高考英语作文典型例文中英对照v1.0

A Letter of Thanks(一封感谢信)

Dear Mr. John,

How are things going with you in Beijing?

I am writing to show my thanks to you. You tutored me in my spoken English before you went to Beijing. With your help I made such rapid progress that I won the first place in the Spoken English Competition of the city. My achievement is owed to your help. Thank you very much.

I have heard that you and your wife will pay a visit to my school. I am very glad at the news. In that case we can see each other again. I am looking forward to your coming.

I am sending you a telescope as a small gift. I hope you will like it.

All the best.

Yours,

Liu Jie

亲爱的约翰先生：

您在北京过得怎么样?

我写信向您表达我的谢意。去北京前您辅导我的英语口语。在您的帮助下我很快取得进步，所以能在市里举办的英语口语比赛中取得第一名。我的成绩应该归功于您的帮助。非常感谢。

我听说您和您的夫人要来我们学校访问。听到这个消息我非常高兴。那样的话我们就又可以见面了。期盼着您的到来。我给您寄去一件小礼物“望远镜”。希望您喜欢。

万事如意。

您的朋友刘杰

Why we learn English(我们为什么学习英语)

Why we learn English

The English language has become an international language because it is used by people in the most countries in the world now.

In the open times, if you want to do business with foreigners, you must English because most of them speak and write in English, English is one of the working languages at international meetings, Today, most of valuable books are written inEnglish, If you know mush English, you will read newspapers and magazines in English and learn a lot of knowledge about interaction better. You also can do What you should do for the world peace.

English is very important to us, but many students don't know why ;hey should learn it. I hope that all the students should pay more attention to English study and use it

freely. ( 133 words)

我们为什么学习英语

因为世界上大部分国家的人都使用英语，现在英语已经成为一种国际性语言。在改革开放中，如果你想要和外国人做生意，你必须学习英语，固为他们中的大部分人都是用英语说和写，国际会议的语言也是英语。今天，重要的书籍多是以英语出版的，如果你懂得更多的英语，你就可以读英文报纸和杂志，学习更多的国际知识，你就可以为世界和平做出你应该做的贡献。

英语对我们很重要，但许多学生不知道他们为什么要学习英语，我希望所有学生都应该重视英语学习井运用自如。

Morality and Education(道德与教育)

Morality and Education

It is recognized by everybody that the strength of a country depends upon its education. The higher the education standards, the stronger the country becomes. That is true indeed.

But my opinion is that, in order to make a country strong, education alone is not sufficient. It should go side by side with morality.

Morality and education are the foundation of a country. The absence of either makes success impossible. Education without morality is dangerous. Morality without education is also harmful. ( 85 words)

道德与教育

每个人都认识到国力的强大依靠教育。教育水平越高，国家就越强盛，这是千真万确的。

但我的观点是，为了国家的强盛，单独的教育是不够的，教育与道德应双管齐下，不能偏颇。

道德与教育是国家的基石，缺少任何一个，成功都是不可能的。没有道德的教育是危险的，而没有教育的道德是有害的。

Mark Twain(马克吐温)

马克吐温是美国著名作家。请根据下列提供的内容写一篇人物简介，以便发表在《新干线英语》上。（词数：100~120）

马克吐温（1835~1910）生于美国Missouri.他是美国19世纪著名的作家之一。他的家乡位于密西西北河畔。成年后，他曾在密西西北河的船上当水手。马克吐温是他的笔名，由水文测量标上“两个刻度（two marks）”而得。

他写过很多小说。其中最著名的是《汤姆索耶历险记》（Tom Sawyer）。他的作品被译成多国文字，深受世界读者喜爱。

Mark Twain （1835－1910），one of the best known American writers in the 19th century，was born in Missouri in the middle part of the United States.

Mark Twain’s hometown lay on the banks of the Mississippi River，where he