从中西方摇滚乐的差异来看跨文化沟通 (自动保存的)

从中西方摇滚乐的差异来看跨文化沟通

摘要：在现代社会多元化和全球化的影响下,有一种叫摇滚的音乐逐渐被更多的东方人所熟识。摇滚也在华夏这片土壤中不温不火地生长了20多年。由于文化背景,历史背景,社会人文环境等等层面的差别,源于美国的摇滚乐在中国有着不一样的面貌。探讨中西方摇滚的区别和分析它们的特点也逐渐成为了一个中国摇滚热爱者们学习摇滚的必修课题。

关键词：中西方、摇滚乐、差异、摇滚精神、沟通

一、摇滚乐的起源与发展

(一)西方摇滚乐的起源与发展

西方摇滚乐起源于1940年代末期的美国，1950年代早期开始流行，迅速风靡全球。

最初的摇滚是黑人布鲁斯、福音音乐爵士乐与乡村乐的结合。摇滚乐的元素可追溯到20年代的布鲁斯和30年代的乡村乐，然而其在50年代才开始作为一种独立的音乐风格而广泛流行。狭义的“rock and roll”指50年代早期的摇滚风格，可译作“早期摇滚音乐”。而广义的“rock and roll”则被继续用来指代其后数十年间在早期摇滚乐的影响下产生的众多不同的流派风格，实际上成了一种泛称。

摇滚乐以其灵活大胆的表现形式和富有激情的音乐节奏表达情感，受到了全世界大多数人的喜爱，并在1960年代和1970年代形成一股热潮。

(二) 中国摇滚乐的起源与发展

中国摇滚（Chinese Rock）被描述为一种反传统的工具、反抗主流意识形态、商业建制以及文化霸权的音乐。喜欢摇滚的人也多半不是一般的追星族，而是用歌声倾诉一种生活和思想。中国摇滚开始于1986年“西北风”开始进入刚刚萌芽的青年文化，中国最早的摇滚歌曲大概是现在大家所推崇的“中国摇滚之父”崔健的《一无所有》。90年代是盛行期，唐朝乐队、魔岩三杰（窦唯、张楚、何勇）、许巍、零点、超载乐队等20余支乐队。

摇滚在华夏大地上的“反文化”中生根发芽。在那个年代成为大众文化后导致了1990年“现代摇滚”的酝酿。从此，中国摇滚开始进入主流市场，但好景不长却又被认为在形式和音质上与粤语流行歌曲近乎相似。虽然后来又有另类摇滚的出现。但中国摇滚大势已去。

二、中西方摇滚乐的差异

（一）产生背景

西方：上世纪50年代的美国从二战中获取的客观利益大大刺激了国内的生产，为经济的飞速发展创造了条件，随之而来的则是生活条件的巨大改善。新生

代的青少年对眼前安逸乏味的生活不可避免的呈现出叛逆的态度，他们渴

望个性的解放。

中国：中国与摇滚乐的牵手要比西方晚三十年。上世纪八十年代开始，一场改革带来了天翻地覆的变化，西方、日本的经济文化不断冲击着中国社会，这当

然也包括了国内的音乐文化。

（二）音乐流派

西方：摇滚乐是世界上拥有最多流派的音乐，是乡村音乐、布鲁斯和民歌的合体。

所以在面对任何一个其他的音乐结构，他都是开放的。因为这种开放和兼

容性，摇滚乐在西方这短短半个多世纪的发展中又孕育出无数流派。其中

比较大的流派有朋克、蓝调、英伦摇滚、电子、重金属、工业金属、死亡

金属、华丽摇滚、后车库、情绪硬核等等

中国：中国摇滚乐由于起步晚，且发展曲折。能够发展壮大的流派并不多。主要有民谣，重金属，朋克，秦腔等

（三）普及程度

西方：西方摇滚乐的普及度毋庸置疑是很广的。首先是借助了英语文化的力量，传唱到了全世界。其次，尤其是在美国，摇滚乐不断吸收各种音乐元素，

不断创新出各种形式。多年以来，他们造就培养出了成熟的观众，并且每

一个流派，不管是小众的还是流行的，都有了固定的粉丝群体

中国：中国摇滚乐是八十年代才进入萌芽时期的青年文化，特别是经过短暂辉煌后，逐渐走向低谷。普及程度相对于西方自然较低。

三、摇滚乐中的跨文化沟通

1. 精神与内涵

说到听摇滚，人们立即就想到会场上疯狂的听众与同样疯狂的乐手。诚然，优秀的表现力与表演性让摇滚更具非凡的感染力。但是，人们越来越注重那会场的氛围，疯狂加花的架子鼓与超强震撼的吉他solo，反而忽略了摇滚本身的涵义。你也可以拿摇滚当流行音乐来欣赏，但是摇滚有着更实质的内在等着你去发现并且爱上他。这就是摇滚本身想要表达的意思，正如本词条初所说：“摇滚不仅是一种音乐形态，实际上它是一种‘人生态度和哲学’”。

摇滚是有内涵的，至少绝大多数都有而且可以被人所理解，而摇滚本身的表现力又可以让摇滚更容易被理解，这就是所谓的摇滚的真实的表达性，也是不同于已完全商业产量化的流行乐之处。“合格”的“摇滚”歌手都把自己的灵魂与作品完美地融合在一起，所以，世界上能有如此大量而类型丰富的优秀的摇滚作品！想要真正的理解并喜爱它，了解摇滚要表达的意思是非常重要的。因为地域文化的差别，就算不对所有的摇滚作品，仅仅对自己非常喜爱的数个作品能够了解也是很好的。

2. 具体化的摇滚精神

1) 青年自主意识（包括对社会的反思或者反叛，基于其激烈程度不同，但反叛更为突出）

2) 一种向往自由和表达自己思维空间的欲望

3) 爱与和平（无政府主义通常也与之联系在一起）

4) 反宗教（在欧美等有宗教背景的国家）

5) 享乐主义或者纵欲主义（以80年代的硬摇滚--流行金属--AOR时期为代表）

6) 悲观主义与虚无主义（以黑金属和厄运金属为代表）

音乐无国界。中西方摇滚乐纵使有千万差异，爱音乐的人们总是能够在音乐中找到共鸣，实现沟通与交流。