柬埔寨矿业投资指南

矿业投资

Ⅰ矿业投资潜力

A 柬埔寨的矿产资源

自19世纪后半期，由法国和中国的地质学家进行地质研究和矿产调查的结果，预示着柬埔寨丰富的矿产资源潜力，包括蓝宝石、红宝石、黄金、锡石、石英砂、铝矾土、锰、高岭土、煤、泥炭、托帕石、石灰石、磷矿、建筑材料及其它矿物。柬埔寨发现的矿产品分为以下五组：

1. 金属矿物

锑（Sb）：在豆菩萨省有发现

铬（Cr）：在豆菩萨省有发现

铁（Fe）：在马德望省、贡布省、柏威夏省和上丁省有发现

锰（Mn）：在柏威夏省有发现

钼（Mo）：在干拉省、柏威夏省和茶胶省有发现

钨（W）：在磅士卑省有发现

铝矾土（Al）：在马德望省与蒙多基里省有发现

铜（Cu）：在桔井省、柏威夏省、拉达那基里省与上丁省有发现

铜铅锌：在磅士卑省、蒙多基里省、柏威夏省与拉达那基里省有发现

锡（Sn）：在磅士卑省、茶胶省有发现

金（Au）：在马德望省、磅针省、磅通省、贡布省、蒙多基里省、

柏威夏省、拉达那基里省与上丁省有发现

2. 非金属矿物/工业矿物

粘土矿物：在磅针省、磅清扬省、贡布省有发现

白云石：在上丁省有发现

萤石：在菠萝勉省有发现

石墨：在贡布省有发现

石灰石：在卜迭棉芷省、马德望省、贡布省和上丁省有发现

磷酸盐矿物：在卜迭棉芷省、马德望省、贡布省、磅士卑省有发现硅砂：在国公省有发现

氧化锆：在拉达那基里省有发现

3. 宝石

红宝石：在马德望省有发现

蓝宝石：在国公省和柏威夏省有发现

蓝宝石、红宝石：在马德望省有发现

宝石级锆石：在柏威夏省、拉达那基里省有发现

紫晶：在磅通省和上丁省有发现

大理石：在磅士卑省和上丁省有发现

宝塔石：在豆菩萨省有发现

4. 固体燃料矿物

煤：在上丁省有发现

褐煤：在贡布省、桔井省、柏威夏省有发现

5. 建筑材料

玄武岩：在磅针省、拉达那基里省有发现

花岗岩：在干拉省、磅清扬省、菠萝勉省和茶胶省有发现

碧玉：在茶胶省有发现

红土：在马德望省、豆菩萨省、茶胶省有发现

石英岩：在贡布省有发现

流纹岩：在磅针省有发现

砂岩：在国公省、磅士卑省有发现

砾岩：在磅针省、桔井省、上丁省有发现

建筑用沙：在干拉省、磅清扬省、磅士卑省有

砖瓦用粘土：遍布柬埔寨任何地方

B 柬埔寨的矿产投资

1993年以来，有用矿产地质资料是法国和中国地质学家在19世纪后半期所留下的，工矿能源部已授权本国和外国公司勘探和开采以下矿物。

金：分布于磅针省、磅通省、蒙多基里省、奥多棉芷省

多金属矿物：分布于磅士卑省、马德望省、柏威夏省、蒙多基里省、拉达那基里省、桔井省、上丁省

铁矿：分布于柏威夏省和上丁省

矾土：分布于蒙多基里省

锑和铬：分布于磅士卑省和桔井省

煤和褐煤：分布于上丁省和奥多棉芷省

石灰石：分布于贡布省

宝石：分布于马德望省和拉达那基里省

在其完成以下每阶段的研究后，他们将决定是否继续其矿产业务。

概念研究阶段：假如有好的结果，他们将进入预可行性研究阶段；

预可行性研究阶段：假如有好的结果，他们将进入可行性研究阶段；

可行性研究阶段：假如有好的结果，他们将决定申请采矿许可证。

Ⅱ柬埔寨矿业企业的社会责任

2001年7月13日，矿产勘探和开采规定颁布，为了保护法定范围内地方政府和公民从矿业特许经营领域中获利，一系列条款规定了管理和开采矿产资源的柬埔寨矿业企业的社会责任。

以下条款特别关注了柬埔寨矿业企业的社会责任。

1.禁止在与国家的文化，历史及世袭的地方的采矿操作；

2.采矿操作对占用私有土地的赔偿；

3.采矿操作设备的使用与新技术的要求；

4.对自然环境保护的影响；

5.工作人员职业病的预防与安全问题；

6.在矿点内及周边保护公众的人身安全；

7.关闭采矿点后的恢复问题；

8.本地居民的安置，地下水的保护，森林火灾的预防；

9.地方的发展。通过对本地居民提供就业，教育和培训与各种服务，对柬埔寨基础设施投资，建设地方医院与学校，货物采购及服务等。

A-矿产资源开发与管理法规规定的采矿企业的社会责任条款本法四条条款规定了上诉一至六条问题。

条款七-进入任何私有土地勘探与开采矿产资源前，特许公司应本着相互尊重、互不干涉和互不接近的原则与土地所有者签订书面协议，并对他/她在本区域的操作造成的损害作出赔偿。本款也规定了进入国有区域前，确定作为保护，保留或限制的区域，勘探和开采矿产，

特许公司应有管理本区域的主管机构或部级机构签发的书面许可。条款八-在确定为国家文化，历史和宗教场所的国有土地上探矿、勘探和开采，应予禁止。

条款二十一-特许公司或承包商应负责任的进行矿产的勘探和开采，并应遵守下列操作要求：

1．通过下述技术和财务计划，详细的勘探工作计划或采矿可行性研究，以负责任和有效的方式开展矿业作业；

2. 环境保护和自然资源管理法详细规定了关于保护环境，如环境影响评估的研究，环境管理计划，矿点的恢复计划，及财政担保等；

3.员工的职业健康和安全，在采矿方案中应有详细规定。矿点职业健康与安全，包括危险的保护和危险的报告程序；

4.保护矿点周围公民的安全，在采矿方案中应详细说明；

5.教育，培训，雇佣柬埔寨人，应有详细的雇佣，教育和培训方案；

6.提交商品采购与在柬埔寨王国得到的服务，无论何时与何地。条款二十五-持有矿产许可证的特许公司应就批地内外矿业作业造成的损坏向土地所有者赔偿损失，不管此类损坏是有意或无意的。如果此类损坏由两个或多个特许公司造成，特许公司将共同向土地所有者赔偿矿业操作的损失。

赔偿以下述方式进行：

•如果矿产许可证确定的矿产作业区有产权纠纷，在彼此签订协议，土地所有者受到合理与公平的赔偿后，特许公司可在本区域进行