H5CN石英定时器

无接点输出（开路集电极） DC30V max.、100mA max.
使用环境温度
−10～+55℃（不结冰）
保存温度
-25～+65℃（不结冰）
使用环境湿度
35～8%
外壳包装
浅灰（迈歇尔 5Y7/1）
＊H5CN-X□NM不能电源复位。
■性能
动作时间的偏差 设定误差 电压的影响 温度的影响 绝缘电阻
耐电压
໡ԡ䕧ܹ⫼ ᥹⚍ (ONϟ໡ԡ˅
5.栅输入的连接 在端子①-④间(带停电储存功能是③-⑤间)连接栅输入接点或者开 路集电极·晶体管，只需打开这些接点或晶体管便可中断定时器动 作。该输入接点尽可能使用镀金的接触可靠的产品，晶体管应使用 VCEO=20V以上，IC=50mA以上，ICEO(漏电流)=0.1mA以下 ,VCE(sat) (残留电压)=2V以下的产品。 另外栅输入接点请使用振动(震颤)时间短的零件。接点振动时间仅 对于定时器动作时间这一部分有误差。 ·无停电储存功能
·带停电储存功能(H5CN-X□NM时) 有接点输出型 〔控制输出接点部的内部电路〕
端子⑧-⑨-○11是控制输出接点。
䋳䕑
䋳䕑⬉䏃ⱘ⬉⑤
᥻ࠊ䆒໛
໪䚼⬉∴
3.负载(控制输出)的连接 ·无停电储存功能 有接点输出型 〔控制输出接点部的内部电路〕 端子⑤-⑥-⑧为控制输出接点
〔负载的连接〕 串联连接到端子⑥-⑧间（a 接点）的<负载1>常时开放，时间已到 后外加负载电路的电压。 串联连接到端子。
(单位 ：mm)
4 48
48 4
48
48
6 8
10.9
CAD᭄᥂
安装孔加工尺寸方法 标准面板切割如下图所示。 (依据DIN43700)
0.7
ƶ44.8
72.5
13.5
97.6
45+-00.6
45+-00.6
连续安装2台以上时 (2台以上横向紧密安装时)
䴶ᵓ
Y92F-30 ጠܹᅝ㺙⫼䗖䜡఼ ˄঺ଂ˅
P3G-08 㚠䴶䖲᥹ᦦᑻ ˆ1 ˄঺ଂ˅
1152 石英定时器 H5CN
外形尺寸
■本体
●定时器本体 H5CN 表面安装/嵌入安装(共用)
48
●适配器安装时的尺寸 Y92F-30 嵌入安装用适配器(另售)
58
●定时器本体 H5CN-X□NM 表面安装/嵌入安装(共用)
48
●适配器安装时的尺寸 Y92F-30 嵌入安装用适配器(另售)
58
●插座安装时的尺寸 表面安装时
脉冲电压
耐干扰
抗静电 振动 冲击
耐久 误动作 耐久 误动作
}
±0.01%±0.05s（电源启动时＊1）＊2 ±0.005%±0.03%（复位启动时） （对于设定值的比例）
100MΩ以上（DC500V兆欧表） （导电部端子和外露不带电金属之间、控制电源电路和控制输出电路间）
AC2,000V 50/60Hz 1min （导电部端子和外露不带电金属之间、控制电源电路和控制输出电路间）
H5CN-YDN
无接点（开路集电极）
加法（由0增加到设定值）
——
H5CN-XZNS H5CN-XANS
—— —— ——
型号
AC100～240V 电源电压 50/60Hz
DC12～48V
H5CN-XAN ◎ ◎
H5CN-XBN ◎ ◎
H5CN-XCN ◎ ◎
H5CN-XDN ◎
H5CN-XANM H5CN-XBNM H5CN-XCNM H5CN-XDNM
DC电源
·带停电储存功能(H5CN-X□NM时) 进行连接，使端子②-⑩间施加所规定的电压。
无接点输出型 〔控制输出部的内部电路〕 端子⑥- ⑧是开路集电 极的输出。端子⑤-⑥是 用于吸收连接感性负载 时产生的反起电力的二 极管。
〔负载的连接〕 负载在时间已到后施加 电压。
注. 负载的电流最大为 100mA。
6kV（操作电源端子间） 6kV（导电部端子和外露不带电金属之间）
干扰模拟装置的方形波干扰 AC：±2kV（操作电源端子间） DC：±480V（操作电源端子间）、±500V（输入端子间）
8kV（误动作）
10～55Hz 单振幅0.75mm 3方向 各2h
10～55Hz 单振幅0.5mm 3方向 各10min
ᷙ䕧ܹ⫼ ᥹⚍ (ONϟ‫ذ‬ℶ)
໡ԡ䕧ܹ⫼ ᱊ԧㅵ (ONϟ໡ԡ˅
᥻ࠊ䆒໛ ·带停电储存功能(H5CN-X□NM时)
ᅮᯊ఼/ ᅮᯊᓔ݇
䅵఼᭄/ ߌ䕂ᅮԡ఼
⬉ᄤ⏽᥻఼
໡ԡ䕧ܹ⫼ ᥹⚍ (ONϟ໡ԡ˅
໪䚼⬉∴
໡ԡ䕧ܹ⫼ ᱊ԧㅵ (ONϟ໡ԡ˅
᭄ᄫ䴶ᵓ㸼
໪䚼⬉∴
ᡔᴃᣛफ
ᷙ䕧ܹ⫼ ᱊ԧㅵ (ONϟ‫ذ‬ℶ)
减法（由设定值减少到0）
停电储存
——
利用外部电池（锂电池）＊2 （带停电储存用电池的连接端 子）
9.999s(0.001s～)
——
——
——
时间 规格
99.99s(0.01s～) 999.9s(0.1s～) 99min59s(1s～) ＊3
H5CN-XAN H5CN-XBN H5CN-XCN
H5CN-XANM H5CN-XBNM H5CN-XCNM
䋳䕑2
䋳䕑1
䋳䕑⬉䏃ⱘ⬉⑤ ᳔໻
໪䚼⬉∴
ᅮᯊ఼/ ᅮᯊᓔ݇
䅵఼᭄/ ߌ䕂ᅮԡ఼
〔负载的连接〕
串联连接到端子⑨-⑩间（a 接点）的<负载1>常时开放，时间已到
后外加负载电路电压。串联连接到端子⑧-○11间（b 接点）的<负载
2>上常时外加负载电路电压，时间已到后开放。
⬉ᄤ⏽᥻఼ ᭄ᄫ䴶ᵓ㸼
䋳䕑2
໪䚼⬉∴
·带停电储存功能(H5CN-X□NM时)
ᷙ䕧ܹ⫼ ᥹⚍ (ONϟ‫ذ‬ℶ)
໪䚼⬉∴
ᷙ䕧ܹ⫼ ᱊ԧㅵ (ONϟ‫ذ‬ℶ)
໪䚼⬉∴
6. 关于带停电储存的电池的连接 带停电储存功能的类型请务必连接电池。 （电池电压为3V时可以使用各种电池。但是，储存时间根据电池的 能力有所不同）。 购买后，初次使用产品时，施加电源请在输入一次复位后再使用。 此时，在接通电源的同时可能出现输出，因此请打开输出端子并接 通电源。 在插座上(P2CF-11、 P3GA-11)连接电池时，请在确认插座的端子 编号的基础上，将（+）侧连接到端子④，（－）侧连接到端子①。
电源电压的85～110%
消耗功率
约12VA/2.5W（AC240V 50Hz时） 约2.5W（DC48V时）
约2.5W（DC48V时）
复位、栅
电源复位＊ 最小电源开放时间0.5s
外部复位以及栅（有接点·无接点输入共用） 最小复位输入信号宽0.02s 剩余电压2V以下
控制输出
有接点输出 1c AC250V 3A 阻性负载（cosφ=1） 最小适用负载 DC5V 10mA(P水准、参考值)
ᯊ䩳
ᖂᴎᓣ ⡍ࠊLSI
ᅮᯊ఼⬉䏃
໡ԡ䕧ܹ
ᷙ䕧ܹ
Ⓒ⊶఼
Ⓒ⊶఼
᥻ࠊ䆒໛
ᘦᅮ⬉य़⬉䏃
ᭈ⌕⬉䏃
ᅮᯊ఼/ ᅮᯊᓔ݇
䅵఼᭄/ ߌ䕂ᅮԡ఼
DC电源用（无接点输出时） 上图的 A 部分如下图所示。
Ⓒ⊶఼
໡ԡ䕧ܹ
ᷙ䕧ܹ
Ⓒ⊶఼
Ⓒ⊶఼
⬉ᄤ⏽᥻఼
᭄ᄫ䴶ᵓ㸼
ᘦᅮ⬉य़⬉䏃
7↉LEDᰒ冫
䕧ߎ⬉䏃
ᰒ冫
注1. 复位输入一短路 （端子① - ③间），计数电路立即 为0状态，控制输出继电器复位为OFF ，接着 （端 子①-③间）复位输入开放后重启。
◎
◎
◎
——
——
——
——
型号
AC100～240V 电源电压 50/60Hz
DC12～48V
■选装件(另售)
商品名称/规格 嵌入安装用适配器
备用电池
前盖
硬质盖 软质盖
H5CN-YAN ◎ ◎
H5CN-YBN ◎ ◎
H5CN-YCN ◎ ◎
H5CN-YDN ◎
H5CN-XZNS H5CN-XANS
——
——
໡ԡ䕧ܹ
ᷙ䕧ܹ
Ⓒ⊶఼
Ⓒ⊶఼
ᘦᅮ⬉य़⬉䏃
໪䚼⬉∴
ᭈ⌕⬉䏃
7↉LEDᰒ冫 䕧ߎ⬉䏃
♃҂ᰒ冫
注1. 复位输入一短路 （端子③ -⑦间），计数电路立即 为初始状态，控制输出继电器复位为 OFF，接着 （端子③-⑦间）复位输入开放后重启。
注2. 栅输入一短路（端子③-⑤间）立即计数电路停止， 栅输入开放 （端子③-⑤间）后定时器重启。
DC125V cosφ=1下0.15A max可开关（寿命10万次） L/R=7ms下0.1A max可开关 （寿命10万次）
寿命
机械 电气
1,000万次以上 10万次以上(AC250V 3A 电阻负载)
重量
约200g
取得标准
详情请参见规格认证机型一览表(后-42～后-66页)。
＊1. H5CN-X□NM因电源不能复位，因此不作为对象。 ＊2. 综合误差含动作时间的偏差、设定误差、电压的影响、温度的影响。
石英定时器
H5CN
相关信息 商品选择 ……………………
共通注意事项 ……………… 技术指南 …………………… 用语说明 ……………………
976 996 1479 1483
多种多样的 DIN48×48mm石英定时器
• 9.999s、99.99s、999.9s、99min59s、99h59min广泛多样的时间规格。 • 可以根据目的选择经过时间或者剩余时间显示型，
䋳䕑1
䋳䕑⬉䏃 ⱘ⬉⑤
ᡔᴃᣛफ
注. 负载电流最大为3A （阻性负载时）。
注. 负载电流最大为3A （阻性负载时）。
石英定时器 H5CN 1151
4.复位输入的连接 在端子①-③间（带停电储存功能是③-⑦间）连接复位输入接点或 者开路集电极晶体管，打开这些接点或晶体管后定时器被复位。该 输入接点应尽可能使用镀金的接触可靠的产品，晶体管应使用 VCEO=20V 以 上， IC=50mA 以 上， ICEO( 漏 电 流 )=0.5μA ,VCE(sat) (残留电压)=2V以下的产品。 ·无停电储存功能
■种类
安装方法
表面安装、嵌入安装（共用）
动作方式
限时动作、累计动作
动作模式
N模式（电源ON 延迟）
复位方式
电源复位＊1，外部复位
输入信号方式
有接点：由接点开放·短路的输入 无接点：由开路集电极晶体管ON/OFF的输入
控制输出
有接点1c
显示方式
7段LED（文字高：8mm）、UP灯亮显示
累计方向
加法（由0增加到设定值）
综合误差里还包含了上升沿时间、内部电路、输出电路的动作时间。
᥻ࠊ䆒໛
ᅮᯊ఼/ ᅮᯊᓔ݇ 䅵఼᭄/ ߌ䕂ᅮԡ఼ ⬉ᄤ⏽᥻఼ ᭄ᄫ䴶ᵓ㸼
ᡔᴃᣛफ
石英定时器 H5CN 1149
连接
■内部连接
●H5CN-□□N（无停电储存） AC电源用（有接点输出时）
ᢼⷕᓔ݇
ऩⷁ䏃 ᅮᯊ఼⬉䏃
߱ྟ⏙䰸 ⬉䏃 ∈᱊থᤃᴎ
Ⓒ⊶఼
有接点或者无接点输出型等。 • 电源AC100～240V自由化。DC规格12～48V自由化。 • 取得UL、CSA国际规格认证。
请参见996～997页的「定时器 共通注意事项」和 1154页的「请正确使用」。
᥻ࠊ䆒໛
ᅮᯊ఼/ ᅮᯊᓔ݇
䅵఼᭄/ ߌ䕂ᅮԡ఼ ⬉ᄤ⏽᥻఼ ᭄ᄫ䴶ᵓ㸼
ᡔᴃᣛफ
种类 (带有◎记号的机种是标准在库机型。关于无记号产品（订单生产机型）的交货期，请咨询经销商)。
1150 石英定时器 H5CN
■外部连接
1.电池的连接(H5CN-X□NM) ·带停电储存功能
电池 (Y92S-20) 正极连接④，负极连
接①。 (仅为带停电储存功能的情况
下)
໪䚼 ⬉∴
2.电源的连接 ·不带停电储存功能 进行连接，使端子②-⑦间施加所规定的电压。 （特别注意DC电源的极性）。
AC电源
◎
型号 Y92F-30 Y92S-20 Y92A-48B Y92A-48D
1148 石英定时器 H5CN
额定值/性能
■额定值
项目
类型
有接点输出型
无接点输出型
电源电压
·AC100～240V 50/60Hz ·DC12～48V（脉动含有率20%以下）
DC12～48V （脉动含有率20%以下）
容许电压变动范围
H5CN-YAN H5CN-YBN H5CN-YCN
99h59min(1min～) ＊3
H5CN-XDN
H5CN-XDNM
＊1. H5CN-X□NM不能进行电源复位。 ＊2. 使用Y92S-20备用电池(另售)约有5年(20℃)的停电储存。请务必连接电池。连接方法请参见1154页。 ＊3. 第2位的数字显示为0、 1、 2、 3、 4、 5…5、 0。
注2. 栅输入一短路（端子①-④间）计数电路立即停止， 栅输入开放 （端子①-④间）后，定时器重启。
⬉⑤⬉䏃
ᡔᴃᣛफ
注. ①-②为内部短路。
●H5CN-X□NM（带停电储存） 使用时，请务必安装另售的备用电池。
ᢼⷕᓔ݇
ऩⷁ䏃 ᅮᯊ఼⬉䏃
߱ྟ⏙䰸 ⬉䏃 ∈᱊থᤃᴎ
Ⓒ⊶఼
ᖂᴎᓣ ⡍ࠊLSI
ᯊ䩳 ᅮᯊ఼⬉䏃
300m/s2 6方向 各3次
100m/s2 6方向 各3次
●电气的寿命曲线(参考值)
ᓔ
݇ 1,000
⃵ 700
᭄ 嗻
500
h
300
10⃵ 4
嗼
100
70
50
30
DC30V cosφ=1
AC250V cosφ=1
10 AC250V cosφ=0.4
7
5
DC30V L/R=7ms
0
1
2
3
4
᥹⚍⬉⌕(A)