排而不是全部
或者部分，直接的或间接的代表着犯罪行为的收益。
2.以下信息和这份文件中要求的信息必须一切均属事实和日期正确。如果信息中有任何的
不同改动请立即通知我们也做出相同的改动。