旧金山china-town中文介绍知识讲解
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
围内活动，后来这里又迁 入了新的移民，发展至今 便成了现在的「唐人街」， 也是亚洲之外最大的华人 社区。
朴茨茅斯广场 ”(Portsmouth
Square)
又名“花园角广场”，一 百多年来当地很多活动都 在这里举行，包括1847 年美国-墨西哥战争时美 国国旗第一次在这里升起， 所以现在有“唐人街心脏” 之昵称。当地年长的华人 喜欢扎堆聚在这里下象棋 和打扑克，傍边总是围着 很多观战和支招的。另外 还有唱戏的和练气功的， 包括中国国内不能练的功， 广场内还有一个东方面孔 的自由女神的塑像。
著名的“龙门 ”(Dragon Gate)
。
这个唐人街的绿色 门楼设立于1969年， 传统中国古典建筑， 当时是台湾捐赠的。 楼牌的正上方是孙 中山的字迹“天下 为公”，上面龙盘 鱼跃，下面两个石 狮把门，成为旧金 山唐人街的门面和 象征。从“龙门” 进去就是上面的 “都板街”了
都板街(Grant Ave.)
• 虽然旧金山最壮观的联合广场以及西部金 融中心就位于唐人街旁，但是在唐人街内 ，你所能见的招牌都是用汉字写的，你所 听到的也都是汉语。这是一个让华人非常 有熟悉感的地方。
• 最后来张与唐人街相邻的洋人的街道，风 情完全就不一样了
China wenku.baidu.comown
San Francisco
• The Chinatown centered on Grant Avenue and Stockton Street in San Francisco, California, is the oldest Chinatown in North America and the largest Chinese community outside Asia. It is the oldest of the four notable Chinatowns in the city
旧金山唐人街的历史充满 了悲剧的色彩，19世纪末 时，中国移民像「卖猪仔」 似的被运来加州修筑太平 洋铁路和淘金，对当地的 经济建设作出了巨大的贡 献。但他们却与意裔移民、 黑人、穷白人、水手一块 儿被当时的政府视为「次 等公民」，并规定他们居 住在特定区域内以免「污 染」其它地方。他们只好 在以都板街 为中心的小范
“老圣玛丽大教堂 加州最古老的正式“大教 ”(Old Saint 堂” ，建于1854年，基
本由当时的华工修建，使
Mary’s Cathedral) 用的大理石材料等来自中
国本土。旧金山大地震中 在周围简陋建筑被夷为平 地的情况下，唯有教堂巍 然屹立，证明中国人建筑 和材料可以不是“豆腐渣” 工程，教堂今天仍在使用， 是加州注册历史地标。当 然社区内还有佛堂、妈祖 庙等各类宗教或祭拜场所， 个人宗教信仰自由。
“迎宾阁” (Great Eastern Restaurant)。 2012年2月16号，美国总 统奥巴马几个人一下子在 唐人街冒出来，在这个餐 馆买了几份午餐，自己到 柜台交款，顺便多停留了 几分 钟，和餐馆员工及顾
客握手合影，然后拎着外 卖上车溜了。
唐人街当地居民日常购物生活的街道和商店。
随处可见的繁体字和中国气息
“圣玛丽广场 ”(St. Mary’s
Square)
一角坐落着孙中山的塑 像，自1937年起，一直 在那里叉手伫立静静注 视着自己曾经访问和居 住过的唐人街。为推翻 满清王朝，建设民主中 国，孙中山曾经几次来 到旧金山和美国其他城 市寻求美国华侨的人力 和财务支持，自己也亲 自加入了“洪门”堂会， 甚至一度入过美国籍， 做过美国公民。
旧金山唐人街迄今是全球 亚洲之外最大的华人社区， 旧金山的一个主要旅游胜 地，每年的访客数量甚至 超过了金门大桥的数字。 现在的唐人街居住人口密 集，最近的官方人口统计 是超过十万人，当然肯定 还有很多因为身份等原因 而未被统计入内的人。唐 人街人均收入在旧金山属 于中下标准，人员成分大 多是工薪阶层，基本从事 餐馆、衣场、商铺等工作。 这里通用的语言应该还是 广东话。
朴茨茅斯广场 ”(Portsmouth
Square)
又名“花园角广场”，一 百多年来当地很多活动都 在这里举行，包括1847 年美国-墨西哥战争时美 国国旗第一次在这里升起， 所以现在有“唐人街心脏” 之昵称。当地年长的华人 喜欢扎堆聚在这里下象棋 和打扑克，傍边总是围着 很多观战和支招的。另外 还有唱戏的和练气功的， 包括中国国内不能练的功， 广场内还有一个东方面孔 的自由女神的塑像。
著名的“龙门 ”(Dragon Gate)
。
这个唐人街的绿色 门楼设立于1969年， 传统中国古典建筑， 当时是台湾捐赠的。 楼牌的正上方是孙 中山的字迹“天下 为公”，上面龙盘 鱼跃，下面两个石 狮把门，成为旧金 山唐人街的门面和 象征。从“龙门” 进去就是上面的 “都板街”了
都板街(Grant Ave.)
• 虽然旧金山最壮观的联合广场以及西部金 融中心就位于唐人街旁，但是在唐人街内 ，你所能见的招牌都是用汉字写的，你所 听到的也都是汉语。这是一个让华人非常 有熟悉感的地方。
• 最后来张与唐人街相邻的洋人的街道，风 情完全就不一样了
China wenku.baidu.comown
San Francisco
• The Chinatown centered on Grant Avenue and Stockton Street in San Francisco, California, is the oldest Chinatown in North America and the largest Chinese community outside Asia. It is the oldest of the four notable Chinatowns in the city
旧金山唐人街的历史充满 了悲剧的色彩，19世纪末 时，中国移民像「卖猪仔」 似的被运来加州修筑太平 洋铁路和淘金，对当地的 经济建设作出了巨大的贡 献。但他们却与意裔移民、 黑人、穷白人、水手一块 儿被当时的政府视为「次 等公民」，并规定他们居 住在特定区域内以免「污 染」其它地方。他们只好 在以都板街 为中心的小范
“老圣玛丽大教堂 加州最古老的正式“大教 ”(Old Saint 堂” ，建于1854年，基
本由当时的华工修建，使
Mary’s Cathedral) 用的大理石材料等来自中
国本土。旧金山大地震中 在周围简陋建筑被夷为平 地的情况下，唯有教堂巍 然屹立，证明中国人建筑 和材料可以不是“豆腐渣” 工程，教堂今天仍在使用， 是加州注册历史地标。当 然社区内还有佛堂、妈祖 庙等各类宗教或祭拜场所， 个人宗教信仰自由。
“迎宾阁” (Great Eastern Restaurant)。 2012年2月16号，美国总 统奥巴马几个人一下子在 唐人街冒出来，在这个餐 馆买了几份午餐，自己到 柜台交款，顺便多停留了 几分 钟，和餐馆员工及顾
客握手合影，然后拎着外 卖上车溜了。
唐人街当地居民日常购物生活的街道和商店。
随处可见的繁体字和中国气息
“圣玛丽广场 ”(St. Mary’s
Square)
一角坐落着孙中山的塑 像，自1937年起，一直 在那里叉手伫立静静注 视着自己曾经访问和居 住过的唐人街。为推翻 满清王朝，建设民主中 国，孙中山曾经几次来 到旧金山和美国其他城 市寻求美国华侨的人力 和财务支持，自己也亲 自加入了“洪门”堂会， 甚至一度入过美国籍， 做过美国公民。
旧金山唐人街迄今是全球 亚洲之外最大的华人社区， 旧金山的一个主要旅游胜 地，每年的访客数量甚至 超过了金门大桥的数字。 现在的唐人街居住人口密 集，最近的官方人口统计 是超过十万人，当然肯定 还有很多因为身份等原因 而未被统计入内的人。唐 人街人均收入在旧金山属 于中下标准，人员成分大 多是工薪阶层，基本从事 餐馆、衣场、商铺等工作。 这里通用的语言应该还是 广东话。