时间副词“刚刚”词义献疑

时间副词“刚刚”词义献疑
文章分析了时间副词“刚刚”的语义，在前人研究的基础上对“刚刚”的指称点以及时间参照点重新进行了界定，使其更具合理性。

另外，文章还讨论了《现代汉语八百词》等著作对“刚刚”的释义。

标签：时间副词“刚刚” 指称点意义
邢福义《时间词“刚刚”的多角度考察》一文（《中国语文》1990年第1期）认为“刚刚”可以分化为时间副词“刚刚1”和时间名词“刚刚2”，我们赞同这一观点,但对文章中时间副词“刚刚1”的语义分析，存有两点疑义：第一，副词“刚刚”的指称点，是否是事件“最开始的那个时点”；第二，“刚刚”的时间参照点应怎样选定才合适。

本文把时间副词“刚刚”和“刚”看作一个词，为行文简便，都写作“刚刚”。

一、关于副词“刚刚”的指称点
邢福义先生认为，“刚刚”的指称点，即“刚刚”所表示的时间位置，处在事件时间的始发点上。

例如：
（1）晓云刚刚分到科里。

（王安林《办公室里有蜜蜂》）
事件时间是“分到科里”所发生的时间，“分到科里”这一事件有一个持续段，而“刚刚”的指称点是最开始的那个时点。

我们发现，如果按此观点，很多语言事实无法解释。

如：
（2）晓云刚刚分到科里，就遇到了一项重要任务。

如果“刚刚”指称的仅仅是“最开始的那个时点”，即刚分到科里的“那一刻”，那么，只有当晓云在“那一刻”接到任务，例（2）才可成立；事实上，假如晓云第二天或者第三天接到重要任务，例（2）依然是成立的。

看来，邢先生如此解释“刚刚”的意义，与语言事实有所出入。

我们认为，“刚刚”所指称的时间位置是“事件发生后不久”，换句话说，是从“事件发生那一刻”算起的一段短暂时段内。

因为，“刚刚”的指称点如果仅是“最开始的那个时点”，则无法解释以下句法和语义现象。

（一）“刚刚”所修饰的动词性成分后可有动量、时量宾语成分。

例如：
（3）布，近似于医用的纱布，刚穿几天就磨了几个窟窿，现在又硬得跟甲壳一样，我缩在这样一套棉衣棉裤里，如同一只蛹没有成熟就死在茧里似的。

（张贤亮《绿化树》）
（4）刚来几天就跟老板娘勾搭上了。

（《北京人在纽约（电视剧记录）》）
（5）松林外的壕沟刚刚挖了几丈，河边上就打起仗来。

（老舍《火葬》）
从句意来看，“刚穿几天”中“刚刚”不可能指“刚一穿上”这一时点，而是“穿上后不久”；“刚刚挖了几丈”指“挖了一小会儿”“开始挖不久”，而不是指“动手挖”那一时点。

动词性成分后可带有动量、时量宾语成分，说明“刚刚”不可能只指称最开始的那个时点，而是“动作开始后不久”或“事件发生后不久”。

下面的句子能更明显地看出“刚刚”所指称的时间位置不是最开始的那个时点：
（6）他们刚走了一段路，风来了，雨也跟着来了，大雨点子铜扣子一般大，刷拉拉地往下落。

（浩然《夏青苗求师》）
（二）动词性成分后有“好”“完”等补语成分，或者“了”“过”等助词，如：
（7）他刚刚磕完头，父亲就提出给我办满月的困难。

（老舍《正红旗下》）
（8）不过，这歌声倒勾起了金枝要唱的愿望——恰恰是童安格这首歌启发她刚刚写好了一首《我在想什么》，不接着唱出来，更待何时？（陈建功、赵大年《皇城根》）
（9）那个刚刚在纪念堂上读了哀词的朋友，突然从人丛中跑出来，把他的手掌也放在灵柩下面。

（巴金《永远不能忘记的事情》）
“刚刚磕完头”不是指“刚一开始磕头”，“刚刚写好”“刚刚在纪念堂上读了哀词”也不会指称“一开始写”“一开始读”那个时点。

这说明“刚刚”的指称点不会是动作或事件最开始的那个时点。

（三）有些句子语义上无法分出哪是“事件最开始的那个时点”，如：
（10）我赶到渡口那里，摆渡刚刚靠近了这面的岸，从那上面只有三个人走下来，而在等候摆渡的人也只有我一个。

（靳以《渡家》）
（11）刚刚进入夏季，濑户内海沿岸的阳光就火辣辣的。

（邓友梅《别了,濑户内海!》）
（12）金枝刚刚走红，她还体会不到那些“老”歌星们所深感的疲惫和厌倦，即便是懒洋洋地靠在“的士”里吃面包，实际上她的心里也是期待的，兴奋的。

（陈建功、赵大年《皇城根》）
哪一点算是“刚刚靠近”？哪一时点是“刚刚进入夏季”“刚刚走红”？恐怕找
不出来。

“刚刚”只能说是表示“靠近事件发生点的短暂时段”。

从以上分析来看，“刚刚”的指称时间应是“事件发生后不久”。

二、关于“刚刚”的参照点
如果“刚刚”的指称时间是“事件发生后不久”，那么“刚刚”有个天然的参照点，即“事件所发生的时间”。

这里用邢福义先生所举的例子：
（13）那件事出现得很突然。

当时武光东刚刚率领一个代表团访问日本回来。

（水运宪《裂变》）
“刚刚率领一个代表团访问日本回来”表示“访问日本回来不久”，“刚刚”以“访问回来”为参照点。

文章认为“刚刚”的参照点是“当时”，即“那件事出现”所处的时间。

我们认为，这里“刚刚”联系前后两个事件，先发生事件是“访问日本回来”，后发生事件是“那件事出现”，如下图所示：
在时间轴上，b表示“访问日本回来”那一时点，b到c表示“刚刚回来”后的短暂时段，那件事可以出现处在b到c之间任何一点上。

“刚刚”是联系“访问回来”和“那件事出现”两点的，理论上讲，“刚刚”可以任选其中一点作为参照点，但从逻辑上来看，以发生在前的事件为参照更合情理，更符合逻辑顺序。

因为“刚刚”参照“前一事件”先确定自己的“指称时间”，然后再以此确定“后一事件”，的发生时间，是符合人的认知规律和时间“相似性”的。

我们主张以“发生在前的事件”为参照点的第二个理由是，从结构上说，“刚刚”与发生在前的事件动词关系更亲密，因为这个动词就是“刚刚VP”里的动词。

第三方面的原因，从语义和语篇上看，“刚刚VP”表示的事件往往处于篇章的背景信息中，起补充说明、烘托、背景介绍的作用。

如：
（14）有一天，天刚刚发亮，他就起来了，吃了一块昨晚剩下的贴饼子，喝了半瓢凉水，他到林中去，看看有什么工作。

（老舍《火葬》）
（15）那正是“文化大革命”初期，最疯狂的“红八月”旋风刚刚卷过不久，我和当时任教的那所中学的一批教师被“红卫兵”遣送到北京远郊一个偏僻的山村进行劳动改造。

（刘心武《炸酱面》）
例（14）中“天刚刚发亮”交待“他”活动的时间；例（15）中“‘红八月’”旋
风刚刚卷过不久”交待事件发生的时代背景。

在例（13）中也是如此：“武光东刚刚率领一个代表团访问日本回来”是为“那件事出现”交待时间和背景情形的，现在却让“那件事出现”的时间为“刚刚”作参照，有点本末倒置，不容易让人接受。

更何况，照此说的话，如果没有“那件事出现得很突然” 一句，“刚刚”岂不没了参照点？
我们统计了当代作家余华的15篇作品，有“刚刚”的句子共51句，其中介绍事件的时间、地点等背景信息或用在环境描写、比况映衬的有33句，占64.7%，如：
（16）她是在这个时候醒过来的，这时候黎明刚刚来临，她看到房间里正在明亮起来。

（余华《现实一种》）
（17）灰衣女人是在这时起身的，那时司机和他的母亲刚刚来到，她没有注意他们，所以也就无法知道自己已被司机深深地注意上了。

（余华《世事如烟》）
（18）这位老人是我最初遇到的，那时候我刚刚开始那段漫游的生活，我年轻无忧无虑，每一张新的脸都会使我兴致勃勃，一切我所不知的事物都会深深吸引我。

（余华《活着》）
以上材料和分析都说明，“刚刚VP” 经常作为篇章的背景信息介绍成分，是为前景事件提供一个时间参照点的，如果反过来”刚刚”以前景事件作为时间参照点，就不合逻辑了；而“刚刚”选择以“刚刚VP”中“VP”事件所发生的时刻作为时间参照是合理的。

在邢先生的文章中，“刚刚”的参照点有时是在说话时刻，有时又成为过去某一时刻，而过去的某一时刻往往又说不清具体是什么时刻；如果我们把参照点定为“刚刚VP”中事件发生的时刻，从事件发生开始向后推移一段短暂时间，都是“刚刚”所表示的时间，这样就可以给“刚刚”定一个固定的参照点。

三、关于《现代汉语八百词》的释义
下面要说的一个问题是：《现代汉语八百词》对“刚刚”的释义是否与我们的释义相矛盾？
《现代汉语八百词》对“刚刚”的注释是：“发生在说话时刻前不久。

”如：
（19）“他刚走了。

”
此句意思是，他的“走”处在说话时刻前不久。

这是一种通俗的解释，便于理解。

但听起来似乎与指称“事件发生后不久”之义相矛盾。

其实不然。

我们认为，“刚”还是表示“发生后不久”之义，“他刚走了”要表达的是“他（现在是）刚走了”，即说话时刻处在他“走后不久”这段时间内，“走”当然也就“发生在说话时刻前不久”。

二者是互为参照的。

再如：“会议刚刚结束。

”是说“（现在是）会议刚刚结束。

”即“现在”处在“会议结束不久”的时间内。

《现代汉语八百词》对“刚刚”注释为：“发生在过去某一时刻前不久。

”如：
（20）“你昨天来时，他刚走了。

”
由于参照点选择不同，“刚刚”就有了不同解释。

我们主张给“刚刚”定一个固定的参照点，即把“刚刚”所修饰的事件所发生的时刻作为参照点，这样“刚刚”就有固定意义：表示“事件发生后不久”。

四、余论
时间副词“刚刚”和“刚”通常可以通用，其实它们也有些差别。

如：
（21）a.他刚走了两年，你就回来了。

b＊他刚刚走了两年，你就回来了。

（22）a.我刚来这儿两个小时，你就给我打电话了。

b＊我刚刚来这儿两个小时，你就给我打电话了。

“刚刚”是重叠形式，表示处于某一事件后更短的时间内。

如“刚刚去”比“刚去”似乎更强调离开的时间短。

表现在形式上，“刚VP”后可以加表示量大、长久的动量词和时间词，“刚刚VP”则受到一定限制。

参考文献：
[1]邢福义等.时间词“刚刚”的多角度考察[J].中国语文，1990，（1）.
[2]吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京：商务印书馆，1980.
[3]北大中文系.现代汉语虚词例释[M].北京：商务印书馆，1982.
[4]周晓冰.充当状语的“刚”和“刚才”[J].汉语学习，1993，（1）.
[5]叶蜚声，徐通锵.语言学纲要[M].北京：北京大学出版社，1981.
[6]廖秋忠.现代汉语篇章中空间和时间的参照点[J].中国语
文，1983，（4）.
[7]马希文.跟副词“再”有关的几个句式[J].中国语文，1985，（2）.
[8]张谊生.副词的篇章连接功能[J].语言研究，1996，（1）.
（季安锋，南开大学文学院）。