英文科技期刊版权页表达解析
英文科技论文的写作格式与特点
一个令人满意的标题,既不要过于概括,以致 流于空泛、一般化;也不宜过于烦琐,使人得不出鲜 明印象,难于记忆和引证。
.
写标题时应注意的问题:
(1)标题是一种“标记”,而不是句子(也有少数作者使用 句子作标题)。一个句子一般要有主语、谓语、宾语,标题 通常不采用句子形式,比句子简洁,但词的先后顺序很重要, 次序错误是标题写作中常犯的错误。
.
2.3 绪论一些常用的句型
The experiments (research)on …was carried by …
Recent experiments by …have suggested that …
The previous work on …has indicated that…
The paper is divided into five major sections as follows…
(2)要说明新材料名称,新数据,包括物理常数等。如不 能说明,也要提到这些。提到新的项目和新的观察是很重要 的,哪怕它们对本论文的主旨来说仅仅是附带而已。
(3)在说明实验结果时,要说明采用的方法。如果是新方 法,还得说明基本原理、操作范围和准确度。
1.1 1.2 1.3 1.4
摘要的目的 摘要的组成部分 摘要的长度 写摘要的注意事项
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
D、少用主语形式
有些作者不主张多用,认为多用存在下列问题: • 占去句首醒目的强调位置,平添一个that主语从句,
外文文献封面及要求
华北科技学院
2014 届本科毕业外文文献翻译及原文
文献题目: Consumer and Business Credit Management 文献作者:Robert Cole,Lon Mishler发表时间:2003.8.1 资料出处:图书馆外文期刊(或互联网网址等)
外文文献:第19 页至第26 页文献翻译:第1 页至第10 页学生姓名:张瑞峰学号:201004044304
院(部):管理学院
专业:会计学班级:B10-3
指导教师:刘富国
2014年6月8日
此处是翻译好的中文,格式按照论文的正文来排。
正文的后面附上英文。
英文的要求如下:
1.可以是互联网资源,但是需要注明来源。
需要在这里注明来源。
具体哪个网址里的哪份资料。
2.可以是正式发表的论文,论文的格式可以是CAJ或者PDF,但是格式不要动,是什么样就是什么样。
哪怕有文章的出版日期也可以。
如果文章太长,翻译一部分也可以。
3.还可以是复印的资料。
比如学过的或者参考过的某本教材或者外文著作,需要复印从第几页到第几页的文稿,同时还要复印该书的封面和封底。
注:英文的字数要求是3000个单词。
但是英文的主题要和论文的主题高度相关。
另外,此份资料是单独成册的。
科技期刊英文摘要中标点符号及缩写的正确使用
科技期刊英文摘要中标点符号及缩写的正确使用【篇一:科技期刊英文摘要中标点符号及缩写的正确使用】摘要:本文基于《光电子快报(英文版)》稿件的编辑加工实践,发现英文摘要写作存在不规范的问题,依据科技论文英文摘要的结构和编写原则,从写作内容和英文表达两方面进行了讨论,应当取消或减少背景信息、不写未来计划和言过其实的语句、内容一致但避免重复、正确使用冠词和数词、避免修饰语过长或冗余、避免使用动词的名词和动名词形式,并给出实例加以阐述,以期提高英文摘要的规范性,更利于文献的收录与检索。
关键词:科技论文;英文摘要;编辑加工;ei科技论文的英文摘要是国内外众多检索平台的收录内容之一,是全文内容的概括,是展现我国科研水平的重要窗口,因此它的编写质量受到了高度关注。
不同学科的期刊工作者对于英文摘要的编写要求展开了多方面的讨论,包括时态、语态、标点符号及缩写[1]、写作范式[2]、文体格式[3]、信息完整性[4]等。
笔者结合《光电子快报(英文版)》稿件的实际情况,对于英文摘要的编辑加工常见问题加以归纳分析,以供国内作者和编辑参考。
一、英文摘要的结构及原则国家标准gb/t 6447-986《文摘编写规则》将摘要定义为“以提供文献内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切地记述文献重要内容的短文”,摘要应当具有自明性和独立性。
目前国际上的几大权威数据库对于收录期刊的英文摘要编写质量有很高的要求,一般要有几个必须的组成部分,同时应遵循一定的写作原则。
1.结构。
就《光电子快报(英文版)》来稿而言,大多具有一定的创新内容,为吸引更多的读者,采用报道性摘要[5]为宜。
根据多数科技期刊的做法,报道性英文摘要一般应包括四要素,即:目的(objective,purpose,aim)、方法(methods)、结果(results)、结论(conclusions)。
极少数稿件的创新内容较少,属于综述性文献,采用指示性摘要[5]为宜,重点概括出主题即可,可以不包括研究目的、方法、结果、结论等一些内容。
高校学报版权页项目英译问题探析
第14卷第1期沙洲职业工学院学报V ol.14,No.12011年3月Journal of Shazhou Professional Institute of T echnology March,2011收稿日期:2011-02-22作者简介:刘畅(-),男,东北师范大学外国语学院级学生;王立新(6-),女,沙洲职业工学院科研处副编审。
高校学报版权页项目英译问题探析刘畅1王立新2(1.东北师范大学,吉林长春130117;2.沙洲职业工学院,江苏张家港215600)摘要:通过调查,归纳并分析了我国高校学报版权页项目的英译现状,指出了学报版本记录英文标识上存在的一些问题,并根据国家对期刊版本记录的有关规定,对这些问题提出了相应的英译建议。
关键词:高校学报;版权页;版本记录;英文翻译中图分类号:H315.9文献标识码:A 文章编号:1009-8429(2011)01-0061-04Analysis on English Translation of C olophons in University J our nalsLIU Chang 1,WANG Li-xin 2(1.Northeast N ormal University,Changchun 130117,China;2.Shazhou Professional InstituteofT echnology ,Zhangjiagang 215600,China )Abstract:Through investigation,the paper analyzed the current situation in English translation in copyright page of university journal,pointed out some problems in colophons of English version in some university journals,and proposed the respective suggestions on these problems in accordance with the state provisions on journal colophons.Key wor ds:university journal;copyright page;colophon;English translation版权页即版本记录页,记录出版物出版情况,供国家版本管理部门、出版发行单位和图书馆使用。
外文文献翻译封面格式及要求(模版)
毕业论文外文文献翻译院年级专业:2009级XXXXXXXXXXX 姓 名:学 号:附 件:备注:(注意:备注页这一整页的内容都不需要打印,看懂了即可)1.从所引用的与毕业设计(论文)内容相近的外文文献中选择一篇或一部分进行翻译(不少于3000实词);2.外文文献翻译的装订分两部分,第一部分为外文文献;第二部分为该外文文献的中文翻译,两部分之间用分页符隔开。
也就是说,第一外文文献部分结束后,使用分页符,另起一页开始翻译。
3.格式方面,外文文献的格式,除了字体统一使用Times new roman 之外,其他所有都跟中文论文的格式一样。
中文翻译的格式,跟中文论文的格式一样。
(注意:备注页这一整页的内容都不需要打印,看懂了即可,定稿后,请删除本页.)范文如下:注意,下面内容每一部份均已用分页符分开了,如果用本模板,请将每一模块单独删除,直接套用到每一模板里面,不要将全部内容一次性删除.【Abstract】This paper has a systematic analysis on outside Marco-environment of herbal tea beverage industry and major competitors of brands inside the herbal tea market. Based onthe theoretic framework, this paper takes WONG LO KAT and JIA DUO BAO herbal tea as an example, and researches the strategy on brand positioning and relevant marketing mix of it. Through analysis on the prevention sense of WONG LO KAT herbal tea, it was positioned the beverage that can prevent excessive internal heat in body, a new category divided from the beverage market. the process of brand positioning of it in Consumers brain was finished. Based on this positioning strategy, WONG LO KAT reasonably organized and arranged its product strategy, price strategy, distribution strategy and promotion strategy, which not only served for and further consolidated the position of preventing excessive internal heat in body, but also elevated the value of brand. The JDB and WONG LO KAT market competition brings us enlightenment. Reference the successful experience from the JDB and lessons from the failure of the WONG LO KAT.,Times New Roman.【Key Words】Brand positioning; Marketing mix; Positioning Strategy; enlightenment, lessons;ABC(本页为英文文献摘要,关键词两项一起单独一页,字体为:Times New Roman,小四号,1.5倍行距)(注:以下为英文文献正文内容,英文全文3000字.具体标题以原文为准.全文字体为Times New Roman.行间距为1.5倍.字号大小与论文正文的各级标题一致.如下:)I.Times New Roman ,Times New Roman,Times New RomanTimes New Roman, Times New Roman, Times New Roman, Times New Roman,This paper has a systematic analysis on outside Marco-environment of herbal tea beverage industry and major competitors of brands inside the herbal tea market. Based on the theoretic framework, this paper takes WONG LO KAT and JIA DUO BAO herbal tea as an example, and researches the strategy on brand positioning and relevant marketing mix of it. Through analysis on the prevention sense of WONG LO KAT herbal tea, it was positioned the beverage that can prevent excessive internal heat in body, a new category divided from the beverage market. the process of brand positioning of it in Consumers brain was finished. Based on this positioning strategy, WONG LO KAT reasonably organized and arranged its product strategy, price strategy, distribution strategy and promotion strategy, which not only served for and further consolidated the position of preventing excessive internal heat in body, but also elevated the value of brand. The JDB and WONG LO KAT market competition brings us enlightenment. Reference the successful experience from the JDB and lessons from the failure of the WONG LO KAT.This paper has a systematic analysis on outside Marco-environment of herbal tea beverage industry and major competitors of brands inside the herbal tea market. Based on the theoretic framework, this paper takes WONG LO KAT and JIA DUO BAO herbal tea as an example, and researches the strategy on brand positioning and relevant marketing mix of it. Through analysis on the prevention sense of WONG LO KAT herbal tea, it was positioned the beverage that can prevent excessive internal heat in body, a new category divided from the beverage market. the process of brand positioning of it in Consumers brain was finished. Based on this positioning strategy, WONG LO KAT reasonably organized and arranged its product strategy, price strategy, distribution strategy and promotion strategy, which not only served for and further consolidated the position of preventing excessive internal heat in body, but also elevated the value of brand. The JDB and WONG LO KAT market competition brings us enlightenment. Reference the successful experience from the JDB and lessons fromthe failure of the WONG LO KAT.II.Times New Roman ,Times New Roman,Times New RomanTimes New Roman, Times New Roman, Times New Roman, Times New Roman,This paper has a systematic analysis on outside Marco-environment of herbal tea beverage industry and major competitors of brands inside the herbal tea market. Based on the theoretic framework, this paper takes WONG LO KAT and JIA DUO BAO herbal tea as an example, and researches the strategy on brand positioning and relevant marketing mix of it. Through analysis on the prevention sense of WONG LO KAT herbal tea, it was positioned the beverage that can prevent excessive internal heat in body, a new category divided from the beverage market. the process of brand positioning of it in Consumers brain was finished. Based on this positioning strategy, WONG LO KAT reasonably organized and arranged its product strategy, price strategy, distribution strategy and promotion strategy, which not only served for and further consolidated the position of preventing excessive internal heat in body, but also elevated the value of brand. The JDB and WONG LO KAT market competition brings us enlightenment. Reference the successful experience from the JDB and lessons from the failure of the WONG LO KAT.This paper has a systematic analysis on outside Marco-environment of herbal tea beverage industry and major competitors of brands inside the herbal tea market. Based on the theoretic framework, this paper takes WONG LO KAT and JIA DUO BAO herbal tea as an example, and researches the strategy on brand positioning and relevant marketing mix of it. Through analysis on the prevention sense of WONG LO KAT herbal tea, it was positioned the beverage that can prevent excessive internal heat in body, a new category divided from the beverage market. the process of brand positioning of it in Consumers brain was finished. Based on this positioning strategy, WONG LO KAT reasonably organized and arranged its product strategy, price strategy, distribution strategy and promotion strategy, which not only served for and further consolidated the position of preventing excessive internal heat in body, but also elevated the value of brand. The JDB and WONG LO KAT market competition brings us enlightenment. Reference the successful experience from the JDB and lessons from the failure of the WONG LO KAT.III.Times New Roman ,Times New Roman,Times New RomanTimes New Roman, Times New Roman, Times New Roman, Times New Roman,This paper has a systematic analysis on outside Marco-environment of herbal tea beverage industry and major competitors of brands inside the herbal tea market. Based on the theoretic framework, this paper takes WONG LO KAT and JIA DUO BAO herbal tea as an example, and researches the strategy on brand positioning and relevant marketing mix of it. Through analysis on the prevention sense of WONG LO KAT herbal tea, it was positioned the beverage that can prevent excessive internal heat in body, a new category divided from the beverage market. the process of brand positioning of it in Consumers brain was finished. Based on this positioning strategy, WONG LO KAT reasonably organized and arranged its product strategy, price strategy, distribution strategy and promotion strategy, which not only served for and further consolidated the position of preventing excessive internal heat in body, but also elevated the value of brand. The JDB and WONG LO KAT market competition brings us enlightenment. Reference the successful experience from the JDB and lessons from the failure of the WONG LO KAT.This paper has a systematic analysis on outside Marco-environment of herbal tea beverage industry and major competitors of brands inside the herbal tea market. Based on the theoretic framework, this paper takes WONG LO KAT and JIA DUO BAO herbal tea as an example, and researches the strategy on brand positioning and relevant marketing mix of it. Through analysis on the prevention sense of WONG LO KAT herbal tea, it was positioned the beverage that can prevent excessive internal heat in body, a new category divided from the beverage market. the process of brand positioning of it in Consumers brain was finished. Based on this positioning strategy, WONG LO KAT reasonably organized and arranged its product strategy, price strategy, distribution strategy and promotion strategy, which not only served for and further consolidated the position of preventing excessive internal heat in body, but also elevated the value of brand. The JDB and WONG LO KAT market competition brings us enlightenment. Reference the successful experience from the JDB and lessons from the failure of the WONG LO KAT.This paper has a systematic analysis on outside Marco-environment of herbal teabeverage industry and major competitors of brands inside the herbal tea market. Based on the theoretic framework, this paper takes WONG LO KAT and JIA DUO BAO herbal tea as an example, and researches the strategy on brand positioning and relevant marketing mix of it. Through analysis on the prevention sense of WONG LO KAT herbal tea, it was positioned the beverage that can prevent excessive internal heat in body, a new category divided from the beverage market. the process of brand positioning of it in Consumers brain was finished. Based on this positioning strategy, WONG LO KAT reasonably organized and arranged its product strategy, price strategy, distribution strategy and promotion strategy, which not only served for and further consolidated the position of preventing excessive internal heat in body, but also elevated the value of brand. The JDB and WONG LO KAT market competition brings us enlightenment. Reference the successful experience from the JDB and lessons from the failure of the WONG LO KAT.This paper has a systematic analysis on outside Marco-environment of herbal tea beverage industry and major competitors of brands inside the herbal tea market. Based on the theoretic framework, this paper takes WONG LO KAT and JIA DUO BAO herbal tea as an example, and researches the strategy on brand positioning and relevant marketing mix of it. Through analysis on the prevention sense of WONG LO KAT herbal tea, it was positioned the beverage that can prevent excessive internal heat in body, a new category divided from the beverage market. the process of brand positioning of it in Consumers brain was finished. Based on this positioning strategy, WONG LO KAT reasonably organized and arranged its product strategy, price strategy, distribution strategy and promotion strategy, which not only served for and further consolidated the position of preventing excessive internal heat in body, but also elevated the value of brand. The JDB and WONG LO KAT market competition brings us enlightenment. Reference the successful experience from the JDB and lessons from the failure of the WONG LO KAT.【摘要】本文是对凉茶饮料的宏观环境以及凉茶市场内部主要品牌的竞争对手进行了系统分析。
科技英语书刊中的大小写疏误
《应用气象学报》编辑部 曾晓梅科技英语书刊中的大小写疏误 在汉语中字符格式的变化主要是为了醒目,大多没有语法意义。
但在英语中不同,字符的大小写是具有语法意义的,不能随便用或者不用,否则会引起误解。
本文讨论科技英语书刊中大小写的规则和容易出错的情况,旨在提醒同行在编校中加以注意。
1 应该大写的场合应该大写(首字母大写)的场合大致可分为两种情况,一是在句子或表达式的开头(句首),二是专有名词[1~3]。
1.1 句首1)用句号、问号或感叹号结尾的句子或表达式的第一个词均要首字母大写。
例:S ome diseases are acute ;others are chronic .A ren 't y ou my new neig hbor ?G reat !L et us g o !2)直接引语若是一个完整的句子时,第一个词首字母大写;直接引语不是一个完整的句子,或一个句子被其他成分隔开时不大写。
例:She asked ,“W here are we going ?”We do not believe that “w e mig ht make right .” “After the dance ,”he said ,“w e will have a late snack .”3)标题中第一个词、最后一个词、所有实词以及较长的介词、连词等首字母大写。
例:T he C ountry I L ive I n ,T ranquility T hroug hM editation 1.2 专有名词1)人名、地名、机构名首字母大写。
例:B ill C linton (比尔·克林顿),T ibet (西藏),G eneral M otor (通用汽车公司)2)国家、民族、语言的名称首字母大写。
例:C hina ,the U nited S tates ,M aori (毛利人,毛利语)3)科学术语:①地质年代、时期名称首字母大写。
201711科技期刊编校质量差错计算方法(11月)
说明:
1)差错率是指以检查的总字数除检查该部分后发现的总差错个数计算出的“万分比”。
2)“同一差错”指同一文字、字母、符号的差错;“同类差错”指同类型、同性质的差错。
3) 表中无具体说明的其余差错,有1处就计1次错。
补充说明:
1)格式差错中第14项和第16项如果是偶然的差错并在不引起歧义的情况下(例如:图表中量和单位之间未用斜杠而是错用括号或空格)可以按0.1分扣(同一差错只计算一次,同类差错不超过5次),同类差错超过5次扣0.5分;
2)“的”、“地”、“得”错用全刊只扣一次(按第1项扣1分);
3)“质量”、“重量”,“黏度”、“粘度”,“截至”、“截止”,“目次”、“目录”,“实验”、“试验”,“关键词”、“关键字”等,错用全刊扣一次(按7项扣0.5分);
4)“标志码”、“标识码”,“其他”、“其它”,“摘要”、“提要”,“20世纪”、“上世纪” ,等等,混用不扣分,但全刊不统一扣一次(按第21项扣0.1分);
5)文中计数使用汉字“一”至“十”不扣分;
6)非公知缩写词首次出现未给出全称或中文解释,同类差错全刊扣一次(按第21项扣0.1分);
7)图表中数值有效位不统一、千位无留空、数值与单位间无留空等,同类差错全刊扣分不超过3次(按第21项扣0.1分);
8)同页中多处格式差错(如参考文献格式、文中正斜体或大小写或上下标、缩写组合词代替变量等)同一差错只扣一次,同类差错全刊不超过3次(分别按各自的项扣0.1分);9)英文刊中单/复数、定/不定冠词等差错,同一差错只计算一次,同类差错不超过3次)(按第7项扣0.5分);
10)英文刊中单词间黏连而两单词未拼错,每处扣一次(按第21项扣0.1分)。
上海科技期刊审读组
2017年11月修订。
02_科技英语_阅读理解
2. How tΒιβλιοθήκη find Scientific Papers?
2014-11-21
14
What to Read?
Journal and conference articles (primary sources)
- Hard copy and WWW - ISI Science Citation Index
19
2014-11-21
专业文献的检索(2)
2. 美国科学引文索引 -- SCI
SCI--《科学引文索引》,英文全称是Science Citation Index,是美国科学情报研究所出版的一部世界著名的期刊 文献检索工具。它收录全世界出版的自然科学各学科的核 心期刊3700多种。通过其严格的选刊标准和评估程序来挑 选刊源,使得SCI收录的文献能够全面覆盖全世界最重要 和最有影响力的研究成果。 SCI期刊的影响因子: 一种期刊的影响因子,指的是该刊 前两年发表的文献在当前年的平均被引用次数。一种刊物 的影响因子越高,也即其刊载的文献被引用率越高。
2014-11-21
6
Reporting results
Literature searching
Reading literature
Data analysis
Research
Planning and mapping
Implementing research plan & collecting data
2014-11-21
1
Scientific Reading
2014-11-21
2
科技文献的分类(1)
1. 按文献载体划分
a) 印刷型:印刷本(printed copy)、复印本 (duplication copy)、预印本(preprint copy) b) 缩微型: 包括缩微胶卷(microfilm)、缩微胶片 (microfiche)、缩微卡片(microcard)和缩微印刷片 (microprint)。要借助显微镜阅读。 c) 机读型(machine-readable): 这类文献存在计算机储 存介质中。Internet上的信息,电子期刊等。 d) 直感资料: 包括唱片、录音带、录像带。
英文报纸版面结构
英文报纸版面结构英文报纸的版面结构通常包括以下几个主要部分:1. 头版(Front Page):头版通常是报纸的正面,包含当天最重要的新闻、图片和标题。
这里通常放置最引人注意的内容,以吸引读者。
2. 要闻(Headlines):在头版或页面顶部,通常是粗体、大字体的标题,简洁地概括了当天最重要的新闻事件。
3. 新闻版块(News Sections):报纸的主要内容区域,包括政治、国际、国内、商业、文化等各类新闻板块。
每个板块都有不同的标题和副标题。
4. 专栏和评论(Opinion and Editorial Sections):这些部分包括专栏作家和评论员的观点、分析和评论,涵盖各种话题,如政治、社会、经济等。
5. 文化和娱乐(Arts and Entertainment):报道艺术、文化、娱乐圈的新闻,包括书评、电影评价、音乐、艺术展览等。
6. 体育版块(Sports Section):报道体育新闻、赛事结果、运动员采访等内容。
7. 财经版块(Business and Finance Section):涵盖股市、经济、企业新闻等内容,包括股票市场行情和商业趋势。
8. 公告栏和分类广告(Classifieds and Announcements):发布个人、商业和招聘广告,以及公告、通知等信息。
9. 生活版块(Lifestyle Section):包括食品、健康、家庭、旅行等生活相关的文章和建议。
10. 补充内容(Supplementary Content):可能包括杂志式的专题报道、附录、特别报道等。
这些部分组成了报纸的整体结构,在版面设计上通过标题、图片、字体等排版元素来吸引读者、突出重点和提供丰富的信息。
英文科技文献阅读技巧
英文科技文献阅读技巧英语阅读能力是一种重要的能力,养成良好的阅读习惯,掌握一定的阅读技巧,对于阅读能力的提高十分重要。
同学们要相信,良好的阅读习惯是可以培养的。
英语科技文献主要包括,专著(monograph/treatise)、教材(teaching material)、科研论文(research paper/thesis)、学位论文(dissertation)、科研报告(research report)、产品说明书(product operating instruction)、操作说明书(operation manual)、专利文献(patent document)、技术合同(technical contract)和广告(advertisement) 等。
一般来说,英语科技文献的阅读方法与英语其他文献的阅读的方法相差不大。
我们先介绍几种阅读方法:采取何种阅读方法取决于阅读的目的。
略读(Skimming):只需要理解文章内容的大约50%,快速地获取中心意思和重点。
速度为300~1000wpm(words per minute)。
关键是掌握英文的写作特点。
将重点放在句首和句尾的主题句上。
注意抓住关键词。
浏览或者查阅(Scanning):查阅只需要从文章中有目的地迅速查找某一具体事实或者特定信息。
快速阅读(Fast reading):速度为200~350 wpm。
要求基本上理解文章内容。
为了养成快速阅读的习惯,精读(Intensive reading):在阅读的同时对文章从各方面(包括语法、词汇、写作特点和中心思想)进行分析。
阅读时要集中精力:阅读的过程过程如下:首先是利用眼睛从文献本人系天天论文网就职11年的资深论文编辑;工作中与各大医学期刊杂志社进行学术交流过程中建立了稳定的编辑朋友圈,系多家医学杂志社的特约编辑,常年为医学期刊杂志供稿,负责天天论文网医学论文·分检·编校·推送·指导等工作!工作企鹅1:1550116010 工作企鹅2: 766085044中获取文字、图形信息,然后大脑要对有关的信息进行记忆、理解并思考。
英语作文封面赏析
英语作文封面赏析Title: An Analysis of the Cover of an English Essay。
The cover of an English essay is often the first thing that readers see, and it plays a crucial role in grabbing their attention and setting the tone for the rest of the essay. In this essay, we will analyze the cover of an English essay, exploring its design, imagery, and overall impact on the reader.Design: The design of the cover is the first thing that catches the reader's eye. It should be visually appealing and well-organized, with a clear focus on the title and author of the essay. The font, color scheme, and layout should all work together to create a professional and polished look.Imagery: The imagery on the cover should be relevant to the topic of the essay and help to convey the main ideas or themes. It can be a photograph, illustration, or graphicdesign that captures the essence of the essay and draws the reader in. The imagery should be high-quality and visually striking, adding depth and interest to the cover.Impact: The cover of an English essay has a significant impact on the reader, shaping their initial impression of the essay and influencing their expectations. A well-designed cover can pique the reader's curiosity and make them eager to delve into the essay, while a poorly executed cover can turn them off before they even start reading. The cover sets the tone for the essay, signaling to the reader what to expect in terms of style, tone, and content.In conclusion, the cover of an English essay is a crucial element in shaping the reader's experience. Its design, imagery, and overall impact all contribute to the reader's initial impression and expectations. A well-crafted cover can draw the reader in and set the stage for a compelling essay, while a lackluster cover can leave the reader feeling uninterested and uninspired. Therefore, it is essential for writers to pay careful attention to the cover of their English essays, ensuring that it effectivelycaptures the essence of the essay and entices the reader to explore further.。
英文书籍版权页解释
英文书籍版权页解释
版权页是书籍上记载有关出版权的页面,通常位于书名页的背面或正文最后一页的下方。
英文书籍的版权页会提供以下信息:
1. 书名:即书籍的名称。
2. 作者:即书籍的作者或创作者。
3. 出版商:即出版该书籍的出版社或发行商。
4. 版权日期:即该书籍的版权开始生效的日期。
5. 版权声明:即版权所有者对该书籍的版权声明的条款和条件。
这些信息通常会以英文印刷,并印在书籍的版权页上。
通过查看版权页,读者可以了解有关该书籍的版权信息,以及出版商和作者的相关信息。
此外,版权页也是判断一本书是否为正式出版物的标志之一。
英文论文投稿状态解读
现在Elsevier的绝大多数期刊,增加了Technical Checking这一关,由专门的Editorial office来审查你论文的语言、格式、排版、图片等等,也就是说,审查你的投稿是否符合Guide for Authors中的各项要求。
论文投稿之后,状态是Submitted to Journal,后成为with editor。
注意:这里的Editor实际上不是期刊的主编,而是Editorial office里负责论文格式、排版、语言审查的编辑。
如果你的论文通过了技术性审查,状态重新变为Submitted to Journal,恭喜你,你的论文通过了第一关。
之后,如果不出意外,你的论文状态会再次变成With Editor,这里的Editor才是真正的期刊主编。
到了这一步,你的论文才会进入under review状态。
需要说明的是,如果你的论文没通过Technical Checking这一关,你的论文就会退回,要求做格式、语言上的修改,然后鼓励你再投。
Technical Check就是技术审查,主要检查格式和语法等内容,技术审查所需时间与期刊有关,即使是相同期刊可能也有区别,时间一般在一周左右投稿SCI,需经历哪些状态才发表,请看-学术期刊投稿术语解释-第一次投稿必看:1. Submitted to Journal 刚提交的状态2. Manuscript received by Editorial Office就是你的文章到了编辑手里了,证明投稿成功3. With editor 如果在投稿的时候没有要求选择编辑,就先到主编那,主编会分派给别的编辑。
这当中就会有另两个状态:3.1. Awaiting Editor Assignment指派责任编辑Editor assigned是把你的文章分给一个编辑处理了。
3.2. technical check in progress 检查你的文章符不符合期刊投稿要求3.3. Editor Declined Invitation 如果编辑接手处理了就会邀请审稿人了。
英文文献页码a开头
英文文献页码a开头
英文文献页码以字母"a"开头通常表示附录或者补充材料的页码。
在学术论文或书籍中,附录通常包含了一些额外的信息、数据或者
分析,以进一步支持主要内容。
附录的页码以字母"a"开头是为了与
主要内容的页码进行区分。
当文献中存在附录时,主要内容的页码通常使用阿拉伯数字进
行标记,例如1、2、3等。
而附录的页码则使用字母进行标记,例
如a1、a2、a3等。
这种标记方式有助于读者快速区分主要内容与附录,并且方便引用或查找特定的内容。
需要注意的是,不同出版物或学术机构可能有不同的规定和标准,因此在引用或阅读英文文献时,应该根据具体的文献要求来理
解和使用页码以及相关的标记方式。
总结起来,英文文献页码以字母"a"开头通常表示附录或补充材
料的页码,用于区分主要内容和附录,并提供方便的引用和查找方式。
期刊发表文章版权页
期刊发表文章版权页
首先,版权页的内容应该包括文章的标题、作者的姓名、单位、联系方式等个
人信息。
这些信息的准确性和完整性对于维护作者的权益和传播学术成果至关重要。
在填写个人信息时,需要尽量提供详细和真实的信息,以便读者和出版单位能够准确地了解作者的身份和联系方式。
其次,版权页还应包括对文章版权的声明。
作者在版权页上可以选择采用不同
的版权声明方式,如“保留所有权利”、“转载需经作者同意”等。
这些声明可以有效地保护作者的著作权,防止他人未经许可擅自使用或转载文章。
同时,版权页还可以对文章的出版单位、发表时间等信息进行声明,以确保文章的出处和发表情况得到清晰记录。
除此之外,版权页还应包括对文章使用许可的声明。
作者可以在版权页上明确
表明文章的使用许可方式,如是否允许个人非商业性转载、是否允许在特定条件下进行修改和再创作等。
这有助于规范文章的使用行为,保护作者的合法权益,同时也为文章的传播和再利用提供了便利。
最后,版权页还可以包括对文章的致谢和基金支持等内容。
作者可以在版权页
上向对自己文章的创作和发表提供帮助的人或机构表示感谢,同时也可以对为文章的研究和发表提供经济支持的基金进行感谢和说明。
总的来说,期刊发表文章版权页的书写是一项非常重要的工作,它不仅关乎作
者的权益,也关系到文章的传播和使用。
因此,每位作者在撰写版权页时都应该认真对待,确保内容的完整、准确和规范。
只有这样,我们的学术成果才能得到更好地传播和保护。
英文学术期刊的基本结构特点-文档资料
差别四
学术期刊的正文多是独创性的研究,而学位论文注 重用一个科学的方法解决问题。
学术期刊主要包括对学术研究的动态进行阐述,对当前的研究做更深层 次上的探索,学术实验报告,或者问题诊断及实验的过程,不一定有 答案,它更强调探索性。在文章中,作者对frequency 做了一个特别 详细的阐述,并结合当今时代它的重要性,也就是当今这个项目的研 究动态应该是更加关注frequency 而不是继续忽视。
差别三
英文学术期刊正文的语言比较专业,强调专业性, 学术性和准确性。
英文学位论文正文的语言也具有专业性的特点,但 没有期刊论文的专业性那么强。例如:
外国的英文期刊Cognitive Linguistics 中论文:A new look at metaphorical creativity in cognitive linguistics中differential memory, metaphorical creativity, context-induced等这些都
差别二
英文学术期刊的正文格式要求少并且简单,英文 学位论文的格式要求多并且比较复杂。例如:
外国的英文期刊Cognitive Linguistics 中论文:A new
look at metaphorical creativity in cognitive linguistics的格式要求就不是很严格,里面作者的单位及 文章编号都是在脚注下给出来的。
差别五
英文学术期刊结论部分是对本文总的概述,比较 简洁。英文学位论文结论部分比较详尽。
例如 A new look at metaphorical creativity in cognitive linguistics的结论部分作者用3小段文字总结 了全文。
外文科技期刊数据库(爱思维尔)使用指南
外文科技期刊数据库(爱思维尔)使用指南1 数据库简介Elsevier SDOS是荷兰Elsevier Science出版公司开发研制的,完全基于Web的电子期刊全文数据库检索系统。
Elsevier Science是一家设在荷兰的历史悠久的跨国出版公司,是世界享有盛誉的学术出版商。
其中的大部分期刊都是SCI、EI等国际公认的权威大型检索数据库收录的各个学科的核心学术期刊。
该数据库至少每周更新一次,时效性强。
2 数据库检索步骤2.1 下载安装阅读器2.2 登录方式吉林农业大学图书馆首页电子资源→外文数据库→单击“爱思维尔 Elsevier Science Direct (全文) ”2.3 检索指南Elsevier Science采用布尔逻辑检索,布尔逻辑运算符(AND、OR、NOT)和位置算符(ADJ、NEAR)不分大小写。
ADJ算符表示算符两侧的检索词必须紧密相邻,中间不可以插入任何字符,除空格外,相当于词组检索;NEAR算符表示算符两侧的检索词邻近,中间可以插入其他词,前后顺序可以交换,系统默认词间间隔距离至多为10个单词;截词运算:在词干后可加3,半角全角不区分,表示无限截词。
如“micro3”可以检索“microscope”或“microcomputer”等;改变运算顺序:优先算符“( )”,半角全角不区分。
系统不承认默认的运算顺序,如:输入CAD OR computer ADJ aided ADJ design,理论上它会先查找computer ADJ aided ADJ design,后查找CAD,最后用OR组配起来。
但结果只出现computer aided design词组形式。
要想查全称和缩写,必须表示为:CAD OR (computerADJ aided ADJ design);词组检索:用“检索词”形式表示,双引号的半角全角不区分。
如:“multimedia mail”,检索结果只包含这个词组;如果键入的是没有使用引号的multimedia mail,则相当于multimedia AND mail;名词的单复数:具有自动单复数检索功能。
期刊中的几个概念
图书和期刊学术论文中的几个基本概念一. 图书中的几个概念1.什么是图书的版权页.版权页:又称版本记录页.是出版社为供读者了解该书的出版情况,附印在图书正文前或后的版本记载.(是为图书馆著录工作提供的版本内容信息和著录依据)它包括:书名、著者、出版地、出版者、出版期、印刷者、版次、印次、开本、印数、书号、价格等.(是著者、出版者维护自己知识产权的重要手段和方法).2.什么是ISBN.ISBN是International Standard Book Number的简称,它是国际标准书号.它采用一种书或一种版本的书给予一组号码,每一组号码固定拥有十个位数,在十个位数的代号里,区分为国家或区域号码、出版者号码、书名号码、核对号码四个部分,每个部分之间,用短横或空格来区别.(另外还有分类号,种次号)如: 《现代汉语词典:2002年增补本》/商务印书馆ISBN 7 —100 —03477 —9 / H ·893国家或地区出版者书名号码核对号分类号种次号中国商务印书馆本书批号···语言···3.什么是“中国版本图书馆CIP数据核字...?CIP是Cataloguing in publication的简称,即“在版编目”.它是指文献在其出版过程中先由集中编目部门根据出版者所提供的校样先行编目,然后由出版者将编目资料加印在文献上,以供出版发行和图书情报部门编目时利用.“中国版本图书馆CIP数据核字...”是国家出版总局和国家图书馆等有关机构,根据《中国机读目录规则》批准核实的文件号.如:《现代汉语词典:2002年增补本》中国版本图书馆CIP数据核字(2002)第01590 2号4.什么是分类号.也称标记符号,在图书分类法中代表类目的符号;某种文献的分类号代表着该种文献的学科属性以及出版者或信息收藏机构给出的特定编码号或标记号。
如:《现代汉语词典:2002年增补本》H·893表示出版机构商务印书馆给出的语言分类号和图书出版的种次编号。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
号 ;e. 出 版 年 、月(半 月 刊 、旬 刊 、周 刊 还 应 标 示 日);f. 其 中 的 start 为 英 语 词 ,commence 则 为 源 于 法 语 词
编 辑 者 和 主 办 者 及 其 地 址 ;g. 出 版 者 及 其 地 址 (必 要 comencier,意思为 to begin, start,更 加 正式 一 些。 卷 号则
English Sci-tech Journals // Zhang Jiming
素 。 对于 中 文期 刊 ,各 项 用 词 都 有 明 确 规 定 ,而 英 文 期
Abstract With 10 kinds of English journals published in 刊 ,则 没 有明 确 的 用 语 规 定 ,况 且 由 于 我 国 目 前 的 英 文
155
主管单位 Administrated by Administration Administrator Superintended by Supervised by Authorized by Authorities Managed by
主办单位 Sponsored by Sponsor Ownership Undertaken by Directed by
China as a sample, this paper analyzes the English expres- 期 刊 多 是 与 国 外 出 版 商 合 作 , 主 办 者 和 出 版 者 均 是 多
sions of copyrights in journals prescribed by General Admin- 方 合 作 , 使 表 达 的 规 范 化 变 得 更 加 复 杂 。 如 何 将
总第 394 期 பைடு நூலகம்017 年 8 月(上)
The Science Education Article Collects
Total.394 August 2017(A)
英文科技期刊版权页表达解析
张济明
(上海大学期刊社《中国运筹学会会刊》编辑部 上海 200444)
中图分类号:G232
文献标识码:A
DOI:10.16871/ki.kjwha.2017.08.064
对于刊名和副刊名一项,所有的期刊都会非常谨
学 技 术 期 刊 编 排 格 式》GB/T3179-92 第 十 款 “ 版 权 标 识 慎 ,甚 至 经 过 全 体 编 委 认 同 ,基 本 不 会 出 现 语 法 问 题 。
和封 底 ”, 每 期在 封 底 或 其 他 固 定 位 置 登 载 版 权 标 识 , 出 刊 周期 单 月 刊 用 monthly, 双 月 刊 用 bimonthly,季 刊 用
逐一进行分析并给出较为合理的建议。
注 册 号(必 要 时);n . 定 价 ①。 对 于 英 美 国 家 的 期 刊 来
关键词 版权页 主管单位 副主编 编辑
说,多用 @copyright 来表达版权。根据这一规定,我们可
An Analysis of the Expressions of Copyright Pages in 以 看 出 期 刊 版 权 页 至 少 有 9 项 必 需 要 素 ,5 项 可 选 要
期 号 有 的 用 Number, 有 的 用 Issue, issue 作 为 名 词 源 于 Authority:power or right to give orders and make others
tor-in-chief ; editor
源 语 义方 面 加以 分 析 ,并 结 合 实 际 情 况 ,然 后 对 各 项 目
的 用 词 进 行 分 析 ,最 后 提 出 较 为 合 理 的 建 议 。
期刊版权标识既是读者了解期刊的 窗 口,也是 对 所 1 关于主办主管单位的表达
有权的肯定与保证。根据中华人民 共和国国家标准《科
istration of Press and Publication, and gives some reasonable @copyright 信息与国 家 标准 用 语准 确 合理 地 结合 起 来成
recommendations .
为一个难题。为了解决这一问题,本文选取 国内出版的
Key words copyright pages;sponsor;associate edi- 10 种英 文 期刊 为 样本 , 首先 对 期刊 版 权页 各 条目 从 词
摘 要 本 文 选 取 国 内 出 版 的 10 种 英 文 期 刊 为 样 本 , (必要 时);j. 主 编 ;k. 中 国 标 准 刊 号 ;l. 增 刊 批 准 号 出
对 国 家 新 闻 出 版 总 署 规 定 的 期 刊 版 权 项 英 文 表 达 形 式 版者及其地址(必 要时);m. 广告 经 营许 可 证号 和 商 标
文艺传媒 表 1 相关单位的常用英文表达方式
编辑单位 Edited by
出版单位 Published by Publisher Publication
印刷单位 Printed by Printing Printer
发行单位 Distributed by Distribution Distributor
其标 识 内容 应 包括:a. 刊 名 和可 能 有的 副 刊 名 、并 列 刊 quarterly, 也极少出现意外。对于创刊年份,目 前通用的
名 ;b. 出 刊 周 期 ;c. 创 刊 年 份 ;d. 卷 号(或 年 份)和 期 主 要 有 以 下 形 式 :started in, commenced in 两 种 表 示 法 ,
时);h. 印刷者及其地址(必要时);i. 发行者 及其 地 址 无 一 例外 ,全部 采 用 volume 或 其简 写 vol. 均没 有 问 题 ,
基金项目:上海市高等院校科技期刊研究基金资助项目(No. SHGX2016C11)。 作者简介:张济明(1971—),女,陕西人,硕士研究生,副编审,编辑部主任,研究方向为英语语言文学、编辑学。