CFC610变频器中文说明书.pdf
Dynapac CA610 18吨级压路机驾驶与维护说明手册说明书
边缘作业...................................................................................................... 5 坡道 ............................................................................................................. 5 安全（选配） ........................................................................................................................... 7 空调 ............................................................................................................. 7 特别说明................................................................................................................................... 9 标准滑润剂及其他推荐使用的油液 .............................................................. 9 更高环境温度，超过 +40摄氏度 (104华氏度).............................................. 9 温度 ............................................................................................................. 9 高压清洗...................................................................................................... 9 防火 ............................................................................................................. 9 翻倒保护装置 (ROPS)，配有 ROPS 的驾驶室............................................ 9 电池处理.................................................................................................... 10 助推启动.................................................................................................... 10 技术规范 - 尺寸 ...................................................................................................................... 11 尺寸 － 侧视图........................................................................................... 11 尺寸，俯视图............................................................................................. 12 技术规范 - 重量和容积 ........................................................................................................... 13 技术规范 - 生产能力 ............................................................................................................... 15 技术规范 - 综合 ...................................................................................................................... 17 液压系统.................................................................................................... 17 紧固扭矩.................................................................................................... 18 防倾翻保护结构 (ROPS) - 螺栓 ................................................................. 19
iNVOEE VC610系列变频器数控机床应用快速设定指南v1.04
iNVOEE VC610系列变频器数控机床应用——— 快速设定指南v1.04基本接线图系统安系统安装装完成完成后后，且用户参数已恢复出厂值且用户参数已恢复出厂值（（新机不用执行此操作，[F07.05]=4可用于将所有用户参数恢复出厂值，），进行如下进行如下3个步骤即可保证系统正常运行个步骤即可保证系统正常运行：： 步骤1：设定电机特性参数：(对于对于没有铭牌的电机没有铭牌的电机没有铭牌的电机，，可用相应功率等级的可用相应功率等级的出厂出厂出厂默认值默认值)按照电机铭牌参数准确输入F02组参数：电机额定频率[F02.01]（通常情况下为50.00Hz ）、电机额定电压[F02.02]（通常情况下为380.0V ）、电机额定电流[F02.03]、电机额定转速[F02.05]（4极电机一般为1440RPM ，6极电机一般为960RPM ）。
注意注意：：请尽量按照实际的电机铭牌参数设定该组参数请尽量按照实际的电机铭牌参数设定该组参数，，准确的铭牌参数有利于控制特性的提升准确的铭牌参数有利于控制特性的提升，，错误的参数会导致力矩丢失甚至无法正常运行的参数会导致力矩丢失甚至无法正常运行。
提高提高电机额定电流电机额定电流[F02.03]的设定并不能提高转矩输出输出。
电机空载电流[F02.04]不用手工设定不用手工设定，，变频器变频器会通过自学习自动设定会通过自学习自动设定会通过自学习自动设定。
步骤2：电机参数自学习电机参数自学习：：1） 设定[F02.06]=1，让变频器进入电机参数学习准备状态，此时面板显示“P.tESt ”；2） 通过系统启动变频器（亦可通过修改[F01.00]=0，用面板启动，结束后将[F01.00]=1，重新设定为外部端子控制），变频器开始自动学习电机参数。
如果电机参数学习成功，面板显示“SUCCE ”，[F02.06]会自动被改回0；若失败，[F02.06]会保持1，下次启动后会再次进入电机学习状态。
变频器说明书大全
目录一、用户须知 2二、注意事项 3三、系统简介 4四、输出逆变系统 5五、可控整流系统 40附录一维护与保养 54附录二、依照EMC导则进行传动装置设计的说明 55一、用户须知该变频调速装置为电力电子器件组成，在运输及安装过程中，尽量避免强烈的震动，尽量垂直运输。
该变频调速装置尽量安装在干燥通风的区域，变频器的散热片距墙壁（或遮挡物）距离应大于米。
长期不用时，应存放在清洁干燥的地方；在井下安装好而不运行的状况下，该设备尽量不停电。
使用之前，必须详细阅读用户手册。
二、注意事项变频调速装置其隔爆外壳体及本安控制盒的结构和非本安及本安电路的电气参数，在出厂前均已装配调试合格，用户严禁改动变频调速装置壳体的结构和电气参数，以确保本产品的防爆性能、电气性能和本安性能。
设备在带电情况下，严禁松动隔爆壳紧固件，在检修或处理故障时，请注意“断电源后开盖”。
（注：本安接线腔不受此限制）外壳应接地良好。
电源接线隔爆腔在接线时请注意按图接线,不得接错。
装置防爆主腔内进行操作时，手上必须带接地导线或静电环。
装置电源R、S、T停电以后5分钟内禁止对变频器隔爆主腔内的任意电路进行操作，且必须用仪表确认机内电容已放电完毕，方可实施机内作业。
停电以后1分钟内禁止再次给电。
负载运行过程中尽量减少瞬时停电次数。
禁止对变频器主回路及控制回路进行耐压试验，如对与变频有电路联系的相关设备进行耐压试验之前应将与变频相关的电路切断。
测量变频器输出电压时必须使用整流式交流电压表，使用其它非整流式电压表测量高频脉冲电压时，容易产生误操作或显示不准确。
变频器安装应远离大容量变压器及电动机（容量为变频器的10倍以上）。
该系统输出端不可以加装进项电容或阻容吸收装置。
该系统变频器箱与电抗器箱连接必须完全按照相关图纸，以保证反馈电压相序一致。
未经唐山开诚电器有限责任公司许可，用户不得随意改动本系统安装调试后设置的ZJT-MSC参数及ZJT-MSC2参数（尤其是不允许通过操作防爆主腔内部的键盘更改ZJT-MSC2参数）。
西驰变频器使用说明书CFC1000说明书(0.75-75KW)
11.4三包责任……………………………………………………………………………………………69
11.5三包服务范围………………………………………………………………………………………69
11.6三包服务前提………………………………………………………………………………………69
注意
1.请勿以拉闸方式（断电）停机，等电机运行停止后才可断开变频器电源，否则可能造成变频器损坏；
2.变频器使用中避免有东西掉入设备中，否则可能造成变频器损坏；
●保养
危险
1.请勿带电对设备进行维护及保养，否则有触电危险；
2.确认变频器的电源指示灯完全熄灭后才能对变频器进行保养和维护，否则可能引起触电和变频器损坏；
第十章选件……………………………………………………………………………………………………67
10.1交流电抗器…………………………………………………………………………………………67
10.2杂讯滤波器…………………………………………………………………………………………67
10.3制动单元及制动电阻………………………………………………………………………………68
5.不要将螺钉、垫片及金属棒、导线之类的异物掉进变频器内部，否则有引起火灾及变频器损坏的危险；
注意
1.由于接线错误、使用不当、自行改造等原因造成变频器或其它设备的损坏，由使用者承担全部责任；
2.确保所有配电线路符合EMC要求及所在区域的安全标准；导线线径请参考手册建议或国家标准，否则可能发生事故；
3.请按接线图连接制动电阻或制动单元，制动电阻绝不可以接在直流母线P（+）、N（-）端子上，否则可能引起火灾或变频器损坏；
CFC610、CFC310 MODBUS协议说明
MODBUS协议说明1、通信协议概述CFC610、CFC310系列变频器提供标准的RS485通信接口，采用国际标准的ModBus RTU通讯协议。
用户可通 过PC/PLC等上位机实现集中控制（发送变频器控制命令、更改及读取变频器的参数、读取变频器的工作状态）、以适应特定的要求。
1.1协议内容本ModBus串行通讯协议定义了串行异步传输的帧内容及使用格式。
1.2应用方式CFC610、CFC310系列变频器接入具备RS232/RS485总线的“单主多从”控制网络。
1.3总线结构RS485硬件接口，异步串行，半双工传输方式。
在同一时刻主机和从机只能有一个发送数据而另一个接收数据。
数据在串行异步通信过程中，以报文的形式，一帧一帧发送。
1.4拓扑方式单主站多从站系统，最多247个站，从机地址的设定范围为1～247，0为广播通信地址。
网络中的从机地址必须是唯一的。
这是ModBus串行通讯的基础。
点对点方式实际是作为单主多从拓扑方式的一个应用特例，即只有一个从机的情况。
2、协议说明CFC610、CFC310系列变频器通信协议是一种串行的主从通信协议，网络中只有一个设备（主机）能够建立协议（称为“查询/命令”）。
其它设备（从机）只能通过提供数据响应主机的查询/命令，或根据主机的命令/ 查询做出相应的动作。
主机在此处指个人计算机（PC）、工控机和可编程控制器（PLC）等，从机指变频器。
主机既能对某个从机单独访问，又能对所有的从机发布广播信息。
对于单独访问的主机查询/命令，从机都要返回一个信息（称为响应）；对于主机发出的广播信息，从机无需反馈信息给主机。
2.1通讯帧结构CFC610、CFC310系列变频器的MODBUS协议通信数据格式为RTU(远程终端单元)模式，新的消息帧发送至少要有3.5个字符传输时间静默，作为开始。
在传输的数据域依次是：从机地址、操作命令码、数据、和CRC16(ADD 累加和-为了适应特定的客户需求CFC610、CFC310变频器增加了ADD累加和, 通过F.174来选择校验的方式 0：CRC校验 1：累加和校验)检验字，每个传输字节都是十六进制的0…9，A…F。
汇川CAN610起重机一体化驱动器
1
安全信息及注意事项
安全信息及注意事项
CAN610起重机一体化驱动器用户手册
第一章 安全信息及注意事项
安全定义： 在本手册中，安全注意事项分以下两类： 危险：由于没有按要求操作造成的危险，可能导致重伤，甚至死亡的情况！ 注意：由于没有按要求操作造成的危险，可能导致中度伤害或轻伤，及设备损坏的情 况！ 请用户在安装、调试和维修本系统时，仔细阅读本章，务必按照本章内容所要求的安全注意 事项进行操作。如出现因违规操作而造成的任何伤害和损失均与本公司无关。
1.2 注意事项
1.2.1 电机绝缘检查 电机在首次使用、长时间放置后再使用以及定期检查时，应做电机绝缘检查，防止因电机绕 组的绝缘失效而损坏一体化驱动器。绝缘检查时一定要将电机连线从驱动器分开，建议采用500V 电压型兆欧表，应保证测得绝缘电阻不小于5MΩ。 1.2.2 电机的热保护 若选用电机与CAN610驱动器的额定容量不匹配时，特别是驱动器的额定功率大于电机额定 功率时，务必调整CAN610的电机保护相关参数值或在电机前加装热继电器对电机加以保护。 1.2.3 关于电动机发热及噪声 因驱动器输出电压是PWM波，含有一定的谐波，因此电机的温升、噪声和振动同工频运行 相比会略有增加。 1.2.4 输出侧有压敏器件或改善功率因数的电容的情况。 CAN610的输出是PWM波，输出侧如安装有改善功率因数的电容或防雷用压敏电阻等，易引 发驱动器瞬间过电流甚至损坏驱动器。请不要使用。 1.2.5 输入、输出端所用接触器等开关器件 若在电源和驱动器输入端之间加装接触器，则不允许用此接触器来控制驱动器的启停。若输 出端和电机之间装有接触器等开关器件，应确保驱动器在无输出时进行通断操作，不允许驱动器 正在输出时吸合接触器，否则易造成模块损坏。 1.2.6 额定电压值以外的使用 如果外部电压不是在手册所规定的允许工作电压范围之内时使用CAN610系列驱动器，易造 成驱动器器件损坏。如果需要，请使用相应的升压或降压装置进行变压处理。 1.2.7 雷电冲击保护 本系列驱动器内装有雷击过电流保护装置，对于感应雷有一定的自我保护能力。对于雷电频 发处，客户还应在驱动器前端加装保护。 1.2.8 海拔高度与降额使用 在海拔高度超过1000米的地区，由于空气稀薄造成驱动器的散热效果变差，有必要降额使 用，此情况请向我公司进行技术咨询。 1.2.9 驱动器的报废时注意 主回路的电解电容和印制板上电解电容焚烧时可能发生爆炸。塑胶件焚烧时会产生有毒气 体。请作为工业垃圾进行处理。
Model 610C, 610CR Solid-State Electrometers 说明书
Model 610C, 610CR So lid-Stat e Electrometers Instruction ManualA 1981WARRANTYKeithley Instruments, Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from date of shipment.Keithley Instruments, Inc. warrants the following items for 90 days from the date of shipment: probes, cables, rechargeable batteries, diskettes, and documentation.During the warranty period, we will, at our option, either repair or replace any product that proves to be defective.To exercise this warranty, write or call your local Keithley representative, or contact Keithley headquarters in Cleveland, Ohio. You will be given prompt assistance and return instructions. Send the product, transportation prepaid, to the indicated service facility. Repairs will be made and the product returned, transportation prepaid. Repaired or replaced products are warranted for the balance of the original warranty period, or at least 90 days.LIMITATION OF WARRANTYThis warranty does not apply to defects resulting from product modification without Keithley’s express written consent, or misuse of any product or part. This warranty also does not apply to fuses, software, non-rechargeable batteries, damage from battery leakage, or problems arising from normal wear or failure to follow instructions.THIS W ARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER W ARRANTIES, EXPRESSED OR IM PLIED, INCLUDING ANY IM PLIED W ARRANTY OF M ERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR USE. THE REM EDIES PRO-VIDED HEREIN ARE BUYER’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES.NEITHER KEITHLEY INSTRUMENTS, INC. NOR ANY OF ITS EMPLOYEES SHALL BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAM AGES ARISING OUT OF THE USE OF ITS INSTRUMENTS AND SOFTW ARE EVEN IF KEITHLEY INSTRUMENTS, INC., HAS BEEN ADVISED IN ADV ANCE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SUCH EXCLUDED DAMAGES SHALL INCLUDE, BUT ARE NOT LIM-ITED TO: COSTS OF REMOV AL AND INSTALLATION, LOSSES SUSTAINED AS THE RESULT OF INJURY TO ANY PERSON, OR DAMAGE TO PROPERTY.Keithley Instruments, Inc. 28775 Aurora Road • Cleveland, Ohio 44139 • 440-248-0400 • Fax: 440-248-61681-888-KEITHLEY (534-8453) • Sales Offices:BELGIUM:Bergensesteenweg 709 • B-1600 Sint-Pieters-Leeuw • 02-363 00 40 • Fax: 02/363 00 64CHINA:Yuan Chen Xin Building, Room 705 • 12 Yumin Road, Dewai, Madian • Beijing 100029 • 8610-6202-2886 • Fax: 8610-6202-2892 FINLAND:Tietäjäntie 2 • 02130 Espoo • Phone: 09-54 75 08 10 • Fax: 09-25 10 51 00FRANCE:3, allée des Garays • 91127 Palaiseau Cédex • 01-64 53 20 20 • Fax: 01-60 11 77 26GERMANY:Landsberger Strasse 65 • 82110 Germering • 089/84 93 07-40 • Fax: 089/84 93 07-34GREAT BRITAIN:Unit 2 Commerce Park, Brunel Road • Theale • Berkshire RG7 4AB • 0118 929 7500 • Fax: 0118 929 7519INDIA:Flat 2B, Willocrissa • 14, Rest House Crescent • Bangalore 560 001 • 91-80-509-1320/21 • Fax: 91-80-509-1322ITALY:Viale San Gimignano, 38 • 20146 Milano • 02-48 39 16 01 • Fax: 02-48 30 22 74KOREA:FL., URI Building • 2-14 Yangjae-Dong • Seocho-Gu, Seoul 137-130 • 82-2-574-7778 • Fax: 82-2-574-7838NETHERLANDS:Postbus 559 • 4200 AN Gorinchem • 0183-635333 • Fax: 0183-630821SWEDEN:c/o Regus Business Centre • Frosundaviks Allé 15, 4tr • 169 70 Solna • 08-509 04 679 • Fax: 08-655 26 10SWITZERLAND:Kriesbachstrasse 4 • 8600 Dübendorf • 01-821 94 44 • Fax: 01-820 30 81TAIW AN:1FL., 85 Po Ai Street • Hsinchu, Taiwan, R.O.C. • 886-3-572-9077 • Fax: 886-3-572-9031© Copyright 2001 Keithley Instruments, Inc.Printed in the U.S.A.11/01The following safety precautions should be observed before using this product and any associated instrumentation. Although some in-struments and accessories would normally be used with non-haz-ardous voltages, there are situations where hazardous conditions may be present.This product is intended for use by qualified personnel who recog-nize shock hazards and are familiar with the safety precautions re-quired to avoid possible injury. Read and follow all installation, operation, and maintenance information carefully before using the product. Refer to the manual for complete product specifications. If the product is used in a manner not specified, the protection pro-vided by the product may be impaired.The types of product users are:Responsible body is the individual or group responsible for the use and maintenance of equipment, for ensuring that the equipment is operated within its specifications and operating limits, and for en-suring that operators are adequately trained.Operators use the product for its intended function. They must be trained in electrical safety procedures and proper use of the instru-ment. They must be protected from electric shock and contact with hazardous live circuits.Maintenance personnel perform routine procedures on the product to keep it operating properly, for example, setting the line voltage or replacing consumable materials. Maintenance procedures are de-scribed in the manual. The procedures explicitly state if the operator may perform them. Otherwise, they should be performed only by service personnel.Service personnel are trained to work on live circuits, and perform safe installations and repairs of products. Only properly trained ser-vice personnel may perform installation and service procedures. Keithley products are designed for use with electrical signals that are rated Installation Category I and Installation Category II, as de-scribed in the International Electrotechnical Commission (IEC) Standard IEC 60664. Most measurement, control, and data I/O sig-nals are Installation Category I and must not be directly connected to mains voltage or to voltage sources with high transient over-volt-ages. Installation Category II connections require protection for high transient over-voltages often associated with local AC mains connections. Assume all measurement, control, and data I/O con-nections are for connection to Category I sources unless otherwise marked or described in the Manual.Exercise extreme caution when a shock hazard is present. Lethal voltage may be present on cable connector jacks or test fixtures. The American National Standards Institute (ANSI) states that a shock hazard exists when voltage levels greater than 30V RMS, 42.4V peak, or 60VDC are present. A good safety practice is to expect that hazardous voltage is present in any unknown circuit before measuring.Operators of this product must be protected from electric shock at all times. The responsible body must ensure that operators are pre-vented access and/or insulated from every connection point. In some cases, connections must be exposed to potential human con-tact. Product operators in these circumstances must be trained to protect themselves from the risk of electric shock. If the circuit is capable of operating at or above 1000 volts, no conductive part of the circuit may be exposed.Do not connect switching cards directly to unlimited power circuits. They are intended to be used with impedance limited sources. NEVER connect switching cards directly to AC mains. When con-necting sources to switching cards, install protective devices to lim-it fault current and voltage to the card.Before operating an instrument, make sure the line cord is connect-ed to a properly grounded power receptacle. Inspect the connecting cables, test leads, and jumpers for possible wear, cracks, or breaks before each use.When installing equipment where access to the main power cord is restricted, such as rack mounting, a separate main input power dis-connect device must be provided, in close proximity to the equip-ment and within easy reach of the operator.For maximum safety, do not touch the product, test cables, or any other instruments while power is applied to the circuit under test. ALW AYS remove power from the entire test system and discharge any capacitors before: connecting or disconnecting cables or jump-ers, installing or removing switching cards, or making internal changes, such as installing or removing jumpers.Do not touch any object that could provide a current path to the com-mon side of the circuit under test or power line (earth) ground. Always make measurements with dry hands while standing on a dry, insulated surface capable of withstanding the voltage being measured.The instrument and accessories must be used in accordance with its specifications and operating instructions or the safety of the equip-ment may be impaired.Do not exceed the maximum signal levels of the instruments and ac-cessories, as defined in the specifications and operating informa-tion, and as shown on the instrument or test fixture panels, or switching card.When fuses are used in a product, replace with same type and rating for continued protection against fire hazard.Chassis connections must only be used as shield connections for measuring circuits, NOT as safety earth ground connections.If you are using a test fixture, keep the lid closed while power is ap-plied to the device under test. Safe operation requires the use of a lid interlock.Model 610C, 610CR Solid-State ElectrometersInstruction ManualKeithley Instruments, Inc.All rights reserved.Cleveland, Ohio, U.S.A.Third Printing, December 2001Document Number: 29113 Rev. C13 22 27 3515 16 17 18 19 19 20 21 33ivSECTION 4. ACCESSORIES124-1. GENERAL. The following Keithley accessories can be used with the Model 610C to provide additional convenience and versatility.4-2. OPERATING INSTRUCTIONS. A separate instruction manual is supplied with each accessory giving com-plete operating information.Model 2503 Static Detector ProbeThe Model 2503 is a specially designed detector used to measure static charge on plane surfaces. The probe must be used with an electrometer such as the 610C.The Model 2503 is useful for measurements of charge on flat surfaces. The Model 2503 is a solid coax ½ inch (13mm) diameter tube with a 3 ½ inch (89mm) head, a 3 ½ inch (89mm) coupler, a 1 inch (25mm) adapter, and two 90° angle adapters with a diameter of at least ½ inch or 13mm. Recommended spacing is ¼ of an inch from the surface for 10,000:1 divider ratio. The 2503 is calibrated such that a one volt deflection on the electrometer corresponds to 10kV of static charge.Model 6101A Shielded ProbeThe Model 6101A is a shielded cable with a needle-point probe and 30 inches of low noise cable terminated by a UHF connector.Model 6103C Divider ProbeThe Model 6103C is a shielded cable with a needle-point probe and 30 inches of low noise cableterminated by a UHF connector. The probe includes a 1000:1 voltage divider with a 3.8 × 10 11 Ωinput resistance. Accuracy is ±5% of reading.Model 6105 Resistivity ChamberThe Model 6105 is a guarded test fixture formeasurement of surface and volume resistivity. The chamber is designed in accordance with ASTM Standard Method of Test for Electrical Resistance ofInsulating Materials, D257-66. The 6105 can be used in conjunction with an electrometer and voltage supply.Resistivity can be determined by measuring the current through a sample with a known voltage impressed. The measurement can be made most conveniently when a set of electrodes are used that can be calibrated in terms of surface or volume resistivity. The Keithley Model 6105 resistivity adapter has been designed for use with a Keithley electrometer and an optional high voltage supply. Mating cables are supplied as follows:•Model 32418 UHF to MHV cable •Model 4801 BNC to BNC cable •Model 6147 BNC to Triax adapter •Model CS-115 UHF to BNC adapter Model 8002A High Resistance Test Fixture The Model 8002A high resistance test fixture has one pair of 5-way binding posts (input) and a 3-lug female triax receptacle (output).The Model 8002A minimizes leakage current that can become a significant portion of high resistance mea-surement.Accessories:•Model 7172 2-lug to 3-lug triaxial adapter •Model 7078-TRX-3 three feet triaxial cable •Model 8007-GND-3 safety ground wire •Model CS-662 mating plug •Model CA-18-1 dual banana cable Model 19072 Input Cable The Model 19072 is three feet (0.9m) of coaxial cable (SC-9). The cable is terminated with a UHF connector on one end and alligator clips on the other.13141516171819202122232425262 2728MISCELLANEOUS PARTS (Cont’d)CircuitDesig.Description Mfg.CodeKeithleyPart No.Fig.Ref.J106Printed Circuit Contacts (Mfg. No.02-005-113-6-200)91662CS-199--L101Choke (Mfg. No. 6302-E)76493CH-7--L102Choke (Mfg. No. 6302-E)76493CH-7--M101Meter80164ME-5313P101Cord Set, 6 feet (Mfg. No. 4638-13)(F) 3 to 2 wire adapter plug 9365680164CO-5CO-42, 4--P106Printed Circuit Contacts, Mate of J101 (Mfg. No.02-005-111-5-200)91662CS-200----S101Rotary Switch less components, MEDIUM ZERORotary Switch with components, Medium ZeroKnob, Medium Zero Switch 801648016480164SW-20922426BKN-451, 3, 13----S102Rotary Switch less components, COARSE ZERORotary Switch with components, Coarse ZeroKnob, Coarse Zero Switch 801648016480164SW-16622445BKN-582, 3, 13----S103Knob, ZERO CHECKShaft Assembly, Zero Check Button 8016480164KN-4716988A1, 3, 14--S104Slide Switch, 117-234V80164SW-1512, 4S105Slide Switch, FEEDBACK80164SW-451, 3, 14S106Rotary Switch less components, RANGERotary Switch with components, RangeKnob, Range Switch 801648016480164SW-25722425BKN-511, 3, 13----S107Rotary Switch less components, MULTIPLIERRotary Switch with components, MultiplierKnob, Multiplier Switch 801648016480164SW-26722429BKN-481, 3, 13----S108Slide Switch, 1MA - 3V80164SW-452, 4S109Rotary Switch less components, METERKnob, Meter Switch1MA CAL ControlKnob, 1MA CAL Control 80164801647145080164SW-165KN-46RP34-20KKN-581, 3, 14--2, 4, 14--T101TransformerTop Cover Assembly (610C)Feet, plastic, 4 required (610C)Handle (610C)Bottom Panel (610C)Bottom Panel (610CR)Top Panel (610CR)Tilt Bail (610C)8016480164801648016480164801648016480164TR-70A17972BFE-5HH-1821540C22284C22282C15004B1521212121----21_________________________(F) Furnished accessory.29303132333435/36Specifications are subject to change without notice.All Keithley trademarks and trade names are the property of Keithley Instruments, Inc. All othertrademarks and trade names are the property of their respective companies.Keithley Instruments, Inc.28775 Aurora Road • Cleveland, Ohio 44139 • 440-248-0400 • Fax: 440-248-61681-888-KEITHLEY (534-8453) BELGIUM:Keithley Instruments B.V. Bergensesteenweg 709 • B-1600 Sint-Pieters-Leeuw • 02/363 00 40 • Fax: 02/363 00 64CHINA:Keithley Instruments China Y uan Chen Xin Building, Room 705 • 12 Y umin Road, Dewai, Madian • Beijing 100029 • 8610-6202-2886 • Fax: 8610-6202-2892 FRANCE:Keithley Instruments Sarl3, allée des Garays • 91127 Palaiseau Cédex • 01 64 53 20 20 • Fax: 01 60 11 77 26GERMANY:Keithley Instruments GmbH Landsberger Strasse 65 • D-82110 Germering • 089/84 93 07-40 • Fax: 089/84 93 07-34GREAT BRITAIN:Keithley Instruments Ltd.The Minster • 58 Portman Road • Reading, Berkshire RG30 1EA• 0118-9 57 56 66 • Fax: 0118-9 59 64 69INDIA:Keithley Instruments GmbH Flat 2B, WILLOCRISSA• 14, Rest House Crescent • Bangalore 560 001 • 91-80-509-1320/21 • Fax: 91-80-509-1322ITAL Y:Keithley Instruments s.r.l.Viale San Gimignano, 38 • 20146 Milano • 02-48 39 16 01 • Fax: 02-48 30 22 74KOREA:Keithley Instruments Korea2FL., URI Building • 2-14 Yangjae-Dong • Seocho-Gu, Seoul 137-130 • 82-2-574-7778 • Fax: 82-2-574-7838 NETHERLANDS:Keithley Instruments B.V.Postbus 559 • NL-4200 AN Gorinchem • 0183-635333 • Fax: 0183-630821SWITZERLAND:Keithley Instruments SA Kriesbachstrasse 4 • 8600 Dübendorf • 01-821 94 44 • Fax: 01-820 30 81TAIWAN:Keithley Instruments Taiwan1FL., 85 Po Ai Street • Hsinchu, Taiwan, R.O.C. • 886-3-572-9077• Fax: 886-3-572-9031©Copyright 2000 Keithley Instruments, Inc.No. 2193 Printed in the U.S.A.2/2000。
GK610系列通用变频器使用说明书
GK610系列通用变频器使用说明书1.序言感谢您购买江苏吉泰科电气股份有限公司的GK610系列变频器产品。
本用户说明书介绍了GK610系列变频器的产品特征、结构特点及功能等方面的内容。
使用时请务必保证产品外壳及所有安全遮盖物安装的完整性，并按说明书要求的内容操作。
如果您使用中有问题，请联系公司技术服务部。
2.产品铭牌说明3.产品系列说明电压等级变频器型号功率等级（kW ）输出电流（A ）三相输入电流（A ）单相输入电流（A ）电机（kW ）制动单元220VGK610-2S0.4B 0.4 2.6/ 5.50.4标准内置GK610-2S0.75B 0.75 4.5/9.20.75GK610-2S1.5B 1.57.5/18 1.5GK610-2S2.2B 2.210/23 2.2380VGK610-4T0.75G/1.5LB 0.75G 0.75 2.5 3.5/0.751.5L 1.5 3.8 5.0/ 1.5GK610-4T1.5G/2.2LB 1.5G 1.5 3.8 5.0/ 1.52.2L 2.2 4.8 5.5/ 2.2GK610-4T2.2G/3.7LB 2.2G 2.2 5.5 6.0/ 2.23.7L 3.78.010/ 3.7GK610-4T3.7G/5.5LB 3.7G 3.7910.5/ 3.75.5L 5.51114/ 5.5GK610-4T5.5G/7.5LB 5.5G 5.51314.6/ 5.57.5L 7.51620/7.5GK610-4T7.5G/11LB7.5G 7.51720.5/7.511L112125/114.产品技术规格功率输入额定电压、频率单相220V 50/60Hz三相380V 50/60Hz允许电压波动电压持续波动±10%，短暂波动-15%～+10%，电压失衡率<3%220V 电压等级：170V ～240V ；380V 电压等级：330V ～440V ；输出电压三相：0～额定输入电压，误差小于±3%输出频率0.00～600.00Hz ，单位0.01Hz 过载能力150%1分钟；180%10秒；200%0.5秒运行控制方式V/F 控制；异步电机无PG 矢量控制1；异步电机无PG 矢控制特性量控制2；同步电机无PG 矢量控制调速范围1:100（V/F 控制，异步电机无PG 矢量控制1）1:200（异步电机无PG 矢量控制2，同步电机无PG 矢量控制）速度控制精度±0.5%（V/F 控制）；±0.2%（无PG 矢量控制）速度波动±0.3%（无PG 矢量控制）转矩响应<10ms （无PG 矢量控制）起动转矩0.5Hz ：180%（V/F 控制，异步电机无PG 矢量控制1）0.25Hz ：180%（异步电机无PG 矢量控制2，同步电机无PG 矢量控制）基本功能起动频率0.00～600.00Hz 加减速时间0.00～60000s 载波频率0.7kHz ～16kHz频率设定方式数字设定+操作面板∧/∨；数字设定+端子UP/DOWN ；操作面板电位器；通讯设定；模拟设定（AI1）；端子脉冲设定起动方式从起动频率起动；先直流制动再起动；速度搜索起动停机方式减速停机；自由停车；减速停机+直流制动能耗制动能力制动单元动作电压：220V 电压等级：325～375V ；380V 电压等级：650～750V 使用时间：0.0～100.0s直流制动能力起始频率：0.00～600.00Hz ；制动电流：0.0～100.0%；制动时间：0.0～30.00s输入端子四个开关量输入端子，其中一个可作高速脉冲输入。
CFC610变频器中文说明书.pdf
上电 前
请确认电源电压等级和变频器额定电压一致；再次检查输入输 出的接线是否正确，外围设备电路有无短路，接线是否牢固。
检查所有外围配件是否按手册要求正确接线，否则可能引起事 故。
上电 后
在接通电源后，不可打开变频器面盖，不可实施配线、检查等 作业，否则可能引起触电危险。 请勿用手触摸变频器主端子、内部线路板及其元器件，否则可 能引起触电危险。
开箱时，请认真检查、确认以下内容：
1、 产品在运输过程中是否有损坏变形，零部件是否有损坏、脱落现象；
2、 本机右侧面铭牌所标注的额定值是否与您的订货要求一致；
3、 装箱清单所列物品是否齐全。 如有疑问或者产品出现损坏，请及时与本公司或您的供货商联系解决。
西驰电气
使用手册版本： V6.4
修 订 日 期： 2012 年 3 月 1 日
4.5控制端子图及功能说明………………………………………………20
4.5.1控制端子图………………………………………………………20
4.5.2控制端子功能说明………………………………………………20
4.6控制板端口配置及跳线说明…………………………………………22
I
CFC610系列变频器使用手册目 录
2.3产品各部位名称说明…………………………………………………5
2.4变频器系列型号………………………………………………………6
2.5技术指标及规格………………………………………………………7
第三章变频器的安装……………………………………………………10
3.1变频器的安装方式……………………………………………………10
(整理)中宏变频器说明书.
一、安全使用注意！♦变频器的存放、安装应避开强振动、强腐蚀、高粉尘、高温、高湿的环境。
♦应定期检查变频器输入输出接线是否正确及设备其它电线是否老化。
♦电机绝缘强度要在安装、运行前进行检查。
♦电机经常低速运转工作时，要对电机采取额外冷却措施。
♦不要在变频器输出端连接电容。
不要在变频器输出与电机之间安装断路器，如果必须安装，则要保证断路器仅在变频器输出电流为零时动作。
♦变频器使用1～3个月后，建议对内部器件和散热器进行清洁处理。
三、安装与配线3.1安装3.1.1安装方向与空间为了利于变频器散热，要将变频器安装在垂直方向，并保证周围有通风空间。
3.1.2安装环境♦无雨淋、水滴、蒸汽、粉尘及油性灰尘；无腐蚀、易燃性气体、液体；无金属微粒或金属粉末等。
♦环境温度在-10℃～+50℃范围内。
♦海拔高度低于1000米。
♦环境相对湿度必须在90%以下，且无水珠凝结现象。
♦无强电磁干扰。
♦振动强度在0.5g（加速度）以下。
♦变频器若安装在控制柜内，应保证控制柜内与外界通风流畅。
3.2端子说明变频器的接线端子包括功率端子和控制端子，下面分别对各端子进行说。
3.2.1表3-1 主回路端子说明3.3系统配线3.3.1变频器基本配线图3.3.2变频器控制回路接线●控制回路连线要与功率连线分离，以免引入干扰。
连线较长的最好选用屏蔽线●本机提供的24V电源用于内部控制，外用时，负载电流不得超过0.2A。
●继电器B与C是常闭触点，A与C是常开触点。
●OT1、OT2是集电极开路输出。
通过24V与OT1，OT2可以外接继电器。
●电位器调速时，请注意选择是面板自带电位器还是用户外接电位器！选择靠控制板上，控制信号端子排附近的黑色短路插来选择。
J2使用方法：当短接上面两个插针时，使用的是外部电位器调速。
短接下面两个插针时，使用的是面板自带的电位器调速。
四、操作与显示4.1键盘控制器4.1.2键盘按键说明4.2功能参数设置用户更改功能码参数可以实现不同的应用方式。
富凌变频器使用手册
DZB200变频器M&J安全及注意事项产品简介机械与电气安装操作与显示功能·参数表功能·参数详细说明故障诊断及处理方法品质保证序言本说明书为使用者了选型、安装、参数设定、现场调试、故障诊断及日常维护本的相关注事项及指导。
为了确保能够正确地使用本，请在装机之前，详细阅读本说明书，并请妥善保管以备后用。
提供意变频器变频器初次使用：注意事项：◆实施配线，请务必关闭电源。
◆内部的电子元件对静电特别敏感，因此不可将异物置入内部或触摸主电路板。
变频器变频器◆切断交流电源后，显示面板上的指示灯未熄灭之前，表示内部仍有高压，十分危险，请勿触摸内部电路及零部件。
变频器变频器U V W ◆绝不可将输入电源接至输出端子、、。
变频器◆务必把端子正确接地。
变频器本说明书适用范围：本说明书适用于本公司生产的系列产品。
版本号：DZB200M&J 2007.V1.0对于初次使用本产品的用户，应先认真阅读本说明书。
若对一些功能及使用性能方面有所疑惑，请咨询我公司的技术支持人员，以获得帮助。
目录附录A 标准规格78附录B 外形尺寸79附录C 配件选用811第一章安全及注意事项7第三章机械与电气安装6第二章产品简介17第四章操作与显示21第五章功能·参数表33第六章详细功能·参数说明69第七章故障诊断及处理方法77第八章品质保证F0基本功能组33F1电机参数组41F2输入输出组43F3人机界面组50F4应用功能组54F5保护功能组62F6串行通讯组65第一章安全及注意事项安全定义：在本手册中，安全注意事项分以下两类：由于没有按要求操作造成的危险，可能导致重伤，甚至死亡的情况。
危险由于没有按要求操作造成的危险，可能导致中度伤害或轻伤，及设备损坏的情况。
注意1.1安全事项一、安装前：损伤的变频器及缺件的变频器请不要使用。
有受伤的危险。
危险二、安装时：危险请安装在金属等阻燃的物体上：远离可燃物。
Vacon 10 20 冷板 0.25 kW - 18.5 kW 灵活易用的紧凑型变频器说明书
Flexible and easy to use compact AC drives
FAST
set-up and installation
The leading design feature of the VACON® 10 is simplicity, which means short handling time. It has all the functionality built into one simple unit. Our VACON® 10 customers appreciate a quick setup and compact size.
In harmony with the environment
The use of AC drives is one of the key contributors to energy saving and thus to reduced emissions and pollution. We aim to be an all around environmentally friendly company – our products are a good example of that. You can also see it in our ways of working. We have developed our manufacturing process in order to minimize the impact on the environment. All excess materials in the production and service processes are carefully sorted and recycled.
快速门变频器使用说明书(中文)
目录1前言 (1)2安全使用注意事项 (2)3键盘面板操作 (3)4快速调试 (4)4.1使用机械限位开关 (4)4.2 使用绝对值编码器 (5)4.3 使用增量式编码器 (6)5功能参数说明 (7)5.1 基础功能 (7)5.2 速度调节 (8)5.3 编码器模式 (9)5.4 运行时间及保护 (10)5.5 V/F曲线、开关量输出 (11)5.6 通讯 (12)5.7 通用型变频器模式 (12)6故障信息及排除 (13)7电气接线图 (15)1 前言感谢您选用多功能、高性能的研和C102双核(双CPU）快速门控制系统。
本产品性能稳定、控制参数界面友好、功能强大、方便调试和维护。
可配套控制PVC快速卷帘门、堆积门、硬质快卷门等工业门类。
产品特点：1、可选择机械限位开关、绝对值编码器、增量式编码器控制模式。
2、内置卷帘门控制的核心芯片；双CPU。
3、体积更小，功能更强；380V/2.2KW-220V/1.5KW统一安装尺寸。
4、具备双门互锁且自动开门、风帘机控制、门上升到位、门下降到位、手动不联锁/自动联锁功能。
5、具备编码器控制模式下全开/半开功能、拉绳开关功能。
6、可直接显示编码器位置数据。
7、恢复出厂值、密码保护、电机双重保护功能。
8、设定及故障均有提示或报警代码，方便调试及维护。
9、全部输入信号均可参数实时监控。
10、变频器、PLC合二为一，高度集成。
2 安全使用注意事项1、实施配线前，请务必关闭电源。
2、切断交流电源后，指示灯未熄灭前，表示变频器内部仍有高压，十分危险，请勿触摸内部电路及零部件。
3、运转时，请勿检查电路板上零部件及信号。
4、请勿自行拆装更改变频器内部连接线、线路及零部件。
5、所选用电源电压必须与变频器输入电压规格相同。
6、请确认将电机及变频器正确接地，以确保安全。
7、请确保主回路端子配线正确，电源输入、电机输出接线正确，否则，将造成变频器的损坏报废。
8、送电前请盖好电箱门，以防触电，造成人身伤害。
西驰变频器使用说明书CFC1000说明书(0.75-75KW)
1.请勿以拉闸方式（断电）停机，等电机运行停止后才可断开变频器电源，否则可能造成变频器损坏；
2.变频器使用中避免有东西掉入设备中，否则可能造成变频器损坏；
●保养
危险
1.请勿带电对设备进行维护及保养，否则有触电危险；
2.确认变频器的电源指示灯完全熄灭后才能对变频器进行保养和维护，否则可能引起触电和变频器损坏；
11.3服务商………………………………………………………………………………………………69
11.4三包责任……………………………………………………………………………………………69
11.5三包服务范围………………………………………………………………………………………69
11.6三包服务前提………………………………………………………………………………………69
4.如果匹配电机与变频器额定值不符（电机额定电流远小于变频器额定电流），请调整保护值，以保证电机的安全运行；
5.对于如提升负载之类的场合，常常会有负转矩发生，变频器会产生过流或过压故障而跳闸，此时应该考虑选配制动单元；
6.变频器在一定的输出频率范围内，可能会遇到负载装置的机械共振点，可通过设置跳跃频率来避开；
4.4控制回路端子………………………………………………………………………………………17
4.5控制板跳线说明……………………………………………………………………………………17
4.6备用电路……………………………………………………………………………………………18
4.7变频器基本配线图…………………………………………………………………………………19
CFC1000系列变频器采用G/P机型一体化设计，极大的方便了客户的选型及使用。
本手册为随机技术资料。
德弗变频器DV610说明书
感您选用DV610系列变频器，本手册包括有变频器使用时的操作说明和注意事项，不正确的使用可能会发生意想不到的事故，故使用变频器前，请仔细阅读本手册，正确地使用变频器并将此手册交给最终用户。
在仔细阅读本使用手册及附属数据并能正确使用前，请不要安装，操作，维护或检查变频器。
在熟悉机器的知识，安全信息以及全部有关注意事项以后使用。
第一章概述11.1 相关说明11.1.1 铭牌说明11.1.2 型号说明11.2 开箱检查1第二章注意事项22.1 安全注意事项22.1.1 防止触电22.1.2 防止火灾32.1.3 防止损伤32.1.4 搬运和安装32.1.5 布线42.1.6 运行42.1.7 操作42.1.8 紧急停止42.1.9 维护42.1.10 报废后的处理52.2 使用环境要求5第三章安装和接线63.1 安装要求63.2 接线要求73.3 接线说明83.3.1 标准接线图83.3.2 变频器主回路端子排列123.3.3 主回路端子说明123.3.4 主回路接线说明123.3.5 变频器控制回路端子排列133.3.6 控制回路端子说明14第四章运行操作154.1 操作面板154.1.1 按键功能说明164.1.2 指示灯说明164.1.3 数码管显示容说明174.2 参数修改方法17第五章功能参数一览表18第六章功能参数详解29第七章故障定义及故障处理办法577.1 故障信息及排除方法577.2 常见故障及其处理方法58第八章变频器RS485通讯协议598.1协议容598.2应用方式598.3总线结构598.4协议说明598.5通讯帧结构598.6命令码及通讯数据描述618.6.1命令码：03H（0000 0011）618.6.2命令码：06H（0000 0110）598.7通讯帧错误校验方式63第九章标准规679.1 规格型号679.2 标准技术规68第十章选件6910.1 选件表6910.2 外围选件与变频器的连接图7010.3 制动电阻选型7110.4 漏电保护器71第十一章变频器的维护6811.1 检查项目6811.1.1 日常检查6811.1.2 定期检查6811.2 除尘6811.3 零部件的更换6811.3.1 冷却风扇6811.3.2 直流滤波电容6811.3.3 继电器68第十二章品质承诺69保修卡I74保修卡II75第一章概述1.1 相关说明1.1.1铭牌说明1.1.2型号说明1.2 开箱检查本变频器在出厂前经过了严格的质量检验和各项功能测试，并做防振动和防撞击等包装处理，但在运输途中有可能发生意外，致使产品受损。
ATV610变频器中文样本
更加简洁易用
p 体积紧凑，方便柜内安装布置 p 控制电路端子采用彩色分区标识，避免接线误操作 p 控制面板安装套件，仅需一个标准 22mm 圆孔即可实现机柜门安装 p 多种应用宏覆盖 90% 标准风机和泵类应用，即插即用，无需修改参数 p 标配中文显示控制面板，简洁友好的操作界面，无需记忆代码即可快速调试 p 短菜单覆盖常用参数 p 可通过控制面板将一台变频器参数配置复制到另一台变频器 p 快速起动指南，清晰指导安装、接线和调试
博世力士乐VFC 3610 5610简易使用手册
Electric Drivesand Controls Hydraulics Linear Motion andAssembly Technologies Pneumatics ServiceRexroth变频器VFC 3610 / VFC 5610R912005517版本04快速启动指南Bosch Rexroth AG VFC 3610 / VFC 5610更改过程出版颁发日期备注DOK-RCON04-VFC-x610***-QU01-ZH-P2014.04第一版DOK-RCON04-VFC-x610***-QU02-ZH-P2014.05机型扩展DOK-RCON04-VFC-x610***-QU03-ZH-P2014.05新功能DOK-RCON04-VFC-x610***-QU04-ZH-P2014.06新功能关于此文档该《快速启动指南》基于产品《使用手册》，《使用手册》包含产品的详细数据。
在未通读产品《使用手册》中的安全相关章节内容以及产品标准供货所附《安全说明》前，请勿操作该产品。
参考文档如需其他类型或语言的文档，请联系当地代理商或访问以下网址:/vfcx610版权© 博世力士乐（西安）电子传动与控制有限公司 2014该文档以及其中的数据、技术规格和其它信息均为博世力士乐（西安）电子传动与控制有限公司的专有财产。
未经同意，禁止复制或供第三方使用。
责任规格数据仅用于产品说明，如果未在合同中明确规定，不得视为对特性的保证。
本公司保留关于该文档内容和产品可用性的所有权利。
RS-3c2d36fafe071a120a6846a5015a435a-4-zh-CN-3VFC 3610 / VFC 5610 Bosch Rexroth AG目录目录页数1 结构安装 (1)1.1 目视检查 (1)1.2 环境条件 (1)1.3 安装条件 (2)1.4 外型和尺寸 (3)1.4.1 外型 (3)1.4.2 尺寸 (4)1.4.3 DIN导轨安装 (5)2 电气连接 (6)2.1 电气连接概述 (6)2.2 电缆规格 (7)2.2.1 主回路配线 (7)2.2.2 控制回路配线 (8)2.3 端子 (9)2.3.1 主回路端子 (9)2.3.2 控制回路端子 (11)控制回路端子示意 (11)控制回路端子说明 (11)数字输入X1...X5 NPN / PNP接线方式 (13)数字输出DO1a、DO1b负载上拉 / 下拉接线方式 (14)模拟输入端子(AI1、AI2、+10 V、+5 V、Earth和GND) (14)3 起动 (15)3.1 LED操作面板和防尘盖 (15)3.1.1 LED操作面板 (15)3.1.2 防尘盖 (16)3.1.3 LED指示灯 (17)3.1.4 操作说明 (18)3.2 起动过程 (19)3.2.1 通电前检查 (19)3.2.2 通电后检查 (19)3.2.3 检查起动参数 (20)3.2.4 控制电机 (21)3.2.5 电机参数自动整定 (22)3.3 参数列表 (23)3.3.1 参数列表中术语和缩写 (23)DOK-RCON04-VFC-x610***-QU04-ZH-P I页数3.3.2 b 组: 系统参数....................................................................................... 23b0: 基本系统参数................................................................................... 233.3.3C 组: 功率参数....................................................................................... 24C0: 功率控制参数.................................................................................. 24C1: 电机和系统参数............................................................................... 25C2: V/f 控制参数.................................................................................... 26C3: 矢量控制参数.................................................................................. 273.3.4E 组: 功能控制参数................................................................................. 28E0: 控制与设定参数............................................................................... 28E1: 输入端子参数................................................................................... 31E2: 输出端子参数................................................................................... 33E3: 多段速与简易PLC 参数.................................................................... 35E4: PID 控制参数................................................................................... 36E5: 扩展功能参数................................................................................... 37E8: 标准通讯参数................................................................................... 37E9: 保护与故障参数............................................................................... 383.3.5U 组: 操作面板参数................................................................................ 40U0: 操作面板通用参数............................................................................ 40U1: LED 操作面板参数........................................................................... 403.3.6 d 组: 监视参数....................................................................................... 414 诊断...................................................................................................... 424.1 状态代码............................................................................................... 424.2 警告代码............................................................................................... 424.3故障代码 (43)Bosch Rexroth AG 目录VFC 3610 / VFC 5610II DOK-RCON04-VFC-x610***-QU04-ZH-PVFC 3610 / VFC 5610 Bosch Rexroth AG结构安装1 结构安装1.1 目视检查打开变频器包装后，请进行详细目视检查。
ref610操作手册
2. 安全信息 ............................................................................................ 8
3. 说明 .................................................................................................... 9 3.1. 人机界面特点 ............................................................................................. 9 3.1.1. 前面板 .............................................................................................. 9 3.1.2. 显示器 .............................................................................................. 9 3.1.2.1. 上电时的显示器测试 ......................................................... 9 3.1.2.2. 显示模式 .......................................................................... 10 3.1.2.3. 显示器背光 ...................................................................... 10 3.1.2.4. 如何调节显示器对比度 .................................................... 11 3.1.3. 如何使用按钮 ................................................................................. 11 3.1.4. 主菜单 ............................................................................................ 12 3.1.5. 子菜单 ............................................................................................ 12 3.1.6. 人机界面密码 ................................................................................. 13 3.1.7. SPA 密码 ........................................................................................ 14 3.1.8. 如何选择语言 ................................................................................. 14 3.1.9. 如何设置实时时钟 ......................................................................... 15 3.1.10. 复置跳闸闭锁功能 ....................................................................... 16 3.1.11. 在 IEC 和 ANSI 模式下的运行指示 ............................................... 17 3.1.12. 如何在前面板连接和背板连接之间切换 ...................................... 17 3.1.12.1. 用于前面板通讯 LEDs 指示灯 ....................................... 18 3.1.13. 如何选择背板通讯协议 ................................................................ 18 3.2. 人机界面操作级 ....................................................................................... 19 3.2.1. 用户级 ............................................................................................ 19 3.2.1.1. 用户级菜单组 .................................................................. 19 3.2.1.2. 如何监视测量值 ............................................................... 20 3.2.1.3. 如何监视记录数据 ........................................................... 21 3.2.1.4. INFO ................................................................................ 22 3.2.2. 技术级 ............................................................................................ 23 3.2.2.1. 参数菜单系统 .................................................................. 23 3.2.2.2. 如何修改设置 .................................................................. 23
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
4.5.1控制端子图………………………………………………………20
4.5.2控制端子功能说明………………………………………………20
4.6控制板端口配置及跳线说明…………………………………………22
I
CFC610系列变频器使用手册目 录
4.9.1面板基本功能……………………………………………………24
4.9.2面板操作方法……………………………………………………24
4.9.3状态指示灯功能说明……………………………………………25
4.9.4端子输入状态显示说明…………………………………………26
4.10变频器的简单运转…………………………………………………26
附录 3 EMC 问题处理…………………………………………………………75
附录 4 MODBUS 通信协议………………………………………………………77
附录 5 供水附件的应用………………………………………………………88
附录 6 保修条例………………………………………………………………92
II
CFC610系列变频器使用手册安全及注意事项
绝不可将交流输入电源接至变频器输出端子 U、V、W，否则会 引起变频器严重损坏。
上电 前
请确认电源电压等级和变频器额定电压一致；再次检查输入输 出的接线是否正确，外围设备电路有无短路，接线是否牢固。
检查所有外围配件是否按手册要求正确接线，否则可能引起事 故。
上电 后
在接通电源后，不可打开变频器面盖，不可实施配线、检查等 作业，否则可能引起触电危险。 请勿用手触摸变频器主端子、内部线路板及其元器件，否则可 能引起触电危险。
第一章安全及注意事项
1.1 安全定义
不正确的操作，不遵守有关要求，不采取相应的措施将造成 死亡或严重的人身伤害。
不遵守有关要求，不采取相应的措施，就将存在造成死亡或 严重的人身伤害的潜在危险。
不遵守有关要求，不采取相应的措施，就将存在导致财产损 失或人身轻度、中度伤害的潜在危险。
1.2安全指导
◆只有经过认证合格的专业人员才可以操作此设备，并在 使用前仔细阅读本手册的安全说明和有关安装、操作和 维护的规定。
◆严禁用潮湿的手进行作业。
◆本设备带有危险电压，并带有传动机件。如不遵守危险 和警告的规定进行操作，就有可能造成死亡，严重的人 身伤害和重大的财产损失。
◆严禁在电源没有完全断开的情况下进行配线作业。
◆即使电源已经切断，本变频器直流回路电容器上仍然带 有危险电压，因此在电源关断 10 分钟后才能打开本设备。
4.2推荐使用电气规格表…………………………………………………16
4.3变频器的基本配线图…………………………………………………18
4.4主回路端子图及说明…………………………………………………19
4.4.1主回路端子图……………………………………………………19
4.4.2主回路端子功能说明……………………………………………20
1.4报废注意事项…………………………………………………………3
1.5使用注意事项…………………………………………………………3
第二章产品信息………………………………………………………4
2.1产品型号说明…………………………………………………………4
2.2产品铭牌说明…………………………………………………………4
2
6.1故障代码及对策………………………………………………………63
6.2异常现象及对策………………………………………………………64
6.3检查与维护注意事项…………………………………………………65
6.3.1检查与维修………………………………………………………65
6.3.2日常检查项目………………………，以防失火。
◆确保无异物进入变频器（如电线碎片、铁片等导电体）， 以防电路短路导致变频器烧毁。
1
CFC610系列变频器使用手册安全及注意事项
1.3 安装安全事项
配线 时
两台以上变频器安装于同一柜中时，请注意安装位置和间距， 保证散热效果。
应由专业电气工程人员操作，否则有触电危险。 接线前请确认输入电源已切断，否则有触电危险。 请按标准要求正确接地，否则有触电危险。
3.2变频器的安装尺寸……………………………………………………10
3.3操作键盘安装尺寸……………………………………………………13
3.4安装环境要求…………………………………………………………14
第四章 变频器的配线与操作…………………………………………15
4.1变频器系统外围配线图………………………………………………15
2.3产品各部位名称说明…………………………………………………5
2.4变频器系列型号………………………………………………………6
2.5技术指标及规格………………………………………………………7
第三章变频器的安装……………………………………………………10
3.1变频器的安装方式……………………………………………………10
安装、接线、功能参数、故障处理和维护以及配件选型等相关细则及注意事项。 为正确使用CFC610系列变频器，充分发挥产品的卓越性能并确保使用者和 设备的安全，在使用前请您务必仔细阅读本手册。使用后请您妥善保管，以备今
后对变频器进行检修维护。 由于致力于产品的不断完善，本公司所提供的资料如有变动,恕不另行通知。
全国统一服务热线：4006-240-365
I
CFC610系列变频器使用手册目 录
第一章安全及注意事项…………………………………………………1
1.1安全定义………………………………………………………………1
1.2安全指导………………………………………………………………1
1.3安装安全事项…………………………………………………………2
4.7附属板端子及功能说明………………………………………………22
4.8变频器面板的操作……………………………………………………23
4.8.1操作面板说明……………………………………………………23
4.8.2面板功能键说明…………………………………………………24
4.9面板基本功能及操作方法……………………………………………24
第五章参数功能介绍……………………………………………………27
5.1状态监控参数表………………………………………………………27
5.2变频器功能参数………………………………………………………27
5.3参数功能详细说明……………………………………………………37
第六章故障处理和维护…………………………………………………63
请参照使用手册结合使用工艺谨慎设定参数，请勿随意更改厂 家参数，否则可能造成设备损坏。
运行 中
请勿触摸散热风扇及充电、制动电阻，否则可能引起灼伤。 非专业技术人员请勿在运行中检测信号，否则可能引起人身伤 害或设备损坏。
请勿以拉闸方式(断电)停机，须等电机运行停止后才可断开变 频器的输入电源，否则可能造成变频器损坏。
CFC610系列变频器使用手册前 言
前言
非常感谢您选用深圳西驰电气技术有限公司推出的CFC610系列高性能高集 成通用型变频器！
CFC610系列变频器采用模块化的功能设计理念，实用的PI、简易PLC、多路可编程继电器输出、多路灵活的模拟量输入输出、掉电参数存储、双行
LED/LCD显示，完善的用户密码保护，可专为行业需求提供解决方案。本手册适用于V6116或以上程序版本，它将为您提供CFC610系列变频器的
开箱时，请认真检查、确认以下内容：
1、 产品在运输过程中是否有损坏变形，零部件是否有损坏、脱落现象；
2、 本机右侧面铭牌所标注的额定值是否与您的订货要求一致；
3、 装箱清单所列物品是否齐全。 如有疑问或者产品出现损坏，请及时与本公司或您的供货商联系解决。
西驰电气
使用手册版本： V6.4
修 订 日 期： 2012 年 3 月 1 日
6.3.3定期检查项目……………………………………………………66
6.3.4变频器易损件的更换……………………………………………67
6.3.5变频器的存储……………………………………………………68
附录 1 使用范例………………………………………………………………69
附录 2 制动单元/制动电阻选型……………………………………………73