一口气英语第四册课文及翻译

合集下载

英语读写译4课文翻译[整理版]

英语读写译4课文翻译

第二版新视野大学英语读写教程第四册课文翻译

Unit 1 text A名气之尾

艺术家追求成名，如同狗自逐其尾，一旦追到手，除了继续追逐不知还能做些什么。

成功之残酷正在于它常常让那些追逐成功者自寻毁灭。

对一名正努力追求成功并刚刚崭露头角的艺术家，其亲朋常常会建议“正经的饭碗不能丢！”他们的担心不无道理。

追求出人头地，最乐观地说也困难重重，许多人到最后即使不是穷困潦倒，也是几近精神崩溃。

尽管如此，希望赢得追星族追捧和同行赞扬之类的不太纯洁的动机却在激励着他们向前。

享受成功的无上光荣，这种诱惑不是能轻易抵挡的。

成名者之所以成名，大多是因为发挥了自己在歌唱、舞蹈、绘画或写作等方面的特长，并能形成自己的风格。

为了能迅速走红，代理人会极力吹捧他们这种风格。他们青云直上的过程让人看不清楚。

他们究竟是怎么成功的，大多数人也都说不上来。

尽管如此，艺术家仍然不能闲下来。

若表演者、画家或作家感到无聊，他们的作品就难以继续保持以前的吸引力，也就难以保持公众的注意力。

公众的热情消磨以后，就会去追捧下一个走红的人。

有些艺术家为了不落伍，会对他们的写作、跳舞或唱歌的风格稍加变动，但这将冒极大的失宠的危险。

公众对于他们藉以成名的艺术风格以外的任何形式都将不屑一顾。

知名作家的文风一眼就能看出来，如田纳西?威廉斯的戏剧、欧内斯特?海明威的情节安排、罗伯特?弗罗斯特或 T.S.艾略特的诗歌等。

同样，像莫奈、雷诺阿、达利这样的画家，希区柯克、费里尼、斯皮尔伯格、陈凯歌或张艺谋这样的电影制作人也是如此。

他们鲜明独特的艺术风格标志着与别人不同的艺术形式上的重大变革，这让他们名利双收，

新概念英语第四册(中英对译)

$课文1 发现化石人

1. We can read of things that happened 5，000 years ago in the Near East， where people first learned to write。

我们从书籍中可读到5，000 年前近东发生的事情，那里的人最早学会了写字。

2。 But there are some parts of the world where even now people cannot write。

但直到现在,世界上有些地方,人们还不会书写。

3. The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas —- legends handed down from one generation of story tales to another。

他们保存历史的唯一办法是将历史当作传说讲述，由讲述人一代接一代地将史实描述为传奇故事口传下来.

4。 These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago,

这些传说是有用的，因为他们告诉我们很久以前生活在这里的移民的一些事情.

5. but none could write down what they did。

但是没有人能写下来。

6. Anthropologists wondered where the remote ancestors of the Polynesian peoples now living in the Pacific Islands came from。

外研版小学英语第四册课文翻译

?外研版小学英语第四册课文翻译第4册模块1 朋友第一单元她是一位好老师1你好。这些是我的朋友。这是毛毛。她非常好。但她有一点儿害羞。这是斯玛特女士。她是一位好老师。这是小勇。他是一个聪明的学生。这是鹦鹉。鹦鹉是一只非常淘气的鸟！哈，哈，哈！2这是小勇。他很聪明。第二单元他很酷1这是我的母亲。她非常好。这是我的哥哥。他很酷。这是我的小妹妹。她很可爱。这是我的父亲。他很聪明。这是我的朋友。他很淘气。2看盼盼的小妹妹。是的，她很可爱。3我的母亲很高。我的母亲很好。5丽丽是一个非常聪明的女孩。小勇是一个非常好的男孩。6你淘气吗？---不，我不淘气。模块2 伦敦1这是什么？它是一本关于伦敦的书。它很好。我来自伦敦。伦敦是英国的首都。是的！它很大！唔!这是什么？这是白金汉宫。它很大，很漂亮。是的，它是！那是你家吗？不，它是女王的家。这是我的家！它很小。但是它也很漂亮。3这是一本关于伦敦的书。它非常好。第二单元这是泰晤士河1这是泰晤士河。它又长又宽。河上有许多小船。这是大本钟。它很古老。它很高。这是海德公园。它很漂亮。这是塔桥。它很有名。它也非常漂亮。2它很高吗？是的，它很高。它是大本钟吗？是的，它是。5这张书桌很旧。模块3 野餐第一单元你要带着你的风筝吗？1星期六我们打算去野餐。太好了!星期一星期三星期六2珊珊在3今天是今天是5星期一6你会在模块4第一单15.小刚比你（年龄）大吗？是的，他比我大。（不，他没第4册模块1 朋友第一单元她是一位好老师1你好。这些是我的朋友。这是毛毛。她非常好。但她有一点儿害羞。这是斯玛特女士。她是一位好老师。这是小勇。他是一个聪明的学生。这是鹦鹉。鹦鹉是一只非常淘气的鸟！哈，哈，哈！2这是小勇。他很聪明。第二单元他很酷1这是我的母亲。她非常好。这是我的哥哥。他很酷。这是我的小妹妹。她很可爱。这是我的父亲。他很聪明。这是我的朋友。他很淘气。2看盼盼的小妹妹。是的，她很可爱。3我的母亲很高。我的母亲很好。5丽丽是一个非常聪明的女孩。小勇是一个非常好的男孩。6你淘气吗？---不，我不淘气。模块2 伦敦1这是什么？它是一本关于伦敦的书。它很好。我来自伦敦。伦敦是英国的首都。是的！它很大！唔!这是什么？这是白金汉宫。它很大，很漂亮。是的，它是！那是你家吗？不，它是女王的家。这是我的家！它很小。但是它也很漂亮。3这是一本关于伦敦的书。它非常好。第二单元这是泰晤士

大学英语精读第4册课文翻译

大学英语精读第四册课文翻译

Unit 1

两个大学男孩，不清楚赚钱需要付出艰苦的劳动，被一份许诺轻松赚大钱的广告吸引了。男孩们很快就明白如果事情看起来好得不像真的那多半确实不是真的。

轻轻松松赚大钱

约翰?G?哈贝尔

“你们该看看这个”我向我们的两个读大学的儿子建议道。“你们若想避免因为老是向人讨钱而有失尊严的话这兴许是一种办法。”我将挂在我们门把手上的、装在一个塑料袋里的几本杂志拿给他们。塑料袋上印着一条信息说需要招聘人投递这样的袋子这活儿既轻松又赚钱。轻轻松松赚大钱!”“我不在乎失不失尊严”大儿子回答说。“我可以忍受”他的弟弟附和道。“看到你们俩伸手讨钱讨惯了一点也不感到尴尬的样子真使我痛心”我说。孩子们说他们可以考虑考虑投递杂志的事。我听了很高兴便离城出差去了。午夜时分我已远离家门在一家旅馆的房间里舒舒服服住了下来。电话铃响了是妻子打来的。她想知道我这一天过得可好。“好极了!”我兴高采烈地说。“你过得怎么样?”我问道。“棒极了!”她大声挖苦道。“真棒!而且这还仅仅是个开始。又一辆卡车刚在门前停下。”“又一辆卡车?”“今晚第三辆了。第一辆运来了四千份蒙哥马利-沃德百货公司的广告第二辆运来四千份西尔斯-罗伯克百货公司的广告。我不知道这一辆装的啥但我肯定又是四千份什么的。既然这事是你促成的我想你或许想了解事情的进展。”我之所以受到指责事情原来是这样由于发生了一起报业工人罢工通常夹在星期日报纸里的广告插页必须派人直接投送出去。公司答应给我们的孩子六百美金任务是将这些广告插页在星期天早晨之前投递到四千户人家去。“不费吹灰之力!”我们上大学的大儿子嚷道。“六百块!”他的弟弟应声道“我们两个钟点就能干完!”“西尔斯和沃德的广告通常都是报纸那么大的四页”妻子告诉我说“现在我们门廊上堆着三万二千页广告。就在我们说话的当儿两个大个子正各抱着一大捆广告走过来。这么多广告我们可怎么办?”“你让孩子们快干”我指示说。“他们都是大学生了。他们自己的事得由他们自己去做。”第二天中午我回到旅馆看到一份紧急留言要我马上给妻子回电话。她的声音高得很不自然

英语精读第四册英文课文翻译

Unit 1 一个大学男孩不清楚赚钱需要付出艰苦的劳动被一份许诺轻松赚大钱的广告吸引了。男孩们很快就明白如果事情看起来好得不像真的那多半确实不是真的。轻轻松松赚大钱 “你们该看看这个”我向我们的两个读大学的儿子建议道。“你们若想避免因为老是向人讨钱而有失尊严的话这兴许是一种办法。”我将挂在我们门把手上的、装在一个塑料袋里的几本杂志拿给他们。塑料袋上印着一条信息说需要招聘人投递这样的袋子这活儿既轻松又赚钱。“轻轻松松赚大钱!” “我不在乎失不失尊严”大儿子回答说。 “我可以忍受”他的弟弟附和道。 “看到你们俩伸手讨钱讨惯了一点也不感到尴尬的样子真使我痛心”我说。孩子们说他们可以考虑考虑投递杂志的事。我听了很高兴便离城出差去了。午夜时分我已远离家门在一家旅馆的房间里舒舒服服住了下来。电话铃响了是妻子打来的。她想知道我这一天过得可好。 “好极了!”我兴高采烈地说。“你过得怎么样?”我问道。 “棒极了!”她大声挖苦道。“真棒!而且这还仅仅是个开始。又一辆卡车刚在门前停下。” “又一辆卡车?” “今晚第三辆了。第一辆运来了四千份蒙哥马利-沃德百货公司的广告第二辆运来四千份西尔斯-罗伯克百货公司的广告。我不知道这一辆装的啥但我肯定又是四千份什么的。既然这事是你促成的我想你或许想了解事情的进展。” 我之所以受到指责事情原来是这样由于发生了一起报业工人罢工通常夹在星期日报纸里的广告插页必须派人直接投送出去。公司答应给我们的孩子六百美金任务是将这些广告插页在星期天早晨之前投递到四千户人家去。 “不费吹灰之力!”我们上大学的大儿子嚷道。 “六百块!”他的弟弟应声道“我们两个钟点就能干完!” “西尔斯和沃德的广告通常都是报纸那么大的四页”妻子告诉我说“现在我们门廊上堆着三万二千页广告。就在我们说话的当儿两个大个子正各抱着一大捆广告走过来。这么多广告我们可怎么办?” “你让孩子们快干”我指示说。“他们都是大学生了。他们自己的事得由他们自己去做。” 第二天中午我回到旅馆看到一份紧急留言要我马上给妻子回电话。她的声音高得很不自然而且有些颤抖。家里又运到了好几卡车的广告插页。“有百货公司的廉价商店的杂货店的食品店的汽车行的等等。有些像整本杂志那么厚。我们这里有数十万页说不定是几百万页的广告!我们家整个房子从东墙到西墙从南墙到北墙统统堆满了

大学英语精读第4册课文翻译

大学英语精读第四册课文翻译

Unit 1

轻轻松松赚大钱

约翰?G?哈贝尔

【精选】大学英语第四册课文翻译(含Section A与 Section B,目前最完整的翻译)

新视野大学英语读写教程第四册课文翻译

（含Section A与Section B，目前最完整的翻译）

第四册unit1 sectionA

艺术家追求成名，如同狗自逐其尾，一旦追到手，除了继续追逐不知还能做些什么。

成功之残酷正在于它常常让那些追逐成功者自寻毁灭。

对一名正努力追求成功并刚刚崭露头角的艺术家，其亲朋常常会建议“正经的饭碗不能丢！”他们的担心不无道理。

追求出人头地，最乐观地说也困难重重，许多人到最后即使不是穷困潦倒，也是几近精神崩溃。

尽管如此，希望赢得追星族追捧和同行赞扬之类的不太纯洁的动机却在激励着他们向前。

享受成功的无上光荣，这种诱惑不是能轻易抵挡的。

成名者之所以成名，大多是因为发挥了自己在歌唱、舞蹈、绘画或写作等方面的特长，并能形成自己的风格。

为了能迅速走红，代理人会极力吹捧他们这种风格。他们青云直上的过程让人看不清楚。

他们究竟是怎么成功的，大多数人也都说不上来。

尽管如此，艺术家仍然不能闲下来。

若表演者、画家或作家感到无聊，他们的作品就难以继续保持以前的吸引力，也就难以保持公众的注意力。

公众的热情消磨以后，就会去追捧下一个走红的人。

有些艺术家为了不落伍，会对他们的写作、跳舞或唱歌的风格稍加变动，但这将冒极大的失宠的危险。

公众对于他们藉以成名的艺术风格以外的任何形式都将不屑一顾。知名作家的文风一眼就能看出来，如田纳西?威廉斯的戏剧、欧内斯特?海明威的情节安排、罗伯特?弗罗斯特或T.S.艾略特的诗歌等。同样，像莫奈、雷诺阿、达利这样的画家，希区柯克、费里尼、斯皮尔伯格、陈凯歌或张艺谋这样的电影制作人也是如此。

(完整版)新概念英语第四册(中英对译)

＄课文1 发现化石人

1. We can read of things that happened 5，000 years ago in the Near East， where people first learned to write。

我们从书籍中可读到5，000 年前近东发生的事情，那里的人最早学会了写字.

2。 But there are some parts of the world where even now people cannot write。

但直到现在，世界上有些地方，人们还不会书写。

3。 The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas -- legends handed down from one generation of story tales to another。

他们保存历史的唯一办法是将历史当作传说讲述，由讲述人一代接一代地将史实描述为传奇故事口传下来。

4。 These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago，

这些传说是有用的，因为他们告诉我们很久以前生活在这里的移民的一些事情。

5。 but none could write down what they did。

但是没有人能写下来。

6. Anthropologists wondered where the remote ancestors of the Polynesian peoples now living in the Pacific Islands came from.

高二英语人教版选择性必修第四册Unit1 Science Fiction 单元课文中英文对照

人教选修第四册课文Unit1 SATISFACTION GUARANTEED（Adapted）SATISFACTION GUARANTEED（Adapted）保证满意（改编）

Larry Belmont worked for a company that made robots. Recently it had begun experimenting with a household robot. It was going to be tested out by Larry’s wife，Claire.

拉里·贝尔蒙特在一家制造机器人的公司工作。最近，它开始试验家用机器人。拉里的妻子克莱尔要测试一下。

Claire didn’t want the robot in her house，especially as her husband would be away on a business trip for three weeks，but Larry persuaded her that the robot wouldn’t harm her or allow her to be harmed. It would be a bonus. However，when she first saw the robot，she felt alarmed. His name was Tony. He seemed more like a human than a machine. He was tall and handsome with smooth hair and a deep voice，although his facial expression never changed.

一口气英语课文

1_01 Great to see you.

Great to see you. 很高兴见到你.

So good to see you. 看见你真好.

What’s going on? 有什么事发生?

What’s up today? 今天有什么计划?

What are you doing? 你今天要做什么?

Anything exciting? 有没有什么好玩的事?

You look great. 你看起来很棒.

You look high-spirited. 你看起来精力充沛.

You look like you’re ready for anything.

你看起来已经准备好任何事.

1_02 Great class. (1)

Great class. 好棒的一课.

Thank you, teacher. 老师,谢谢你.

You are the best. 你最棒.

I like your class. 我喜欢上你的课.

I learn so much. 我学到好多东西.

You can really teach. 你真是会教.

You’re interesting. 你真有趣.

You make it fun. 你上课很风趣.

You’re a terrific teacher.你教得很棒.

1_03 Great class (2)

You’re an excellent teacher.你是个很棒的老师. Your material is great. 你的教材真好.

Your methods are useful. 你的方法很有用. You’re never dull. 和你在一起绝不会无聊. You’re full of pep. 你充满活力.

(完整版)新概念英语第四册(中英对译)

$课文1 发现化石人

1. We can read of things that happened 5,000 years ago in the Near East, where people first learned to write.

我们从书籍中可读到5,000 年前近东发生的事情，那里的人最早学会了写字。2. But there are some parts of the world where even now people cannot write.

但直到现在,世界上有些地方，人们还不会书写。

3. The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas -- legends handed down from one generation of story tales to another.

他们保存历史的唯一办法是将历史当作传说讲述，由讲述人一代接一代地将史实描述为传奇故事口传下来。

4. These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago,

这些传说是有用的，因为他们告诉我们很久以前生活在这里的移民的一些事情。

5. but none could write down what they did.

但是没有人能写下来。

6. Anthropologists wondered where the remote ancestors of the Polynesian peoples now living in the Pacific Islands came from.

新标准大学英语第四册 unit 7 active reading 1 课文及译文

The passage is written imaginatively as the memories of a house. Using unusual narrators such as houses, cars, pets and so on is frequently a feature of children’s books. The statements are made by the house.

（全新版）英语综合教程第四册课文英语原文及全文翻译

（全新版）英语综合教程第四册课⽂英语原⽂及全⽂翻译They say that pride comes before a fall. In the case of both Napoleon and Hitler, the many victories they enjoyed led them to believe that anything was possible, that nothing could stand in their way. Russia's icy defender was to prove them wrong. ⼈

道是骄兵必败。就拿拿破仑和希特勒两⼈来说吧，他们所向披靡，便以为⾃⼰战⽆不胜，不可阻挡。但俄罗斯的冰雪卫⼠证明他们错了。

The Icy Defender

Nila B. Smith

1 In 1812, Napoleon Bonaparte, Emperor of the French, led his Grand Army into Russia. He was prepared for the fierce resistance of the Russian people defending their homeland. He was prepared for the long march across Russian soil to Moscow, the capital city. But he was not prepared for the devastating enemy that met him in Moscow -- the raw, bitter, bleak Russian winter.

一口气英语

《一口气英语》介绍

一、学习英语的难题

全世界人学英语的方法都是错的！

我们浪费很多时间背单词、背成语、背语法，学了很多年，还是不会说，即使会说，说得也不是真正美国人会说的话。

有多少人为英语疯狂？有多少人热爱英语？又有多少人最后放弃？为什么？

因为没有目标，东学一点，西学一点，辛辛苦苦学了又忘记，还是没有办法一张口就说出流利的英语，很遗憾。

很多人学英语，都说没有英语环境，没有外国老师。其实，很多到美国的移民，一生苦学英语，他们说出来的话，被美国人戏称是Chinglish。虽然在美国长期居住，今天东学一句，

明天西学一句，学的都是模模糊糊的，天天说英语，却不知道自己说得对不对，说起英语来，自然没有信心。

学英语有时就像在茫茫大海里捞针一样，国内出的英语教材千奇百怪，永远学不完，可学了老半天，还是开不了口。即使在学校英文考试考得非常好，仍然没勇气大胆说出英语来。即使美国人平常说的话，也很他们所写的文章不太相同，由于美国书写的英文和他们口语的英文不同，造成大部分美国人都不敢将他们平日所说的话，付诸文字，因为他们非常怕写错。我们读美国的出版物，发现与他们平时所说的话格格不入，所以我们使用那些外国人编的语言教材，也自然不容易说出来。

二、“一口气英语”是世界语言学习的最大发明

“一口气英语”是全世界语言学习最大发明，是英语教学的革命，突破传统英文教学方式，打

破先思考后开口的旧习，回归自然，是语言带动思维的创造，是最短时间通往Speaking English Well成功的捷径。

“一口气英语”是不分年龄、不限程度、从三岁小孩，到九十岁老人，人人都可以学；学语言就像学游泳、开车一样，任何人都可以学，而且可以学得更好。

新标准大学英语第四册 unit 7 active reading 1 课文及译文

新概念英语第四册课文详解L1-25

Lesson 1 Finding fossil man

第一课发现化石人

by ROBIN PLACE

from Finding fossil man

1-1. We can read of things that happened 5,000 years ago in the Near East, where people first learned to write.

【译文】我们能读到五千年前近东发生之事，那里的人最先学会了书写。

【单词和短语】

read：此处为不及物动词，意为“读到，获悉”（to find out information from books，newspapers etc.），后接of或about，例如：

He reads about the war. 他读到关于战争的消息。

Did you read of their accident in the newspapers?

你在报上看到他们遭遇意外事故的消息了么？

5,000 years：五千年。另学习millennium，意为“一千年”，复数为millennia。5,000 years即为5 millennia。

the Near East：近东，指地中海东部沿岸地区，包括亚洲西南部和非洲东北部，有时还包括巴尔干半岛。

1-2. But there are some parts of the world where even now people cannot write. 【译文】但时至今日世上某些地方的人还不会书写。