俄语课件

合集下载

俄语入门第1课PPT优秀课件

俄语入门第1课PPT优秀课件
— / катоќ , Антон́ , пока́
25
注:
单音节不标重音,如:дом, стол; 重读音节元音为大写字母时不标重音,如:
Анна; 含有字母ё的单词,重音即在ё上,不标
重音,如:её сёстры
26
元音 а, о 的弱化
其他非重读音节 (二级弱化)
ъ
重音前一音节 (一级弱化)
19
清、浊辅音
清浊成对的辅音(发音部位与方法相同,发清 辅 音时声带不振动,发浊辅音时声带震动)
п–б ф–в [т – д] та-да, то-до, ту-ду, ти-ди, тэ-дэ
20
请跟读。
фа-ва, фу-ву, фо-во, фэ-вэ, ва-ву-вовэ
па-ба, пу-бу, по-бо, пэ-бэ, ба-бу-бобэ
各不相同,这种现象叫词的节律。 有一个元音读的较长、较清晰,这就是重音“′”。 带重音的音节叫重读音节,其余的叫非重读音
节。 记住下列单词: да вы тут туда забота вот сто дата
24
按词的节律读下列词。
/ — Па́па, па́пу, ма́ма, ма́му, Анна, Анну, Инна, Инну, Эмма, Эмму, па́пка, у́тка,
вам, Иван, вас, внук, восток, Москва, Иванова, фонтан, банан, собака, суббота, буква, ухо, сумка, муха, буква, папка, стакан, поэт,
21
清辅音和浊辅音
发音时声带振动的叫浊辅音(б в д з ) 发音时声带不振动的叫清辅音(п ф т с )

基础俄语语音课件-PPT课件

基础俄语语音课件-PPT课件

前置词в, на的用法
与名词连用,回答куда?的问题;表示到何处去,去 干什么。前置词в, на后面的以-а结尾的阴性名词-а要
变成-у。Например: Nhomakorabeaкуда?
парк
сад
завод
в + город
на + рынок
цирк
работу
Москву
выставку
物主代词наш, ваш的性和数
Повторение
*согласные [с, х, в, б],
согласный [j] ——й
* гласные буквы —— я, ё, ю, е
浊辅音的清化
1. 词末浊辅音要清化。
如: Иванов
[ф];
боб
[п]。
2. 清辅音前的浊辅音要清化。
如: вкусно
[ф];
ц与е, и相拼发音规则: 1)ци发成[цы]; 2)це发成[цэ] (在重读音节);це发短
而弱的[цы] (在非重读音节)
Текст
1)в субботу 2)еду домой 3)иду на остановку 4)остановка автобуса 5)Тут стоит автобус. 6)вход в автобус 7)комната мамы и папы
2.以-а结尾的阴性名词:把-а变成-ы;
Например: комната – комнаты, касса - кассы
3.以-о结尾的中性名词:把-о变成-а;
Например: окно – окна, письмо - письма

俄语入门基础PPT课件

俄语入门基础PPT课件

Дарья 达莉娅(希) 拥有善良 Вера 薇拉(希) 信念 Галина 加莉娜(希) 安静 Зоя 卓娅(希) 生命 Сусанна 苏珊娜(古犹) 睡莲 Наталья 娜塔莉娅(拉) 诞生 Мар博芙(希) 爱情
Лина 莉娜 奥林匹斯山的
Page ▪ 7
.
7
请在此添加公司的署名信息
Сто одёжек и все без застёжек.(100件衣服都没有扣子)
Page ▪ 4
.
4
俄语入门常用语
▪ Здравствуйте ▪ Как дела ? ▪ Привет ▪ Спасибо ▪ До встречи (досвидания) ▪ Да ▪ Нет ▪ С Днём Рождения ▪ Я люблю тебя
▪ Женские имена
Аврора 阿芙罗拉(拉) 司晨女神名 Белла 贝拉(拉) 美好的 Анна 安娜(古犹) 仁慈 Елена 叶列娜(希) 太阳的 Фея 费娅(希) 女神 Светлана 斯韦特拉娜(俄) 明亮的 Надежда 娜杰日达(希)希望 Марина 玛丽娜(拉) 海洋的 Лилия 莉莉娅(俄,新) 百合花 Роза(玫瑰花)
Page ▪ 3
.
3
练习发音
▪ Ра,Ро,Ру,Рэ,Ры Страна,Рано, транспорт
▪ .Мама мыла Милу мылом, Мила мыла не любила (妈妈 用香皂给Мила清洗,Мила不喜欢香皂)
▪ На дворе-трава , на траве-дрова. не руби дрова.на траве-двора(在有草的院子,在院子的草上,不要在院子 的草上砍树)---------饶舌头 дров--院子 дрова---木柴 топор---斧子 трава---草

俄语基础教材 ppt课件

俄语基础教材  ppt课件
6
ppt课件
ABOUT RUSSIA
俄罗斯联邦(俄语:Российская Федерация,英语:russia) 俄罗斯国旗:俄罗斯联邦的国旗采用传统的泛斯拉夫色,旗面由三个平行
且相等的横长方形组成,由上到下依次是白、蓝、红三色。 俄语(Русский язык)是俄罗斯联邦的官方语言。各共和国有权规定自己
11
ppt课件
基本用语(词汇)
Toilet:туалет 客房:комната 楼层:floor,етаЖе 酒水饮品: 水果名称: 护照:пасторт 签证:VISA
12
ppt课件
常用对话句型
1、您好(表日常问候) 2、非常感谢!Спасибо большое 3、对不起!Простите或者извините 4、早上好: доброе утро 5、晚上好: добрый вечер 6、您好吗?(HOW ARE YOU ):Kak дela? 7、非常好:очень хорошо 8、需要帮助吗?Bam помощь? 9、您需要什么?что вы хотите 10、多少钱?Сколько стоит ?
的国语,有30多种语言。并在该共和国境内与俄语一起使用,目前俄语是 四个独联体国家的官方语言。 卢布是俄罗斯的本位货币单位。辅币是戈比。1卢布=100戈比。纸币面额 有10、50、100、500、1000、5000卢布,1卢布,2卢布,5卢布,10卢布 铸币,另有1、5、10、50戈比铸币。 莫斯科――俄罗斯首都,全国最大城市,中央联邦区首府,最大铁路枢纽 ,全国政治、文化和经济、交通中心。有著名的红场和克里姆林宫。
ppt课件
祝福-------
祝大家能够掌握基本的俄语,为酒店的发展进 自己的一份微薄之力

俄语入门第1课PPT优秀课件

俄语入门第1课PPT优秀课件

2021/6/3
4
1. 发音器 (органы речи):
2021/6/3
5
一.元音 гласные Аа Оо Уу Ээ Ии
从发音开始到结束,唇形、舌位都不变。
二.辅音 согласные Мм Тт Пп Фф Нн Кк
Сс Хх Бб Вв
2021/6/3
6
3. 单音的发音:
[а] А-а-а!
2021/6/3
21
清辅音和浊辅音
发音时声带振动的叫浊辅音(б в д з ) 发音时声带不振动的叫清辅音(п ф т с )
2021/6/3
22
音节(слог)、词的节律(ритмика) 及重音(ударение)
1)音节的概念 2)何为多音节词 3)词的节律 4)重读音节与非重读音节
前舌音,塞音。与[н]的发音部位相同, 发音时舌前部抵上齿和上齿龈前沿形成 阻塞。发音方法不同。
2021/6/3
17
[к]舌部向上抬起与软腭紧贴,气流 冲开阻塞成音。
2021/6/3
18
请跟读。
на-ан, ну-ун, но-он, нэ-эн, ин, на-ну-нонэ
ан-ун-он-эн-ин, нан-нун-нон-нэн
та-ат, ту-ут, от-от, тэ-эт, ит, та-ту-то-тэ
ат-ут-от-эт-ит, тат-тут-тот-тэт
ма-па-фа-на-та, ам-ап-аф-ан-ат
му-пу-фу-ну-ту, ум-уп-уф-ун-ут
圆唇元音、中元音、后元音。发音时舌 向后缩,舌尖离开下齿,舌下部向上抬 起,双唇撮成圆形。

俄语1-课件PPT

俄语1-课件PPT
每个句子都有一定的语调。俄语的语调简称 ИК。调型有三部分组成:调心、调心前部、 调心后部。调心由一个重读音节构成。 调型1常用于陈述句。调心前部用说话人平常 的音调,调心上音调下降。调心后部继续保 持下降的音调。

调型1
朗读练习
句子
Это Это Это Это Это Это


6对清浊相对辅音
П п-------Б б С с--------З з Ф ф------В в Т т -------Д д К к --------Г гШ ш-------Ж ж
拼读单词规则 重音符号 2 带重音О 与不带重音О的读音 3 П Т К与元音字母相拼浊化 的问题
1

调型



带疑问词的疑问句用调型2。 调心前部用说话人平常的音调,调心上音调略有下 降(或略有提高),同时加强该词的词重音。 调心后部用低于说话人平常的音调。切勿在调心后 部提高声调。 调型2的调心因提问的重点不同,所以调心可以在 疑问词上,也可以在其它词上。
Кто́ э́то? Кто́ ту́т? Кто́ та́м? Кто́ у окна́́? Кто́ у фонта́на? 呼语也用调型2。 Ма́ма Анто́н

Читайте слова сок вино вода пиво пепси кофе молоко чай суп
Запомните
Здравствуйте! Как вас зовут? Меня зовут Ира. А вас ? Алла. Рада познакомиться. Я тоже.
俄语
教学目标

掌握俄语语音

大学俄语第一册Урок-9PPT优秀课件

大学俄语第一册Урок-9PPT优秀课件
但这些词同其它要求第六格的前置词连用时,词尾仍然是-е。
11
俄语的变格什么意思?有什么用?怎么应用?
简单说,俄语的格就是一个词在句子中做不同成分时的不同形态。例如第一 格做主语,第二格做定语,第三格做对象,第四格做宾语,第五格做工具,第 六格跟前置词一起用。用法就是把名词变成相应格。
俄语中的变格仅仅是一个词在处于不同地位时的变化形式,通常是词尾发 生变化。俄语的变格规律性很强,掌握最普遍的几个词的变格后,其他的变格 都按规律了。 6个格的名称如下,其名称就指出了其大部分的用途,只是大多 时候发挥如下功能,也有许多特例 第一格 主格 第二格 所属格 第三格 给予格 第四格 补语格 第五格 工具格 第六格 前置格
10
名词单数第六格 名格词第六格是前置格,只能与要求第六格的前置词连用。在上述练习部分中所列的в, на就 属于这类前置词。

第一格
что?
第六格 в (на) чём?
词尾
阳 дом 性 музей
словарь
в доме в музее в словаре
辅音加-е -й 变 -е 阳性-ь变-е
第一格做主语,第二格做定语,第三格做对象,第四格做宾语,第五格做 工具,第六格跟前置词一起用。一般不跟行为动词的时候 用一格。和动词连用 时看动词可以接几格和要表达的意思,一般是4格,至于六格多是 地点名字 跟
在方位动词后
12
前置词о (об)意义及用法 前置词о(об)表示“有关..., 关
于...”表示语言和思想的内容, 后面接第六格,常与говорить, писать, знать, рассказывать, петь等动词。它和以元音а, о, у, и, э(除ы)开头的词连用时, 要用об。

基础俄语语音课件 PPT资料共47页

基础俄语语音课件 PPT资料共47页

阴性
наша
ваша
её 她的 它的
中性
наше ваше его 它的
复数
наши
ваши
их 他们的 她们的 它们的
Урок 6
软辅音[н ', т ', с ']的发音; 动词第一变位法; 名词的性(2); 软辅音[к ', х ']; 软辅音[ˉ ш ']; 形容词的性与数.
Повторение
物主代词наш, ваш与мой, твой一样,有性、数的 变化。与名词连用时,要与名词的性、数保持一致。
Например:
Это наш дом.
Это ваш дом.
Это наша комната.
Это ваша комната.
Это наше окно.
Это ваше окно.
辅音[д, з, г]; 元音[ы]; 名词的数(1); 物主代词мой,твой的数;辅音 [ц];
Повторение
* согласные [д, з, г] * гласные [ы]
名词的复数(1)
1.以硬辅音结尾的阳性名词:+ ы;
Например: автобус – автобусы, поэт - поэты
автобус
[ф];
космонавт
[ф];
юбка
[п]。
浊辅音的清化
六组对应的清浊辅音
п —— б ф —— в к —— г с —— з т —— д ш —— ж
物主代词мой, твой的性
词性 阳性
词义
我的 мой
你的 твой

俄语入门5 ppt课件

俄语入门5 ppt课件
笨,没有学问无颜见爹娘 ……” • “太阳当空照,花儿对我笑,小鸟说早早早……”
4
复习
❖ 辅音[ш], [ж], [л] ❖ 清辅音的浊化 ❖ 字母я, е 的弱化 ❖ 物主代词наш, ваш的性和数 ❖ 物主代词его, её, их
2020/12/27
5
辅音[ш], [ж], [л]
са-ша, ас-аш, су-шу, ус-уш, со-шо, ос-ош, нас-наш, бабушка, Наташа, Шанхай, шкаф, шапка, машина, наш, наша, наше, наши, ваш, ваша, ваше, ваши ша-жа, шу-жу, шо-жо, жа-жу-жо-же-жи-жё, за-жа, зо-жо, зу-жу, зэ-же, зы-жи, зуб-жук жду, уже, живу, жена, тоже, можно, муж, нож ла-на, ло-но, лу-ну, ложка-ножка, лук-внук, глаз, клуб, класс, мало, стол, стул, школа, яблоко, молоко, был, слово, лампа, луна
❖ 发音练习:
❖ та-тя-тья, ту-тю-тью, то-тё-тьё, те-тье,
❖ за-зя-зья, зу-зю-зью, зо-зё-зьё, зе-зье,
❖ ва-вя-вья, ву-вю-вью, во-вё-вьё, ве-вье
2020/12/27
14
硬音符号ъ
2020/12/27
13
软音符号ь
❖ 软音符号(ь)前面的辅音发软音,如:

人教版八年级俄语第九课KynaBbInnere课件

人教版八年级俄语第九课KynaBbInnere课件
идти́ ——ходить е́ хать——ездить лете́ ть——летать бежать—бегать跑 плыть—плывать游 нести—носить拿,带 вести—водить领,引导 везти—возить运,戴
定向动词--有一定的 方向,固定一个方 向。 不定向动词--没有一 定的方向,往返,不 固定的方向。
2.Виктор и Олег
пешком на площадку?
A.едут B. идут C.летят D.есть
3.Мы едем в Пекин
.
A.в музей B.в музее C.на музей D.на музее
4.Птицы летят
.
A.в юг B.в юге C.на юг D.на юге
ехать乘(车,马,船)去 (定向动词)
я
е́ду
мы
е́дем
ты
е́дешь
вы
е́дете
он,она
е́дет
они
е́дут
①+куда :乘...去某个地方 —Куда ты едешь?—Я еду на завод .
②+на чём:用...交通工具 Я еду на завод на автобусе.
状态 运动
где куда откуда
5. где,куда,откуда区别 在哪儿? в,на+6 у кого 去哪儿? в,на+4 к кому 从哪儿来? из,с+2 с кого
дома там,тут домой сюда,туда домой сюда,туда
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

第一部分俄语基本常识Вводно-фонетический курс 语音导论课YPOK 1(第一课)1.字母、元音和辅音现代俄语字母表的构成和字母写法可以追溯到古基里尔字母表。

该字母表是基里尔和梅福季兄弟9世纪时在希腊文字基础上创造的。

后来,俄语字母表多次改革变形。

现代俄语字母表有33个字母,其中,ѐ这个字母是18世纪卡拉姆津创造的,直到1934年苏联教育部才把它正式列入字母表。

俄语属于印欧语系斯拉夫语族,与白俄罗斯语、乌克兰语、保加利亚语、塞尔维亚语属于同一语族,俄语采用基里尔文字拼写,每种文字有印刷体和书写体两种方式。

印刷体就是大家看到的形式,书写体类似与英文圆体书法,比较适合连笔。

现代俄语的标准音是在莫斯科音的基础上形成的,其发展趋势之一是读音逐渐接近拼写形式所表示的音。

俄语共有33个字母,表示42个音位:6个元音,36个辅音。

其中10个元音字母(а,о,у,э,ы,я,ѐ,ю,е,и)、21个辅音字母(б,в,г,д,ж,з,й,к,л,м,н,п,р,с,т,ф,х,ц,ч,ш,щ)、2个无音符号(硬音符号ъ,软音符号ь)。

俄语的大写字母用于句子开始的第一个单词的第一个字母(Он хороший человек),以及专有名词的第一个字母(例如人名、姓、父称:Владимир Ильич Ленин;Чнан Ли;地名:Россия,Пекин;机关团体单位名称:Пекинский университет,Министерство иностранных дел)。

俄语语音的主要特点是:①元音少,辅音多;②大多数辅音是清、浊相对和软、硬相对;③元音在非重音节中发生明显的弱化,音值有时含混不清;④词重音在不同的词中可以落在不同的音节上,没有固定的位置,而当词发生词形变化时,重音可能移动位置。

俄语基本语法介绍俄语语法结构的特点是:词与词的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变化来表示。

俄语是印欧语系中保留古代词形变化较多的语言之一。

名词大都有12个形式,单、复数各有6个格;形容词有单数阳性、中性、阴性和复数各有6个格,另有短尾、比较级;动词形式包括体、时、态、式、形动词、副动词等。

实词一般都可以分解为词干与词尾两部分。

词干表示词的词汇意义;词尾表示语法意义,通常一个词尾包含几个语法意义。

俄语词类格:单复数各有六格:主格(1格)、属格(2格)、与格(3格)、宾格(4格)、工具格(5格)和方位格(6格,前置格)。

1)名词构成复数形式时,在辅音г,к,х,ж,ш,ч,щ后不写-ы,写-и。

例如:парк —парки, карадаш —карандашикнига —книги, груша —груши, яблоко —яблоки2)某些阳性名词复数词尾为-а。

例如:дом —дома, город —города, номер —номера3)某些阳性名词复数形式出现元音,脱落现象。

例如:отец —отцы, рынок —рынки, день —дни4)某些阳性、中心名词复数形式特殊,需逐一记住。

例如:друг —друзья, брат —братья, стул —стулья дерево —деревья,муж мужья, сосед —соседи, ухо —уши, сын —сыновья5)某些名词只有复数形式。

часы, дети, люди, овощи, туфли, брюки6)有些名词只有或一般只用单数。

футбол, кофе, обувь, молоко, мясо,рис, хлеб,сталь7)某些名词不变化。

кафе, кино, метро,пальто, фото, такси, шоссе, ради俄语中名词的结尾有变化,这种变化较变格,不同的格表示不同的意义。

【注】1)以结尾-ж,-ч,-ш,-щ,-ц的阳性名词,单五格为-ем;但重音在词尾为-ом,如:。

пла́чем, врачо́м.2)以-г,-к,-х结尾的阳性名词,复一格为-и,如:враги́.3)以-ж,-ч,-ш,-щ,-ц结尾的阳性名词,复一格为-и,复二格为-ей,如:това́рищей,以-ц结尾的阳性名词,复二格-ев,但重音再词尾时,则为-ов,如:ме́сяцев,бойцо́в.4)以-ие结尾的中性名词,单六格为-ии,复二格-ий,如:о задании(单六),зада́ний(复二)。

5)以-га,-ка,-ха,-жи,-ча,-ша,-ща结尾的名词,其单二格和复一格均为-ги,-ки,-хи,-жи,-чи,-ши,-щи.6)以-жа,-ча,-ша,-ща,-ца结尾的名词,其单五格词尾不带重音时为-ей,如:учини́цей。

7)以-ия结尾的阴性名词,单三格和单六格为-ии,复二格为-ий,如:па́ртии(单三),о партии(复六),па́ртий(复二)。

8)以-жь,-чь,-шь,-щь结尾的阴性名词,复三格为-ам,复五格为-ами,复六为-ах。

人称代词:я, ты, он, она, оно, мы, вы, они物主代词:мои, твой, наш, ваш, его, еѐ, их疑问代词:кто, что, чей, какой指示代词:этот, это, вот, тот9)以-мя结尾的中性名词,变化较特殊,列表如下:代词:俄语的代词包括人称代词、疑问代词、物主代词等。

代词的用法俄语中的人称代词он, она, оно用来代替人或事物,有三个人称和单、复数的区别。

第一、第二人称代词一般用来代替动物名词。

第三人称代词则既可以代替动物名词,可以代替非动物名词。

单数第三人称代词根据所要代替的名词的性来使用。

疑问代词的变格俄语数词分为数量数词和顺序数词。

数量数词回答сколько(多少?)的问题:顺序数词回答который(第几?)的问题:【注】顺序数词的变格一般同硬变化形容词。

тре́тий (第三)的变化特殊,如下:【注】顺序数词与动物名词连用第四格同第二格,与非动物名词连用则同第一格。

形容词用来表示事物的特征。

通常和名词连用,回答какой(什么样的)的问题;形容词有性、数的变化。

和名词连用,在性、数上要保持一致俄语形容词变格表1)以-кий,-гий,-хий和кой,-гой,-хой,-жой,-шой结尾的形容詞,除阳性、中性单数五格及复数各格照-ий詞尾变格表变化外,其余单数各格,均照-ий詞尾变格表变化。

2)以-жий,-чий,-ший,-щий结尾的形容詞,照-ий詞尾变格表变化,但阳性一、四格詞尾应为-ая,-ую,如горячая,хорошою。

3)詞尾为-ой的形容詞各性单数及复数各格型式的重音,均在詞尾。

【小知识】如何在WORD中给字母加重音.首先,你的Windows系统应当安装了―多语言支持‖和俄文输入法,然后才可能输入俄文重音符号。

一、使用符号快捷键。

输入单个重音符号时这种方法是最简单的:把光标移在你所需要打重音符号的字母后面,在键盘上输入数字―0301‖,然后按组合键―Alt+X‖,刚才输入的数字马上消失了,而前面那个字母上面就出现了重音符号。

(如果你的计算机上并没有正确安装多语言支持,就不会出现重音符号,而只是出现一个小方框!)我的系统是XP的.步骤如下:1)在菜单上上选[插入] 二、用―插入符号‖法[符号],弹出对话框;2)在―字体‖选框中选择非中文字体(TimesNew Roman、Arial、Courier New之类的都可以),在―子集‖中选择―组合用发音符‖,你可以在列表中找出― ́‖符号(如果没有正确安装多语言支持,就看不到这些符号),按[确定]按钮即可插入俄文中使用的重音符号。

连读和元音的拼读规则俄语的连读主要体现在辅音之间,和带有―i‖的两个元音间.读音规则有一些音组的发音规则比较特殊:ться,тся读作ца音(ц的发音较长):дс,тс在一些词里读作ц:дц,тц在一些词里读作ц:сч,жч在一些词里读作щ:дч,тч读作较长的ч音:стн,здн,стл在一些词中д,т不发音:что及其派生词中的ч读作швств中的第一个в在一些词中不发音:его,ого中的字母г发-всж,зж发жсш, зш发ш两个邻近的相同辅音发长音,如:ка́сса浊辅音的清化1.浊辅音位于词末时,要读成相对应的清辅音。

词末浊辅音的清化是俄语读词时的重要读音规则之一。

2.浊辅音位于清辅音(如前т,п,с,к)要发成相应的清辅音。

浊辅音б д в з м н й清辅音п т ф с -- -- --例如:зуб要读作[зуп]сад要读作[сат]зов要读作[зоф]таз要读作[тас]调型中心位置的改变(语调的辨义功能)调型中心是一个语段中某个词的重读音节,是调型必不可少的组成部分。

它的音调高低、走向是区分调型的重要手段之一。

调型中心即是语调的中心,也是句子意义的中心。

根据句子意义的不同,它可以位于调型开头、中间和末尾。

如:•Они́иду́тдомо́й?•Они идут домой?物主代词的用法1.俄语语法中的第一,二人称物主代词说明名词,在句中作定语或谓语,要求与被说明的名词保持性数格的一致。

例如:a. Мой муж работает в школе. 我的丈夫在中学工作。

b.Я плохо знаю ваших друзей. 我不太认识您的朋友们。

c.Это книга ваша, а та моя.这本书是您的,而那本是我的。

2.第三人称物主代词его, её, их没有性数格的变化,在句中通常作非一致定语。

例如:a. Его брат учится в Москве. 他的弟弟在莫斯科学校。

b.На концерте я видела еѐ сестру. 在音乐会上我看见了她的姐姐。

c.Мы недавно были в гостях у их друзей. 我们不久前曾去他们朋友家做客。

3.Свой说明名词,并指明该名词所表示的事务属于句中的主语,свой有性数格的变化,要与被说明的名词保持一致。

例如:a. Мы люлим свою деревню. 我们喜爱自己的家乡。

b.На каникулах студенты ездили к своим родителям. 假期里大学生们回到自己父母那里。

c.Ты пришѐл от своих друзей? 你是从自己朋友那里来吗?但当主语用第三人称代词或名词表示时,свой与第三人称物主代词его, еѐ, их所表示的意义往往不同,因此不宜互相替换.试比较:- Таня часто помогает своему брату. 塔尼亚经常帮助自己的哥哥。

相关文档
最新文档