拉丁语学习篇：拉丁语和英语的关系

合集下载

拉丁语入门教程

拉丁语入门教程拉丁语是一种古老的语言，它起源于公元前6世纪末期的意大利半岛。

在罗马共和国时期，拉丁语成为了官方语言，直到罗马帝国灭亡后仍然被广泛使用。

虽然拉丁语今天已经成为了一种已经消亡的语言，但是它仍然是大部分西方语言的基础，包括英语、西班牙语、法语、意大利语等等。

对于对研究历史、文化、文学和语言感兴趣的人来说，学习拉丁语是一件很有趣的事情。

在本文中，我们将介绍一些拉丁语的基础知识和学习方法。

1.学习拉丁语的字母拉丁语的字母和英语的字母是相同的，都有26个。

学习拉丁语字母是学习这个语言的第一步。

以下是拉丁语字母表：ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ2.学习拉丁语的基础语法拉丁语的语法比英语更为复杂，但是它的语法规则很系统。

对于学习初期，要掌握好几个重要的语法知识：名词：类似于英语，名词用来形容人、地点、物品和概念。

动词：拉丁语有六个不同的时态，包括现在时、过去时和未来时。

形容词：类似于英语，形容词用来形容名词。

介词：介词用来表示时间、地点和其他关系。

代词：代词用来代替名词或其他代词。

3.学习拉丁语的基础词汇和短语学习拉丁语最基础的部分是掌握一定数量的词汇。

熟悉常用的拉丁语短语也是非常有帮助的，因为它们可以帮助您理解这个语言的基本思维方式。

以下是一些常用的拉丁短语：Carpe diem：抓住今天Veni, vidi, vici：我来了，我看到了，我战胜了Alea iacta est：掷了骰子Memento mori：记住你必须死4.加入学习拉丁语的团体对于初学者来说，找到一个学习拉丁语的团体或者社交群组是非常有帮助的。

这些团体可以提供给您有关拉丁语的信息、资源和建议，他们可能会通过互联网或者当地的学习机构进行线上或线下的集会，因此您可以在互相交流中提高您的拉丁语水平。

总之，学习拉丁语需要投入大量时间和精力，但是它也可以带给我们意想不到的乐趣和收获。

掌握这个语言可以让您更加深入地了解欧洲历史和文化，甚至可以帮助您更好地理解您使用的其他语言。

拉丁语词源对英语的影响

• Pisces ['paisi:z]
双鱼座 From Latin： Piscēs 鱼[复数]
• Aquarius [ə'kwεəriəs]
水瓶座 From Latin: Aquārius 装水的容器
From above all, we see that Latin words enlarges the vocabulary of English, such as synonyms, antonyms and also compound words. And most of the words have their own history.
discredit：不信任、怀疑构成：dis(＝apart [离开])＋拉丁语词根 credere(＝believe [相信]) →远离信任
equanimity：(心情)平静、坦然构成：equal(均等) ＋拉丁语词根 animare (＝ animity [心]) →（心情上）无起伏不定
assistant：助手，助理构成：as（＝ad [旁边]）＋拉丁语词根stare（=stand[站立]） → 有站在一旁帮忙的人之意
anticipate: 期望、盼望构成：anti(=before 提前)+ 拉丁语词根capere 拿、取， →提前考虑，也就是期望的意思
excursion：远足构成: ex-(＝out [外]) ＋拉丁语词根 currere(＝run [流动]) →外出旅游
procure：得到、调配、拉皮条 pro(＝for [替代…]) ＋拉丁语词根curare (照顾、注意) →代替…处理、行事
• 英语的词源 • 拉丁语词源的简介
• Examples • 十二星座中的拉丁现象

拉丁语对生物专业英语的影响及应用

拉丁语对生物专业英语的影响及应用一、概述在生物学领域，专业英语是非常重要的，它不仅仅是学术研究的工具，更是生物学家之间交流交流的桥梁。

而在生物学的专业英语中，拉丁语是起到了非常重要的作用，它对生物专业英语产生了深远的影响，并在生物学相关领域中得到了广泛的应用。

本文将探讨拉丁语对生物专业英语的影响及其应用。

二、拉丁语对生物专业英语的影响1. 词汇源于拉丁语在生物学的专业英语中，有很多词汇是源于拉丁语的。

比如"bacteria"（细菌）、"cell"（细胞）、"fungus"（真菌）等等。

这些词汇在生物学领域中被频繁使用，它们的起源可以追溯到古罗马时期的拉丁语，这些词汇的拉丁语起源为生物学专业英语的发展提供了坚实的基础。

2. 术语命名在生物学领域，很多生物的学名以拉丁语命名。

人类的学名"Homo sapiens"就是拉丁语，意思是"智人"。

其他动植物的学名也多以拉丁语进行命名，这为生物专业英语的术语命名提供了范本和规范。

3. 科学文献许多古老的生物学文献都是用拉丁语撰写的，这些文献成为了生物学专业英语的经典之作，对后人的学习和研究产生了深远的影响。

拉丁语成为了生物学专业英语的重要文献语言，对后人的学术研究产生了重要的影响。

三、拉丁语在生物专业英语中的应用1. 术语规范由于拉丁语的影响，生物学领域的专业英语中使用了大量拉丁语词汇，这些术语在全球范围内被广泛接受和使用，确保了科研成果和学术交流的准确性和一致性。

2. 学术交流在国际学术交流中，生物学领域的专业英语中拉丁语的应用使得来自不同国家和地区的生物学家之间可以使用共同的术语进行交流，消除了语言障碍，促进了世界范围内的学术交流和合作。

3. 文献阅读许多具有重要学术价值的生物学文献是用拉丁语撰写的，熟练掌握拉丁语对于生物学领域的学者来说是非常重要的，能够帮助他们更好地理解和利用这些重要文献资源。

拉丁语对英语的影响

拉丁语对英语的影响李学金(广西医科大学广西南宁530021)[摘要]本文从几个方面论述了拉丁语对英语的影响。

这种影响是巨大的，但没有改变英语作为一种独立语言的地位，相反使它更加丰富，更加具有表达力。

事实说明，一种语言适当吸收其他语言的合理成分不仅是无害的，而且是有益的。

[关键词] 拉丁语；英语；影响[中图分类号]H771 [文献标识码]A [文章编号]1008—7656(2003)01— 0042－ 05引言拉丁语 (Latin)属印欧语系拉丁语族，即罗曼语族。

拉丁文字系拼音文字。

拉丁字母是罗马人向希腊人借用来的。

拉丁语字母表原有 24个字母，公元 16世纪加进了字母 j。

近代科学发展的需要又增添了一个字母 w。

同汉语一样，拉丁语是世界上古老的语言，因产生于欧洲亚平宁半岛的拉茨 (Latium)地区而得名。

它早在公元前就存在了，到了公元前一世纪就发展成为完整的语言。

公元前 27年，罗马帝国建立，拉丁语被定为罗马帝国的国语。

随着罗马帝国的扩张，拉丁语的影响超出了意大利，波及到整个欧洲、西亚和北非。

公元 476年罗马帝国崩溃后，拉丁语结合各地方方言，逐渐分化为意大利语、法语、普罗旺斯语、西班牙语、葡萄牙语和罗马尼亚语。

虽然拉丁语口语消失了，可是它的书面语却被保留下来，残存了几百年，一千多年。

欧洲许多名家用拉丁文写出大量著作，成为人类的共同文化财富。

世界医师代表大会和世界解剖学家大会曾采用拉丁语为会议语言。

至于拉丁语词汇，特别是科技词汇及其构词成分流传很广，至今仍在发挥作用。

动物学名 (如 sinanthropus pekinensis北京猿人 )和植物学名 (如 Canarium album橄榄 )都是用拉丁文命的。

解剖学名词 (如 pelvis maior大骨盆 )和药物名词 (如 Mistura Glycyrrhizae Composita复方甘草含剂 )也是由拉丁文写成的。

我们似乎离拉丁文很远很远，然而拉丁文就在我们自己的身边，在我们自己的眼中，不过没有意识罢了。

拉丁文基础知识

(二)拼音：
就是把一个辅音字母和一个元音字母合在一起发音，前者称为顺拼音，后者称为倒拼音。因此，除双元音与辅音字母外，一个元音字母不能与另一个元音拼音，一个辅音字母也不能与另一个辅音字母拼音，拼音时，如果是顺拼音就能紧密的拼成一个音，反拼虽是一个音节，但不能拼成一个音，两个不同的字母还是分别听得出来。
S[s][z] 在两个元音之间或在字母m,w之前读[z]，其他情况读[s] Rosa rugosa
q 永远与u连用，发[ku],如：Querus
（4）双辅音4个
ch[k][tf]：硬元音前读[k]，软元音前读[tf]
钻天柳属Chosenia [k]，Chimonanthus腊梅属
rh[r]：Rhus漆树属，鼠李属Rhamnus
（6）凡单词中有以下后缀的，后缀的第一个字母多为短元音。 era(erum, erus)——Cocos nucifera椰子（棕榈科） ibus——Livistona saribus 大蒲葵（棕榈科） ica——Sopora japinca国槐（豆科） ida(idum, idus, ides) ——Ligustrum lycidum女贞（木犀科） ile(ilis) ——Rhamnus utilis冻绿（鼠李科） ima(imum) ——Ailanthus altissima臭椿（苦木科） olus(olum) ——Heptaleurum arboricolum鹅掌柴（五加科） ula(ulus) ——Betula桦木属（桦木科） Populus杨属（杨柳科）
Li-gui-dam-bar(枫香属),Cer-cis(紫荆属)
（3）两个元音之间如果有三个以上的辅音时，只最后一个辅音和其后的一个元音划在一起。如：

拉丁语、日耳曼语和英语的前世今生

拉丁语、日耳曼语和英语的前世今生学习英语的朋友肯定都知道，我们经常耳边听到的一句话就是“英语是德语的骨头，拉丁语的肉。

“此外还有什么印欧语系，拉丁语，罗曼语族，日耳曼语，斯拉夫语，西里尔字母...别着急，那么今天我们就来扒一扒这些语言的前世今生以及各种语各种语之间到底是什么关系。

世界八大语系目前呢，人们一般把世界上的语言划分为以下八大语系：1. Sino-Tibetan (汉藏语系)2. Indo-European (印欧语)3. Ural-Altaic (乌拉尔-阿尔泰语)4. Semito-Hamitic (闪-含语)5. Ibero-Caucasian (伊比利亚-高加索语)6. Malay-Polynesian (马来-玻里尼西亚语)7. Austro-Asiatic (南亚语)8. Dravidian (达罗毗荼语)此外，还有非洲和美洲的一些语言和一些系属不明的语言。

不过我们目前只需要掌握前两个就行。

第一个呢就是我们最熟悉的汉藏语系,下分四个语族，即汉语族、藏缅语族、壮侗语族、苗瑶语族，该语系以我国为中心，略向西南辐射，讲话的人口占世界人口的四分之一，但是地理分布上较为集中。

而第二个就是我们的今天的主人公—印欧语系的演变及分布。

1欧洲字母文字的始祖—腓尼基语古叙利亚是世界最古老文明的发源地之一。

公元前第2千纪末叶，叙利亚进入铁器时代，当时有居住在古代中东地中海东岸中部，也就是今巴勒斯坦一带的一支迦南人，即我们所熟知的喜欢穿紫红色衣服的腓尼基人（Phoenician ）。

这是因为在古代中东地区，埃及、巴比伦、赫梯等古王国的帝王和掌管祭神活动的祭司们，都喜欢穿紫红色的袍子。

但是这种颜色在洗涤过后很容易褪色。

于是后面他们注意到，居住在地中海东岸的人们也穿着鲜亮的紫红色衣服，但他们的衣服似乎永远不会褪色，即使衣服磨穿了，颜色依然亮丽如新。

所以大家把地中海东岸的这些居民所在的国家称为“紫红色的国度”，在希腊语中写作Phoinike ，这就是英语单词Phoenicia（腓尼基）的来源。

拉丁语

拉丁语（或称罗马语）的字母表，是在公元前七世纪创制的，它以埃特鲁斯坎（Etruscan）字母为基础，埃特鲁斯坎字母又来源于希腊字母。在原来的二十六个埃特鲁斯坎字母中，罗马人采用了二十一个。原来的拉丁语字母是：A、B、C（代表/g/和/k/）、D、E、F、Ζ（希腊语的zeta）、H、I（代表I和J）、K、L、M、N、O、P、 Q、R（虽然在很长一段时间内写成P）、S、T、V（代表U、V和W）、X。后来，希腊字母x废弃不用，代之以一个新字母G。在公元前一世纪希腊被征服后，采用了当时通行的希腊字母Y和Z，把它们放在字母表的末尾。这样，新的拉丁语字母包含二十三个字母。直到中世纪才加上J（区别于I）和字母U和W（区别于V）。
拉丁语还存在大量语流音变现象，但在现今能看到的文献中，大部分音变已经反映在了文字拼写上，只有少数例外。这种正字法虽然方便了诵读，但也为掌握拉丁语语法制造了不小的困难。
字母
大写
小写字母演变历史
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 古典拉丁语只有其中的23个字母（J,U,及W并不包括在内）。字母K只见于极少数词中的A前，且皆可以以C代替。
拉丁语动词分为限定形式和非限定形式两大类。动词非限定（非人称）形式包括：不定式、分词、动名词、动形词、目的分词。限定形式（即按人称变位的形式）有五个语法范畴：数、人称、式、语态、时态；根据动词的现在时词干结尾分为四个基本类型（四种变位法），六个时态：现在时、未完成时、将来时、完成时、过去完成时、将来完成时，有第一、二、三人称，三种语式：直陈式、虚拟式、命令式，两种语态：主动态、被动态（其中只有及物动词才有被动态；异态动词：形式为被动态但表主动意义的动词），两个数：单数、复数。

拉丁语与英语发音

k = g / ㄍ或 k / ㄎ l=l/ㄌ m=m/ㄇ n=n/ㄋ p, ph = b/ ㄅ (注音)，p / ㄆ qu = kuo / ㄎㄨㄛ r, rh = (汉语普通话无此音) s=s/ㄙ t, th = d / ㄉ，t / ㄊ v = (汉语普通话无此音) x = k-s / ㄎ-ㄙ z = (汉语普通话无此音) 拉丁语中的 ch、ph、rh、th 分别来源于希腊语的 χ(chi)、φ(phi)、ρ(rho)、θ(theta)。在读它们的时候，h 不发音。 c 和 g 的通用式/教堂式读法已经在前面介绍了。 r 要发颤音，也就是一连串短暂的“r”音连在一起。 s 在仿古式中永远发清音，在通用式中，按所在国本国语言的规则来读（比如在德国，因为德语的 s 在元音前永远发浊音，所以德国式的拉丁语读法也遵照此规则，在法语里，s 在元音间读浊音，故此读拉丁文亦加遵照。）
g 的情况不太一样：德式不发软音，只发硬音（不送气）；法式为舌叶浊擦音[ʒ]；意式发舌叶浊塞擦音[dʒ]。
仿古式是今人在对古典拉丁语音位系统进行构拟（重建）的基础上人为规定的发音风格，其中字母 c 和 g 在任何位置上都要发不送气的硬音 [k] 和 [g]，不发软音。
元音
前
央
后
长短长短长短
拉丁语的元音有 a, e, i, o, u, y，发音用拼音和注音同时表示： a = a (拼音) / ㄚ(注音) e=ê/ㄝ i=i/ㄧ o = ao / ㄠ u=u/ㄨ y = ü / ㄩ (仿古式)；i / ㄧ (其它)
拉丁语的元音有长音和短音的区别。长音在书写时可以加一道横线表示：ā, ē, ī, ō, ū, ȳ，念法与短音很相似：
高 I /iː/ I /i/

拉丁语语法与英语语法

videntur vidēbantur vidēbuntur vīsī/-ae/-a vīsī/-ae/-a
estis
erātis
vīsī/-ae/-a vīsī/-ae/-a
sunt
erant
videar vidērer
虚拟式
videāris vidērēris videātur vidērētur videāmur vidērēmur videāminī vidērēminī
1c2c 虚拟式人称词尾（被动语态）现在时过去进行时现在完成时过去完成时
第一人称单数（我）
-r -rer
-us/a/um sim -us/a/um essem
第二人称单数（你）
-ris -rēris
第三人称单数（他、她、它）
-tur -rētur
第一人称复数（我们）
-mur -rēmur
第二人称复数（你们）
现在完成时 Perfectum
“完成的”
过去完成时 Plūsquamperfectum “更加完成的”
将来完成时 Futūrum Exactum “将要完成的”
主动语态 Activum
“主动的”
被动语态 Passivum
“随机的”；“被动的”
直陈式 Indicativum
“指示的”；“宣布的”
虚拟式 iunctivum
videam vidērem
videās vidērēs
虚拟式
videat videāmus
vidēret vidērēmus
videātis vidērētis
videant vidērent
vīderim vīderis vīderit vīderimus vīderitis vīderint

英语中的拉丁语

姓名：胡宏专业：英语语言文学学号：2012201020015英语中的拉丁语英语是一门借词非常非富的语言，英语的发展过程中受到各种各样语言的影响，与英国的历史有着密不可分的关系。

英语和拉丁语同属印欧语系西部语族，英语属于西部语族的日尔曼语族，而拉丁语则属于西部语族的意大利语族。

拉丁语对英语有重要影响。

拉丁语对英语有很大的影响，第一次大的影响公元前55-54年时，古罗马人入侵英伦三岛，到410年时，几乎占领了全岛，而古罗马军团的所说的语言就是拉丁语。

第二次大的影响是在6世纪未，圣.奥古斯丁领导的操拉丁语的罗马传教士在将基督教传入英国时也将拉丁语带入英国，如现在很多宗教术语abbot, candle, altar, amen, apostle等都是由拉丁语传入的。

第三次大的影响是在早期现代英语阶段（1500年-1700年），欧洲掀起一场学习希腊、罗马古典著作的运动，也就是文艺复兴，拉丁语和希腊语被认为是代表西方世界伟大文学遗产的语言，这一期间很多翻译家们都将拉丁和希腊语著作译成英文，同时也将很多拉丁语带入了英语。

因此，现在英语中有很多拉丁语的词汇。

本文收集了一些来源于拉丁语的英语词汇，并对其中一些演变进行了简单说明。

one，来源于拉丁语unus（即“一”的意思）。

同出此源的有unity（统一），union（联合），unanimous（一致的）等。

two，来源于拉丁语duo（即“二”的意思）。

当你第二次考虑一件事情的时候，你已经对这件事情产生了“怀疑”，英语叫doubt，也出于duo。

kitchen 厨房，来源于拉丁词coquo，即“cook（厨师）”。

coquo派生为coquina，cocina和cucina，古英语中变化为cycene，到了中古英语时期，又变作kitchene。

closet 厕所，又作water closet，缩写为w.c.，意为“厕所”或“盥洗室”，又指“壁橱”、“小室”。

这个词来源于拉丁词clausum，意思是“closed place （关闭的地方）”。

拉丁文与英文

常用前缀一：a- ①+单词或词根,不,无,非②+单词,在…, …的ab- abs- +词根,相反,变坏,离去ab- ac- ad- af- ag- an- ap- ar- as- at- +同辅音词根,表示”一再”等加强意ad- +单词或词根,做…,加强…amphi- ambi- 两个,两种an- 词根,不,无ana- 错误,在旁边,分开ante- 前面,先anti- 反对,相反apo- 离开,远离auto- 自动,自己be- ①构成动词,使…成为②构成一些介词bene- 善,好bi- 二个,两by- 在旁边,副的circum- 环绕,周围co- 共同,通常+元音词根col- cor- +同辅音词根,共同com, con 共同contra- 反对,相反counter- 反对,相反de- ①去掉,变坏,离开,变慢,向下②使…成为,加强di- ①两个,双②使变成,分开,分离dia- 穿过,二者之间dif- 和辅音重复表示不,否定,分开dis- ①不,消失掉②分开,分离dys- 坏,不良e- ef- 出,出来em- en- ①进入…之中,包围②使…进入状态epi- 在…上,在…周围,在…后面eu- 好,优秀ex- ①出,出去②前面的,前任的exo 外部的,外面extra- 以外的,超过的fore- 前面,预先hetero- 异类, 异种homo- 同类的hyper- 超过,太多hypo- 下面,次等il- ir- ①+辅音词根,不,无②使…成为,进入im- in- ①不,无,非②向内,进入inter- 在…之间,相互intro- intra- 向内,入内macro- 宏伟,大mal- male- 坏,恶micro- 微,小mini- 小mis- 错误,坏mono- 单个,一个multi- 多，很多neo- 新的non- 不，非omni- 全部，到处out- ①超过，过度②出去，过时over- ①过度，过分②在…之上③翻转paleo- 古，旧pan- 广泛的para ①半，类似，辅助②在旁边③降落伞pen- 近似，差不多per- ①贯穿，自始自终②假，坏peri- 周围，靠近poly- 多post- ①在…后面②邮政，邮件pre- …前的，预先的pro- ①向前，在前②很多③赞同，亲…proto- 原始pseudo- 假，伪re- ①向后，相反，不②一再，重新retro- 向后，倒退se- 分开，离开，区别开sub- ①在下面，次一等，副手②接近，靠近suc- suf- sup- sur- +同辅音词根，在…下面sur- 超过，在上面super- ①超级，超过，过度②在…上面sus- 在…下面sym- syn- 共同，相同trans- ①横过，越过②变换，改变，转移ultra- ①极端②超出，超过un- ①不，无，非，没有②打开，假开，弄出under- ①在…下②不足，不够③副手常用前缀二cata- 向下，相反，离开deca- 十deci- 十分之一demi- 半endo- 内部hecto- 百，许多hemi- 半hepta- 七hexa- 六holo- 全部iso- 等，同kilo- 一千meta- 超过，改变milli- 千，千分之一ob- 逆，倒，加强意义octa- octo- 八penta- 五quadri- quadru-四quasi- 类似，准semi- 半sept- septi- 七sex- 六step- 后，继或前夫（妻）所生stereo- 立体supra- 超…tetra- 四tri- 三twi- 二，两uni- 一个，单一vice- 副with- 向后，相反常用词根一acid, acri, acrid, acu = sour, sharp 尖，酸，锐，利act = to do, to drive 行动，做aer, aero, aeri = air 空气，充气ag = do, act 做，代理做agri, agro, agr = field, land 田地，农业alter, altern, ali = other, to change 其他的，改变状态am, amor, amat = love 爱，情爱ambul = walk 行走，走路anim = life, spirit 生命，精神ann, enn = year 年，一年anthrop = man, human 人，人类apt, ept = fit, ability 适应，能力aqu = water 水arch, archy = ruler, rule, chief 统治者，统治，主要的art = skill, joint, trick 技巧，关节，诡计astro, aster = star 星星audi, audit = hear 听av, avar, avi = desire, bird 渴望，鸟ball, bol = throw, dance, ball 抛，舞，球bas, base = low, foundation 低下，基础bell, bel = war, fight 战争，打斗bio, bi = life 生命，生物brev, bridg = short 短，缩短cad, cas, cid = fall 落下，降临cand = white, glow 白，发光cant, cent = sing, song 唱，歌cap, capt, cept, ceive, cip, cup = take, hold, seize 拿，抓，握住cap, cipit = head 头card, cord = heart 心脏，一致carn = flesh 肉，肉欲ced, ceed, cess = go 行走，前进celer = quick, speed 快，速cent = hundred 一百centr = center 中心cern, cert, cret = sure, separate 搞清，区别chron = time 时间cid, cis = cut, kill 切开，杀circ, cycl = ring, circle 圆，环cit = quote, call 引用，唤起claim, clam = cry out, shout 呼喊，叫喊clear, clar, clair = clear, bright 清楚，明白clin, cliv = lean, slope 侵斜，斜坡clos,clud, clus = close 关闭corp, corpor = body 身体，团体cracy = rule 统治或政体crat = ruler统治者creed, cred = believe, trust 相信，信任cre, creas = grow, make 增长，产生cruc, crus, crux = cross 十字形，交叉crypt = secret, hidden 秘密，隐藏cub, cumb = lie down 躺cumber = barrier躺的东西，障碍cult = till 耕种，培养cur = care 关心cur, curr, curs, cour, cours = run 跑，发生dem(o) = people 人民，人们dent = tooth 牙齿derm, dermat = skin 皮肤dict, dic = say, assert 说话，断言dign = worthy, noble 值得，高贵doc, doct = to teach 教don, dit = give 给予du, dub, doub = two 二，双duc, duct = lead, bring 引导，带来dur = last, hard 持久，坚硬dyn, dynam = power 力量em, empt, ampl = take, procure 拿，获得equ, equi = equal, even 相等，平均erg, ert = energy, work 能量，活动err = wander, mistake 漫游，犯错误ev = age 年龄，时代fabl, fabul = speak 讲，说fac, fic = face 脸，面fac, fact, fect, fic, fig = make, do 做，制作fall, fail, fault = err, deceive 犯错误，欺骗fer = bring, carry 带来，拿来ferv = boil 沸，热fid = trust, faith 相信，信念fin = end, boundary 结束，范围flam, flagr = blaze 火焰flect, flex = bend 弯曲flict = strike 打击flor, flour = flower 花flu = flow 流动forc, fort = strong 强大，力量form = shape 形状fract, frag = break 打碎frig, friger = cold 冷fug = flee 逃，离开fus = pour 流，泻gen, gener, genit = birth, produce 出生，产生geo = earth 地，地球gest, gister = carry, bring 带来，产生gnos(t), gnor = know 知道gon = angle 角grad = step, grade 步，级graph, gram = write 写，图grat, gree = pleasing 感激，高兴grav, griev = heavy重greg = group群体gress = go, walk行走gyn, gynec = woman妇女habit = dwell居住hap = chance机会，运气her, hes = stick粘附hibit = hold拿住hum = earth土，地hydr, hydro = water水idea, ideo = idea思想，观点idio = peculiar, private特殊的，个人的it = go行走ject = throw, cast投掷，扔judg, judic = judge判断junct, join = join结合，连接jur, juris = swear, law发誓，法律juven = young年轻labor = labor劳动laps = slip滑，滑走lat = bring out拿出，带出lav, luv, lut = wash洗，冲洗lect, lig = choose, gather选择，收集lect, leg = speak, read讲，读leg, legis = law法律lev, liev = raise, lighten举起，变轻liber = free自由limin, lim = threshold门槛，限制line = line直线，线条lingu = language语言，原意为舌头liter = letter文字，字母lith = stone石头loc = place地方log, logu = speak说话logy, ology = science科学，学科long = long长loqu,locu = speak说话luc, lust = light, shine光，照亮lumin = light光lud, lus = play玩，戏剧magn = big大man, manu = hand手mari = sea海洋mark = sign记号，符号matern, matr = mother母性，母亲med, medi = middle中间memor = memory记忆ment = mind思考，神志merg, mers = sink沉，没meter, metr, meas, mens = measure计量，测量migr = remove迁移min = project伸出，突出mini, min = small小mir = wonder, look惊奇，看misc = mix混淆miss, mit = send, cast送，放出mob = move动mod = mode, manner方式，模式，风度mon, monit = warn警告morph = form, shape形状mort = death死mot = move运动mount = ascend登上muni, mum = public公共的mut = change改变nat = born出生的nav, naus, naut = ship船，海员nect, nex = bind连接neg = deny否认negr, nigr = black黑noc, nox = hurt, poison伤害，毒nom(y) = a field of knowledge某一领域的知识nomin = name名称，名字norm = rule, norm规则，规范not = know知道，注意nounce, nunci = speak讲话，说出nov = new新的numer = number数目onym = name名字oper = work工作opt = choose选择opt, opto = sight视力ora, orat = mouth嘴，说ori, orig = rise, begin升起，开始ordin = order命令，顺序orn = embellish装饰par = equal平等part, port = part, divide部分，分开pass = pass through通过pass = feeling感情path = feeling, suffering, illness感情，痛苦，病patr(i) = father父亲ped = foot脚ped = child, education儿童，教育pel, puls = drive, push驱动，推pen, pun = penalty惩罚pend, pens = hang悬挂pend, pens, pond = weight, expend称重量，称银子，花费peri = try尝试pet = seek追求，寻求petr(o) = stone石头phag = eat吃phil, philo = love爱phob, phobia = dislike厌恶phon = sound声音pict = paint描画plac = calm平静plat = flat平坦plannt = plant种植ple, plen, plet, pli = full, fill满，填满plex = fold重叠plic, ply = fold重叠plor = cry, weep喊，哭point, punct = point, make sharp点，变尖polic, polis, polit = state, city国家，城市pon, pound = put放置popul, publ = people人民port = carry拿，运pos, posit = put放prais, preci = value价值prehens, prehend = catch抓住press = press挤压prim = first, chief第一，主要的pris = take拿住，抓住priv = single, alone单个prob, prov = test测试，证明proper, propri = one’s own拥有，恰当的pugn = fight打斗pur, purg = pure纯洁put = think认为，思考quest, quir, quis, quer = seek, search寻求，询问quiet, qui = still静quit = free自由radic = root根range = rank排列，顺序rap, rapt, rav = snatch捕，夺ras, rad = scrape刮擦rect = straight, right正，直rid, ris = laugh笑rod, ros = bite咬rog = ask要求，问rot = wheel轮子，转rud = rude原始，粗野rupt = break断裂sal = salt盐san, sanit = healthy健康的sanguin = blood血sati, satis, satur = enough, full of food足够，饱足scend, scens, scent = climb爬，攀sci = know知道scrib, script = write写secut, sequ = follow跟随sect, seg = cut, divide切，割sens, sent = feel感觉sen = old老sert = join, insert加入，插入serv = serve, keep服务，保持sid = sit坐sign = mark记号，信号simil, simul, sembl = alike, same相类似，一样sinu = bend弯曲sist = stand站立soci = companion同伴，社会sol = alone单独sol = sun太阳solv, solu, solut = loosen松开somn = sleep睡眠son = sound声音soph = wise智慧，聪明speci = look, kind外观，种类spect, spic = look, see看sper = hope希望spers = scatter散开spir = breathe呼吸spond, spons = promise承诺st, sta, stat, stan, stant, stin = stand站，立stell = star星星still = small drop小水滴stitut, stit = set up, place建立，放sting, stinct, stimul = prick刺，刺激strain, strict, string = tighten拉紧struct = build建立sum, summ = add up总，加sume, sumpt = take拿，取sur = sure肯定tact, tag, tig, ting = touch接触tain, ten, tin, tinu = hold拿住tect = cover盖上tele = far远，电temper, tempor = time时间tempt = try尝试tend, tent, tens = stretch伸展tenu = thin细，薄termin = limit界限terr = earth土地test = test, witness测试，证据text = weave编织thesis, thet = setting放置the(o) = god神therm = heat热tim = fear害怕tir = draw拉tom, tomy = cut切割tort = twist扭曲tour, torn = turn转tox = poison毒tract = draw拉，拖treat = handle处理trem = quiver颤抖tribut = give给予trud, trus = push推turb = stir搅动twine = twine编织umbr = shadow影子un, uni = one单一，一个und = wave波动urb = city城市up = up, over向上us, util = use用vac, vacu, van, void = empty空vad, vas = go走vag, vagr = wander漫游vail, val = strong强壮val, valu = value价值vari, vary = change变化ven, vent = come来venge = punish惩罚，报仇ver = true真实verb = word词语vers, vert = turn转vest = clothes衣服vi, via, vey, voy = way道路vict, vinc = conquer, overcome征服，克服vid, vis = see看viv, vit, vig = life生命voc, vok = call, voice叫喊，声音vol, volunt = wish, will意志，意愿volv, volu, volt = roll, turn卷，转vor = eat吃vulg = people人群vuls, vult = pluck, tear收缩，撕开zoo = animal动物常用词根二abl, abili = able 能力acro = top 顶点，高点agog = lead 引导agon = struggle 挣扎，斗争alb = white 白色alg = pain 痛alt = high 高ampl = large 大anci, antiq = old 古老andro = male, man 男人arbit(r) = judge 判断arc(h) = bow 弓arm = weapon 武器aug = increase 增加balm = balsam 香油ban = prohibit 禁止bar = weight 重，压barr = stick 棒，栏bat = beat 打，击biblio = book 书blanc = white 白brace = two arms两臂braid = twist 扭bu = ox 牛calc = stone 石头calori = heat 热camp = field 田野car, char = dear 可爱的card, chart = paper 纸片cast = pure 纯洁cav = hole 洞cens = judge 判断chor = dance, sing 歌，舞chrom = color 颜色cil(i) = call 召集civ = citizen 公民coct = cook 煮，调配cogn = know 知道com = banquet 宴会commod = convenient 方便cond = hide 藏corn = horn 角cosm(o) = world 世界，宇宙crit, cris = judge, discern 判断，分辨cryo = cold 冷，冻culp = fault 错，罪cuss = shake 摇动custom = habit 习惯cyn = dog 狗demn = harm 伤害dens = make thick 变浓厚dexter = right 右边di = day 日，日子dole = grieve 悲伤dom = house 屋，家dorm = sleep 睡眠dox = opinion 观点draw = pull 拉drom = run 跑ed = eat 吃ego = I 我，自己emper, imper = command 命令，统治(a)esthet = feeling 感觉extr(e), exter = out 出去fabric = make 制作feder = league 联盟fend, fens = strike 打击fess = speak 说fest = hostile 仇恨fest = feast 节日fil, fili = thread 线条firm = firm 坚定fix = fix 固定flat = blow 吹foli = leaf 树页fortu = luck 运气front = forehead 前额fum = smoke烟found, fund = base基础funct = perform活动gam, gamy = marriage婚姻gar, garn = furnish装饰，供应germ = seed种子glaci = ice冰gloss, glot = tongue舌头，词语gran = grain颗粒hal = breathe呼吸haust = draw water抽水hav = possess拥有head = head头heli(o) = sun太阳helic = spiral螺旋hilar = glad高兴hor(r) = shudder, dread颤抖，害怕hort = encourage鼓励hospit, host = guest客人hypn(o) = sleep睡眠idol = image形象，偶像imag, imit = imagine, likeness想象，相象insul = island岛屿integr = whole完整joc = joke消化journ = day日期jug = yoke牛轭lact = milk奶，乳langu = faint虚弱lapid = stone石头later = side边lax = loose松lex, lexic = word, speech词汇libr = book书licen = allow允许lic = allure引诱linqu = leave离开lips = leave离开liqu = wet湿lun = moon月亮lustr = light光亮lys, lysis = break down裂开，分假mach, mech = machine机器maj = great大，伟大man, main = stay逗留mand = order命令merc, merch = trade交易mend = free from fault改错milit = soldier兵mis(o) = hate恨miser = wretched可怜的mnes, mnem = remember记忆monstr = show显示moll = soft软mor = moral道德mord, mors = bite咬mur = wall墙壁mus = muse娱乐neur = nerve神经nihil = nothing无，不存在noct = night夜晚nost = home家null = none没有nutrit, nutri = nourish营养od = song歌曲oner = load负担optim = best最好orbit = circle圆周oss = bone骨头ot(o) = ear耳朵pact = fastened紧的palp = feel感觉，摸par = get ready准备par = bring forth生产，生出孩子parl = speak说话par, pear = come in sight看见phan = show显示phor = bring带来photo = light光phyt(o) = plant植物pisc = fish鱼place = place放，地方plaint = complain抱怨plaud = clap hands鼓掌plod = big noise大声音ploy = use, involve用，参与plumb = lead铅porc = pig猪post, poster = behind后面pot = drink喝poten = powerful有力的proach = near接近prol = offspring后代，子孙proxim = close, near接近，靠近pud, pudi = feel shame感到羞耻putr = rotten腐烂quaint = know知道rage = mad疯狂rat = calculate计算rept = creep爬rend = give给rhythm = rhythm节奏robor = strength力量(在如今的计算机领域经常听到”鲁棒”性，用来指软件或系统的健壮，就是它的音译而来)rub = red红（u-e,b-d,经过二次能假得来）rust, rur = country农村（rust是锈的意思，指农村不干净，到处锈迹斑斑）sacr = holy神圣salv, save = save救助sag = know知道sal = leap跳sanct = holy神圣semin = seed种子serr = saw锯子set = fix安置好sever = earnest诚恳sight = vision眼光som = body身体sort = kind种类spin = thorn刺splend = shine发光stall = place放stigma = mark标志，斑点strat = spread out扩散，层次sult = leap跳surg = rise升起tach = nail钉子tail = cut剪，割tard = slow慢techn = skill, ability技术，能力temn, tempt = scorn蔑视terr = frighten恐，怕troph = nutrition营养toler = endure容忍touch = touch摸，碰trench = cut切，割trop = turn转tru = true相信，真实trit = rub摩擦tut, tuit = protect保护typ = type模式，形状urin, ur = urine尿vapor = steam蒸汽veil = cover盖上vent = wind风vestig = footprint, rack脚印，踪迹vibr = swing摇摆vid, vis = separate分开vil = base卑劣vir = man男人vot = vow发誓ware = watch注视zeal = ardor热心（Z只是为了代表闪电，故电又有激情、热流等含义）。

拉丁文和英语的关系

拉丁文和英语的关系
拉丁文和英语之间有着深厚的历史联系。

英语是一种日耳曼语，起源于古代日耳曼部落的语言。

然而，拉丁文在英语形成的过程中发挥了重要作用，尤其是在中世纪。

以下是拉丁文和英语关系的一些重要方面：
1. 罗马帝国的影响：拉丁文是古罗马帝国的官方语言。

罗马在不列颠岛的征服过程中，拉丁文的影响逐渐传播到这个地区。

许多拉丁语词汇和语法结构被引入到当地的语言中，为英语的形成奠定了基础。

2. 教育和学术：中世纪时期，拉丁文在欧洲的教育和学术界占据主导地位。

教育、文学和科学领域的大部分著作都是用拉丁文书写的。

这导致了英语中大量的拉丁词汇，尤其是在学术和法律领域。

3. 宗教文化：基督教在中世纪的传播也促使了拉丁文对英语的影响。

宗教仪式、经文和学术著作通常使用拉丁文。

虽然拉丁文是教会的官方语言，但一些宗教文本也被翻译成英语，这有助于拉丁文和英语之间的相互影响。

4. 法律和政府：在中世纪和文艺复兴时期，拉丁文在法律和政府文书中仍然占有重要地位。

英国的法律和官方文件一度以拉丁文书写。

这些领域的拉丁化也对英语产生了深远的影响。

5. 现代英语：尽管拉丁文对现代英语的直接影响在语法和词汇方面相对较小，但许多英语词汇仍然源自拉丁语。

特别是在科学、医学、法律和学术领域，我们可以找到大量的拉丁词根和术语。

总的来说，拉丁文对英语产生了深远的影响，尤其是在中世纪。

虽然现代英语已经发展成为一门独立的语言，但我们仍然能够追溯到拉丁文对其形成和发展的贡献。

古拉丁语对英语的

• abject（可怜的），adjacent（邻近的）， allegory（讽喻），conspiracy（阴谋）， contempt（轻蔑），custody（拘留） • distract（分散），genius（天才）， • gesture（姿势），history（历史）， • homicide（杀人），include（包括）， • incredible（不可相信的，incubus（沉重的负担），incumbent（义不容辞的） • index（索引），individual（个人），infancy （婴儿期），inferior（下等的） • infinite（无限的），interrupt（打断）， • legal（法律上的），legitimate（合法的） malefactor（犯罪分子），minor（较小的）， missal（弥撒书）
• 去掉词尾。把名词和形容词的词尾－ a,－ us,－ um,－ is去除，余下部分便成为英单词。例如 columna、 (柱 ) 去掉－ a后剩下的部分 colunm就是英语名词。这类例子还有 catarrh－ us(卡他 ) Catarrh,instrument－ um(工具 ) instrument,spirit－ us(酒精 ) spirit,fluidus(液体的 ) fluid,horizontal－ is(水平的 ) horizontal。
2.The old English period • Borrowing of this period came in the wake of introduction of Christianity into Britain in 597. • In the four hundred years or more up to the Norman conquest, a variety of Latin wards were adopted, many of them were church terms.

从拉丁语借来的英语词汇

从拉丁语借来的英语词汇拉丁语是一种古老而重要的语言，对于英语词汇的形成有着深远的影响。

在漫长的历史发展过程中，英语吸收了大量的拉丁语词汇，使得现代英语变得丰富多样。

本文将介绍一些从拉丁语借来的英语词汇，并探讨它们在英语中的使用和意义。

首先，让我们来看一些日常生活中经常使用的词汇。

比如，"hospital"（医院）一词就源自拉丁语的"hospes"，意为"宾客"。

通过历史发展，它演变成了今天的含义，指代提供医疗服务的场所。

同样，"dictionary"（词典）一词来自拉丁语的"dictionarium"，意为"语言工具书"。

这些常见的词汇使我们更好地理解了拉丁语在英语词汇中的影响。

其次，让我们来研究一些学术领域常用的拉丁语词汇。

"biology"（生物学）这个词来自拉丁语的"biologia"，意为"生物的研究"。

它描述了生物学作为一门学科的本质。

类似地，"philosophy"（哲学）一词源于拉丁语的"philosophia"，意为"理性的追求"。

这些学术词汇的使用使我们能够更精确地表达和交流学术思想。

此外，拉丁语词汇在法律领域也扮演着重要角色。

"attorney"（律师）一词来自拉丁语的"adtornare"，意为"代表"。

这个词描述了律师作为法律代表的职责和义务。

"jury"（陪审团）一词源于拉丁语的"jurare"，意为"发誓"。

它与陪审员对案件进行审判的职责紧密相关。

法律领域使用这些拉丁词汇有助于确保法律文本和法律制度的准确性和一致性。

英语中的拉丁语借词

英语中的拉丁语借词英语是一门充满多元文化融合的语言，拥有众多的拉丁语借词。

这些拉丁语借词丰富了英语的词汇，并且在不同领域的学术、法律和医学中有着重要的地位。

本文将探讨英语中的一些常见拉丁语借词，旨在帮助读者更好地理解和使用这些词汇。

一、拉丁语借词在科学领域中的运用科学领域是拉丁语借词在英语中使用最为广泛的领域之一。

许多科学名词都源自拉丁语，例如"biology"（生物学）、"chemistry"（化学）和"physics"（物理学）。

这些单词的拉丁语词根增加了学科名称的准确性和专业性。

此外，拉丁语还经常用于表示测量单位、物质和生物名称等方面。

例如，"meter"（米）来自拉丁语"metrum"，"aqua"（水）来自拉丁语"aqua"，"bacteria"（细菌）来自拉丁语"bacterium"。

这些拉丁语借词使得科学术语具有了普适性和国际性。

二、拉丁语借词在法律领域中的应用拉丁语借词在法律领域常被使用，此举为法律术语提供了准确的表达方式。

例如，"pro bono"（无偿）是指律师在某些情况下为了社会公益目的而免费提供服务。

"perjury"（伪证）是指在法庭上作伪证罪行。

拉丁语借词还在法律条款、法律文件和合同中使用得较多。

例如，"habeas corpus"（人身保护令）是指法庭出具的指令，要求将被拘留的人带到法庭进行审判。

这些法律术语的使用使得法律文本更加精确和规范。

三、拉丁语借词在医学领域中的运用医学领域是另一个应用拉丁语借词较多的领域。

许多疾病名称、解剖术语和药物名都来自拉丁语。

例如，"pneumonia"（肺炎）一词来自拉丁语"pneumonia"，"cardiology"（心脏病学）来自拉丁语"cardia"，"aspirin"（阿司匹林）来自拉丁语"aspirin"。

拉丁语学习与英语学习的关联性研究

拉丁语学习与英语学习的关联性研究作者：吴荻来源：《教育界·下旬》2013年第03期【摘要】本文通过揭示拉丁语在历史上对英语的深远影响，讨论学习拉丁语对学好英语的重要意义，以期引起英语专业学生和教师的思考。

了解拉丁语及其相应的文化语境不仅可以帮助学生了解西方文化，还能够在全球化背景下使学生加深对本国文化的认识，从而更好地进行英语学习和跨文化交际。

【关键词】拉丁语英语学习关联性研究拉丁语之于中国人无异于文言文之于西方人，实在太古老太深奥。

我们知道拉丁语曾经在欧洲文明史上扮演过重要的角色，她代表着良好的教养和高贵的身份，曾经是欧洲高等教育中liberal arts（人文科学）的重要传播载体。

在教育普及之前唯有贵族和宗教人士才有机会学习拉丁语。

拉丁语真的那么高深莫测吗？在系统学习拉丁语之后，笔者认为它并没有传说中那么艰深晦涩，反而是逻辑严密，音韵和谐，充满美感，能对任何一门印欧语系的外语学习者起到极大的促进作用。

本文将介绍英语与拉丁语的渊源从而论证了解拉丁语之于英语学习的重要性。

一、拉丁语在不列颠岛的历史影响（一）拉丁语在欧洲语言史上的地位约从公元前5世纪起，古罗马连续六个世纪不断向外扩张，从一个意大利小城邦演化成欧洲历史上最庞大的帝国，其疆域横跨欧亚非三洲，政治征服伴随着文明的传播。

较为落后的被征服民族逐渐在古罗马文明基础上形成各自的民族文化，古罗马文明因此成为欧洲文明的源泉之一，集中体现在其官方语言拉丁语对这些民族语言的影响。

“随着罗马征服了高卢，西班牙和达契亚，语言上的征服也悄然出现。

越来越多的普通人开始讲拉丁语，从这种语言中逐渐发展出了罗曼诸语言。

”（二）英语与拉丁语的渊源公元597年，圣奥古斯丁奉教皇之命赴不列颠岛传教。

基督教不仅带来了新的信仰，还带来了基督教世界的lingua franca拉丁语。

所以早期英语从拉丁语中吸收的词汇基本与宗教相关。

如 altar，apostle，monk等。

浅析英语和拉丁语的联系

亲属关系、家畜的词汇等。如果两种语言的基本词汇类似，我们就有理由认定它们为同族语言或亲属语言。为此产生了“ 格利姆定律”即证明日，耳曼语与印欧语系的其他语言间的辅音对应规律的学说。例如；它证明凡在日耳曼语族中为Ｆ的辅音，到了拉
丁语族中就变成Ｐ如伪ｅ与ｐｒｓ与ｐｃ，山ｒａ、ｈｅｅｅｉｔｆｓ。
２７年１）Ｘ（０月
吉林工程技术师范学院学报
ＪｕａｏｊｉＴａｈｏＩｔｔｏＥ颐ｅｎａＴｃｎ〔ｏｍｆｉｅｃｅｎｉｅｎｎｒｇｎｅｈｏ，ｌｌｎｓｔｆｕｉｄｌｇｙ
ＯＬＺ７ｃ（）ＸＶ．３Ｎ１ｌｏ２ｏ０－
印欧语系包括十二个语族即印度语族indic伊朗语族irailian斯拉夫语族slavic波罗的语族baltic日耳曼语族cemaric拉丁语族亦称罗曼语族romance凯尔特语族celtic希腊语族阿尔巴尼亚语族albanian亚美尼亚语族armenian吐火罗语族tocharian和赫梯语族hittite是世界上最大的语系整个欧洲除了匈牙利爱沙尼亚和芬兰都讲这种语言
阐述。
〔关键词」印欧语系；英语；拉丁语；联系〔中图分类号」：７招１一１打〔文献标识码ＩＡ
［文章编号」１叭２２０）一」一１为一抖（７１〔５０】００８３
一、英语的起源为了说明英语的起源，我们有必要简要回顾一下
英语形成之前的英国史前史。《说英语的民族史》（ｔｏｔＥ沙ｓｓｅ吨Ｐ讨）珑ｓｒｆｈｎｈｐａｏｙｅｋＯｓｅｅ曾这样描写居住在不列颠的旧石器时代的人类：很明显， “ 那些赤身裸体或只披着兽皮的男人和女人或觅食于原始密林之中，或涉猎于沼泽、草滩。至于他们所说的语言，尚无史料可 ” 查。在英语形成之前，凯尔特语是在不列颠岛上所能发现惟一具有史料依据的最早的语言。公元前２世纪，１一拉丁语取代了迩太基语，从公元前２５２年到前５年拉丁语取代了凯尔特语，７这也是凯尔特语词汇为什么很少能幸存下来的历史原因。随着１世纪民８族国家的建立，拉丁语与土著语棍合形成的方言就作为新生国家的国语成了独立的

写英语与拉丁语的关系的书籍

写英语与拉丁语的关系的书籍摘要：一、引言1.介绍英语与拉丁语的历史渊源2.阐述拉丁语对英语的影响及重要性3.说明书籍的主题和目的二、英语与拉丁语的起源及发展1.英语的起源和发展2.拉丁语的起源和发展3.英语与拉丁语之间的关系三、拉丁语对英语的影响1.词汇影响2.语法影响3.发音影响四、英语中的拉丁语借词1.常见拉丁语借词2.借词的来源和演变3.借词在英语中的使用和意义五、拉丁语在学术及专业领域的应用1.学术领域中的拉丁语2.专业领域中的拉丁语3.拉丁语在专业领域的优势和局限六、英语与拉丁语教学的结合1.拉丁语在英语教学中的地位2.教学方法和策略3.拉丁语学习对英语能力的提升七、结论1.总结英语与拉丁语的关系2.强调拉丁语对英语学习的重要性3.对未来英语与拉丁语发展的展望正文：英语与拉丁语的关系源远流长，这两种语言在历史演变中相互影响、相互交融。

拉丁语作为古代罗马帝国的官方语言，对英语的发展产生了深远的影响。

本文将通过对英语与拉丁语的历史渊源、拉丁语对英语的影响以及英语中的拉丁语借词等方面的探讨，旨在揭示这两种语言之间的联系，并强调拉丁语对英语学习的重要性。

英语和拉丁语都源于印欧语系，英语属于日耳曼语族，拉丁语属于意大利语族。

在中世纪，拉丁语成为欧洲学术界和宗教界的通用语言，大量的拉丁语词汇进入英语，使得英语词汇量迅速扩大。

此外，拉丁语的语法结构和句型也对英语产生了影响。

虽然英语在后来的发展中逐渐摆脱了拉丁语的束缚，但两者之间的联系仍然十分紧密。

拉丁语对英语的影响主要体现在词汇、语法和发音方面。

在词汇方面，许多英语词汇都源于拉丁语，如：科学（science）、艺术（art）、文化（culture）等。

这些词汇在英语中占据着重要地位，反映了英语与拉丁语之间的深厚渊源。

在语法方面，拉丁语的语法规则对英语产生了一定的影响，如：名词的单复数变化、动词的时态和语态等。

发音方面，英语中的元音和辅音在一定程度上受到了拉丁语的影响。