《国际贸易实务》(英文版) 词汇

《国际贸易实务》（英文版）词汇

Chapter 1 Introduction to International Trade

Trade Frictions 贸易摩擦

Portfolio Investment 间接投资

Chapter 2 International Trade Policy

Acquisitions 购并

Harmonized Tariff Schedule of the United States（HTS）美国协调关税明细表

Harmonized System 商品名称及编码协调制度

International Harmonized Commodity Coding and Classification System 商品名称及编码协调制度

World Customs Organization 世界海关组织

Customs Tariff of Import/Export of the People’s Republic of China 中华人民共和国进出口关税条例

Voluntary Export Restaint（VER）自动出口限制

Multi-Fiber Arrangement 多种纤维协定

Domestic Content Requirements 国内成分要求

Government Procurement Policies 政府采购政策

Buy America Act of 1933 1933年购买美国货法案

Red-tape Barriers

Export Enhancement Program（EEP）美国的出口促进计划

Dairy Export Incentive Program（DEIP）奶制品出口激励项目

Chapter 3 Trade Bloc and Trade Block

Asia-Pacific Economic Co-peration Organization （APEC）亚太经合组织

Stalemate 僵局

Free Trade Agreement of Asia and the Pacific（FTAAP）亚太自由贸易协定

Preferential Trade Agreements（PTAs）特殊优惠贸易协议

MERCOSUR（Mecado Comun del Cono Sur）南方共同市场

SCCM（Southern Common Markets）南方共同市场

ASEAN（Association of Southeast Asian Nations）东南亚国家联盟

EFTA（European Free Trade Area）欧洲自由贸易区

ASEAN Free Trade Area（AFTA）东盟自由贸易区

EEC（European Economic Community）欧洲经济共同体

EC（the European Community）欧洲共同体

Economic Sanctions 经济制裁

Stamp Act 印花税法案

Townshend Acts 汤森条例

Chapter 4 WTO：A Navigation Guide

Franchises 特许经营

Uruguay Round 乌拉圭回合

General Agreement on Tariffs and Trade（GATT）关税与贸易总协定

Doha Development Agenda 多哈发展议程（多哈回合谈判）

Appellate Body 上诉机构

Dispute Settlement Panels 争端解决专门小组

Plurilateral Committees 诸边协议委员会

The General Council 常务理事会

The Dispute Settlement Body 争端解决机构

The Trade Policy Review Body 贸易政策审议机构

TRIPS Council 与贸易有关的知识产权理事会

The Textiles Monitoring Body 纺织品监督机构

Heads of Delegations（HOD）代表团首脑

The Secretariat 秘书处

Plurilateral Trade Agreement 诸边贸易协定

Marrakesh Ministerial Meeting 马拉喀什部长会议（摩洛哥）

TRIPS Agreement 与贸易有关的知识产权协定

Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights（TRIPS）与贸易有关的知识产权

Contracting Parties 缔约国

Navigation Guide 导航

General Agreement on Trade in Services（GATS）服务贸易总协定

TRIMS 与贸易有关的投资措施

Chapter 5 Terms of Commodity——Quality

The Parties to the Contract 合同的当事人

Quality to be about equal to the Sample 品质与样品大致相同

Fair Average Quality（F.A.Q.）良好平均品质

Good Merchantable Quality（G.M.Q.）上好可销品质

International Measurement Conference 国际测量会议

Nude Cargo 裸装货

Cargo in Bulk 散装货