IEC标准及电力系统常用单词_20121008

第一部分
序号标准编号
1 IEC 60050(151)
2 IEC 60050(441)
3 IEC 60050(601)
4 IEC 60059
5 IEC 60050
6 IEC 60071-1
7 IEC 60417
8 IEC
60417
9IEC
60417M
1 0
IEC 60417N
1 1IEC 604170
1 2IEC 60417P
13 IEC 60617-1
14 IEC 60617-2
15 IEC 60617-3
16 IEC 60617-4 17 IEC 60617-5
18 IEC 60617-6
19 IEC 60617-7
20 IEC 60617-8
21 IEC 60617-9
22 IEC 60617-10
23 IEC 60617-11
国际通用技术标准IEC 清单
标
准
名
称International Electro-
technical Vocabulary
Part 51: Electrical and
Magnetic Devices
Chapter 441: Switchgear,
Control gear and fuses
Chapter 601:
Generation,
Transmission and
distribution of
electrical – General
IEC Standard Current
Ratings
International Electro-
technical Vocabulary
Insulation Co-ordination
Part 2: Application Guide
Graphical Symbols for
Use on Equipment,
Index, Survey and
Complication of Single
Sheet
Eleventh Supplement
Twelfth Supplement
Thirteenth Supplement
IEC 417 Supplement
Fifteenth Supplement Graphical Symbols for Diagrams - Part 1: General Information, General Index Cross-Reference Table Graphical Symbols for Diagrams - Part 2: Symbols Elements and other Symbols having general application Graphical Symbols for Diagrams - Part 2: Conductors and Connecting Devices
Graphical Symbols for Diagrams - Part 4:
Passive Components
Graphical Symbols for Diagrams - Part 5: Semiconductors and Electron Tubes
Graphical Symbols for Diagrams - Part 6:
Production and Conversion of Electrical Energy Graphical Symbols for Diagrams - Part 7: Switchgear, Control gear and Protective Devices Graphical Symbols for Diagrams – Part 8:
Measuring Instruments, Lamps and Signaling Devices Graphical Symbols for Diagrams – Part 9: Telecommunication Switching and Peripheral Equipment Graphical Symbols for Diagrams – Part 10: Telecommunication and Transmission
Graphical Symbols for Diagrams – Part 11: Architectural and Graphical Installation Plans and Diagram
24 IEC 60617-12
Graphical Symbols for Diagrams – Part 12:
Binary Logic Elements
25 IEC 60617-13
Graphical Symbols for Diagrams – Part 13:
Analogue Elements
26 Insulation Media
27 IEC 60156 Insulation Liquids – Determination of the Breakdown Voltage at Power Frequency – Test Method
28 IEC 60247
Measurement of Relative Permittivity Dielectric
Dissipation Factor and D.C. Resistivity of Insulation Liquids
29 IEC 60296 Specification for Unused mineral Insulation Oils for Transformers and Switchgear
30 IEC 60376
Specification and Acceptance of New
Sulphur Hexafluoride
31 IEC 60376A First Supplement: Section Thirteen. Mineral Oil Content
32 IEC 60376B Second Supplement: Clause 26
33 IEC 60475 Method of Sampling Liquid Dielectrics
34 Guide to the Checking of SF6 Taken From Electrical Equipment
35 High Voltage Test
36 IEC 60052 Recommendations for Voltage measurement by Means of Sphere-Gaps (one sphere earthed)
37 IEC 60060-1
High Voltage Test Techniques Part-I: General
Definitions and Test Requirements
38 IEC 60060-2
High Voltage Test Techniques Part-2:
Measuring Systems
39 IEC 60060-2-aml Amendment No.1 to IEC 60060-2
40 IEC 60270 Partial Discharge Measurements
41 IEC 60298 High Voltage Switchgear
42 Power Transformer
43 IEC 60076-1 Part 1: General
44 IEC 60076-2 Part 2: Temperature Rise
45 IEC 60076-3
Part 3: Insulation Levels and Dielectric tests and
External Clearances in Air
46 IEC 60076-4 Guide to Lighting, Impulse Switching, Impulse Testing - Power Transformers and Reactors
47 IEC 60076-5 Part 5: Ability to Withstand Short-Circuit
48 IEC 60076-7 Loading Guide for Oil-immersed Power Transformer
49 IEC 60076-8 Power Transformer – Application Guide
50 IEC 60076-10 Determination of Sound Levels
Part 14: Design and Applicaion of Liquid Immersed 51 IEC 60076-14 Power Transformers using high temperature
insulation materials
52 IEC 60214On-load Tap changer
Switchgear
1 IEC 62271-1 Common Specifications
2 IEC 62271-100
High Voltage Switchgear and Controlgear
Part 100: high Voltage Alternating Current Circuit Breakers
3 IEC 62271-102 Part 102: High Voltage Alternating Current Disconnectors and Earthing Switches
4 IEC 62271-110 Part 110: Inductive Load Switching
Part 200: AC metal- enclosed switchgear and controlgear
for rated voltages above 1kV and up to and including 52kV
Part 1 01: Synthetic Testing.
Part(300): Guide for Seismic qualification of
high voltage alternating current circuit breakers.
Part(303): Use and handling of Sulphur
Hexafluoride (SF6) in high voltage switchgear
and control gear.
Part(307): Use of electronic and associated
5 IEC 62271-200 technologies in auxiliary equipment of
switchgear and control gear.
Part 308: Guide for asymmetrical short-circuit
breaking test duty T 100a
Part 309: TRV parameters of high voltage
switchgear and control gear for rated voltages
above 1 kV and les than 100kV.
Part 310: Electrical endurance testing of circuit
breakers rated 72.5kV and above.
*(xxx) Final number to be given by IEC.
6 IEC 6094
7 Low-Voltage Switchgear and Controlgear
HV Switches Part 1: HV Switches for Rated Voltages
Above 1kV and less than 52kV
7 IEC 60265-1
8 IEC 60265-1-aml Amendment No.1
9 IEC 60265-1-am2Amendment No.2
HV Switches Part 2: HV Switches for Rated
10 IEC 60265-2
Voltages of 52kV and ahove.
11 IEC 60265-2-aml Amendment No.1
Low-Voltage Switchgear and Controlgear IEC 60439-1
12 Assemblies 一 Part 1: Type Tested and Partially
Type Tested Assemblies.
13 IEC 60439-1-aml Amendment No.1
14 IEC 60439-1-am2 Amendment No.2
Low Voltage Switchgear and Cantralgear-
15 IEC 60439-2 Assemblies 一 dart 2: Particular Requirements
for Busbar Trunking Systems (Busways)
16 IEC 60439-2-am1
17 IEC 60439-3
18 IEC 60439-3-aml
19 IEC 60439-4
20 IEC 60439-4-aml
21 IEC 60439-5
22 IEC 60943
Instrument Transformers:Amendment No.1
Low Voltage Switchgear and Controlgear
18Assemblies Part 3:Particular Requirements
Fo19r Law-Voltage Switchgear and Controlgear
Asse20mblies Intended to be Installed in Places
where 21Unskilled Persons have Access for their
Use-Dist22ribution Boards_
Amendment No.1
Low Voltage Switchgear and Controlgear
Assemblies Part 4: Particular Requirements
far Assemblies for Construction Sites (ACS)
Amendment No.1
Low Voltage Switchgear and Controlgear Assemblies Part 5:Particular Requirements for Assemblies Intended to be
Installed Outdoors in Public Places 一 Cable Distribution Cabinets (CI3Cs} for Power Distribution in Networks.
Guidance concerning the permissible temperature rise for parts of electrical equipment, in particular for equipments. Instrument Transformers:
1 IEC 60044-1
Part 1:Current Transformers
2 IEC 60044-2 Part 2:Inductive Voltage Transformers
3 IEC 60044-3Part 3:Combined Transformers.
Part 6: Requirements for Protection Current 4 IEC 60044-6
Transformers for Transient Performance.
5 Relays
6 IEC 60255 Electrical Relays
7 Surge Arresters
Surge Arresters Part 1:Non-linear >Resistor
8 IEC 60099-1
Type Gapped Arresters far A.G. Systems
Surge Arresters Part 3:Artificial Pollution
9 IEC 60099-3
Testing of Surge Arresters.
Surge Arresters 一 Part 4: Metal Oxide Surge
10 IEC 60099-4
Arresters Without Gaps far AC. System.
Surge Arresters - Part 5: Selection and, Application
11 IEC 60099-5
Recommendations - Section General
12 Telecommunication and Teleprotection:
13 IEC 60663 Planning of (SSb) PLC Systems
14 IEC 60353 Line Traps for A.C. Power Systems
15 IEC 6D481 Coupling devices for PLC Systems
16 IEC 60358 Coupling Capacitors anti Capacitor Divider
Batteries:
1 IEC 60896- Stationary Lead Acid Batteries-General Requirements and
2 IEC 60896-1-aml
3 IEC 60896-1-am2
4 IEC 60896-2
Insulators and Bushings
1 IEC 60 137
2 IEC 60168
3 IEC 60168-aml
4 IEC 60273
5 IEC 60383-1
6 IEC 60383-2
7 IEC 60437
8 IEC 60471
9 IEC 60471-aml
10 IEC 60506
11 IEC 70507
12 IEC TR 60575
13 IEC 60815
Power & Control Cables 1 IEC 60183 2 IEC 60183-aml
3 IEC 60230
4 IEC 60287
5 IEC 60287-1-1
6 IEC 60287-1-2
7 IEC 60287-2-1
Methods of Test-Part Vented Types. Amendment No.1 Amendment No.2
Stationary Lead Acid Batteries-General Requirements and Test Methods-Part 2: Vale Regulated Types.
Insulating Bushings for Alternating Voltages above 1000V
Test an Indoor and outdoor Past Insulator of Ceramic Material or Glass for System with Nominal Voltages Greater than 1000V
Amendment No.1 Characteristics of Indoor and Outdoor Post Insulators Far Systems with Normal Voltages theater than 1000 V.
Insulators far Overhead Lines with a Nominal Voltage above 10}}V Part 1:Ceramic or Glass Insulator Units for A.C Systems-Definitions, Test Methods and Acceptance Criteria. Insulators for overhead Lines with a Nominal Voltage above IOQ}V Fart 2: Insulator Strings and Insulator Sets for A.C. Systems- Definitions, Test Methods and Acceptance Criteria. Radio Interference Test on High Voltage Insulators.
Din3ensions of Cle}is and Tongue Couplings of String Insulator Units.
Amendment No.1 Switching Impulse Tests on High Voltage Insulators Artificial Pollution Tests on High Voltage Insulators to he Used on A.C Systems
Thermal-Mechanical, Performance Test and Mechanical Performance Test on String Insulator Units
Guide far the Selection of Insulators in respect of polluted conditions.
Guide to the Selection of High Voltage Cables Amendment No.1
Impulse Tests an Cables and their Accessories
Electric Cables-Calculation of the Current Rating Part 1: Current Rating Equations ( 100% load factor) and Calculation of Losses-Section l: General
Amendment No.1
Electric Cables-Calculation of the Current Rating-Part 1: Current Rating Equations ( 100% load factor ) and Calculation of Losses-Section 2: Sheath Eddy Current loss Factors for Two Circuits in Flat Formation
Electric Cables-Calculation of the Current Rating-Part 2:
Thermal Resistance-Section 1:Calculation of Thermal
Resistance
Electric Cables-Calculation of the Current Rating-Part 2:
A Method for Calculating Reduction Factors for
Groups of
8 IEC 60287-2-2
Ca61es in Free Air, Protected from Solar Radiation.
Electric Cables-Calculation of the Current Rating-Part
3: Sections on Operating Conditions-Section- 1:
Reference Operating Conditions and Selection of Cable
Type.
Electric Cables-Calculation of the Curret Rating-Part 9 IEC 60287-3-2 3:Sections on Operating Conditions-Section 1:
Economic Optimization of Power Cable Size.
10 IEC 60287-3-2-aml Amendment No.1 to IEC 287-3-2
11 IEC 60228 Nominal gross-sectional areas and composition of conductors of insulated cables.
12 IEC 60811
Common test methods for insulating and sheaths material of electric ( Series) cables.
Power Cables with Extruded Insulation and their Accessories
13 IEC 60502-1
for Rated Voltages from 1 kV (Um=1.2kV) up to 30kV (Um=36kV)-Part l: Cables for Rated Voltages from 1 kV (Um=1.2kV) and 3kV (Um=3.6kV)
Power Cables with Extruded Insulation and their Accessories
14 IEC 60502-2
for Rated Voltages from 1 kV (Um=1.2kV) up to 30kV (Um=36kV)-Part 2: Cables for Rated Voltages from 6 kV (Um=7.2kV) up to 30kV (Um=36kV)
Power Cables with Extruded Insulation and their Accessories
15 IEC 60502-4 for Rated Voltages from 1 kV (Um=1.2kV) up to 30kV (Um=36kV)-Part 4: Cables for Rated Voltages from 6 kV (Um=7.2kV) up to 30kV (Um=36kV)
16 IEC 60529 Degree of protection provided by Enclosures (IP Code).
Electromagnetic compatibility (EMC), Part }-3: Tested and
17 Measurement Techniques-Radiated, Radio Frequency,
electromagnetic Field Immunity Test.
18 IEC 61000-4-2 Testing and Measurement Techniques- Electrostatic Discharge Immunity Test.
1 2
3
4 5Steel Structures
ASTM A361/A36M-97a
ASTM A36/A36M-97a
ASTM A 143-74
(Reapproved 1994)
ASTM A153/A
153M-98
ASTM A325-97
Standard Specification for Carbon Structural Steel
Standard Specification far Zinc( Hat-Dip Galvanized}
Coatings on Iron and Steel Products
Standard Practice far Safeguarding against
Embrittlement of Hot-Dip Galvanized Structural Steel
Products and Procedure for Detecting Embrittlement
Standard 5pecifcatian for Zinc Coating (Hot-Dip) on Iran and
Steel Hardware
Standard Specification far High-strength Bolts far
6
7 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28 29
ASTM A387-76
(Reapproved 1996)
ASTM A394-93
ASTM
A572/A572M-97c
ASTM b201
ASTM E94 -93
ASTM E709-95
ISO R898
Overhead Conductors
ASTMB-231,J1SH-2110. I EC61089(1991-06)
IEC61089-aml(1997-05)
Civil Works:
BS
ASTM
ACI
ISO
ASTM A615-96a
ASTM C33-99
ASTM C150-98
ASTM C260-98
ASTM C494-98a
ASTM D1556-90
(Reapproved 1998)
ASTM D1557-91
(Reapproved 1998)
ASTM D2419-95
ASTM D2937-97
IEC 61850
IEC 60255-24 IEC 60255-26 IEC6005 0-444 IEC6005 0-445 IEC6005 0-446Structural Steel Joints
Standard Practice for
Safeguarding against
Warpage and Distortion
During Hot-Dip
Galvanizing of Steel
Assemblies
Standard Specification
for Steel Transmission
Tower Bolts, Zinc
Coated and Bare
Standard Specification
for High Strength
Low-Alloy
Columbium-Vanadium
Structural Steel
Standard Practice for
Testing Chromatic
Coatings zinc and
Cadmium Surfaces
Standard Guide for
Radiographic Testing
Standard Guide for
Magnetic Particle
Examination
Mechanical Properties of
Fasteners
Round Wire
Concentric Lay
Overhead Electrical
Stranded
Conductors.
Amendment No.1
British Standards
American Society For Testing and Materials
American Concrete Institute
International Standard Organization
Standard Specification for Deformed and Plain
Billet-Steel Bars for Concrete Reinforcement
Standard Specification for Concrete Aggregates
Standard Specification for Portland Cement
Standard Specification for Air Entraining
Admixtures for Concrete
Standard Specification for Chemical Admixtures for Concrete
Standard Test Method for Density arid Unit Weight of Soil in
Place by Sand-Cone Method
Test Method for Laboratory Compaction Characteristics of
Soil Using Modified Effort
Standard Test Method for Sand Equivalent Value of Soils and
Fine Aggregate
Standard Test Method for Density of Soil in
Place by the Drive 一 Cylinder Method
Communication Networks and Systems in Substation
Electrical relays
Measuring Relays and Protection Equipment
International Electrotechnical Vocabulary:Elementary Relays
International Electrotechnical Vocabulary:Specified Time All
or Nothing Relays
International Electrotechnical Vocabulary: Electrical relays
IEC60050-448
International Electrotechnical Vocabulary: Power System
Protection
IEC 60839 Alarm Systems
IEC61000-4-6 Electromagnetic Compatibility(EMC)
IEEE C37.2 IEEE Standard Electrical Power System Device Function Numbers and Contact Designations
IEC 61037 Electricity Metering-Tariff and Load Control IEC 62040Uninterruptible Power Systems
第二部分
电力系统常用单词
中文 英文 变电站内电气设备 电力变压器 Power transformer 自耦变压器 Auto-transformer 断路器/短路开关 Circuit-breaker 隔离器/隔离开关 Disconnector /Disconnecting link 隔离开关带接地开关 Disconnector with earthing switch 电流互感器 Current transformer
电容式电压互感器 Capacitor voltage transformer
带滤波装置的电容式电压 Capacitor voltage transformer with 互感器 carrier frequency facility
避雷器 Surge arrester/lightning arrester
并联电抗器 Shunt reactor
电容器组 Capacitor banks
电力电容器 Power capacitor
阻波器 Line trap
支柱绝缘子 Post insulator 1
2
3
4
5
6
7
8 9 10 11 12 13 14 15 16
序
号
备注
23 架空地线/避雷线 Overhead ground wire
24 三相联动 Three poles operation
25 单相操作 Single pole operation
26 开关柜（中压） Switchgear
27 配电柜 Switchboard
28 套管式电流互感器 Bushing type current transformer
29 并联电容器 Shunt capacitor
30 高压开关设备 High-voltage switchgear
31 零序电流互感器 Zero sequence current transformer
（ZCT）
二变电站内功能房间
1 主控制楼 Control house building
2 通讯机房 Telecom room
3 工器具间 Store room
4 会议室 Conference room
5 资料室 Reference room
6 休息室 Resting room
7 交接班室 Shifting room
8 蓄电池室 Battery room
9 继电器室 Relay room
10 站长室 Station master room
11 厨房 Kitchen
12 淋浴间 Shower room
13 柴油发电机房 Diesel generator room
14 站用变 Auxiliary transformer
三变电站内其它常用名词
1 户外配电装置/开关站 Switchyard
2 35KV 高压室 35KV switchgear room
3 油池 Oil tank
4 轨道 Rail
5 架空 Overhead
6 避雷线/针 Lightning conductor/wire
7 构架 Gantry
8 围墙 Boundary wall
9 前面/屏前/正面Front
10 后面/屏后Rear
11 进线Incoming
12 出线Outgoing
13 电器开关室/配电室Switchboard room /Distribution
room
14 开关柜（中高压）Switchge
ar。