5 Plastic bag inspection quick refernce guideline

合集下载

外贸常用包装中英文对照

外贸常用包装中英文对照

外贸常用包装中英文对照纸箱Carton 瓦椤纸箱 Corrugated Carton 旧瓦椤纸箱 Old Corrugated Carton (O.C.C.) 木箱 Wooden Case 板条箱 Crate 木条箱 Wooden Crate 竹条箱 Bamboo Crate胶合板箱 Plywood Case 三层夹板箱 3--Ply Plywood Case镀锡铁皮胎木箱Tin Lined Wooden Case 盒Box 木盒Wooden Box 铁盒Iron Box塑料透明盒 Plastic Transparency Box 苯乙烯盒 Styrol Box 袋Bag(Sack) 布袋 Cloth Bag 草袋 Straw Bag 麻袋 Gunny Bag/Jute Bag 旧麻袋 Used Gunny Bag/Old Gunny Bag新麻袋 New Gunny Bag 尼龙袋 Nylon Bag 聚丙烯袋 Polypropylene Bag聚乙烯袋 Polythene Bag 塑料袋 Poly Bag 塑料编织袋 Polywoven Bag 纤维袋 Fibre Bag玻璃纤维袋 Glass Fibre Bag 玻璃纸袋 Callophane Bag防潮纸袋 Moisture Proof Pager Bag 乳胶袋子Emulsion Bag锡箔袋 Fresco Bag 特大袋 Jumbo Bag 单层完整袋子Single Sound Bag 桶 Drum木桶 Wooden Cask 大木桶 Hogshead 小木桶 Keg 粗腰桶(琵琶桶) Barrel胶木桶 Bakelite Drum 塑料桶 Plastic Drum 铁桶 Iron Drum 镀锌铁桶 Galvanized Iron Drum 镀锌闭口钢桶 Galvanized Mouth Closed Steel Drum镀锌开口钢桶 Galvanized Mouth Opened Steel Drum铝桶 Aluminum Drum 麻布包 Gunny Bale (Hessian Cloth Bag) 蒲包 Mat Bale 草包 Straw Bale 紧压包 Press Packed Bale 铝箔包 Aluminium Foil Package 铁机包 Hard-pressed Bale木机包Half-pressed Bale 覃(缸)Jar 陶缸 Earthen Jar 瓷缸 Porcelain Jar壶 Pot 铅壶 Lead Pot 铜壶Copper Pot 施 Bottle 铝瓶 Aluminum Bottle 陶瓶 Earthen Bottle瓷瓶 Porcelain bottle 罐 Can 听 Tin 绕线筒 Bobbin 笼(篓、篮、筐)Basket竹笼(篓、篮、筐)Bamboo Basket 柳条筐(笼、篮、筐)Wicker Basket 集装箱 Container 集装包/集装袋 Flexible Container 托盘 Pallet 件(支、把、个)Piece 架(台、套)Set(Kit) 安瓿 Amp(o)ule(药针支) 双 Pair 打 Dozen 令 Ream 匹 Bolt(Piece)码Yard卷(Roll(reel) 块Block 捆 Bundle 瓣 Braid 度 Degree 辆 Unit(Cart)套(罩) Casing 包装形状 Shapes of Packing 圆形 Round 方形Square三角形 Triangular(Delta Type) 长方形(矩形) Rectangular菱形(斜方形) Rhombus(Diamond) 椭圆形 Oval 圆锥形 Conical 圆柱形 Cylindrical蛋形 Egg-Shaped 葫芦形 Pear-Shaped 五边形 Pentagon 六边形 Hexagon七边形 Heptagon 八边形 Octagon 长 Long 宽 Wide 高 High 深 Deep 厚 Thick 长度 Length 宽度 Width 高度 Height 深度 Depth 厚度 Thickness 包装外表标志 Marks On Packing下端,底部 Bottom 顶部(上部) Top(Upper) 小心 Care 勿掷 Don’t Cast易碎 Fragile 小心轻放,小心装运 Handle With Care 起吊点(此处起吊) Heave Here易燃物,避火 Inflammable 保持干燥,防泾 Keep Dry 防潮 keep Away from Moisture储存阴冷处 Keep in a Cool Place 储存干燥处 Keep in a Dry Place请勿倒置 Keep Upright 请勿倾倒 Not to Be Tipped 避冷 To be Protected from Cold避热 To be Protected from Heat 在滚子上移动 Use Rollers 此方向上 This Side Up由此开启 Open from This Side 爆炸品Explosive 易燃品 Inflammable遇水燃烧品 Dangerous When Wet 有毒品 Poison 无毒品 No Poison不可触摩 Hand off 适合海运包装 Seaworthy Packing 毛重 Gross Weight (Gr.Wt.)净重 Net Weight (Nt.Wt) 皮重 Tare Weight 包装唛头 Packing Mark包装容积 Packing Capacity 包袋件数 Packing Number 小心玻璃 Glass 易碎物品 Fragile 易腐货物 Perishable 液体货物 Liquid 切勿受潮 Keep Dry/Caution Against Wet怕冷 To Be Protected from Cold 怕热 To Be Protected from Heat 怕火 Inflammable上部,向上 Top 此端向上 This Side Up 勿用手钩 Use No Hooks 切勿投掷 No Dumping切勿倒置 Keep Upright 切勿倾倒 No Turning Over 切勿坠落Do Not Drop/No Dropping切勿平放 Not to Be Laid Flat 切勿压挤 Do Not Crush 勿放顶上 Do Not Stake on Top放于凉处Keep Cool/Stow Cool 干处保管Keep in Dry Place勿放湿处 Do Not Stow in Damp Place 甲板装运 Keep on Deck装于舱内 Keep in Hold 勿近锅炉 Stow Away from Boiler必须平放 Keep Flat/Stow Level 怕光 Keep in Dark Place怕压 Not to Be Stow Below Other Cargo 由此吊起 Lift Here挂绳位置 Sling Here 重心 Centre of Balance 着力点Point of Strength 用滚子搬运 Use Rollers此处打开 Opon Here 暗室开启 Open in Dark Room先开顶部 Romove Top First 怕火,易燃物 Inflammable氧化物 Oxidizing Material 腐蚀品 Corrosive压缩气体Compressed Gas 易燃压缩气体Inflammable Compressed Gas毒品 Poison 爆炸物 Explosive危险品 Hazardous Article 放射性物质Material Radioactive立菱形 Upright Diamond 菱形 Diamond Phombus双菱形 Double Diamond 内十字菱形 Gross in Diamond四等分菱形 Divided Diamond 突角菱形Diamond with Projecting Ends斜井形 Projecting Diamond 内直线菱形 Line in Diamond内三线突角菱形 Three Line in Projecting Diamond 三菱形 Three Diamond附耳菱形 Diamond with Looped Ends 正方形 Square Box长方形 Rectangle 梯形 Echelon Formation平行四边形 Parallelogram 井筒形 Intersecting Parallels五边形 Pentagon 六边形 Hexagon 长六边形 Long Hexagon 圆形 Circle/Round二等分圆 Bisected Circle 双环形 Crossed Circle双圆形 Double Circle 双带圆形 Zoned Circle 长圆形 Long Circle 椭圆形 Oval双缺圆形 Double Indented Circle 圆内三角形 Triangle in Circle三角形 Triangle 六角星形 Hexangular Star二重三角形 Double Triangle 对顶三角形 Hourgrass Touching Triangle内外三角形 Three Triangle 十字形 Cross 圆内十字形 Cross in Circle山角形 Angle 义架形 Crotch 直线 Line 月牙形 Crescent 心形 Heart 星形 Star包装情况 Packing Condition 散装 In Bulk 块装 In Block 条装 In Spear 片装 In Slice 捆(扎)装 In Bundle 裸装 In Nude 裸散装 Bare in Loose木托架立装 Straightly Stand on Wooden Shelf传统包装 Traditional Packing 中性包装 Neutral Packing 水密Water Tight 气密 Air Tight 不透水包 Water Proof Packing 不透气包 Air Proof Packing薄膜 Film Membrane 透明纸 Transparent Paper 牛皮纸 Kraft Paper地沥青牛皮纸 Bituminous Kraft Paper腊纸 Waxpaper 厚板纸 Cardboard Paper 蒲、苇 Bulrush mat 防水纸 Water Proof Paper保丽龙(泡沫塑料)Poly Foam(SnowBox) 竹条Bamboo Batten竹篾 Bamboo Skin 狭木条Batten 铜丝 Brass Wire 铁丝 Iron Wire铁条 Iron Rod 扣箍 Buckle 外捆麻绳Bound with Rope Externally块装外加塑料袋Block Covered with Poly Bag每件外套一塑料袋 Each Piece Wrapped in a Poly Bag机器榨包不带包皮Press Packed Bale without Wrapper机器榨包以铁皮捆扎 Press Packed in Iron Hooped Bale用牢固的纸箱装运 Packed in Strong Carton适合于长途海洋运输 Suitable for Long Distance Ocean Transportation适合出口海运包装 Packed in Seaworthy Carton for Export全幅卷筒 Full with Rolled on Tube每卷用素包聚乙烯袋装 Each Roll in Plain Poly Bag混色混码 With Assorted Colours Sizes每隔--码烫有边印With Selvedge Stamped Internally at Every--Yards用…隔开 Portioned with 纸屑 Paper Scrap 纸条 Paper Slip 纸带 Paper Tape纸层 Paper Wool 泡沫塑料 Foamed Plastics 泡沫橡胶Foamed Rubber帆布袋内充水 Canvas Bag Filled with Water 包内衬薄纸 Lined with Thin Paper内衬锡箔袋 Lined with Frescobag 内置充气氧塑料袋 Inner Poly Bag Filled with Oxygen 内衬牛皮纸 Lined with Kraft Paper内衬防潮纸、牛皮纸 Lined with Moist Proof Paper &Kraft Paper铝箔包装 In Aluminium Foil Packing木箱内衬铝箔纸Lined with Aluminium Foil in the Wooden Case双层布袋外层上浆 Double Cloth Bag with Outer Bag Starched外置木箱 Covered with Wooded Case外绕铁皮 Bound with Iron Bands Externally胶木盖Bakelite Cover 外绕铁丝二道 Bound with Two Bands 0f Metal Wires Outside标签上标有:Labels Were Marked with 纸箱上标有Cartons Were Marked with包装合格 Proper Packing 包装完整 Packing Intact 包装完好 Packing Sound正规出口包装 Regular Packing for Export表面状况良好 Apparently in Good Order& Condition包装不妥 Improper Packing 包装不固 Insufficiently Packed包装不良 Negligent Packing 包装残旧玷污 Packing Stained &Old箱遭水渍 Cartons Wet &Stained 外包装受水湿 With Outer Packing Wet包装形状改变 Shape of Packing Distorted 散包 Bales Off铁皮失落 Iron Straps Off 钉上 Nailed on 尺寸不符 Off Size袋子撕破 Bags Torn 箱板破 Case Plank Broken单层牛皮纸袋内衬塑编布包装,25公斤/包 Packed in Single Kraft Paper Bag Laminated with PE Wovenbag 25Kgs Net Eash三层牛皮纸袋内加一层塑料袋装,25公斤/包 Packed in 3-ply Kraft Paper Bags with PE Liner,25Kgs/bag牛皮纸袋内压聚乙烯膜包装,25公斤/包 Packed in Kraft Paper Iaminated with Polyethylene Film of 25Kgs Net Each两端加纸条 With a Paper Band at Both Ends木箱装,***以螺栓固定于箱底,箱装完整 Packed in Woodencase,the***was(were)Mounted with Bolts on the Bottom of the Case.Packing Intact.木箱装,箱装箱装运,箱装完好Packed in Woodencases with Container Shipment.Packing Sound. 塑料编织集装袋装,内衬塑料薄膜袋,集装箱装运,每箱20袋 Packed in Plastic Woven FlexibleContainer,Lined with Plastic Film Bags,Shipped in Container,20Bags for Each.铁桶装,每桶净重190公斤。

塑胶件质量控制计划Plastic Part CP

塑胶件质量控制计划Plastic Part CP
CONTROL PLAN
Prototype Pre-Launch Production
Process No. 过程编号
Process Name/Operation Description 过程/作业描述 Incoming Inspection 来料检验
Machine/Jig/Tool for MFG and inspection 机器、治具、工具
N/A
Inform vendor of the issue and vendor should solve it in time 反馈供应商,及时沟通处理
Mould trial 试模*
Calliper 卡尺 — Injection molding machine 注塑机 Plastic granule, toner 塑料颗料、色粉 Calliper 卡尺
Technological requirements 工艺要求
N/A
N/A
Adjust injection machine and check all the parameters one by one Refer to <Plastic Part Injection Technology Card>,product drawing, WI 调整注塑机,一一确认各参数 参考《塑胶注塑工艺卡》、《Color Infor》、 Check the plastic granule model and toner 产品图纸、WI number 核对塑胶颗料型号、色粉编号 Refer to product drawing 参考产品图纸 No scrape,colour mixture,shrink,burr. Refer to limitation samples if necessary 无划伤、混色、缩水、批峰等,必要时参考限 度样品 Texture: No obvious difference from Golden Sample 纹理:与样品相比,无明显差异 Colour: No obvious difference from Golden Sample 颜色:与样品相比,无明显差异 Assemblies can be assembled together smoothly 装配顺利 No scrape,colour mixture,shrink,burr. Refer to limitation samples if necessary 无划伤、混色、缩水、批峰等,必要时参考限 度样品 Texture: No obvious difference from Golden Sample 纹理:与样品相比,无明显差异 Colour: No obvious difference from Golden Sample 颜色:与样品相比,无明显差异 Visual inspection 目视检查 Assemble 实际装配 Visual inspection 目视检查 Measure with calliper 用卡尺测量

美国塑料袋警示要求Plastic Bag Warning Label Requirements 2012-12-04 pdf[1]

美国塑料袋警示要求Plastic Bag Warning Label Requirements 2012-12-04 pdf[1]

December 4, 2012 P LASTIC B AG W ARNING L ABEL R EQUIREMENTSA.OverviewSeveral states,including California,Massachusetts,New York,Rhode Island,andVirginia,have laws that require suffocation warning labels for plastic bags.In addition,twomajor cities,Chicago,IL and New York,NY have adopted ordinances requiring similar warninglabels for plastic bags.At least a dozen other smaller cities or towns have similar laws requiring suffocation warning labels for plastic bags.1Canada has also implemented comparable warning requirements.The United States federal government does not presently have such a requirement.In general,the Massachusetts law is the most comprehensive and restrictive,and requiresthat any language,other than the warnings specifically provided by the statute,have government approval.In addition,Massachusetts requires that the warning must appear on both sides of thebag and be repeated at20-inch intervals for bags whose length and width are more than40inches.When deciding which warning to use,it is recommended that manufacturers follow the Massachusetts law,as it includes all the language required by New York State,Virginia,andGering,NE,and is essentially the same as that required by California,Rhode Island,Chicago, Flagstaff,New York City,and Canada,none of which requires government approval of alternatewarning language that is substantially the same.It is recommended,however,that these warningbe repeated at18-inch intervals to meet local ordinance requirements,as well.For plastic bags with a thickness of less than one mil(1/1000inch)having an openingsize of five inches or more,the following warning statement will meet the requirements of allstate and local laws:“Warning:To avoid danger of suffocation,keep this plastic bag awayfrom babies and children.Do not use this bag in cribs,beds,carriages,or playpens.Thisbag is not a toy.”California,Massachusetts,New York,Rhode Island,Chicago,and New York City alsoprovide a minimum type size for the warning.The following table sets forth the type sizes thatwill satisfy all state and local requirements(except Gering,NE,which has a minimum¼inchtype size requirement):Minimum Type SizeTotal Length and Widthof Bag CombinedLess than25inches10point25to39inches14point40to59inches18point60inches or more24point**The Virginia law only applies to dry cleaning bags,and requires at least36point type.All the state requirements specify that the type should be clear,distinct,and conspicuousin color,layout,contrast,etc.The printing technique must result in a label that will not smear.The warning must be on the bag or on a label securely attached to the bag.These requirements,as well as required warning label language and type size requirements,are discussed in furtherdetail below.1These include Avondale,AZ(Code§15-12);Big Stone Gap,VA(Code§13-15);East Baton Rouge Parish,LA(Code§6:640et seq.);Flagstaff,AZ(Municipal Code,§6-01-001-0014);Gering,NE(Code§94.37);Hazel Crest,IL(Code§20-7);Norton,VA(Code§14-14);Prince William County,VA(Code§16-50);Saint Louis County,MO(Code§709.010et seq.);South Bend,IN(Code§13-67);South Hill,VA(Code§50-382);Stamford,CT(Code§143-12);and Weatherford,TX(Code§6-12-1etseq.).A comprehensive assessment of all possible local ordinances is beyond the scope of this review.The regulations in Canada apply only to a flexible film bag that packages a toy.These regulations specify that in order to use a flexible film bag to package a toy,the bag must meet one of the following requirements:(a)it must have an opening of less than14inches in circumference;or(b)it must be made from a film that is at least0.75mil thick,and must carry the required warning in both English and French.See SOR/2011-17.C.Warning ContentThese warnings were developed in the wake of suffocation incidents of infants in the 1950s’.Around this time it was found that plastic bags originally from the dry cleaning industry were being used in infant beds beneath the sheets for waterproofing purposes.At present,there is pretty broad public awareness of suffocation hazards for infants and small children associated with the use of plastic bags,and most plastic bags used today contain a suffocation warning.The table below displays the warning statements required under the various state and major local laws.In the case of California,Rhode Island,Chicago,New York City,and Canada, alternative language may be used so long as it is substantially equivalent.In Massachusetts, New York State,and Virginia,alternate wording must be approved by the appropriate state agency.For simplicity and convenience,it is recommend that manufacturers use the Massachusetts warning on all bags,as it includes all the language required by New York and Virginia,and is essentially the same as that required by California,Rhode Island,Chicago,New York City,and Canada,none of which requires government approval of alternate warning language that is substantially the same.In addition,Massachusetts requires that the warning appear on both sides of the bag and be repeated at20-inch intervals for bags whose length and width are more than40inches.A similar requirement in Saint Louis County,Missouri specifies that the warning must be repeated at18-inch intervals.Thus,of all the states,the Massachusetts warning is the most comprehensive,although it is recommended that these warning be repeated at18-inch intervals to meet local requirements as well.(There is no express requirement that the warnings be in all upper case letters,but the warnings in the California,Flagstaff,AZ,and Canadian regulations are presented in all upper case letters.)In Canada,if a warning statement is required,it must appear in both French and English,as shown.State/City Warning RequirementsCalifornia Must bear the following or similar warning that the bag is dangerous to small children:“CAUTION--KEEP AWAY FROM SMALL CHILDREN.THE THIN FILM MAY CLING TO NOSE AND MOUTH AND PREVENT BREATHING.”Massachusetts Must bear the following warning statement,or such warning statement which the Director of Food and Drugs has approved as the equivalent thereof:“WARNING:To avoid danger of suffocation,keep this plastic bag away from babies and children.Do not use this bag in cribs,beds,carriages or play pens.This bag is not a toy.”New York Must bear the following warning statement,or a warning statement which the Commissioner of Health has approved as the equivalent thereof:“WARNING:To avoid danger of suffocation,keep this plastic bag away from babies and children.Do not use this bag in cribs,beds,carriages or play pens.”State/City Warning RequirementsRhode Island Must bear the following warning against the hazard of suffocation by children or substantially equivalent wording:“Keep from children–may cause suffocation.”“WARNING:Keep this bag away from babies and children.Do not use in cribs,beds, carriages,or playpens.The thin film may cling to nose and mouth and prevent breathing.”Virginia Must bear the following warning statement,or a warning statement which the Commissioner of Health has approved as the equivalent thereof:“To avoid danger of suffocation,keep this plastic bag away from babies and children.Do not use this bag in cribs,beds,carriages or playpens.”Chicago,IL Must bear the following or substantially equivalent wording:“WARNING:Keep this bag away from babies and children.Do not use in cribs,beds, carriages,or playpens.The thin film may cling to nose and mouth and prevent breathing.”New York,NY Must bear the following or substantially equivalent wording:“WARNING:To avoid danger of suffocation,keep this plastic bag away from babies and children.Do not use this bag in cribs,beds,carriages or play pens.”Canada Must bear the following warning or equivalent printed legibly in both official languages:“PLASTIC BAGS CAN BE DANGEROUS.TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN.LES SACS DE PLASTIQUE PEUVENTÊTRE DANGEREUX.POURÉVITER LE DANGER DE SUFFOCATION,NE LAISSEZ PAS CE SACÀLA PORTÉE DES BÉBÉS NI DES ENFANTS.”D.Warning Type SizeThe laws in California,Massachusetts,New York,Rhode Island,Chicago,and New York City set forth the minimum type size of the warning,depending on the total length and width of the bag combined.Flagstaff,AZ and Canada do not specify the type size of the warning.The table below displays the warning type size requirements under these jurisdictions.State/City Total Length and Width of Bag Combined Minimum Type SizeCalifornia Less than30inches10point 30inches or more,but less than40inches14point 40inches or more,but less than60inches18point 60inches or more24pointMassachusetts 25inches to,but not including40inches14point 40inches to,but not including60inches18point 60inches or more24pointNew York 25inches to,but not including30inches10point 30inches to,but not including40inches14point 40inches to,but not including60inches18point 60inches or more24pointRhode Island Less than30inches10point 30inches,but less than40inches14point 40inches,but less than60inches18point 60inches or more24pointChicago,IL Less than30inches10point 30inches,but less than40inches14point 40inches,but less than60inches18point 60inches or more24pointState/City Total Length and Width of Bag Combined Minimum Type SizeNew York,NY 25to29inches10point 30to39inches14point 40to59inches18point 60inches or more24pointTwo laws do not follow this approach.The Virginia law only applies to dry cleaning bags(without specifying length and width),and requires at least36point type.2In Gering,NE, the warning must be at least one-quarter inch high(approximately24point font)if the plastic bag is either:(1)a sufficient size to fit over a child’s head,or(2)has an opening larger than25 inches or a capacity of more than125cubic inches.The following table sets forth type requirements that will satisfy all state and local requirements,except Gering,NE.Total Length and Width of Bag Combined(except dry cleaning bags)Minimum Type SizeLess than25inches10point25to39inches14point40to59inches18point60inches or more24pointDry cleaning bags36pointAll state and local requirements specify that the type should be clear,distinct,and conspicuous in color,layout,contrast,etc.The printing technique must result in a label that will not smear.The warning must be on the bag or on a label securely attached to the bag,and should be repeated at18inch intervals to adhere to the most conservative standard described in this memorandum.***Although there are some anomalies in certain local jurisdictions,such as the one-quarter inch type size requirement in Gering,NE,and the requirement to repeat warnings at18-inch intervals in Saint Louis County,MO,there has not been any enforcement in this area.As many big box retailers set warning requirements similar to the state requirements discussed above, most plastic bags today already contain these suffocation warnings.2The laws in Big Stone Gap,VA;Norton,VA;East Baton Rouge Parish,LA;Prince William County,VA;and South Hill,VA apply only to dry cleaning bags and follow this same approach.。

Plastic inspection

Plastic inspection

3.µ w« × ª º § P © w :¥ X² { ¦E Ë ¶ ® É© Ò¥ Î ª º ¹ ] µ § ª º « e ¤ @Ï ú ¹ ] µ § º µ ª w« × ,§ Y° ¬ ¦¹ ¼ Qº £ ª º µ w« × .
噴漆硬度測試步驟
鉛筆式 硬度計 鉛筆架
墊塊 1.將墊塊放到 待測表面; 2.將鉛筆架 放到墊塊上;
噴漆硬度測試
Paint Hardness Test
1.¤ u ¨ ã : (1)¦U Ï ú w µ « × ª º ¹ ] µ § :6B,5B… … 8H,9H. (2)¹ ] µ § ¦¡ w µ « × ­ p
2.¤ è ª k : (1)± N¹ ] µ § (2)± N« d ¦n ] µ ¹ § ¬ [ ¦b ¼ Qº £
3.將鉛筆放 入鉛筆架中, 筆尖須接触 到噴漆表面, 擰緊螺絲;
4.推動鉛筆架,使 筆尖在噴漆表面 划出痕跡;
划痕
5.用橡皮擦拭划 痕,如能擦掉,再 用更高硬度的鉛 筆測試;如不能 擦掉,則前一種 鉛筆硬度為此噴 漆的硬度.
酒精擦拭測試
Alcohol Test
1. ¤ u¨ ã : (1).99.5%°s º ë (2).500g¯ | X ½ ,¯ ½¬ ¥
色差測試步驟
Tone Test
Target 鍵 亮度調節 上下選 擇鍵 Break鍵
對光板
1.開机后將對 光板裝上; 2.按下色差計背 后operate鍵;
3.待初始化完成 后卸下對光板;
4.按Target,再按選 擇鍵, 找到待測部 件的標准顏色值
5.按Break鍵,然后將色差計放到待 測表面,按背后operate鍵, 則此 部件的色差值和標准顏色值便 顯示在屏幕上.

外贸包装英语集锦

外贸包装英语集锦

包装英语1additional marking附加标志bale matted iron-band-strapped outside外裹蒲包,加捆铁皮bound with iron bands externally外绕铁皮bound with rope externally外捆麻绳bound with two bands of metal wires outside外绕铁丝二道breakage-proof防破损bundle捆,束canvas bag filled with water帆布袋内充水cargo in skids货物下加垫条包装cargo on runners货物下加垫条包装cartons were marked with纸箱上标有coil捆,盘装double cloth bag with outer bag starched双层布袋外层上浆each piece wrapped in a poly bag每件外套一塑料袋each roll in plain poly bag每卷用素包聚乙烯袋装glass jar玻璃瓶装instructions concerning marking刷唛规定instructions concerning packing有关包装的规定latent properties of packing内在包装性能leakage-proof防漏lined with aluminum foil in the wooden case木箱内衬铝箔纸lined with Kraft paper内衬牛皮纸lined with moist proof paper&Kraft paper内衬防潮纸、牛皮纸lined with thin paper包内衬薄纸marking运输标志,涂刷运输标志marking on a tag标签上的运输标志marks on packing包装外表标志mark the centre of gravity with a red vertical line用垂直红线标明重心mark with a red vertical line刷红色垂直线作标志observance of instructions concerning packing遵守包装要求packed in seaworthy carton for export适合出口海运包装packed in strong carton用牢固的纸箱装运point out marking in a specification在说明书上指出标志portioned with用…隔开press packed bale without wrapper机器榨包不带包皮press packed in iron hopped bale机器榨包以铁皮捆扎provide the packing of goods保障商品包装seaworthy packing适合海运包装shake-proof防震sound-proof隔音specify marking in a way bill货运单上指出标志straightly stand on wooden shelf木托架立装suitable packing合适的包装tropical load line热带货物标志water-proof防水with appropriate marking涂刷相应的标志with assorted colours sizes混色混码包装英语23-ply plywood case三层夹板箱annealing container退火箱bamboo crate竹条箱blood collecting container采血箱blood transportation container运血箱battery containe蓄电池槽,蓄电池箱bomb container炸弹架,炸弹箱box箱子cargo box货柜,货箱cargo crate装物板条箱carton纸板盒,纸箱case箱,箱子casket小箱cellular container vessel(集装箱货船)组格式货柜chest箱collapsible container折叠式集装箱,可折叠货柜container盂,箱corrugated carton瓦楞纸箱covered with wooded case外置木箱crate板条箱cryogenic storage container冷藏箱disposal container杂物箱engine container发动机(运输存放用)箱evacuated container真空箱film container胶片贮柜fuel container燃料箱full container整装货柜garment on hanger(GOH)挂衣箱hanging container衣架货柜handling container集装箱hopper container漏斗货柜instrument container仪器箱insulated storage container隔热贮箱lifer aft container救生筏箱old corrugated carton(O.C.C.)旧瓦楞纸箱packing container包装箱paperboard container纸板箱per container每集装箱perfume container香料箱plywood case胶合板箱propellant container推进剂箱right container密封货柜refrigerated container冷藏货柜rubbish container垃圾箱rubber fuel container软体燃料箱sack wooden case木箱sample rock container月球岩样贮存箱sand container砂箱side-door container侧门式货柜,侧装货柜single trip container不回收的箱、不回收集装箱thermostated container恒温箱,恒温箱[筒]tin lined wooden case镀锡铁皮胎木箱vitreous evacuated container透明真空箱wooden crate木条箱,木箱blow down container泄料罐can罐flow container液罐gasoline container汽油罐liquified gas container液化气贮罐liquified petroleum gas container液化石油气贮罐liquid nitrogen container液氮贮存罐liquefied petroleum gas container液化石油气贮罐low-pressure carbon dioxide storage container低压二氧化碳贮罐milk container奶罐paste container浆糊罐petrol container汽油罐propane container丙烷罐prop pant container支撑剂储罐radium container镭罐radon container氡罐seamless all aluminium container无接缝铝罐,冲拔铝罐aluminum bottle铝瓶bottle瓶chilli sauce container with plastic cap塑料盖辣椒酱瓶earthen bottle陶瓶earthen jar陶缸jar覃(缸)liquid container贮液缸narrow mouth container小口瓶,窄颈瓶narrow neck container小口瓶,窄颈瓶oxygen container氧气瓶pepper container with aluminium cap铝盖胡椒瓶pepper container with plastic cap塑料盖胡椒瓶porcelain bottle瓷瓶porcelain jar瓷缸starting air container起动空气瓶substance container贮料瓶tin罐,听wide neck container大口瓶,广口瓶,大口瓶wide mouth container广口瓶,大口瓶包装英语3桶、槽aluminum drum铝桶bakelite drum胶木桶barrel粗腰桶(琵琶桶)cask桶curing container腌制槽[桶]drum桶,圆桶galvanized iron drum镀锌铁桶galvanized mouth closed steel drum镀锌闭口钢桶galvanized mouth opened steel drum镀锌开口钢桶grease container压油桶hogshead大木桶iron drum铁桶keg小木桶,小桶molten-salt container熔盐电解槽plastic drum塑料桶wooden cask木桶盒、筒ampoule筒,安瓿(药针支)box盒,盒子bobbin绕线筒bamboo pen container竹笔筒container for writing brushes笔筒corrugated box瓦楞纸盒fiber container纸筒full with rolled on tube全幅卷筒iron box铁盒pen container/brush pot笔筒plastic soap container塑料皂盒plastic transparency box塑料透明盒straw container for candy and fruit草糖果盒styrol box苯乙烯盒white clove tea container白丁茶叶筒wooden box木盒袋、包3-ply kraft paper bag三层牛皮纸袋air proof packing不透气包aluminum foil package铝箔包bag袋block covered with poly bag块装外加塑料袋cellophane bag玻璃纸袋cloth bag布袋container bag塑料袋,集装袋,纸袋convas container集装袋emulsion bag乳胶袋子fibre bag纤维袋flexible freight container集装袋flexible container集装包/集装袋foam plastic bag泡沫塑料袋fresco bag锡箔袋glass fibre bag玻璃纤维袋gunny bag麻袋gunny bale(hessian cloth bag)麻布包half-pressed bale木机包hard-pressed bale铁机包inner poly bag filled with oxygen内置充气氧塑料袋jumbo bag特大袋jute bag麻袋lined with fresco bag内衬锡箔袋mat bale蒲包moisture proof pager bag防潮纸袋new gunny bag新麻袋nylon bag尼龙袋plastic bag塑料袋poly bag塑料袋polypropylene bag聚丙烯袋polythene bag聚乙烯袋poly woven Bag塑料编织袋pouch小袋sack袋straw bag草袋straw bale草包其他bakelite cover胶木盖bamboo basket竹笼(篓、篮、筐)basket笼(篓、篮、筐)big觥bundle捆cargo tray for general cargo杂货盘cargo tray for light cargo轻货盘,管子盘cage/coop/basket/container笼子cargo cage货笼cloth storage container织物贮藏库copper pot铜壶cup杯、盂envelope信封,信套gross箩pot壶quartz container tube石英储存管waterproof envelope防水信封wicker basket柳条筐(笼、篮、筐)wooden pallet木托盘bundle(Bd)捆(包装单位)包装英语4kind of packing包装种类bag container packing集装袋装bare in loose裸装can罐装,听装card board package硬纸盒包装collective packing组合包装container packing集装箱装consumer packing消费包装customary packing普通包装,习惯包装flexible container packing集装包装/集装袋装flexible package软包装hinge cover container挂式包装homogeneous cargo bagged for stowage同类散货压舱包装,同类散货袋用压包purposein aluminum foil packing铝箔包装in block块装in bulk散装in bundle捆(扎)装inner packing内包装,小包装in nude裸装in slice片装in spear条装interior packaging内部包装moisture proof packaging防潮包装neutral packing中性包装nude parched裸装outer package外包装outer packing大包装,外包装packing exterior外部包装packing for export goods出口商品(货物)的包装packing interior内部包装packing of nominated brand定牌包装palletizing托盘包装paper packing纸包装plastic packing塑料包装prepackaging预包装regular packing for export正规出口包装rustproof packaging防锈包装sales package销售包装,内包装seaworthy packing海运包装sellers usual packing卖方习惯包装single packing单件包装shipment packing运输包装shock proof packaging防震包装tin罐装,听装transparent package透明包装transport package运输包装tropical packing适应热带气候的包装unpacked散装vacuum packaging真空包装water proof packaging防水包装water proof packing防水包装(材料),不透水包装without packing裸装outer packing大包装,外包装包装英语5be careful小心care小心caution against wet切勿受潮centre of balance重心centre of gravity重心clear marking清晰的标志(唛头) commodity code商品号码consignee收件人consignee's marking收货人标志consignor's marking发货人标志corrosive腐蚀品,腐蚀性物品cutting straps first and remove top先开顶部dangerous when wet遇水燃烧品distinction mark识别标志do not crush切勿压挤do not drop切勿坠落do not stack on top勿放顶上do not stow in damp place勿放湿处do not turn over请勿倒置do not turn upside down切勿倾倒don’t cast勿掷explosive爆炸品,爆炸物face plane side of a case箱子的正面fragile易碎物品,易碎,易碎的glass玻璃,小心玻璃,易碎guard against damp防潮hand off不可触摸handle with care小心轻放,小心装运hazardous article危险品hazardous goods危险品heave here起吊点(此处起吊) indicative mark指示性标志inflammable怕火,易燃物,易燃品inflammable compressed gas易燃压缩气体inflammable gas易燃气体inflammable liquid易燃液体inflammable solid易燃固体keep away from boilers远离锅炉keep away from cold请勿受冷keep away from feed or food切勿接近饲料和食品keep away from heat请勿受热keep away from moisture防潮keep cool保持冷藏,放于凉处keep dry保持干燥,切勿受潮,防湿keep flat必须平放keep in a cool place储存阴冷处keep in a dry place储存干燥处keep in dark place怕光keep in dry place干处保管keep in hold装于舱内keep on deck甲板装运keep upright请勿倒置labels were marked with标签上标有lift here由此吊起mark唛头,涂刷标志mark&No.唛头与编号mark,grade涂刷唛头mark,sign,brand商标,牌子,牌号,标志material radioactive放射性物质never stow below不可装在下面no dropping切勿坠落no dumping(shoot)切勿投掷no poison无毒品no turning over切勿倾倒not to be laid flat切勿平放not to be stowed under heavy cargo怕压not to be stow below other cargo怕压not to be tipped请勿倾倒open from this side由此开启open here此处打开open in dark room暗室开启organic peroxide有机氧化物oxidizer;oxidizing agent氧化剂oxidizing agent氧化剂oxidizing material氧化物packing mark包装唛头perishable易腐品,易腐货物point of strength着力点poison有毒品,毒剂Poison Gas毒气port of destination目的港port of discharge卸货港port of shipment启运港protect against cold怕冷protect against heat怕热radioactive放射性物品radioactive substance放射性物品remove top first先开顶部sales contract No.销售合同号shipper发货人sling here挂绳位置,此处吊起special marking专用(警告)标志,特殊标志special tag特殊标签,专用标签spontaneously combustible自燃物品stow away from boiler勿近锅炉stow cool放于凉处stow in cool place防于冷处stow level必须平放stow on end竖放this side up此方向上,此端向上to be protected from cold避冷,怕冷to be protected from heat避热,怕热top上部,向上,顶top(upper)顶部(上部)up(此端)向上upward向,由下往use no hooks勿用手钩,请勿倒挂use rollers在滚子上移动,用滚子搬运warning mark警告性标志包装英语6bag cargo袋装货,袋装货物bagged cargo袋装货物bale cargo包装货物,成包成捆的货物baled cargo包装货物barrel cargo桶装货bulk cargo 散装货,散装货物,散装材料,大宗货,散货bulk dry cargo散装干货bulk liquid cargo散装液体货bundle cargo捆扎货canned goods罐装货case-cargo箱装货cargo in bag袋装货cargo in bales袋装货cargo in barrel桶装货cargo in basket筐装货cargo in bulk散装货,散货cargo in bundles捆装货cargo in cans罐或坛装货cargo in case箱装货cargo in cask桶装货cargo in coil卷装货cargo in dram桶装货cargo in jars罐或坛装货cargo in package包装货物,件货cargo in roll卷装货cargo in sacks袋装货cargo in tin听装货cargo on pallet托盘货car load cargo整车货,整箱货case packing cargo箱装,箱装货物consolidated cargo混载货,混装货物dry bulk cargo干散货FCL cargo整柜装货物loose cargo未捆紧的,未捆紧的货物non-packed cargo无包装货,非包装货nuded cargo裸装货package cargo件货,包装货packaged cargo包装货packed cargo件货,包装货,包装货物pallet cargo托盘货物palletized cargo托盘化货物palletted cargo货盘货物rough cargo 未经加工的货物,包装粗糙的货物,粗脏货sack cargo袋装货small lot cargo零担货物solid bulk cargo固体散装货物unitized cargo成组货,成组货物,成组货运unpacked cargo in pieces裸装件货unpackaged cargo非包装货,裸装货unpacked cargo无包装的货物,非包装货unprotected cargo无包装货物包装英语7packing material包装材料adhesive tape压敏胶带backing缓冲衬板bales包件bamboo batten竹条bamboo skin竹篾batten狭木条bituminous Kraft paper地沥青牛皮纸brass wire铜丝buckle扣箍buffer缓冲材料bulrush mat蒲、苇by pattern,by stencil按图安板canvas cloth防水布,粗帆布canvas sheet防水布,粗帆布cardboard paper厚板纸cargo compressor货用压缩机cargo lashing chain货物捆绑链cellophane玻璃纸cloth,canvas粗麻布coated paper涂层纸container loader装箱机,集装箱装箱机container moulding apparatus容器成型装置container sealing compound容器封口胶compressed gas压缩气体container boar盒纸板container board盒纸板container material容器材料cord绳子,绳索cushioning material衬垫材料film薄膜,胶片film membrane薄膜Flexible Container集装包/集装袋foamed plastics泡沫塑料foamed rubber泡沫橡胶foam plastic bag泡沫塑料袋foil箔纸heat seal热封口indelible paint不褪色的涂料,耐洗涂料iron Rod铁条iron Wire铁丝Kraft paper牛皮纸lead Pot铅壶metal strap铁箍metal tag金属标牌non returnable container一次用包装old gunny bag旧麻袋packet(pkt.)包裹,封套,袋packing case包装箱,包装件packing cloth,packing canvas包装用的粗麻布packing cord包装用的细绳packing paper包装纸packing string包装用的绳子,运单packing,package包装,包装材料packing supplies包装材料paint颜料,油漆,涂料pallet托盘pallet卡板palletizer堆卡板机paper纸paper scrap纸屑paper slip纸条paper tag纸标签paper tape纸带paper wool纸层paperboard纸板partition隔板patter,template,stencil图案板plastic foam泡沫塑料plywood胶合板poly foam(snow box)保丽龙(泡沫塑料)polyethylene film聚乙烯薄膜polythene聚乙烯preservative防腐剂press packed bale紧压包reusable tare多次使用的包皮satin-covered缎包装的seal封口second-hand case用过的箱子silk ribbon绸带single sound bag单层完整袋子size of a case箱子的大小strap带,铁皮带staple U型钉stencil印上油墨tarpaulin防水布,粗帆布throwaway tare不能继续使用的包皮transparent paper透明纸twine,string,pack thread绳子,绳索.used gunny bag旧麻袋vial玻璃小瓶water proof paper防水纸water-repellent paint防水油漆wax paper腊纸worn-out sack已磨损的口袋wrapper封套,包装物包装英语8shapes of packing包装形状angle山角形bisected circle二等分圆circle圆形conical圆锥形crescent月牙形cross十字形cross in circle圆内十字形crossed circle双环形crotch义架形cylindrical圆柱形delta type三角形diamond rhombus菱形diamond with looped ends附耳菱形diamond with projecting ends突角菱形divided diamond四等分菱形double circle双圆形double diamond双菱形double indented circle双缺圆形double triangle二重三角形echelon formation梯形egg-shaped蛋形gross in diamond内十字菱形heart心形heptagon七边形hexagon六边形hexangular star六角星形hour grass touching Triangle对顶三角形intersecting parallels井筒形line in diamond内直线菱形long circle长圆形long hexagon长六边形octagon八边形oval椭圆形parallelogram平行四边形pear-shaped葫芦形pentagon五边形projecting diamond斜井形rectangle长方形rectangular长方形(矩形) rhombus(diamond)菱形(斜方形) round圆形square方形square box正方形star星形three diamond三菱形three line in projecting diamond内三线突角菱形three triangle内外三角形triangle in circle圆内三角形triangle,triangular三角形upright diamond立菱形zoned circle双带圆形包装英语9accumulator container蓄电池容器,蓄电池槽acid container贮酸瓶,酸贮藏器acid-resistant stoneware container耐酸陶瓷容器active gas container激活气体容器aerosol container喷雾剂瓶,空气溶胶容器air container贮气容器,空气瓶,航空集装箱,储气罐air tight container密封容器,气密容器aluminum foil container铝箔容器alumina container氧化铝贮罐[器]batch container配合料容器blending container混合容器bulk transport container散装运输容器cell container电解槽容器,电池容量,电池容器closed container密闭容器,封闭容器,封闭式集装箱composite container复合[组合]容器compressed air container压缩空气容器container贮存器,贮存箱,盂,外壳concrete container混凝土容器concrete hauling container混凝土运送容器core component receiving container堆芯部件接受容器cubical container方容器Dewar type container杜瓦容器disposable shipping container可弃装运客器domestic container家庭(垃圾)容器double container双层容器double-walled container双壁容器earthen container陶制容器earthen ware container陶制容器empty container空容器,空集装箱en-top container敞口盛料器erected container垂直安装的容器exposure container照射容器foil container箔制容器fibre container纤维容器flexible container挠性容器,集装袋,软质(包装)容器floating container of metal金属浮动容器fluid container液体容器,流体容器,减震箱,液罐food container食品容器gas container容气器,气体容器,储气罐gas-tight container气密容器gettering container吸气容器glass container玻璃容器graphite container石墨容器hard rubber container硬橡胶容器heat-insulated container隔热容器heating container加热容器helical-form container(区域熔炼)螺旋形盛料器hermetic container密封容器hermetically sealed container密闭容器high-activity waste container高放射性废物容器high-pressure gas container蓄压器hydrochloric acid container盐酸容器ink container油墨容器,油墨缸inner container内容器interior container内容器intermediate container中间容器,中间罐irradiation container照射容器irradiation sample container装辐照试样的容器isotope container同位素容器lapsable container 可折叠货柜,可拆装的集装箱,固定可折叠容器lead container铅容器leak proof container防漏容器liquefied air container液态空气容器liquid air container液态空气容器lube container润滑容器lube oil container润滑容器,(润)滑油容器lubricant container润滑剂容器main gas container主储气器membrane container薄膜容器mercury container水银容器multi cavity container多腔容器multipurpose container多用途容器nitrogen gas container氮气容器one-trip container一次性容器oil container贮油器,储油器open-top container敞口盛料器outer container外容器,总容器overflow container溢出容器packaging container of metal金属包装容器pallet container托盘运输容器pallet fluid container托盘液货容器perinsulation cryogenic container高真空超绝热低温容器pressed air container压缩空气容器pressed container glass ware压制的玻璃容器pressure container 压力容器,耐压容器,喷涂压料罐,压缩空气箱pressure tank container压力箱容器pressurized container增压容器,高压密封箱,压缩空气箱quartz container石英容器,石英外壳radioisotope container放射性同位素容器resin shipping container树脂运输容器resin transfer container树脂输送容器,树脂运转容器returnable container多次使用容器reusable container可再用的容器,可反复使用的容器或集装箱reversing container翻倾式容器ribbed container肋形容器rigid container固定式集装箱,硬质容器rotating storage container转动式贮藏容器rubber container橡胶容器sample container试样容器sealed container气密封罐,密封容器,密闭集装箱semi rigid container半硬容器self-sealing container自封闭容器shielding container屏蔽容器,防护容器shipping container运输用集装箱,装运容器,货运包装single service container一次(使用)性容器single-trip container单程运输容器single-use container一次使用的容器small container小型集装箱,小容器smaller container小容器source container源罐,源容器special container特种集装箱,专用集装箱,特殊容器spherical pressure container球形加压容器specialized tank container特殊油槽容器spherical pressure container球形加压容器storage container贮藏容器,贮藏箱,贮存容器贮槽standard container标准集装箱,标准容器stationary collapsible container固定可折叠容器supply container供应容器tank container marking罐车容器标记thermally insulated container绝热容器thermostatic container恒温容器thin-walled container薄壁盛料器tight metal container紧闭金属容器,紧闭金属集装箱tight container紧密容器,紧闭容器tin plate container锡钢皮容器toner container色剂容器toroidal container环形容器throw-away container一次使用的容器transfer container转运容器transformer container变压器容器transport container运输容器tubular container管状容器vacuum container真空容器,真空罐vacuum furnace container真空炉容器vacuum-jacketed container真空瓶vacuum-tight container真空密封容器vapo(u)r container蒸汽收集器vehicular extinguisher container车用灭火器容器vinyl container乙烯基塑料容器volume coefficient of container箱容系数wall of container容器壁waste container废物容器waste water container污水容器water-proof container防水容器watertight container水密集装箱,水密容器wooden container木制容器包装英语10aluminum Bottle铝瓶amp(o)ule安瓿(药针支)bag袋bale捆,包bale cargo capacity包装容积bales off散包basket笼、篓、篮、筐block块bobbin绕线筒bolt(piece)匹Bottle瓶bundle(Bd)捆(包装单位) bottom下端,底部,底层box盒braid瓣bundle捆can罐cartridge container尾管case(-s)一件(货物/行李)casing套(罩)coil卷container集装箱,盂,箱copper Pot铜壶cup杯、盂deep深degree度denominator分母depth深度dozen打drum桶fraction分数gross箩hard硬的height高度high高in the form of a fraction分数形式kilogram公斤length长度line直线long长lot堆nailed on钉上numerator分子pair双package一件(货物/行李) piece件、支、把、个pot壶ream捻,令roll(reel)卷sack袋set(kit)架、台、套sharp锋利的side边side of a case箱子的一面thick厚thickness厚度tin听unit(cart)辆water tight水密wide宽width宽度yard码包装英语短语11、Bale Matted Iron-band-strapped Outside.外裹蒲包,加捆铁皮。

以塑料片或纺织材料作面的手提包(不论…(HS 420222)2017 哈萨克斯

以塑料片或纺织材料作面的手提包(不论…(HS 420222)2017 哈萨克斯

按采购金额排序 Ranked by import amount
排名 Rank 1 2 3 4 5 6 7 8 公司名称/Company Name ТОО "SLIDE BUSINESS" ТООТОО "RKA GROUP" ТОО " БИЗНЕС АЛЬЯНС КОМ ПАНИ " ТОО "PLUSS GROUP" ТОО ЛУИ ВЮИТТОН ТОО "ACCENT LD" ТОО ФЭШ Н РИТЕЙЛ КАЗАХСТАН
ТОО "CIP TRADE" (СИП ТРЭЙД ) ТОО "CONTINENT CONSTRUCTION COMPANY" ( КОНТИНЕНТ КОНСТРАКШ НКОМ ПАНИ ) ТОВАРИЩ ЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЭКСПОРТНО -ИМ ПОРТНАЯ КОМ ПАНИ Я АЗИЯ ЛОГИСТИКА " ТОО "SPURS" ТОО АВОН КОСМ ЕТИК (КАЗАХСТАН ) ЛИМ ИТЕД ТОО "JUSTICE INC" TOO ИНТЕРТОП ЦЕНТРАЛЬНАЯ АЗИЯ ТОО ЛУИ ВЮИТОН ТОО "KOTON TEXTILE" ("КОТОН ТЕКСТИЛЬ") ТОО " TEMA RETAIL KZ" (ТЕМ А РЕТЭЙЛ КЗ) ТОО "CENTRE TRADE" ТОО "СНАББЕЛКАЗ" TOO "TEMA RETAIL KZ" ( ТЕМ А РИТЭЙЛ КЗ) ТОВАРИЩ ЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ОРИФЛЭЙ М ТОО "ПАРТНЕР-2015" ТОО "FASHION RETAIL GROUP"/ФЭШ Н РИТЭЙЛ ГРУП ТОО KNL ТОО "РИТЕЙЛ ГРУПП КАЗАХСТАН " ТОО "DEFACTO RETAIL STORE KZ" ("ДЕФАКТО РЕТЭЙЛ СТОР КЗ") ТОО "А PRIORI LTD" ("АПРИОРИ ЛТД ") ТОО "М ЫРЗА И СО " ТОО "KONTE" ТОО "OPEN-2030" ТОО "VILED FASHION" (ВИЛЕД ФЕШ Н ) ТОО "УЛЬТРА М ОДА КАЗАХСТАН " ТОО « MGM GRANT» ТОО "УЛЬТРА ДЖИНС" "ТОО "ЕВРАЗИЙСКАЯ ТОРГОВО -ПРОМ ЫШ ЛЕННАЯ КОМ ПАНИ Я"" ТОО БИЗНЕС АЛЬЯНС КОМ ПАНИ " ТОО "НЕМ ОС" ТОО "КАРГО 863"

Incoming inspection procedure(中英文)

Incoming inspection procedure(中英文)

Incoming inspection procedure进料检验作业程序1.0 目的:本程序旨在建立适切之进料检验作业管制,以确保外购的生产性材料材质符合环境要求,质量符合本公司的设计要求.Attempt: The procedure is to establish unanimous incoming inspectoperations, in order to make sure those purchasing stuff canmanage environment requirement and the quality can come up todesign .2.0 范围:适用于本公司所有外购的生产性物料的进料检验.Range: Apply to all incoming inspection of purchasing stuff.3.0 定义: Definition3.1 IQC: 进料检验单位(Incoming Quality Control).3.2 SQE :供货商质量工程(Supplier Quality Engineer).3.3 客供配件:由客户提供,代为出货包装用之配件,并不参与成品组立、加工作业流程.(此种配件不纳入零件承认规范内,仅作资材面处理).Customer supplied parts: Customer supplied parts are used to delivery package parts, not participate in final-products、operation procedure.(the parts are not bring into parts recognition rules, only be regarded as stuff management)4.0 权责: Rights and responsibility4.1 品保部负责物料的检验、判定、检验后的标识及不合格品的改善追踪工作.QA Dep. manage stuff inspection、judgment、mark and rejects improving or tracking after inspection.4.2 资材部采购员负责与供货商联络,并协助来料质量异常的处理及改善追踪.Material purchaser manage and communicate with suppliers, then support dealing and tracking anomaly.5.0 作业内容: Contents5.1 检验规划:Inspection planning5.1.1 抽样计划:IQC依MIL-STD-105E(II)对进料实施抽样检验.Sampling scheme: IQC refer to MIL-STD-105E(II)to execute sampling action.5.1.2 正常检验:IQC依MIL-STD-105E(II)对进料实施抽样检验.Regular inspection: IQC refer to MIL-STD-105E(II)to execute sampling action.5.1.3 抽样时机:IQC依照MIL-STD-105E(II)对物料进行抽验检验,取样需平均抽样,在仓库平均取样后,在IQC室依照该物料之承认书与图纸执行检验。

取样袋检验操作规程英语

取样袋检验操作规程英语

取样袋检验操作规程英语Sampling Bag Inspection Operation Procedure1. PurposeThe purpose of this operation procedure is to provide guidelines for conducting sampling bag inspection to ensure the quality and integrity of samples.2. ScopeThis procedure applies to all personnel involved in the sampling bag inspection process.3. Responsibilities3.1 Inspectors: The inspectors are responsible for conducting the sampling bag inspection according to the defined procedures.3.2 Team Leader: The team leader is responsible for supervising the inspection process and ensuring that all necessary equipment and materials are available.3.3 Quality Control Department: The quality control department is responsible for overseeing the sampling bag inspection process to ensurecompliance with the quality standards and regulations.4. Equipment and Materials4.1 Sampling bags: The sampling bags should be made of high-quality, clean, and non-toxic materials.4.2 Inspection checklist: A checklist should be prepared to record the inspection process and findings.4.3 Measuring instruments: Measuring instruments such as a scale and ruler should be available to measure the dimensions of the sampling bags.4.4 Cleaning materials: Cleaning materials such as cotton swabs and cleaning solution should be available for cleaning the sampling bags if necessary.5. Inspection Procedure5.1 Preparation5.1.1 Ensure that all necessary equipment and materials are available.5.1.2 Make sure that the working area is clean and free from contaminants.5.1.3 Review the inspection checklist and familiarize yourself with the inspection criteria.5.1.4 Put on appropriate personal protective equipment (PPE) such as gloves and a lab coat.5.2 Visual Inspection5.2.1 Inspect the sampling bags visually for any defects, such as tears, punctures, or contamination.5.2.2 Carefully examine the seams and closures of the sampling bags for any signs of damage or weakness.5.2.3 Check if the bag is properly labeled with relevant information, such as sample identification and date of collection.5.2.4 Ensure that the sampling bags are clean and free from any residue or foreign particles.5.2.5 Record any findings on the inspection checklist.5.3 Dimensional Inspection5.3.1 Measure the length, width, and thickness of the sampling bags using appropriate measuring instruments.5.3.2 Compare the measurements with the specified tolerances and record the results on the inspection checklist.5.4 Cleaning (if required)5.4.1 If any sampling bag is found to be contaminated or dirty, clean it using cotton swabs and a cleaning solution.5.4.2 Ensure that the bag is thoroughly cleaned and dried before proceeding further.5.5 Final Inspection5.5.1 Re-inspect the sampling bags to ensure that all the inspection criteria are met.5.5.2 Verify that the bags have been properly cleaned (if applicable).5.5.3 Record the final inspection findings on the checklist.6. DocumentationAll inspection findings and results should be documented and maintained as per the company's record-keeping procedures.7. TrainingAll personnel involved in the sampling bag inspection process should receive appropriate training on this procedure and demonstrate competency before conducting inspections independently.8. Compliance and Non-ConformanceAny non-conformance identified during the inspection process should be reported to the team leader and the quality control department. Corrective actions should be taken promptly to address the issues identified.9. ReferencesRelevant national and international standards, regulations, and guidelines should be followed during the sampling bag inspection process.10. Records RetentionThe inspection records should be retained for a defined period as per the company's record retention policy.。

塑料英语 塑料件用语英文对照(参照分析)

塑料英语 塑料件用语英文对照(参照分析)

塑料件用语英文对照注塑机injection machine 冲床Punch machine 混料机blender mixer 尼龙nylon 黄铜brass 青铜bronze 紫(纯)铜copper 料斗hopper 麻点pit 配料compounding 涂层coating 飞边flash 预热preheating 再生料reworked material 再生塑料reworked plastics 工艺设计process design 紧急停止emergency stop 延时time delay质量SPC statistic process control 品管保证Quality Assurance 品管控制Quality control 来料检验IQC Incoming quality control 巡检IPQC In-process quality control 校对calibration 动态试验dynamic test 环境试验Environmental test 非破坏性试验non-destructive test 光泽gloss 击穿电压(dielectric) breakdown voltage 拉伸强度tensile strength 冷热骤变试验thermal shock test 环境试验炉Environmental chamber 盐雾实验salt spray test 绝缘电阻测试验仪Insulating resistance meter 内应力internal stress 疲劳fatigue 蠕变creep 试样specimen 撕裂强度tear strength 缩痕shrink mark, sink mark 耐久性durability 抽样sampling 样品数量sample size AQL Acceptable Quality level 批量lot size 抽样计划sampling plan OC曲线operation curve 试验顺序sequence of tests 环境温度ambient temperature 可焊性solderability 阻燃性flame resistance模具塑料模具mould of plastics 注塑模具injection mould 模架mould base set方铁spacer plate 底针板ejector plate 面针板ejector retainer plate 回针Return pin 导柱Guide pin 托导套Shoulder Guide bush 直导套Straight Guide bush 动模座板Bottom clamp plate Moving clamp plate 基准线datum line 基准面datum plan 型芯固定板core-retainer plate 凸模固定板punch-retainer plate 顶针ejector pin 单腔模具single cavity mould 多腔模具multi-cavity mould 多浇口multi-gating 浇口sprue/gate缺料starving 排气breathing 光泽gloss 合模力mould clamping force 锁模力mould locking force 挤出extrusion 开裂crack 循环时间cycle time 老化aging 螺杆screw 麻点pit 嵌件insert 活动镶件movable insert 起垩chalking 浇注系统feed system主流道sprue 分流道runner 浇口gate 直浇口direct gate , sprue gate 轮辐浇口spoke gate , spider gate 点浇口pin-point gate 测浇口edge gate 潜伏浇口submarine gate , tunnel gate 料穴cold-slug well 浇口套sprue bush 流道板runner plate 排飞槽vent 分型线(面)parting line 定模stationary mould,Fixed mould 动模movable mould, movable half 上模upper mould upper half 下模lower mould,lower half 型腔cavity 拼块split 定位销dowel 定位销孔dowel hole 型芯core 斜销angle pin, finger cam 滑块slide 滑块导板slide guide strip 楔紧块heel block, wedge lock 拉料杆sprue puller 定位环locating ring 冷却通cooling channel 脱模斜度draft 滑动型芯slide core 螺纹型芯threaded core 热流道模具hot-runner mould 绝热流道模insulated runner mould 熔合纹weld line (flow line)三板式模具three plate mould 脱模ejection 换模腔模具interchangeable cavity mould 脱模剂release agent 注射能力shot capacity 注射速率injection rate 注射压力injection pressure 差色剂colorant 保压时间holdup time 闭模时间closing time 定型装置sizing system 阴模female mould,cavity block 阳模male mould 电加工设备Electron Discharge Machining 数控加工中心CNC machine center 万能铁床Universal milling machine 卧式刨床Horizontal planer 车床Engine lathe 平面磨床Surface grinding machine 去磁机Demagnetization machine 万能摇臂钻床Universal radial movable driller 立式钻床Vertical driller 超声波清洗机Ultrasonic clearing machine产品连接器connector 端子terminal 条型连接器bar connector 阴连接器Housing 阳连接器wafer 线束wire harness 间距space 额定电压rated voltage 额定电流rated current 接触电阻contact r䁥sistance 绝缘电阻insulation resistance 超声波焊接ultraųonic welding 耐压wi聴hstand voltage 针pin导线wire 基体金属Base metal 电缆夹cable clamp 倒角chamfer 接触面积contact area 接触件安装孔contact cavity 接触长度contact length 接触件电镀层contact plating 接触压力contact pressure 接触件中心距contact space 接触簧片contact spring 插孔socket contact 法兰、凸缘Flange 界面间隙interfacial gap 键Key 键槽keyway 过渡段ramp 屏蔽套shielding 定位基准Datum reference 扁平电缆flat cable ,Ribbon cable 柔性印刷电线Flexible printed wiring 多层印制电路Multilayer printed circuit 焊盘pad 图形pattern 间距pitch 负极Negative pole 正极positive pole 回流Reflow 原理图Schematic diagram 单面板single sided board 双面板Two-sided board,Double-sided board 表面安装surface Mounting 翘曲warp,bow 波峰焊wave soldering 编织层braid 同轴电缆coaxial cable 电介质dielectric 电缆中导线的头数ends 外部干扰external interference 填充物filler 护套jacket 比重specific gravity 电阻的温度系数Temperature coefficient of resistancePlastic 塑胶塑料composite material 符合材料engineering plastics 工程塑胶expanded 发泡的fiber reinforcement 纤维强化复合材料high density 高密度~low density 低密度high impact 高冲击性~prepolymer 预聚物thermoplastic 热塑性thermosetting 热固性unsaturated polyester 不饱和的聚酯纤维/树脂activator 活化剂bag moulding 带模施压成型bonding strength 粘结强度breathing 排气caulking compound 填缝/捻缝料cell 气孔blister 气泡涨破color masterbatch 色母料color matching 调色/配色colorant 着色剂compund 混合料copolymer 共聚物cull 剔除,挑出ductility 展延性/柔软性elastomer 人造橡胶弹性体extrude 挤出filler 填充剂feed 供料film blowing 薄膜吹制floating 浮动/活动的foaming agent 发泡剂foaming part 发泡件gunk 料斗hot mark 热斑热痕打标记hot stamping 烫印injection nozzle 射出喷嘴injedtion plunger 注射柱塞plunger 压料柱塞kneader 混合机lubricant 润滑剂leveling agent 匀涂剂mould clamping force 锁模力mould release agent 脱模剂oriented film 取向薄膜parison 吹塑块料pellet 粒丸粒料plasticizer 可塑剂porosity 孔隙率多孔性internal porosity 内部气孔void content 孔隙量空洞率post cure 后固化premix 预混料resilience 还原能力,回弹性resin injection 树脂射出法shot 注射shot cycle 注射圈数take out device 取料装置transparency 透明性atomization 雾化aberration 色差偏差异常现象bite 咬入blacking hole 涂料气孔针孔blacking scab 涂料疤blooming 起霜blushing 泛白breaking-in 磨合试车敲陷burn mark 糊斑burr 毛刺-金属flash 毛刺-塑料camber 翘曲collapse 塌陷clamp-off 铸件凹痕color mottle 色斑mottle 斑点corrosion 腐蚀crack 裂纹crazing 龟裂edge crack 裂边fading 褪色fissure 裂开flange wrinkle 法兰起皱flaw 缺陷瑕疵galling 毛边擦伤gloss 光泽grinding defect 磨痕haze 雾incrustation 水锈沉淀物indentation 凹口缺口mismatch 偏模不吻合necking 缩颈nick 缺口割伤orange peel 橘皮状表面surface roughening 表面粗糙overflow 溢流pit 坑麻点peeling 剥离pitting corresion 点状腐蚀plate mark 模板印痕resin streak 树脂流纹resin wear 树脂脱落sagging 下垂松垂saponification 皂化scrap jam 废料阻塞short shot 填充不足欠注。

The Dangers of Plastic Bags

The Dangers of Plastic Bags

- U.S. National Academy of Sciences
Bags get blown around…
…to different parts of our lands
…and to our seas, lakes and rivers.
Bags find their way into the sea via drains and sewage pipes
- February 16, 2008
On March 27th 2007, San Francisco becomes first U.S. city to ban plastic bags
- (National Public Radio)
Oakland and Boston are considering a ban
- Associated Press
Israel, Canada, western India, Botswana, Kenya, Tanzania, South Africa, Taiwan, and Singapore have also banned or are moving toward banning the plastic bag
- Jared Blumenfeld (Director of San Francisco's Department of the Environment)
Then… Where Do They Go?
A study in 1975, showed oceangoing vessels together dumped 8 million pounds of plastic annually. The real reason that the world's landfills weren't overflowing with plastic was because most of it ended up in an ocean-fill ocean-

英语模拟

英语模拟

Plastic Bag PollutionThe use of plastic bags has increased at an alarming rate since they became popular in the 1980s. Big black bin liners, plastic carrier bags carrying advertising logos, clear sandwich bags and a variety of other forms. They‟re lightweight, handy and easily discarded. Too easily discarded. Just take a look around you. Plastic bags can be seen hanging from the branches, flying in the air, settled amongst bushes, and floating on rivers. They block up drains causing water and sewage to overflow and become the breeding grounds of bacteria that cause diseases.Plastic bags are difficult and costly to recycle and most end up on landfill sites where they take around 300 years to decay. They break down into tiny toxic particles that pollute the soil and waterways and enter the food chain when animals accidentally consume them. But the problems surrounding waste plastic bags start long before they decay. Our planet is becoming increasingly endangered by our over-use of plastic bags.Production of Plastic BagsPlastic bags are made from ethylene (乙烯),a gas that is produced as a by-product of oil, gas and coal production. Ethylene is made into polymers (聚合体)—chains of ethylene molecules—called polyethylene. This substance, also known as polythene, is used to produce a range of items, including plastic bags.You have probably noticed two types of plastic shopping bag s—the lighter, filmy bags you get from supermarkets and food outlets, and the heavier bags from other retail outlets, like clothing stores. The supermarket bags are made from high density polyethylene (HDPE), while the thicker bags are made from low density polyethylene (LDPE). Unlike HDPE, LDPE can not be recycled. While plastic bags may not be the most high tech application of plastics technology, it is certainly one of the most prevalent. According to Clean Up Australia, Australians use in excess of 6 billion plastic bags per year. If tied together these bags would form a chain that is long enough to go around the world 37 times. More than half of these bags (3.6 billion) are made from HDPE.Dangers to Sea LifePlastic bags are now amongst the top 12 items of waste most often found along the coastlines. Animals and sea creatures are hurt and killed every day by discarded plastic bag s—a dead turtle with a plastic bag hanging from its mouth isn‟t a pleasant sight but mistaking plastic bags for food is commonplace amongst marine animals. Plastic blocks their intestines (肠道) and leads to slow starvation. Others become entangled in plastic bags and drown.Because plastic bags take hundreds of years to break down, every year our seas become “home” to more and more bags that find their way there through our sewers and waterways. Every bag that‟s washed down a drain during rainfall ends up in the sea; every bag that‟s flushed down a toilet ends up in the sea; every bag that‟s blown into a river will most likely end up in the sea. One disquieting fact stemming from this is that plastic bags can become serial killers. Once an animal diet of plastic bags, it decays at a much faster rate than the bag. Once the animal has decomposed, the bag is released back into the environment more or less intact, ready to be eaten by another misguided organism. The incredibly slow rate of decay of plastic bags also means that each bag we use compounds the problem, because the bags simply accumulate.Pollution Taxes & BansDifferent countries have adopted a range of approaches to discourage the use of plastic bags in an attempt to cut down on the number of bags finding their way into the environment. In SouthAfrica for instance, where an estimated eight billion plastic bags are used annually, the government has implemented new regulations that will see only thicker, more durable plastic bags produced. As well as making them more suitable for reuse, it is hoped that the extra cost associated with their production and supply will prevent retailers giving the higher quality bags away, making their use a more expensive option for consumers.The use of plastic bags is being discouraged in other places such as Singapore and Tainwan, while the tax imposed on the use of plastic shopping bags in Ireland has resulted in the use of plastic shopping bags being reduced by 90% in just six months. Prior to the 15 euro cent per bag tax, it was estimated that 1.2 million plastic shopping bags were being handed out in Ireland per year. The money raised from the tax will be used to fund environmental initiatives.While anything that lowers our consumption is good, why wait until we‟re hit financially before we change our habits when changes aren‟t difficult to make?How about taking previously used bags with you next time you go to the shops? Or even better—turn back time and do as grandma did and take a bamboo basket with you every time you go shopping. Shop-owners would rather you use their bags as they‟re a convenient and cheap form of advertising, but what‟s more important, shareholder profits or the environment?Plastic bags can be re-cycled although only about one in every 200 ever finds its way to a recycling unit. Find out if there‟s a re-cycling bin near you and , if not, ask your local authority for one.Greenhouse GasesSome countries have introduced so called “environmentally friendly plastic bags”that are biodegradable (可生物降解). These bags take about three years to break down into practically nothing and while that sounds like an attractive solution, the truth is that the process of breaking down these petrol-based bags causes carbon to become methane (甲烷) which is a greenhouse gas.It‟s also possible to get “plastic”bags manufactured from corn. These break down very quickly and give off no more methane than another corn product on landfill sites. Unfortunately, they‟re more expensive to produce and few shops use them.Garbage BinsOne question that‟s often raised in connection with the plastic bag dilemma is what should be used to line bins if not plastic bags?To answer that, let‟s go back in time to when plastic bags were yet to become commonplace. What did we do?For one, we had far less garbage. Goods had much less packaging than is the case today so we didn‟t fill our bins as quickly. Peelings , eggshells, tea bags and coffee grounds were all used as compost (肥料) for crops, as was any paper that wasn‟t needed for lighting fires. What was left went into an unlined bin with anything dirty or wet being wrapped in newspaper first.If we choose carefully when shopping so as not to bring home more packaging than necessary—there‟s really no point in bring it home just to throw it straight in the bin when we unpack, the amount of waste that goes into the kitchen bin will be halved , at least.Individual EffortBy refusing to use plastic bags, you can make a huge difference to the pollution problem. Remember that each person uses about 83 bags a year. If there are four people in your family, that‟s 332 plastic bags less every year. That‟s 332 bags less that will:—release toxins into the ground water from landfill sites—stay in the environment for hundreds of years—get into the food chain through animals—waste energy during the manufacturing process—kill any of the estimated 100,000 marine animals that die each year of plastic pollution These are all-important factors that have a profound affect on our environment and the creatures we share our planet with. Should we really put our own selfish needs before the needs of everything around us now and the lives of future generations? That‟s up to you to decide.1.Many thick, clothing-carrying plastic bags, made from ________, can hardly be recycled.A. high density polyethyleneB. low density polyethyleneC. oil and coalD. gas and cola2. The annual use of plastic bags in ________ exceeds 6 billion.A. SingaporeB. AustraliaC. IrelandD. Taiwan3. Plastic bags can become a horrible serial killer because of ________.A. their toxic particlesB. their lightweightC. their incredibly slow rate of decayD. their overuse by people4. In South Africa, in line with a new government regulation, ________ will be banned from production.A. thicker, more durable plastic bagsB. plastic bags suitable for reuseC. thinner, short-living plastic bagsD. thicker, higher-quality plastic bags5. ________ , though friendly to the environment, cost too much in manufacture to widely used.A. The petrol based bagsB. The methane-releasing bagsC. The carbon-releasing bagsD. he corn-based bags6. What is bothering people in connection with plastic bag dilemma?A. The question of what should be used to replace plastic bags as garbage bin liners.B. The fact that only one in every 200 plastic bags end up being recycled.C. The increasing amount of garbage.D. The high cost involved in producing environmentally friendly bags.7. I t‟s estimated that every year about ________ are killed by discarded plastic bags.A. 10,000 animalsB. 100,000 sea animalsC. 100,000 land animalsD. 10,000 wildlife8. The final destination of many carelessly discarded plastic bags is____________________.9. In Ireland, following the collection of a 15 euro cent per bag tax, plastic bag usage has dropped by ________.10. The so-called environmentally friendless bags are much quicker to break down, but will release a great deal of ______________________________.Roberto…s story is just one of 53 success stories. Research has shown that bilingual education is the most 54 way both to teach children English and ensure that they succeed academically. In Arizona and Texas, bilingual students55 outperform their peers in monolingual programs. Calexico, Calif., implemented bilingual education, and now has dropout rates that are less than half the state average and college 56 rates of more than 90%.In E1 Paso,bilingual education programs have helped raise student scores from the lowest in Texas to among the highest in the nation.注意:此部分试题请在答题卡2上作答。

箱包QC检验英语

箱包QC检验英语

箱包QC检验英语2008-10-28 16:26Seam tension and loading test拉力与负重测试Rucksack(shoulder bag ) 帆布包,有肩带Tension test 拉力测试a)Handle ---5kgs (11bs-1磅/一公斤等于2.2磅)手把b)strap(single side )----10kgs(22lbs) 肩带单边c)Inner pocket-----5lbs 内袋d)Plastic buckle ---5kgs (11lbs) 塑料扣具e)Zipper puller ----2-3kgs (5lbs ) 拉片For testing method pls kindly refer to indication of appendix B 测试方法请参考附录BLoading test /负重测试Test condition,waggling around 5times with 10kgs (22lbs ) Loading .测试条件,负重10公斤来回摇摆约22磅Found seam broken or fabric split ,reject all lot or remark on Inspection report accordingly.测试后发现有车线裂开或面料裂开须整批返工或如实备注在出货检验报告中Travel bag旅行袋Tension test 拉力测试a)Handle -----10kgs (22lbs ) 手把b)Strap(single side )------10kgs (22lbs ) 单边肩带c)Inner pocket ------5lbs 内袋d)plastic buckle ------5kgs (11lbs ) 塑料扣具e)Zipper puller ----2-3kgs (5lbs) 拉片For testing method pls kindly refer to indication of appendix B 测试方法请参考附录BLoading test 负重测试Test condition,waggling around 5 times with 10kgs (22lbs) Loading .测试条件,负重10公斤来回摇摆约22磅Found seam broken or fabric split ,reject all lot or remark on Inspection report accordingly.测试后发现有车线裂开或面料裂开须整批返工或如实备注在出货检验报告中Hard bag (Trolley) 硬包-拉杆袋Loading test 负重测试Test condition,take the handle around 5 times with 30kgs(60lbs)loading .If has extendable handle ,need pull out the Extendable handle and test it.测试方法:手把负重30公斤五次,如是可调节手把,将其调至最长测试Found seam broken,fabric split or extendable handle broken, Reject all lot or remark on inspection report accordingly.测试后发现有车线裂开或面料裂开或手把裂开须整批返工或如实备注在出货检验报告中Exhibition ba公司展示使用a)Handle -----5kgs 手把b)Zipper puller -----2-3kgs (5lbs) 拉料拉片For testing method pls kindly refer to indication of appendix B 测试方法请参考附录BLoading test负重测试Test condition,waggling around 5 times with 5kgs (11lbs ) Loading .测试条件,负重10公斤来回摇摆约22磅Found seam broden or fabric split,reject all lot or remark on Inspection report accordingly.测试后发现有车线裂开或面料裂开须整批返工或如实备注在出货检验报告中Brief case 公事包Tension test 拉力测试a)Handle ----10kgs (22lbs ) 手把b)Strap (single side)-----10kgs (22lbs ) 单边肩带c)Inner pocket ------5lbs 内袋d)Plastic buckle ----5kgs (11lbs ) 塑料扣具e)Zipper puller ----2-3kgs (5lbs) 拉链拉片For testing method pls kindly refer to indication of appendix B 测试方法请参考附录BLoading test负重测试Test condition,waggling around 5times with 10kgs (22lbs) Loading测试条件,负重10公斤来回摇摆约22磅Found seam broken or fabric split ,reject all lot or remark on Inspection report accordingly.测试后发现有车线裂开或面料裂开须整批返工或如实备注在出货检验报告中Carton drop test (Refer to Appendix C) 纸箱牢固测试,参考附录CConduct 2cartons according to IsTA standard举起两个纸箱根据ISTA标准If umbrella handle or shaft broken,cracked or loosen网状手把或手把轴坏掉或太松If the master carton broken ,damaged and /or other defects Found ,count as Maj./Min.or mark it on inspection report Accordingly如果纸箱破裂、损坏或有其他问题均须备注在出货检验报告3.3.4Tape test (Refer to Appendix D)透明胶带测试Using PERMACEL 99 tape 使用PERMACEL 99透明胶带If the imprinting can be pull up by permacel 99 tape (per Severity)如果丝印会被透明胶带沾起来。

箱包方面的英语单词

箱包方面的英语单词

部分描述箱包瑕疵的英语单词Baggy Cloth 波断纹Barre 横档Broken End 断线Broken Picks 断线Coarse Picks 粗纬Cockles 起皱Color Spots 色渍Crease 皱Curled Selvedge 卷边Defects 瑕疵Double Picks 双纬Dyeing Streak 染褶Filling Bar 稀密路Finishing Bar 横痕Float End 走经Float 浮织Pleat 褶Fold Marks 褶痕Fuzzy Ball 毛球Holes Sto破洞Loopy Selvedge 毛圈边Mispick 缺纬Missing End 缺经/线Mix End 错经Mixed Filling 错纬Neps 棉结Oil Spots 油渍Rope Marks 条痕Slack Picks 松纬stop Mark 停机痕Tight End 紧经Tight Picks 紧纬Water Stain 水印Wavy Selvedge 浪边发一些验货时有质量问题的包袋的英文简单描述,仅供参考:拉杆不够滑畅No smooth enough of trolley system车轮松动Bad quality of wheel轮子不转动No working of wheelLOGO牌不洁Logo no cleanLOGO牌刮花Scratched logo包装胶袋小No big enough of polybag/polybag too small漏放天地盖Missing cover board(up & down漏放防潮珠Missing silica gel吊牌吊错Wrong hangtag / no the correct hangtag (red/black)针距太长Bad stitching / distance of stitching is too long吊袋毛边Bad making of hanging pocket吊袋包边倒针不牢End/bad stitching of hanging pocket条码错误Wrong barcode手把不牢固Bad making of handle车线不直Bad stitching包装不好No good packing清洁不好(油污、线头) Dirt on material(oil and thread)外箱尺寸不够高No enough height of export carton外箱印刷字体不清楚No clear print of export caton箱唛上漏填箱号Missed carton No.外箱打包带用铁片接口Security band w / metal / clip前袋盖魔术帖的位置与袋口不对称Wrong position of velcro at front panel 拉练尾绳烧烫不好No good end-marking of puller string手挽织带车前后扶车钱不重叠Bad stitching of bandle P.P w/ body material布料色差Color different of material线头没剪干净Drop tear uncutted thread不干胶贴歪Wrong sticker position at export carton不干胶盖住箱唛Sticker covered shipping Mark箱唛上印错英文字母Wrong printing of shipping Mark丝印颜色不对Wrong screen print color丝印不好Bad quality of screen print拉练尾塑胶脱落Easy to pull down the puller stopper车工不好Bad workmanship脚钉松动No tight enough of nail塑胶配件材质不良Easy break of plastic Acc外箱上正唛贴纸贴在右下角,正确应在箱唛中间Sticker should be center of export carton No the right corner of bottom活动底板PVC胶皮电压口和周边不平齐Bad end-making of PVC Board 边织袋身接头太多(绳纸带)Bad end making of straw看:See 朝前地:Frontward以上:Above 意见:Comment箱子歪角 No good standing of trolley / of pilot case袋子手挽有长短No the same drop length of handle编织带有折痕Folded P.P Webbing手工不好Bad workmanship前袋拉链车得不Bad making of zip(too rude) no straight enough压扣太松Easy to move of nail外贸担保出货Supplier ship this order w /L/G下次不可有此问题产生No more happen from next order从后来订单开始更正To fix the problems from next order外箱的填写部位为手写体Shipping mark with hand writing 翻工后才可出货Can ship the order after repairing 纸箱材质差Bad quality of carton (too soft)按钮锁开关不良No good quality of lock前袋拉链车得不直Bad making of zip (too rude)袋身编织接口太多Bad end-making of straw外箱没印箱唛Missing shipping ma电压Hot-sealLOGO电压不清楚No clear print of logoLOGO(塑胶)车线不好Bad stitch of logo前袋包边破Broken binding (front pocket)前袋内文件破Broken binding (organizer)箱包的专业英语单词(摘抄)一颜色:Sky-blue: 天蓝色lime:淡黄绿色olive:橄榄绿jade:碧玉色poppy:深红色violet: 紫罗兰色beige:米白色scarlet:鲜红golden:金色navy-blue:海蓝russet:赤褐色khaki:卡其色mustard:深黄色tan 茶色bottle green:深绿色cream:淡黄色maroon:褐红色royal blue宝蓝turquoise:青绿色emerald:祖母绿peach:粉红色burgundy:枣红lemon柠檬色tangerine:橘红色apricot: 杏黄色light gray;浅灰roseate:深粉红色magenta::红紫色mauve: 淡紫色lilac:紫丁香色coffee:咖啡色buff:暗黄色aquamarine:碧绿色yellow:黄色orange:橙色crimson:深红色red:红色blue蓝色green绿色pink:粉红色purple:紫色brown:棕色gray:灰色white:白色fuchsia:紫红色cyan:青色/蓝绿色二。

手袋箱包外贸QC常用必备英语

手袋箱包外贸QC常用必备英语

This document specifies the general quality requirements for “Sleeping Bag” and other similar products. It is used as a general guideline for inspection if clients have not defined their requirement.此文件为针对箱包及类似产品验货的通用标准。

如果客户没有特别的要求,在此定为通用的验货指南1. Inspection Criteria of Product / Package 产品/包装验货标准Product: 产品✧Must be without any unsafe defect for using;不允许有在实际使用中任何对使用者造成伤害的缺陷;✧Should be free of damaged, broken, scratch, crackle etc. Cosmetic / Aesthetics defect;不应有任何损坏,破碎,擦伤,或碎裂等外观缺陷;✧Must be conform to the shipping market legal regulation / client’s requirement;必须符合销往国当地的法规以及客户的要求;✧The construction, appearance, cosmetics and material of all units should comply withclient’s requirement / approved samples;产品的结构,外观,材料等必须符合客户的要求或与样品保持一致;✧All units should have full function complying with client’s requirement / approvedsamples;产品功能必须符合客户的要求或与样品保持一致;✧The marking / label on unit should be legal and clear.产品上的标记/标签必须符合法规要求且清晰明确。

plastic bags英语作文

plastic bags英语作文

plastic bags英语作文全文共10篇示例,供读者参考篇1Title: Say No to Plastic BagsHi everyone! Today, I want to talk to you about something very important – plastic bags. You know those bags we get from the store to carry our stuff? Yeah, those ones. They may seem super handy, but actually, they are really bad for our planet.First of all, plastic bags are made from, well, plastic. And plastic is a big problem because it takes hundreds of years to break down. So when we throw away plastic bags, they just sit there in the environment, causing pollution and harming animals.Have you ever seen a picture of a turtle with a plastic bag stuck in its mouth? It's really sad. Animals can get sick or even die because they mistake plastic bags for food. And that's not cool at all.But don't worry, there are things we can do to help! Instead of using plastic bags, we can bring our own reusable bags whenwe go shopping. They are much better for the environment because we can use them over and over again.We can also reduce the amount of plastic bags we use by saying no to them when we don't really need them. For example, if we only have a few items to carry, we can just hold them in our hands instead of using a plastic bag.So let's all work together to say no to plastic bags and protect our planet. Remember, even small actions can make a big difference! Let's do our part to keep the Earth clean and safe for everyone. Thank you for listening!篇2Title: Say No to Plastic BagsHey everyone! Today I want to talk to you about something super important - plastic bags. Did you know that plastic bags are really bad for the environment? Yeah, they are causing a lot of pollution and hurting our planet.First of all, plastic bags are really harmful to animals. Sometimes animals like turtles and birds mistake them for food and eat them. This can make them sick or even die! Isn't that sad?We need to make sure we don't leave plastic bags lying around where animals can get them.Also, plastic bags don't break down easily. That means they can stay in the environment for a really long time. They can clog up rivers and oceans, and make it hard for plants and animals to live there. We need to be careful and not use too many plastic bags.But don't worry, there are things we can do to help! We can bring our own reusable bags when we go shopping. These bags are super cool and come in all kinds of colors and designs. We can use them again and again, and they won't hurt the environment like plastic bags do.So let's all say no to plastic bags and start using reusable bags instead. It's a small change we can make to help protect our planet. Together, we can make a big difference!篇3Plastic bags are everywhere! We use them to carry our stuff, to pack our lunch, and sometimes we even play with them like they're toys. But do you know that plastic bags are very harmful to the environment?When we throw away plastic bags, they don't just disappear. They can take hundreds of years to decompose, which means they will be hanging around for a very long time. And while they're hanging around, they can cause a lot of harm to animals. Sometimes animals mistake plastic bags for food and eat them, which can make them very sick or even cause them to die.Not only that, but plastic bags are also made from oil, which is a non-renewable resource. This means that when we use up all the oil to make plastic bags, there will be less oil left for other things like making cars go vroom-vroom or heating our houses.So what can we do to help? We can start by using reusable bags instead of plastic bags. We can take our own bags to the store when we go shopping, and we can ask our grown-ups to do the same. And if we do have to use a plastic bag, we can make sure to recycle it properly so it doesn't end up in the ocean or in a poor animal's tummy.Remember, even though plastic bags might seem like a fun and convenient thing to use, they are actually really bad for the environment. So let's do our part to make the world a cleaner and safer place for everyone!篇4Plastic bags are so bad for our environment! We need to stop using them, like right now! They are so harmful to animals and our planet. Let me tell you why.First of all, plastic bags are made from oil and other chemicals that are bad for the earth. When we throw them away, they don't break down easily. They just sit in the landfill for hundreds of years, polluting the soil and water. Animals can also mistake them for food and get sick or even die. That's so sad!Secondly, plastic bags are just not necessary. We can use reusable bags instead. They are much better for the environment because we can use them over and over again. Plus, they come in all kinds of cool designs and colors! So why not use them instead of those yucky plastic bags?Lastly, some cities and countries have already banned plastic bags. They know how harmful they are and they want to protect the earth. We should do the same. We can bring our own bags to the store or use paper bags instead. It's not that hard, trust me!So let's all do our part to protect the environment. Say no to plastic bags and yes to reusable ones. Let's keep our planet clean and safe for everyone. Thank you!篇5Title: The Trouble with Plastic BagsHey guys, have you ever thought about how many plastic bags we use every day? It's crazy, right? But did you know that they are actually really bad for our environment?Plastic bags are made from a material called polyethylene, which is a type of plastic that takes hundreds of years to break down. That means when we throw them away, they can end up in our oceans, rivers, and landfills for a long long time. And when they break down, they release harmful chemicals into the environment that can harm animals and plants.But wait, there's more! Did you know that many animals can mistake plastic bags for food? That's right, they think it's something yummy to eat, but really it's just a dangerous piece of trash. This can make the animals sick or even cause them to die.So what can we do to help? Well, one easy way is to use reusable bags instead of plastic ones. You can get a cool, stylish tote bag or backpack to carry your stuff in. Not only will this help the environment, but it will also save you money in the long run because you won't have to keep buying new bags all the time.Let's all do our part to protect our planet and say no to plastic bags. Remember, every little bit helps! Let's make our world a cleaner, safer place for all living things.篇6Plastic bags are everywhere! We use them to carry our snacks, groceries, and even our toys. But did you know that plastic bags are really bad for the environment?First of all, plastic bags are not biodegradable. This means that they don't break down and disappear like paper bags do. Instead, they just sit in the landfills for hundreds of years, taking up space and polluting the earth.Secondly, plastic bags are harmful to animals. Sometimes animals mistake plastic bags for food and they end up eating them. This can make the animals sick or even cause them to die. It's really sad to think about all the animals that are suffering because of our use of plastic bags.Lastly, plastic bags are made from oil, which is anon-renewable resource. This means that once we use up all the oil to make plastic bags, we won't be able to make any more. We need to start using reusable bags instead of plastic bags so thatwe can save our oil for important things like making cars and heating our homes.So, next time you go shopping, remember to bring your own reusable bag. It's a small change that can make a big difference for our planet. Let's all do our part to reduce the amount of plastic bags we use and protect the environment for future generations.篇7Plastic bags are a big problem in our environment. They are everywhere, and they can cause a lot of harm to animals and the Earth. We need to do something about this!First of all, plastic bags are really bad for animals. Sometimes animals might mistake a plastic bag for food and eat it. This can make the animals sick or even kill them. We don't want that to happen, do we? We need to make sure that we throw our plastic bags away properly so that animals don't get hurt.Also, plastic bags are bad for the Earth. They don't break down easily, so they can stay in the environment for a really long time. This can cause pollution and harm to our planet. We need to reduce our use of plastic bags and find alternatives that are better for the Earth.One way to help is to bring our own reusable bags when we go shopping. These bags are made of fabric or other materials that can be used again and again. This way, we can reduce the amount of plastic bags that we use and help the environment.Another way to help is to recycle our plastic bags. Many stores have recycling bins where we can drop off our old plastic bags. This way, the bags can be reused and turned into new products. It's a simple way to help the environment and make a difference.In conclusion, plastic bags are a big problem that we need to take seriously. By reducing our use of plastic bags, bringing our own reusable bags, and recycling our old bags, we can help protect animals and the Earth. Let's all do our part to make the world a better place!篇8Plastic BagsHey guys, do you know about plastic bags? They are those bags we use to carry our stuff when we go shopping or when we need to carry things around. But did you know that plastic bags are not good for the environment? Let me tell you why.First of all, plastic bags are made from a material called plastic, which is not biodegradable. This means that when we throw plastic bags away, they do not break down naturally like other things do. Instead, they stay in the environment for a really long time, causing pollution and harming animals.When plastic bags end up in the ocean or on the land, they can be mistaken for food by animals. Animals like sea turtles and birds may eat the plastic bags, thinking they are food. This is really bad for them because the plastic can make them sick or even cause them to die.Another reason why plastic bags are not good is that they can clog up our waterways and pollute our soil. When plastic bags are thrown away improperly, they can end up in rivers, lakes, and oceans, causing damage to the ecosystem and harming the animals that live there.So what can we do to help? We can start by using reusable bags instead of plastic bags when we go shopping. Reusable bags are made from materials like cloth or canvas, which are much better for the environment. By using reusable bags, we can reduce the amount of plastic waste that ends up in our environment.We can also recycle plastic bags if we do use them. Many grocery stores have recycling bins where we can drop off our used plastic bags. By recycling plastic bags, we can give them a new life and prevent them from causing harm to the environment.So let's all do our part to protect the environment and reduce the use of plastic bags. Remember, every little bit helps, and together we can make a big difference!篇9Plastic bags are everywhere! We see them at the grocery store, at the mall, and even on the street. But do you know that plastic bags are not good for our environment?First of all, plastic bags are bad for animals. Sometimes animals like birds and fish might mistake them for food, and when they eat the plastic bags, it can make them very sick. This is not good because we want to keep our animal friends healthy and happy.Secondly, plastic bags are not good for our planet. When we throw plastic bags away, they do not break down easily. They can stay in the environment for hundreds of years, causing pollutionand harm to our planet. This is not good because we want to keep our planet clean and beautiful.So what can we do to help? Well, we can start by using reusable bags instead of plastic bags. Reusable bags are great because we can use them again and again, which helps to reduce waste. We can also try to recycle our plastic bags when we are done using them. This way, we can help to keep our environment clean and safe.In conclusion, plastic bags are not good for our environment, but we can all do our part to help. Let's work together to reduce our use of plastic bags and keep our planet healthy for generations to come. Let's say no to plastic bags and yes to a cleaner, greener world!篇10Plastic bags are bad for the environment. We should try to use less plastic bags.Plastic bags are bad because they are not good for the Earth. When we use a lot of plastic bags, they can cause pollution. They can end up in the ocean and hurt animals. Some animals might eat the plastic bags and get sick. Plastic bags are also made fromoil, which is not good for the Earth because oil is not good for the environment.Instead of using plastic bags, we can use reusable bags. Reusable bags are better for the environment because we can use them over and over again. We can bring our own bags to the store when we go shopping. This way, we can help to reduce the amount of plastic bags we use.Another way to use less plastic bags is to recycle them. We can recycle plastic bags at special recycling centers. When we recycle plastic bags, they can be turned into new things like plastic lumber or new plastic bags. This helps to reduce the amount of plastic bags that end up in the landfill.In conclusion, we should try to use less plastic bags to protect the Earth. We can use reusable bags and recycle plastic bags to help reduce pollution and protect animals. Let's all do our part to help the environment and use less plastic bags.。

2022-2023年报检员《报检员资格考试》预测试题1(答案解析)

2022-2023年报检员《报检员资格考试》预测试题1(答案解析)

2022-2023年报检员《报检员资格考试》预测试题(答案解析)全文为Word可编辑,若为PDF皆为盗版,请谨慎购买!第壹卷一.综合考点题库(共50题)1.汉译英:“集装袋;塑料袋;塑编袋”,正确的翻译为()。

A.jumbo bag;plastic woven bag;plastic bagB.jumbo bag;plastic bag;plastic woven bagC.plastic bag;jumbo bag;plastic woven bagD.plastic woven bag;plastic bag;jumbo bag正确答案:B本题解析:暂无解析2.代理报检单位注册发生变更,企业像检验检疫机构办理更改手续的时限是()。

A.信息变更之前B.信息变更之日起15日C.信息变更之日起30日内D.信息变更之日起60日内正确答案:B本题解析:暂无解析3.装载以下出口货物的集装箱,须实施适载检验的有()。

A.水果罐头B.带壳鲜鸡蛋C.花生酱D.冷藏大葱正确答案:A、B、C、D本题解析:暂无解析4.以下所列货物,检验检疫实施备案制度的有()。

A.进境旧机电产品B.进出口电池产品C.进口涂料D.进口石材正确答案:A、B、C本题解析:暂无解析5.Please arrange inspection on our goods as soon as ( ).A.quicklyB.earlyC.possibleD.fast正确答案:C本题解析:暂无解析6.关于出口货物电子监管,以下表述错误的是()。

A.实现了对出口货物生产、加工、储运和质量控制等过程的全面电子化管理B.实现了检验检疫工作往前推移,进一步提高了出口货物通关速度C.实施电子监管的出口货物不再需要批批报检D.实施电子监管的出口货物不再实施批批检验正确答案:C本题解析:暂无解析7.新疆某外贸公司从韩国进口一批聚乙烯,拟从青岛口岸入境后转关至北京,最终运至陕西使用。

塑料袋危害 英语作文

塑料袋危害 英语作文

Plastic bags,a common sight in our daily lives,have become a significant environmental issue due to their widespread use and the negative impacts they have on the environment.Here are some points to consider when discussing the harms of plastic bags in an English essay:1.NonBiodegradability:Plastic bags are made from polymers that do not easily break down in the environment.They can persist for hundreds of years,leading to longterm pollution.2.Habitat Destruction:Discarded plastic bags can entangle and suffocate wildlife, particularly marine animals.They are often mistaken for food,leading to ingestion and subsequent death.3.Soil and Crop Damage:When plastic bags are left in the soil,they can disrupt the natural soil structure,affecting water retention and nutrient availability,which in turn can harm plant growth.4.Water Pollution:Plastic bags can clog waterways and drainage systems,leading to flooding and the contamination of water sources with harmful chemicals that can leach from the plastic.5.Greenhouse Gas Emissions:The production and disposal of plastic bags contribute to greenhouse gas emissions,which exacerbate climate change.6.Aesthetic Degradation:Littered plastic bags can mar the beauty of natural landscapes and urban areas,creating an eyesore and reducing the quality of life for inhabitants.7.Economic Costs:The cleanup and management of plastic waste impose economic costs on society,including the cost of recycling programs and the impact on tourism due to littered environments.8.Health Risks:Microplastics,tiny particles that result from the breakdown of larger plastic items,can enter the food chain and potentially pose health risks to humans and animals.9.Alternatives and Solutions:Discussing the use of alternatives such as reusable bags, biodegradable materials,and the importance of recycling can provide a balanced view and suggest ways to mitigate the problem.10.Legislation and Awareness:The role of government policies and public awarenesscampaigns in reducing plastic bag usage is crucial for driving behavioral change and promoting sustainable practices.In conclusion,while plastic bags offer convenience,their longterm environmental impact is detrimental.It is essential for individuals,communities,and governments to take action to reduce plastic bag consumption and promote ecofriendly alternatives.。

某知名品牌的手袋品质管理手册

某知名品牌的手袋品质管理手册

本手袋品质管理手册包括以下内容/ Table of Content:品质控制:缺陷定义,AQL抽样,手袋钱包部件术语Quality Control: Definition defect, AQL sample plan生产工艺:来料检查,物料开裁,油边质量,刷胶控制,五金质量,车缝质量。

Manufacturing: incoming inspection, material cutting, Oil Stain, Glue, hardware, Stitching quality.成品验货流程:外观检查,尺寸测量,各种化学物理测试等品质管理内容。

Finish goods inspection process, Visual,dimension measurement, chemical testing, physical testing etc. 验货细节带图包括手袋,钱包,行李箱/Inspection with picture皮具的质量控制/ Leather Quality Control Guide定义手袋品质缺陷项目/Defect itemColor Difference 色差Peculiar smell 异味Poor Softness 柔软度差Thickness unmatched 厚度尺寸错误Color fading 褪色Leather Crack 皮料开裂Fold mark 折痕Pressure/dent mark 压痕Wrinkles 皱痕Unmatched grain 纹路错误Loose 松弛Healed Scar 刀疤痕Grub Scar 虫疤Spot 污点Backing shading on surface PU表面露底纹Lack tearing strength PU容易撕裂Wrong material/color 物料颜色错误Dimension unmatched 尺寸错误Wrong cutting grain 纹路开裁错误Raw edge 散口/毛边Fold marks 折痕Scratch 刮伤Fused issue 开料边缘粘连Uneven 凹凸不平Poor Skiving 铲皮不良Excessive Glue 溢胶Poorly cemented/delaminated 胶水粘合差/分层Glue mark 胶水痕Yellowing 胶水引起的黄变Poor Function 功能不良oxidation 氧化Poor Plating 电镀不良Deformation 变形Burrs 披锋Scratched 刮伤Logo illegible 五金LOGO不清晰Improperly assemble 不正确的组装Broken 破损Fall off 脱落Spillover 油边溢出Stain Cracking 油边开裂Stain Peeling 油边脱落Splitting 油边处分层Bubble hole 气泡孔Stain mark 边油痕Incompletely drying 油边未彻底干透Color Bleeding 油边引起的色迁移Wrong Font Size 字体大小错误Wrong Depth 电压深度错误Illegible/unreadable字体模糊/难辨认Off center 偏离中心位置Incorrect Direction 错误的方向Wrong Font content 错误的字体内容Wrong Thread color 车线颜色错误Wrong Thread Thickness 车线粗细错误Wrong Stitching Distance 错误的针距Exposed Pre-Stitched 暴露隐藏线Seam allowance uneven 止口不均匀Missing Backstitching 漏倒针Stitching Crooked 车线弯曲Run off 车线跑偏Presser-foot marks 压脚痕Threads fraying 车线磨损起毛Missing Locked stitching 漏锁线Loose Stitching 松线Needle holes 针孔Broken stitching 断线Jump stitching 跳针Thread ends 线头Missing accessories 少配件Poor shape 袋型差Wrinkles 起皱Missing stitching 漏车缝Slanting Pocket 前袋歪斜Slanting flap 袋盖歪斜Zipper puller come off 拉牌脱落Missing Reinforcement 漏加补强Anchor slanted 耳仔歪斜Missing screw glue 漏打螺丝胶Damaged 损坏Wrong shipping marks/position错误箱唛及位置Wrong Hangtag/position 吊牌错误位置Wrong UPC Label/Position 箱贴纸错误位置Incorrective Inside label/position 不正确的内唛及位置Poor Stuffing 塞纸不足Incorrective Packing style 包装方式不正确Shortage goods 短数Carton Damage 纸箱破损定义抽样计划和AQL标准/Sample plan and AQL standard 用LEVEL II AQL1.5原材料预生产检查/ Raw Material Pre-Production Inspection所有原材料(布料、五金和电子元器件)必须在生产前在生产设施进行检查,必须100%无缺陷。

包袋类产品品质检验标准(中英文版-version-1.0

包袋类产品品质检验标准(中英文版-version-1.0

I. 抽样计划:按照美国军标MIL-STD-105(E) 单次随机抽样标准,正常检验水准Level IIAQL:危险缺陷(critical) 0,重要缺陷(major) 2.5, 次要缺陷(minor) 4.0II.缺陷分类:危险缺陷(critical) :产品导致或潜在导致危险, 违反销售国或销售地法规..重要缺陷(major) :产品存在导致使用功能减少和外观明显影响销售的问题.次要缺陷(minor) :不影响产品功能, 只是车工方面有超出定制的质量标准.III.数量检验:货品数量要求100%完成, 且80%包装入箱.IV. 检验标准:检验标准除此指引外,还需结合客人签办, 客人签名办可以做为检验的重要参考基准.-设计, 物料, 款式, 颜色, 重量,尺寸请跟回最后的客人签办.-包装, 箱唛,内唛等所有包材按客人要求.-车制工艺根据外观检视.附缺陷明细表如下:DESCRIPTION OF DEFECTS缺点描述[1] Material Issues原材料問題Critical Major Minor Use wrong material 用错物料( x )Discoloration /Flaw 布疵/瑕疵褪色/变色( x )Texture Variation 纹路不配( x )Broken Surface, Mesh running off yarns 物料表面破损,网布抽紗、斷紗。

( x )Incorrect Inserting Foam hardness and thicknessPE 棉的硬度和厚度不正确( x )Bad Zipper , incorrect size webbing strap 拉链不良,织带尺寸規格錯誤Incorrect buckle , Velcro , D-ring不正确的扣具、魔术贴、D扣( x )( x )[2] Stitching /workmanship车制工艺Critical Major MinorSkipped Stitch, Loose Stitches,Broken Stitch, MissingStitch 跳针,松针,断线, 漏車线( x )Pieces sewn wrong 缝错(如整批错误为Critical)( x )Top Stitch, Double Needle Problems 单/双针问题( x )No back tack (3-4 back tack stitches.)没有倒针(3-4次回車線)( x )Incorrect stitching margin 車縫边距不均匀( x )Incorrect overlap stitch(3-4overlap stitchesstandards)重针不良(重線3-4針為標準)( x )Open Seam 漏縫(如整批错误为Critical)( x )Needle holes(no continual 3 stitch holes with 6inches)針孔(6’’內不能超過3個針孔)( x ) Incorrect Zig-Zag stitch 车人字線彎曲不良( x )Crooked / Uneven stitch 车縫弯曲、起皺不平服( x ) Inconsistent Stitching tension 車線鬆緊度不均( x )Incorrect component position 配件的位置不对(如整批错误为Critical)( x )SPI Issues (Stitch Per Inch) Binding 5-6 stitches perinch , Gore binding :11-12 stitches per inch, other 6-8stitches per inch每英寸針距(包邊線5-6針/1”,松紧带/三角車線11-12針/1”,其他車線為6-8針/1”)( x )Crooked binding strap or peeling off or raveling end包邊彎曲,尾端散口( x )Incorrect binding width(10mm width)包边宽度不正确(標準10mm寬)as reference CFM sample( x ) Broken jointing areas 接缝位置爆开(如整批错误为Critical)( x )Incorrect box stitching and improper back stitch on shoulder strap 肩带四方車線和倒针不良( x ) ( x )Poor bar tack stitching. 打枣不良( x )Inconsistent position of eyelet, missing eyelet 雞眼位置不对或遗漏( x ) Incorrect needle size 针距大小不正确( x )Incorrect Back Tack 倒针错误( x )Zipper Slide Missing 无拉链头(如整批错误为( x )Critical)Zipper direction wrong 拉链方向错误( x )Broken Mesh pocket binding 网袋包边爆开( x )Missing component 少配件(如整批错误为Critical)( x )Sewn caught 车缝连接其他部位( x )[3] Cosmetic外觀Critical MajorMinorColor Variation 色差(X)Incorrect color 颜色錯誤( x )Touch Up paint 补色( x ) Color Transfer 色遷移( x )Unclear, scratched screen painting 絲印不清晰、刮( x )伤Inconsistent color print 印刷颜色深浅不一( x ) Incorrect printing 印刷錯誤( x )Part Soiled ,oxidized (not over 1.5mm diameter)( x )配件臟污,生锈(直徑不能超過1.5mm)Repaired mark visible 明顯可見的翻修痕迹( x )Incorrect Logo / Label position 商标位置车错( x ) Wrong construction 结构错误( x )Threads not trimmed 线头没有修剪( x ) Thread end not over 3mmDeformed embroidery letter 刺绣字体变形( x )Loose Fraying embroidery 刺绣脱线和起毛( x )Damaged / loose yarns 损破( x )Puckering /Humps/Crooked 褶皱,凸起,扭曲( x ) Wheel defect/ 轮子瑕疵( x )Draw cord defect/束拉绳瑕疵( x )[4] Packaging and labeling issues 包装&Critical Major Minor 商標Damaged/Deformed/Moisture/Dirty carton and box , ( x )外箱和内盒破損,变形,湿的,脏污Wrong /missing language on poly-bag ( x )PE袋上语言錯誤或遗漏印Damaged /Broken Poly-bag 包装袋损坏( x )Missing Warranty Information 没有相关保证信息Missing country of origin/date code /purchase order#( x )没有原产国标记,时间,PO号Silica gel Missing 未放干燥剂( x ) Missing ,illegible or Incorrect barcode and ( x )size label/security label and Hang Tags placement漏條形碼和尺寸標、防偽標、吊牌或錯誤,不清晰Incorrect Size /Dimensions 容積/尺寸不对( x )REGIONAL SPECIFIC REQUIREMENTSAMPLING PLAN: SINGLE PLAN LEVEL II, NORMAL INSPECTION 成品验货抽样计划:Acceptance sampling will require the selection of a sampling plan. A sampling plan willNot over 5mm in length (不能超過5mm ) ( x ) Mixed PO# ,size, production style ( x ) 不同PO#,大小,产品型号混装在一起Missing or incorrect product safety & compliance ( x ) statements or warning information 产品安全和承諾聲明信息沒有或錯誤[5] Miscellaneous issues 雜項問題Any hardware/material with sharp edges 任何五金、原材料上有利邊、利角Critical ( x ) Major Minortrong odor emitted from material 材料有臭味 ( x )Foreign material inside in bag or box 内盒和包装袋内有异物( x ) Incorrect product measurements (Not over 5mm in length )成品尺寸错误(長度不能超過5mm 誤差)( x )Pull Test at least 15kg 拉力测试至少15 kg ( x ) Ink test 油墨测试Glue /primer Test 胶/药水测试( x ) ( x )Raw material Test 原材料测试 ( x ) Other chemicals Test 其他化学溶剂测试 ( x ) CPSIA Test fail CPSIA 测试不合格(0nly pplicable for childr (only applicable ( x )determine the size of a sample and the number of defective permitted in the sample to determine the acceptance or rejection of the batch/lot. The two parameters of sampling plan are the sample size (number of units in the sample) and the acceptance number (max. number of defective units allowed in a sample). 验收抽样将需要选择一个取样计划。

软塑包装专业英语

软塑包装专业英语

A. 原材物料类(raw material)★薄膜:1 packaging films 包装薄膜2 aluminum foil 铝箔(AL)3 paper 纸张4 nonwoven fabric 无纺布5 blow film 吹塑薄膜6 cast film 未拉伸薄膜7 polyester film (PET)聚酯薄膜Biaxially-oriented polyester film (BOPET)双向拉伸聚酯薄膜8 polyamide film (PA)聚酰胺薄膜Biaxially-oriented polyamide film (BOPA) 双向拉伸聚酰胺薄膜9 nyolon 尼龙10 polyethylene film 聚乙烯薄膜(PE)polypropylene blow film 聚乙烯吹塑薄膜,常规三层共挤的三层分别为:skin layer 表层core layer 芯层back-side layer 内层cast polyethylene film (CPE) 未拉伸聚乙烯薄膜(流延聚乙烯)11 polypropylene film 聚丙烯薄膜(PP)biaxially-oriented polypropylene (BOPP) 双向拉伸聚丙烯薄膜cast polypropylene film (CPP) 未拉伸聚丙烯薄膜(流延聚丙烯)12 coating materials (带)涂层材料13 coextruded multilayer film 多层共挤薄膜14 easy open film 易开封薄膜15 milky-white BOPP film 乳白聚丙烯薄膜(珠光膜)16 transparent deposition film 透明沉积膜17 polyvinyl alcohol coated BOPP 聚乙烯醇涂层聚丙烯薄膜PVA-BOPP18 polyvinylidene chloride coated BOPP 聚偏二氯乙烯涂层聚丙烯薄膜PVDC-BOPP19 transparent high-barrier film 透明高阻隔薄膜20 biodegradable film 可降解薄膜21 vacuum aluminum metallized films 真空镀铝薄膜22 polyvinyl chloride (PVC) polymer 聚氯乙烯聚合物23 polyvinylidene chloride (PVDC) 聚偏二氯乙烯24 ethylene-vinyl acetate copolymer(EVA) 乙烯-醋酸乙烯共聚物25 ethylene-vinyl alcohol copolymer (EVOH) 乙烯-乙烯醇共聚物26 Polystyrene (PS) 聚苯乙烯、工程塑料27 Polyolefin Elastomer (POE) 聚烯烃弹性体28 Ethylene Acrylic Acid (EAA) 乙烯-丙烯酸共聚物29 Freshness-keeping functional film 功能性保鲜膜30 anti-fogging flim 防雾膜31 anti-static flim 抗静电膜Liner low density polyethylene (LLDPE) 线性低密度聚乙烯Metallocene [mɪ'tæləsi:n] polyethylene 茂金属聚乙烯例:metallocene-catalyzed polyethylene (mPE) 茂金属催化(的)聚乙烯catalyzer ['kætəlaizər] (catalyst、catalyzator )催化剂(chemistry) a substance that initiates or accelerates a chemical reaction without itself being affectedZiegler-Natta catalyzerModified plastic 改性塑料Alloy 合金Original film 原膜Freshness-keeping functional film保鲜膜Heat shrinkable film 热收缩膜Stretch film 拉伸膜agricultural film 农膜homopolymer 均聚random copolymer 无规共聚block copolymer 嵌段共聚★溶剂类Solvent 溶剂Toluene 甲苯Ethylacetate(EAC) 乙酸乙酯★胶黏剂Adhesive 粘合剂mono component glue 单组份胶水Twin component glue 双组份胶水PUR glue 聚氨酯胶水Polyester polyol 聚酯多元醇Isocyanate 异氰酸盐(或酯)Polyether polyol 聚醚多元醇★油墨Pigment 颜料Resin 树脂aqueous ink 水性油墨non-toluene type ink 无苯型油墨acid value 酸值B. 生产设备类Automatic viscosity controller 自动粘度控制仪Vertical sealer 纵刀Horizontal sealer 横刀Cutter 裁切刀lamination roll 复合辊winder 收卷cooling roll 冷却辊T-die T型模头Dryer 烘箱Flexible packaging equipment 软包装设备Rewinder 复卷机Slitter 分切机Technical parameters 技术参数Crimper 卷边机Rewinding diameter 收卷直径semi-automatic 半自动fully automatic 全自动shaft 轴dancing roller 浮动辊glue tank 胶桶glue pump 胶泵three-layer co-extrusion blow molding machine 三层共挤吹塑机inspection machine 检品机240 Mesh 240目(的滤网,等)C. 检测设备类Packaging testing equipment 包装检测仪器Zahn cup 3# 查恩三号杯High temperature sterilization pot 高温灭菌锅Inverted pressure 反压Heat seal tester 热封仪Gas chromatograph 气象色谱仪Anti-pendulum impact tester 抗摆锤冲击试验仪Coefficient of friction tester 摩擦系数仪Vacuum packing machine 真空包装机D. 电子元器件类Servo motor 伺服电机vector-inverter motor 矢量变频电机rotary encoder 旋转编码器angular displacement sensor 角位移传感器potentiometer 电位器pressure sensors 压力传感器programmable logic controller , PLC 可编程逻辑控制器E. 生产工艺类Dry adhesive weight 涂布量(干胶重)Curing 熟化Rewind 复卷Slit 分条/分切Dilute 稀释(adj/v)dilution (n)Dry lamination 干法复合Extrusion lamination 挤出复合Solvent-free lamination 无溶剂复合Gravure printing 凹印Flexographic printing 柔印Offset printing 胶印heat seal 热封(边)corona treatment surface 电晕处里面anti-blocking 抗粘连slip agent 滑爽剂bubble stability 膜泡稳定性first substrate 一基材second substrate 二基材ink pot 墨槽impression cylinder 压印滚筒furnisher roll 递墨辊winding unit 收卷部un-winding unit 放卷部in-feed 进料out-feed 出料rubber roll 橡胶辊anneal 退火metallocene catalyst 茂金属催化剂air ring 风环ring die 环状模头backside printing 里印processing aid 加工助剂F. 检测指标类Analysis standard 检验标准Analysis item 检验项目Grade 等级Condition 条件Humidity 湿度Bias of thickness 厚度偏差Average thickness tolerance 允许平均厚度偏差MD 纵向TD 横向Flexural strength 弯曲强度Flexural modulus 弯曲模量Peeling strength 剥离强度adhesion strength 粘结强度Solid content 固含量Tensile strength at break 拉伸断裂强度(单位:Mpa)Tensile elongation at break 断裂伸长率(单位:%)Modulus elongation 拉伸模量(单位:Mpa)Wetting tension 润湿张力(单位:mN/m 或dyn )Puncture force 耐穿刺力Impact strength 抗冲击能Heat shrinkage 热收缩率Dart drop impact 落标冲击强度Haze 雾度Gloss 光泽度Clarity 透明度Melt index 熔融指数Density 密度Tearing strength 耐撕裂力Coefficient of friction(static/dynamic)摩擦系数静/动(单位:tan θ),简写C.O.F Untreated/treated 非处理面/处理面Surface resistivity 表面电阻率(单位:Ω)mechanical property 力学性能optical property 光学性能sealing property 热封性能stiffness 刚性toughness 韧性thickness 厚度moisture permeability 水蒸气透过量oxygen permeability 氧气透过量pinhole resistance 耐针孔性light blocking property 遮光特性heat sealing temperature 热封温度heat sealability 热封性能physical appearance 外观情况conclusion 结论1% secant modulus 1%正割模量Typical value 典型值Test method 检测方法Based on 依据Unit 单位Elmendorf tear strength 埃尔曼多夫撕裂强度Aroma retaining property 保香性necking phenomenon 颈缩现象grease resistance 耐油脂性G. 袋子类freezer bags 冷冻袋premium carrier bags 礼品袋bread bags 面包袋pet food bags宠物食品袋zipper bags 拉链袋FFS 自动成型包装Shopping bags 购物袋Heavy duty bags 重包装袋Garbage bags 垃圾袋Stand up bag 自立袋Stand up zipper bag 自立拉链袋Three-side seal bag 三边封袋Automatic packaging film 自动包装膜Anomalisty bag 异形袋Quad seal bag 四边封袋Fin/lap seal bag 背封袋Fin/lap seal with gusset bag 背封风琴袋Side seal with gusset bag 侧封风琴袋Hanger hole 挂孔Air hole透气孔Tear nick/tear notch 撕裂口Triangle jam bag 果酱三角袋Nozzle bag (带)吸嘴袋H.使用条件类Boil 煮沸(杀菌)high retort pouch 高温蒸煮semi- retort pouch 半高温蒸煮boiling and retort treatment 沸煮和蒸煮处理I.质量瑕疵类J.其他substance 内容物environmentally friendly 环境友好的deteriorate 显著下降guarantee period 保质期Prohibit jostle and collision 避免挤压、碰撞Mainstream 主流。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

a)The packing should be clean and tidy, no obvious damage on box and labeling.
Order No.
b)The bag size should match our dimension requirements--according to each bag’s dimension L x W x Thickness
Yes No
Exceed mm:
(up and down) + - 5 mm
(Left and right) + - 5 mm
c)Up inner folding length for each side should be matched our requirements 80mm
Yes No
d)Bottom inner folding length for each side should be matched our requirements 40mm
Yes
e)Handle position should meet our requirements 15mm
Order No.
f)Edge of the shopping bag should not be wrinkled, should be flat.
Yes No
g)Ink should meet with anti-abrasive grand-4.
Yes No
h)Edge of the printing should be completely smooth and fisheyes more than 3 pieces and Ø big then 1mm is not
acceptable
Yes No
i)Fisheyes more than 3 pieces and Ø big then 1mm is definitely prohibited in the printing.
Yes No
j)Must with complete manufacturer information.
Yes No
No ABST symbol is un acceptable.
k)Folding Layer side to side’s distance tolerance is 1.5mm for each side
Yes
l)Edge of the printing should be completely smooth and fisheyes more than 3 pieces and Ø big then 1mm is not acceptable
Yes No
Strictly control the sealing machine’s temperature, best is around 150-155℃ to avoid the filming
Yes No
n)Filming pull intension ratio
Yes No
o)Filming thickness
Yes No
p)Filming formula ratio documents check— New PE : Calcium carbonate=78%:10% Yes No
q)Hazard material testing report--Rohs report
Yes
r)Third party weight test report per m²
Yes
s)Out packing material structure/weight/ dimension report or manual
t)
u)
v)
x)
y)。

相关文档
最新文档