福师《日语(二)》在线作业一

合集下载

福师12秋《日语(一)》练习题

福师12秋《日语（一）》练习题

注：本课程练习题所提供的答案仅供学员在学习过程中参考之用，有问题请到课程论坛提问。

一、默写日语五十音图的平假名和片假名（10%）

平假名片假名

参考答案：

あいうえおアイウエオ

かきくけこカキクケコ

さしすせそサシスセソ

たちつてとタチツテト

なにぬねのナニヌネノ

はひふへほハヒフヘホ

まみむめもマミムメモ

やいゆえよヤイユエヨ

らりるれろラリルレロ

わいうえをワイウエヲ

んン

二、写出下列单词的汉字，若有送假名也写上。(蓝色为参考答案)

１、あたたかい２、やさい３、らいねん４、ぶじ

１、暖かい２、野菜３、来年４、無事

５、えんぴつ６、じゅんび７、かぞく８、かようび

５、鉛筆６、準備７家族８、火曜日

９、しゃしん10、きせつ11、しょくどう12、にもつ

９、写真１０、季節１１、食堂１２、荷物

13、しあわせ14、へた15、すずしい16、ゆき

１３、幸せ１４、下手１５、涼しい１６、雪

17、おそい18、いなか19、しゅくだい20、てがみ

１７、遅い１８、田舎１９、宿題２０、手紙

２1、あさい２2、かえす２3、しんぶん２4、としょかん

２１、浅い２２、返す２３、新聞２４、図書館

２5、きのう２6、きって２7、はなみ２8、はたらく

２５、昨日２６、切手２７、花見２８、働く

２９、九つ３０、芝居３１、小説３２、趣味

３3、うんてん３4、はれる３5、そつぎょう３6、だいどころ

３３、運転３４、晴れる３５、卒業３６、台所

三、给下列单词注上平假名(蓝色为参考答案)

１、働く２、桜３、病院４、本棚５、名所

１、はたらく２、さくら３、びょういん４、ほんだな５、だいどころ

第二外语(日语)(1)练习测试题库

华中师范大学网络教育学院

第二外语（日语）（1）练习测试题庫

一、給下列單詞選出正確的假名

（1）学校

（2）体育館

（3）前

（4）店員

（5）隣

（6）木曜日

（7）休日

（8）午前

（9）終わる

（10）今日

（11）電車

（12）家へ

（13）学校に

（14）行きます

（15）奥さん

（16）食器

（17）台所

（18）喫茶店

（19）手紙

（20）絵の具

（21）届く

（22）夕方

（23）花瓶

（24）猫

（25）応接間

（26）紅茶

（27）高い

（28）動物園

（29）頂上

（30）富士山

（31）有名だ

（32）砂

（33）新しい

（34）清水寺

（35）上手だ

（36）人気

（37）番組

（38）選手

（39）人口

（40）友好

（41）涼しい

（42）零下

二、把下列假名改为汉字。１あき（）

２しけん（）

３こども（）

４くだもの（）

５もんだい（）

６くるま（）

７しんせつ（）

８みだり（）

９とちゅう（）

10ゆき（）

11ちず（）

12どうぶつえん（）13じんこう（）

14きおん（）

15れいか（）

16きせつ（）

17なつ（）

18ひる（）

19よる（）

20きょうだい（）

21、せんもん（）

22、ちゅうもん（）

23、きせつ（）

24、ずつう（）

25、かいてき（）

26、しんさつ（）

27、くすり（）

28、なつふく（）

29、おきなわ（）

30、こくど（）

31、もみじ（）

32、そうりょう（）

33、ちほう（）

34、そうさ（）

35、そうじ（）

36、げいじゅつ（）

37、にがて（）

38、こしょう（）

39、きょか（）

40、こんざつ（）

4１、おうせつま（）二回にあります。

4２、おじょう（）さんは小学校の三年生です。

福师12秋《日语（一）》练习题

第一篇：福师12秋《日语(一)》练习题

奥鹏远程教育中心助学服务部

福师12秋《日语

（一）》练习题

注：本课程练习题所提供的答案仅供学员在学习过程中参考之用，有问题请到课程论坛提问。

一、默写日语五十音图的平假名和片假名（10%）

平假名

参考答案：

あいうえお

アイウエオかきくけこ

カキクケコさしすせそ

サシスセソたちつてと

タチツテトなにぬねの

ナニヌネノはひふへほ

ハヒフヘホまみむめも

マミムメモやいゆえよ

ヤイユエヨらりるれろ

ラリルレロわいうえを

ワイウエヲん

ン

二、写出下列单词的汉字，若有送假名也写上。(蓝色为参考答案)

１、あたたかい５、えんぴつ

９、しゃしん

13、しあわせ

17、おそい

２

1、あさい２

5、きのう２、やさい３、らいねん４、ぶじ８、かようび

12、にもつ１、暖かい２、野菜

３、来年

４、無事

６、じゅんび

10、きせつ

７、かぞく

５、鉛筆

６、準備

７家族

８、火曜日

11、しょくどう

９、写真

１０、季節

１１、食堂

１２、荷物

14、へた

18、いなか

２

2、かえす２

6、きって３0、しばい

15、すずしい

16、ゆき

19、しゅくだい２3、しんぶん２

7、はなみ

20、てがみ２

4、としょかん

２

8、はたらく

１３、幸せ

１４、下手

１５、涼しい

１６、雪１７、遅い

１８、田舎

１９、宿題

２０、手紙２１、浅い

２２、返す

２３、新聞

２４、図書館２５、昨日

２６、切手

２７、花見

２８、働く２

9、ここのつ

３

1、しょうせつ３

2、しゅみ

心系天下求学人

专业专注周到细致

片假名奥鹏远程教育中心助学服务部２９、九つ

３０、芝居

３１、小説

３２、趣味３

《高级日语》(二)练习及答案

《高级日语》（二）练习及答案

第一課蜂

（一）次の各文を完成しなさい。

１．暗闇からいきなり犬が飛び出したので、どきっとした。ぎょっとした。

２．ずっとからりと晴れていた。それが、午後になって大雨が降り出した。

３．会議中、あの二人はずっと隅っこで、ひそひそ話している。

４．何かいいことがあったらしく、彼女は嬉しそうな顔をしている。

５．夕べ雨が降ったと見えて、地面が濡れている。

６．はらはらしながら、屋根に登った猫を救出するのを見ている。

７．にやにや笑っているあの顔はいかにも意味ありげだった。

８．少し遅れると電話してきたが、それにしてももう来る頃だ。

９．別に信用しないわけではないが、一応確認させてもらうよ。

10．どうしたんだろう。道路の真ん中にぽっかり穴が開いている。

（二）次の各文のa・b・c・dから最も適当なものを選びなさい。

１．あの子はいつも a 笑っていて、とてもいい感じだね。

a にこにこ

b にたにた

c げらげら

d きゃっきゃっ

２．今度の台風で床下しんすい b の家屋は300軒を越えたそうだ。

a 進水

b 浸水

c 侵水

d 深水

３．あの大手スーパーは新たに関東 d に10軒のチェーンストアを展開することを決めた。

a 一帯

b 一面

c 全域

d 一円

４．学生は本を読むものだと言われて、 c が痛い。

a 頭

b 胸

c 耳

d 目

５．口が a 彼はみんなに信用されている。

a 固い

b うまい

c 重い

d 軽い

６．彼は以前よく酒を飲んだ。 d 結婚してからは一滴も飲まなくなった。

a そして

b したがって

c それにしても

福师大网络继续教育日语(一)作业求答案

《日语》(一)作业

一、默写五十音图平、片假名

二、写出下列单词的日语读音:

美しい登る晴れる箱南資源幸せ

世界遠い上手工業生活趣味暖房

見舞う仕事弁当好き豊富多い

三、写出下列单词的日本汉字：

はるすずしいつかうまいにちゆきゆうめいさかん

しぜんにんきながいおわるでんしゃばんぐみ

おそいのるしょうせつせんもんのむすこしかわ

四、在（）内填入助词。

①、どこ（）学校ですか。あそこ（）学校です。

②、家（）（）学校（）（）何（）行きますか。

③、夏休み（）若い人たち（）海（）山（）行きます。

④、上海（）杭州（）（）大きいです。

⑤、休みの日（）妹は家（）家事（）手伝います。

⑥、万里の長城は中国（）有名です。世界（）（）有名です。

⑦、私（）頭（）痛いです。

⑧、私（）目（）よくありません。

⑨、私の家（）駅（）近いです（）、郵便局（）遠いです。⑩、正しい答えは一つ（）です。

五、从下列Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ中选出一个正确的答案。

①、授業は八時から始まります。十二時終わります。

Ａ、までＢ、にＣ、からＤ、と

②、陳さんは電車乗ります。

Ａ、にＢ、でＣ、からＤ、まで

③、陳さんは電車ここに来ます。

Ａ、にＢ、でＣ、からＤ、まで

④、妹は鉛筆ノートなどを買います。

Ａ、とＢ、がＣ、をＤ、や

⑤、図書館はこの大学一番高いです。

Ａ、にＢ、がＣ、でＤ、の

⑥、富士山は山で、大勢の人が登ります。

Ａ、有名にＢ、有名Ｃ、有名のＤ、有名な

⑦、李さんは毎日図書館で五時間本を読みます。

Ａ、ごろＢ、ぐらいＣ、のＤ、に

⑧、妹は一年間日本語の勉強をしましたまだ日本語の会話が

新编日语 2册1单元测试题

第二册一单元测试

一、()に仮名を入れなさい

１、机に時計がおいて() ()ます

２、私は手()滑って花瓶を割って() () ()ました

３、毎日すこし() ()飲むと病気がよくなります

４、忙しいですから、一緒に休ん() ()困ります

５、少し() ()ありませんから、すぐ売れ切れてしまいました

６、『五十元でおつり()ください』『五十元()預か() () () ()』

７、お客さんがすぐ来ますから、部屋()きれい()しなさい

８、李さんの話() () () ()、田中さんは病気で今日学校を休んだ() () () ()

９、私は薄着をしている() ()か、すこし寒気()します

１０、久しぶりに会ったのですから、食事() ()しながら話しましょう

二、自動詞、他動詞（必要な時は活用形を変えなさい）

１、集める集まる

『きれいな切手がたくさんありますね』

『ええ、子供の時から（）ているんです。でもいいのはなかなか（）ません』２、入れる入る

『あれ、このポット、お湯が（）』

『あ、すみません。（）のを忘れていました』

３、始める始まる

『すぐ日本語の勉強を（）たいんですが、新学期は何時からですか』

『二週間後に（）ますから、それまでお待ちください』

４、変える変わる

『佐藤さんは住所が（）らしいですね』

『じゃあ、連絡ができないですね』

５、切る切れる

『これはどうですか』

『それは（）やすいから、もっと丈夫なものを下さい』

三、翻訳

１、给朋友先打个电话再去拜访较好吧（ておく）

2、对面走过来的好像是小李（ようだ婉转的断定）

３、因为累了，所以坐在椅子上就睡着了（まま）

福师1203考试批次《日语(一)》复习题及参考答案

福师1203考试批次《日语（一）》复习题及参考答案一课程复习题所提供的答案仅供学员在复习过程中参考之用，有问题请到课程论坛提问。教学中心专业学号姓名成绩

注：考试时间为100分钟

一、默写日语五十音图的平假名和片假名（10%）

平假名片假名

参考答案：

あいうえおアイウエオ

かきくけこカキクケコ

さしすせそサシスセソ

たちつてとタチツテト

なにぬねのナニヌネノ

はひふへほハヒフヘホ

まみむめもマミムメモ

やいゆえよヤイユエヨ

らりるれろラリルレロ

わいうえをワイウエヲ

んン

二、写出下列单词的汉字，若有送假名也写上。（10%）

１、あたたかい２、やさい

３、らいねん４、ぶじ

５、えんぴつ６、じゅんび

７、かぞく８、かようび

９、しゃしん１０、きせつ

１１、ほんだな１２、けいたい

１３、かてい１４、きょうし

１５、しあわせ１６、あさ

１７、とくい１８、きのう

１９、のぼる２０、さむい

参考答案：

１、暖かい（温かい）２、野菜

３、来年４、無事

５、鉛筆６、準備

７、家族８、火曜日

９、写真１０、季節

１１、本棚１２、携帯

１３、家庭１４、教師

１５、幸せ１６、朝

１７、得意１８、昨日

１９、登る２０、寒い

三、给下列单词注上平假名（10%）

１、働く２、桜３、病院４、本棚５、名所

６、料理７、企画８、続く９、家族10、散歩

１１、八日１２、野球１３、海１４、仕事１５、風邪

１６、田舎１７、住む１８、予約１９、手紙２０、試験

参考答案：

１、はたらく２、さくら３、びょういん４、ほんだな５、めいじょ６、りょうり７、きかく８、つづく９、かぞく10、さんぽ

１１、ようか１２、やきゅう１３、うみ１４、しごと１５、かぜ

大学日语二作业

一、单选题（共 40 道试题，共 100 分。）

1. あの若いかんごふさんはとてもしんせつなので（かんじゃ）たちにすかれてい

ます。

A. 病人

B. 患者

C. 病者

D. 同僚

满分：2.5 分

2. パンダはアメリカでも（）があります。

A. てんき

B. でんき

C. じんき

D. にんき

满分：2.5 分

3. あのきいろいハンドバッグは田中さん（）です。

A. が

B. は

C. も

D. の

满分：2.5 分

4. 妹はいつもご飯を（）前にくだものを食べます。

A. 食べる

B. 食べて

C. 食べた

D. 食べている

满分：2.5 分

5. 神戸は東京ほど（）。

A. にぎやか

B. にぎやかです

C. にぎやかくない

D. にぎやかではありません

满分：2.5 分

6. お寺に白い砂とい岩が（）。

A. あいます

B. あります

C. います

D. おきます

满分：2.5 分

A. -

B. -

C. -

D. -

满分：2.5 分

8. このコンピュータの(操作)はとても簡単です。

A. そうさく

B. そうぞう

C. そうさ

D. そうち

满分：2.5 分

9. ほっかいどうでは五月の（ちゅうじゅん）に桜がまんかいになります。

A. 初旬

B. 中旬

C. 下旬

D. 上旬

满分：2.5 分

10. 中国と日本はきょうどうでこの（えいが）をせいさくしました。

A. 絵画

B. 図画

C. 笑顔

D. 映画

满分：2.5 分

11. あなたはどこで（どうぶつえん）のちずをもらいましたか。

A. 植物園

B. 動物園

C. 遊園地

D. 遊覧園

满分：2.5 分

12. わたしはいぜんあまり（れいぞうこ）を使いませんでした。

福师(2021-2022)《日语(一)》在线作业一(3)-辅导资料(答案)

福师[2021-2022]《日语（一）》在线作业一注：本科目作业有多套随机试卷，请核实是否与您的试卷顺序相一致！！！

一、单选题（共50题，100分）

1、( あの人は（）ですか。～李さんです。 )

[A]だれ

[B]どこ

[C]何

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[A]

2、( 森さんは（亲切です)やさしいです。

[A]亲切です

[B]亲切で

[C]亲切でし

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[B]

3、( 小野さんと映画を(见る)ます。 )

[A]みり

[B]み

[C]みる

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[B]

4、王さんはコーヒーを（饮む）でいます。

[A]饮ん

[B]饮む

[C]饮み

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[A]

5、王さんは学生です。陈さん（）学生ですか。

[A]が

[B]と

[C]も

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[C]

6、( 陈さんは日本旅行（）社员です。 )

[A]に

[B]の

福师(2021-2022)《日语(二)》在线作业一(2)-辅导资料(答案)

福师[2021-2022]《日语(二)》在线作业一注：本科目作业有多套随机试卷，请核实是否与您的试卷顺序相一致！！！

一、单选题（共50题，100分）

1、题面见图片

[A][A]

[B][B]

[C][C]

[D][D]

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[A]

2、题面见图片

[A][A]

[B][B]

[C][C]

[D][D]

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[A]

3、题面见图片

[A][A]

[B][B]

[C][C]

[D][D]

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[A]

4、だんだん仕事が楽しくなって()。

[A]ばかりです

[B]だけです

[C]はじまりました

[D]きました

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[D]

5、题面见图片

[A][A]

[B][B]

[C][C]

[D][D]

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[C]

日语(2)作业在线作业答案

单选题

1.1,おなかが一杯ですから、（）食べたくないです。

∙

A 何か

∙

B 何も

∙

C 何を

单选题

2.２、学校にコンピューターが（）あります。

∙

A ごにん

∙

B ごかい

∙

C ごだい

单选题

3.３、今忙しいです。すみませんが、（）電話をかけてください。

∙

A まだ

∙

B あとで

∙

C これから

单选题

4.４、ビールを（）飲みたいです。

∙

A もう少し

∙

B もう

∙

C よく

单选题

5.５、旅行はとても楽しかったです。（）行きたいです。

∙

A まだ

∙

B よく

∙

C また

单选题

6.４、暑くなりましたね。ええ、（）冷たいものを飲みたいですね。

∙

A 何も

∙

B 何を

∙

C 何か

单选题

7.５、もう３月ですから、（）暖かくなりますよ。

∙

A だいたい

∙

B ぜひ

∙

C だんだん

单选题

8.１、テレビを見ました。（）寝ました。

∙

A それから

∙

B でも

∙

C けれども

单选题

9.２、遊びに行きたいです。（）時間がありません。

∙

A そして

∙

B でも

∙

C それから

单选题

10.３、この店は高いですから、（）店へ行きましょう。

∙

A ほかの

∙

B いろいろ

∙

C どの

单选题

11.１、砂糖を（）ください。

∙

A 入れないで

∙

B 入らないで

∙

C 入れました

单选题

12.２、いくら勉強しても、（）。

∙

A わかります

∙

B わかりました

∙

C わかりません

单选题

13.３、いい天気でも、（）。

∙

A 洗濯します

∙

B 洗濯したいです

∙

C 洗濯したくないです

单选题

14.４、ハン：すみませんが、これをコピーしてください。リー：は

い。ハンさんはコピーして（）。

∙

A あげます

∙

B もらいます

19秋福师《日语(一)》在线作业一[3]答案

【奥鹏】19秋福师《日语（一）》在线作业一

试卷总分:100 得分:100

一、单选题（共50题，100分）

1、( あの人は（）ですか。～李さんです。 ) Aだれ

Bどこ

C何

[仔细分析上述题目，并作出选择]

正确答案是：A

2、( 森さんは（亲切です)やさしいです。

A亲切です

B亲切で

C亲切でし

[仔细分析上述题目，并作出选择]

正确答案是：B

3、( 小野さんと映画を(见る)ます。 )

Aみり

Bみ

Cみる

[仔细分析上述题目，并作出选择]

正确答案是：B

4、王さんはコーヒーを（饮む）でいます。

A饮ん

B饮む

C饮み

[仔细分析上述题目，并作出选择]

正确答案是：A

5、王さんは学生です。陈さん（）学生ですか。Aが

Bと

Cも

[仔细分析上述题目，并作出选择]

正确答案是：C

6、( 陈さんは日本旅行（）社员です。 )

Aに

Bの

Cへ

福师(2021-2022)《日语(二)》在线作业二(3)-辅导资料(答案)

福师[2021-2022]《日语(二)》在线作业二注：本科目作业有多套随机试卷，请核实是否与您的试卷顺序相一致！！！

一、单选题（共50题，100分）

1、

题面见图片

[A][A]

[B][B]

[C][C]

[D][D]

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[B]

2、题面见图片

[A][A]

[B][B]

[C][C]

[D][D]

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[D]

3、( あんなに注意した( )、また间违えてしまった。 )

[A]のと

[B]のに

[C]のから

[D]ので

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[B]

4、9时に、会社に电话を()しました。

[A]あげ

[B]かかり

[C]かけ

[D]とり

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[C]

5、题面见图片

[A][A]

[B][B]

[C][C]

[D][D]

提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目

[正确答案是]：[D]

日本语专业【新编日语】第二册习题01

天津外国語学院

―年度第二学期期末考試試巻（基日）

年級姓名班次学号成績

一、次の単語の読み方を書きなさい。（１０％）

古典寒気勘定横切る本物

襲う勧める眠い快適首都

世の中小遣い隈取り家賃伝言

油断生意気揃える暴騰地元

二、次の下線に漢字を当てなさい。（１０％）

わるとどけすいじゅんよくじつわるものけいかくまちなみしつぎょうさかえるふんいきくすりうらがわてつだうらんぼうなまけるぼうえきれいぞうこかっぱつなやみおそれいる

三、次の単語を外来語で訳しなさい。（５％）

餐具柜大减价

放松饭店服务台

欧洲高峰时间

象征敲门

菜单凉鞋

四、次の言葉を日本語に訳しなさい。（５％）

请不要担心高不可攀

捏一把汗上课迟到

百闻不如一见

五、（）に適当な助詞を入れなさい。（１０％）

１、この道（）まっすぐ行くと右側に銀行（）見えます。２、まだ時間がありますから、コーヒー（）（）飲みましょうか。

３、田中さんは自転車で学校（）通っています。

４、雨（）（）降らなければ行くつもりです。

５、慣れる（）（）だいぶ時間がかかったでしょう。

６、父（）死なれて暮らし（）困っています。

７、答えは口（）言わせることもあれば、紙（）書いて答えさせることもあります。

８、日本での楽しい生活も明日（）終わります。

９、生産のほかに一部の人は新しい技術の発展（）とりくんでいます。

１０、この花は寒いところに（）（）咲きません。

１１、レポートはあさって（）（）（）出してください。１２、好きな小説はいっぱいあって、どれ（）（）言えないんです。

１３、宴会料理はとても無理ですが、家庭料理（）（）（）なら私も作れます。

福师12秋《日语(二)》练习题

福师12秋《日语（二）》练习题

注：本课程练习题所提供的答案仅供学员在学习过程中参考之用，有问题请到课程论坛提问。

一、写出下列单词的日语读音(蓝色为参考答案)

１、決まる2、切符3、回る4、社員

１、きまる２、きっぷ３、まわる４、しゃいん

5、混雑

6、伸びる

7、保つ

8、元気

５、こんざつ６のびる７たもつ８げんき

9、火事10、仕方11、理由12、対策

９、かじ１０、しかた１１、りゆう１２、たいさく

13、頭14、便利15、放送16、給料

１３、あたま１４、べんり１５、ほうそう１６、きゅうりょう

17、招待18、拝啓19、姿20、伝える

１７、しょうたい１８、はいけい１９、すがた２０、つたえる

２１、変わる２２、進む２３、映画２４、散歩

２１かわる２２すすむ２３、えいが２４さんぽ

２５、食事２６、相談２７、気持ち２８、信号

２５、しょくじ２６、そうだん２７、きもち２８、しんごう

２９、緑３０、大事３１、心配３２、発表

２９、みどり３０、だいじ３１、しんぱい３２、はっぴょう

３３、銀行３４、資料３５、親しい３６、祈る

３３、ぎんこう３４、しりょう３５、したしい３６いのる

３７、行事３８、連絡３９、遠慮４０、大切

３７、ぎょうじ３８、れんらく３９、えんりょ４０、たいせつ

４１、断る４２、相手４３、場合４４、運転

４１、ことわる４２、あいて４３、ばあい４４、うんてん

二、写出下列单词的日本汉字(蓝色为参考答案)

1、にがて

2、かおいろ

3、ばあい

4、きもち

１、苦手２、顔色３、場合４、気持ち

5、おぼえる

6、たのしい

7、うんてん

8、あいて

５、覚える６、楽しい７運転８、相手

福建师范大学网络教育学士学位考试日语专业科目二《翻译(日语)》考试大纲

福建师范大学申请成人高考教育学士学位考试

日语专业

《翻译（日语）》课程考试大纲

总则

本大纲为成人本科学士学位日语专业考试而制订。本考试旨在考核成人本科学习期间已修完有关日语课程的学生是否达到教学大纲所规定的各项指标要求。考核内容包括：日译汉和汉译日的基本技巧，并能翻译不同文体的文章，为今后进一步自学和应用打基础。

考试要求

本大纲的考试对象为网络、函授等各类成人教育的日语专业本科生。

日语专业旨在培养具有扎实的日语语言基础知识和语言基本技能，较熟练的日语语言运用能力，能够在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的日语高级专业人才。

本考试为标准参照性考试，考试形式为笔试。参考教材为《新编日汉翻译教程》(庞春兰编,北京大学出版社,1998年3月第1版)。要求考生运用所学过的各种文体的翻译特点，对一般信函和商务信函、报刊、政论文、文学作品及科技文章等进行翻译。学士学位考试对日译汉和汉译日方面均有具体的要求。

１.日译汉

本题考察学生的翻译技巧和必要的中文语法知识或表达、以及翻译基础知识。能正确利用日语的结构和语法知识将日语短文翻译为通顺的汉语。

２.汉译日

本考察学生的日语综合运用能力。能够在充分理解汉语短文后,正确利用日语的语法知识与结构将汉语短文翻译为符合日语表达习惯的文章。

考试说明

本考试包括两个部分：日译汉、汉译日。考试方式为开卷笔试。考试时间共计120分钟。

第一部分：日译汉。共2题，每小题25分，共50分，考试时间50分钟。要求考生能正确利用日语的结构和语法知识将不同体裁的日语短文翻译为通顺的汉语。

福师《日语(二)》在线作业一

福师12秋《日语(一)》练习题

第二外语(日语)(1)练习测试题库

福师12秋《日语（一）》练习题

《高级日语》(二)练习及答案

福师大网络继续教育日语(一)作业 求答案

新编日语 2册1单元 测试题

福师1203考试批次《日语(一)》复习题及参考答案

大学日语二作业

福师(2021-2022)《日语(一)》在线作业一(3)-辅导资料(答案)

福师(2021-2022)《日语(二)》在线作业一(2)-辅导资料(答案)

日语(2)作业在线作业答案

19秋福师《日语(一)》在线作业一[3]答案

福师(2021-2022)《日语(二)》在线作业二(3)-辅导资料(答案)

日本语专业【新编日语】第二册习题01

福师12秋《日语(二)》练习题

福建师范大学网络教育学士学位考试日语专业科目二《翻译(日语)》考试大纲

福师大网络继续教育日语(一)作业求答案

新编日语 2册1单元测试题